Groote afslag
Limonadesiropen
Verfrisschend en gezond!
6. joh. v. d. Lee
1
m
m.so
Weststraat
WINKELJUFFROUWEN
A. Kildering
D.T.Hildama,Kanaalweg174
Axminster- en
Tapis-Belge Karpetten
G. Joh. v. d. Lee
Groote coiSectie
Mooie nieuwe décors
Bronzen montuur
Glaslamp
3=7®
1.63
Glaslamp
0B@O
28.50
3.20
pËTREKMEN I
P. COVERS Zn.
MAGAZIJN
Matinée Dansant
Concort Dansant
Spoorstraat 78
ianT.raa,° he'
3.23
BETREKKINGEN
UW NAAIMACHINE DEFECT?
NAAI3TKRS.
AJOUREN
Spoorstraat 78
Spoorstraat 26-28
Advertentïen.
WESTSTRAAT 12,
DIVERSEN
Lampekappen
Lampekappen
TE KOOP
TE KOOP
BINNEN EEN JAAR
AFSLAG
Samenkomst van jongeren op Maantteg 18 Mei, te 20 u.,
in Musfs Sacrum. Programma's, tevens bewijs van toe
gang, a 9 ct., aan de zaal.
Donderdag (Hemelvaartsdag) 4
en eiken Zondagmiddag
Vrij enirée. Aanbevelend, J. BURSEM
"A f'. 55 7, fl. f 0,55
Door mijne enorme omzet ben ik in staat U
deze heerlijke üivièra Limonadesiropen in alle
vruchtensmaken tegen dezen lagen prijs van f 0.55
per 7. aan te bieden.
Ook verkrijgbaar bij mijne vele wederver-
koopers.
Beleefd aanbevelend,
tol. 156
Sotrikoopi Groenten
Gravendwarsstr. Nf. 3.
P. K^LKS.
Petroïeumventer I
D. KWAK,
TE HUUR
Watersportvereeniging
„H-W-N"
Eerstdaags, uiterlijk 1 Juli
OF»KNiNa
'^LOREN: Zaterdagmiddag
In de betrekking van
Ouders voor de Jeugd
herberg te TEXEL h
ÏOOeZIEË
I
ELECTRISCHE
KROON
Twee nette
gevrsagd bij: S. COLTOF, Kanaatweg.
Gevraagd eetóge SBinfce
Hoogendijk's
Zeemleder
90 Keizerstraat 99.
INWISSELING
vam GULDENS
voor de tweede keer
van de bekende theeën van
THEEHANDEL FOCKE S. KLEIN
Souchon AA van 36 ets. thans 34 ots.
Gebr. The® van 32 ets. thans 30 ote.
Gebr. Pecce van 28 ets. thans 26 ets.
Gebr. Souchon van 25 ets. thans 23 cis.
GOEDKOOP!
houders van spaarbusjes
NUTSSPAARBANK
Uw stem op een Gramofoonplaatje,
vindt U nergens mooier,
beter en goedkooper dan bij
Spoorgrachl 24
Een ktefri partijtje karpetten wordt door ons
voor abnormaal lagen prijs uitverkocht.
Deze worden niet geëtaleerd.
Alleen Woensdag a.s.
1/1 fl. heerlijke WIJN met 1/2 fl.
fijne Advocaat. Samen voor f 1.35.
1/1 fl. heerlijke WIJN met 1/2 pot
Boerenjongens. Samen voor f 1.15.
1/1 fl. heerlijké WIJN met 1/2 fl.
mijner welbekende Likeur. Samen
voor ff -.90,
Profiteert van deze lage prïjz*m
Beleefd aanbevelend
Tel. 156
Leest in dit blad van morgen
mijne enorme aanbieding
voor a.s. Zaterdag.
licht-echt zon-echt wasoh-toM
Verkrijgbaar in
R. WIT en
D. WIT—Dirkmaat,
„even met blijdschap kennis
L Re geboorte van hun Zoon
van ae b piETER
Den Helder, 9 Mei 1931.
v.d. Duin v. Maasdametraat 7.
St. Lidwinastichting.
Getrouwd:
PAUL. L. A. LOGKE
en
NELY W. P. STOLL,
die, mede namens hunne familie
hartelijk dank zeggen voor de
zoovele hartelijke blijken van
belangstelling bq hun huwelijk
ondervonden.
Den Helder, 2 Mei 1&81.
Getrouwd
ANTOINETTE J. TOKRÉ
en
W. J. K. LABOUT,
Leeraar R.H.B.S. te lierikzee.
Den Helder, 11 Mei 1931.
De Heer en Mevrouw
LABOUT—Torré
zeggen hierbij, mede namens
wederzijdsche familie, hartelijk
dank voor de zeer vele blijken
van belangstelling bij hun hu
welijk ondervonden.
GOODWILL DAY1931
uur
B Eeni
1
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed zacht en
kalm in het R.K. Liefdes
gesticht te Schagen, na
voorzien te zijn van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze geliefde
Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader
PHILIPPUS JACOBUS BROOFF,
Weduwnaar van
AGATHA DUIJTS,
in den ouderdom van 87
jaar.
Schiedam
W.GROOFF
M. GROOFF—
Koopman
Scheveningen
M. GROOFF
J. GROOFF—
Wagenmaker.
Amsterdam:
J. GROOFF
A. GROOFF—
Kuijper
en Kleinkinderen.
Schagen, 8 Mei 1931.
Ook Hsmelvaartsdag en eiken
Zaterdag- en Zoodagavond 8 uur
I Een nette Loopjengen gevraagd
bij: H. M. HEUVELINK,
Schoenhandel,
Keizerstraat 120.
Voor direct gevraagd een
net Watej8 om in het kappersvak
te worden opgeleid.
Adres: POLMAN,
Koningstraat 53.
Het ïdres veer goedkeope
Groenten is
Beleefd aanbevelend,
WEGGELOOPEN ruigharige
FOX-TERRIER. Verzoeke terug
bezorgen Singel 39.
Net KOSTHUIS gevraagd
door: J. RUITENBERG p/a.
I K. Volder, Molenvaart,
Anna Paulowna.
Voor direct gevraagd een
flinke JONGEN bij:
S. VAN DER VAART,
Brakkeveldweg 62.
Algemeene kennisgeving.
Heden nam de Heere in
Zonheerlijkheid op, onzen
geliefden Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader,
JAN VAN DALEN,
in den leeftijd van 61 jaar.
Uit aller naam:
Wed. M. VAN DALEN-
Kikkert.
Den Helder, 9 Mei 1931.
Janzenstraat 64.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Woens
dag 13 Mei a.s. Vertrek
van het sterfhuis 1 uur
namiddags.
DANKBETUIGING.
Ondergeteekende, voor
malig venter van de Maat-1
schappij „De Automaat",
deelt hierbij aan zijn ge
achte cliëntèle mede, dat
hij zich als
gevestigd heeft en op den
verderen steun van zijn
clientèle hoopt, ook nu
hij niet langer voor „De
Automaat" werkzaam is.
WESTGRACHT 65.
Terstond gevraagd een ver-
gevord Slagersleerling bij:
A. BLAAUBOER, Slager,
Julianadorp.
Te huur gevraagd een nette
Zit-Slaapkamer voor nette
jongeman K. M.
Brieven onder Nr. 377, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd een net
WOONHUIS te Huisduinen.
Huurprijs f 3.a f 4.— p. w.
Adres: IJSBRANDTPRONK,
Breestraat 51, Den Helder.
AANGESODEM
Te huur aangeboden een
ongem. Zit- en Slaapkamer
vrije keuken, op goeden stand.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur het Huis Singel 120.
Huurprijs f 40.— per maand.
Adres: Parallelweg 65.
Te huur aangeboden een
goed gem. Zitkamer en
frissche Slaapkamer met vol
ledig pension, liefst dame.
Adres Bureau van dit blad.
Te huur nog 2 moderne
HUIZIN, Singel 58 en 60.
Spoedig te aanvaarden,
f 42.60 water.
AdresDijkstraat 49.
KEGELHUIS
Terstond gevraagd een nette,
flinke WERKMEID.
Loon flQ.— per week.
„HET WITTE HUIS",
Keizerstraat 92,
vraagt ter opleiding in den
winkel een net Meisje, niet
beneden 15 jaar of eenigszins
gevorderd.
Voor de vele en hartelijke
blijken van belangstelling, bij
het overlijden van onze lieve
Moeder
GRIETJE BAKKER,
wed. van M. Jimmink,
ons zoo rijkelijk betoond, be
tuigen wij langs dezen weg
onzen hartelijken dank aan
Familie, Vrienden en Buren.
Ook aan de Begrafenisvereeni-
ging „De Laatste Eer", te
Julianadorp, voor de plechtige
teraardebestelling.
Uit aller naam,
G. W. JIMMINK Mz.
Koegras, 10 Me^l931.
'~D. T.M. HUfSEN-ZOONS.
ERNA.
RIEN.
ANSJE.
s.;atua", R. L.
Voor de dames die zich aan
gemeld hebben een knipcursus
te volgen, begint Vrijdagavond a.s.
8 uur. L. BEUKEMA,
Weststraat 48.
t.a.
Tot afscheid.
Fam. KOENS—PRONK.
a.b. s.s. „Patria".
Zeil- en Kano-Wedsirijden
op zee Amsteimeer.
Mededeeling aan deleden,dat
het seizoen op Donderdag 14 Mei a.s.
met een OPENINGSTOCHT
naar het Amsteimeer zal wor
den geopend.
Vertrek van den Jachthaven
ten 9 uur v.m.
Het Bestuur
Modern gesorteerd Magazijn,
Sigaren, T8fesk) sijMrtten!
bij de Werfpoort.
n "7L<Lmtrek Van öalenstr.
•Gaar dit bedrag het weekloon
van een werkman is, wordt
de vinder beleefd verzocht
het geld tegen belooning terug
Gevraagd, bij jonggehuwden,
een net Dagmeisje, zelfstandig
kunnende werken.
Aanmelden: Kanaal weg 80.
Wegens ziekte van de tegen
woordige een flinke Dag-Dienst
bode gevraagd. Geen winkel-
werk. Bovenhuis.
Adres: Mevr. DE JONG,
Keizerstraat 92.
Een MEiSJE gevraagd voor
halve dagen en Vrijdags den
geheelen dag.
Adres: Oostslootstraat 87.
Te huur modern WOONHUIS,
electrisch licht en closet, Hert
zogstraat 31. Per maand f 30.
Te bevragenPlantsoenstraat 3
Te huur een modern Bovenhuis
Van Speijkstraat 7, boven de
Rijp erg.
Te bevr.Van Speijkstraat 3.
Te huur een AUTO-BOX;
ook geschikt voor werk- of
bergplaats.
Te bevr.: Brakkeveldw. IJ4.
Te huur een ruime en nette
gem. ZIT- en SLAAPKAMER
met vrije KEUKEN.
Brieven onder Nr. 300, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur een steenen Pakhulsje
in de Californiestraat 22.
Te bevragen: Gravenstr. 85.
met eenvoudig
gebruneerd koperen
montuur, fraai
beschilderd glas
met zijden kap
drie lichtskroon met zijden
kap en franje
foulardine,
met zijden
franje
zwaar koperen
montuur met
gebogen gedecoreerd
glaswerk
Met albast
bovenlichten en
batik zijden
kap
geheel zijde
met franje,
10.50 7.80
6.40 - 4.80
nieuwe uitvoering
an Willi
gen
eevRUM
Er biedt zich aan een nette
Juffrouw. Leeftijd 50 jaar. P.G.
Liefst bij een heer alleen.
Br. letter K, poststation
Kolhorn.
Er biedt zich aan, per 1 Juni,
een net, Duitsch Dienstmeisje,
oud 20 jaar. V. g. g. v.
Adres: Mej. H. BOON,
Middenvliet 22,
Anna Paulowna.
L—weaEBODHi
Gevraagd een Meid-Huishoudster
van middelbare leeftijd, klein
boerenbedrijf, bij
GEBRS. BAKKER,
Hofstraat 45,
Don Oever, Wieringen.
Een net MEISJE gevraagd
voor de morgenuren.
Adres: Spoorstraat 3.
„HET KAPPERSHUIS",
Keizerstraat 50,
vraagt een nette JONGEN om
in het vak te worden opgeleid.
Een net DAGMEISJE gevraagd.
Zondags vrij.
Adres: M. DE GROOT,
Spoorstraat 89.
Te huur prettig Woonhuis
met Tuin, electrisch licht en
closet, Hoogstraat 32.
Per maand f 32.50.
Te bevragen: Plentsoenstr. 3.
GEVRAAGD
Te koop gevraagd een
MEUBELMAKERSWERKBANK.
Brieven m. prijsopgaaf onder
Nr. 378, aan het Bur. v. d. blad.
Laten wij haar dan vakkundig nazien, öf inruilen voor
een nieuwe. Wij geven hooge inruilwaarde, hebben de
grootste keuze naaimachines en geven de langdurigste
garantie. Prijzen vanaf f 55.Ook in huurkoop.
Eerste Alkm. Naaimachinehandel Spoorstraat 85
Tel 440 Den Helder
A. HILDERING
Een MELKSTAND gevraagd
of een gedeelte daarvan.
Brieven onder Nr. 379, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd een flink 2de Meisje,
niet beneden 20 jaar, v. g. g. v„
goed met kleine kinderen om
kunnende gaan.
Directe indiensttreding.
Aanmelden des avonds van 8
tot 8£ uur bij:
Mevr. SCHREUDER,
Stationsstraat 1.
Mevr. VAN GIESSEN,
Havenplein 3,
zoekt een DIENSTBODE voor
den dag of voor dag en nacigt.
Gevraagd een net Dagmeisje.
Geen winkelwerk.
AdresN. GRAAFF,
Spoorstraat 50.
RaaRf
ra, H. SPRUIT.
Ter overname gevraagd een
FORNUISKACHEL.
Aanbiedingen m. prijsopgaaf
aan: M. VAN BOSTELEN,
Zandvaart 88, Breezand
AANGEBODEN
Te koop 8 jonge KIPPEN
met Haan.
Adres2e Vroonstraat 68.
Te koop een DAMES-
en HEERENRIJWIEL.
Na 6 uur.
AdresGravenstraat 90.
Te koop BURGERWOONHUIS,
Weezenstraat 36.
Bevr.Gravenstraat 85.
Te koop prima LAK-DAMES-
SCHOENEN, moderne modellen,
f 5.50 en f 4.50 per paar, bruine
MEISJiSSCHOENEN, tot maat 36,
f3.25 per paar, ijzersterke
KINDER-SANDALEN, tot maat 24,
f 1.50 p. paar enz. Wij verkoopen
uitsluitend prima kwaliteit in:
„De Kleine Winst",
Koningstraat 31.
prima kwaliteit Niet duur'
Ajouren of Uitslaan
wordt door ons met
den meesten spoed
behandeld.
Spoorstraat 85 Tel. 449
In verband met het, met
ingang van 1 Juni 1931,
buiten omloop stellen van
guldens, welke een vroe
ger jaartal dragen dan
1920, geven wij aan onze
PITTIG! GEURIG! KRACHTIG
in overweging
TIJDIG
hun busjes ter lediging
bij de spaarbank aan
bieden.
NIEUW NIEUW
door even voor de microfoon te spreken of to zingen.
Het adres voor Gramofoonreparatie:
Te koop pracht Pathéfoons,
Grammofoons en een partijtje
pracht Plafon, w. o.: „Hallo,
Bandoeng", „De Kleine Man"
en anflere Spreekplaten. Ook
nog 20 verschillende groote
MulfekfjJaten (nieuw), voor hal
ven prijs, goed voor Café, in
de 2de-handszaak van
W. VIJVER,
Kanaalweg 189,
Den Helder.
Gevraagd een nette JONGËN
om brood te bezorgen.
Aanmelden na 6 uur.
Adres: G. ROSKAM,
Langestraat 86.
Te koop de DAMESHOEDEN- EN PELTERIJENZAAK,
Spoorstraat 80, MAISON VAN DAM, wegens gezondheids
redenen. Het Huis kan gehuurd en gekocht worden.
De mooiste stand van DEN HELDER.
heb ik eenige reclame-aanbiedingen
aan U ter keuze,
n.1.:
Hier ia de Bokser. Te koop gevraagd Sigarettenbonnen.
Turmac bonnen 1 cent per punt. Kiazem-bonnen 1 cent per 2 punten.
Xantia en Brama 1 cent per bon. Effendi of Arab 1 cent per 2 punten.
Adres: Degoedkoope Sigarettenwinkel JOH. AQAART, Keizerstraat 104.
Alle SIGARETTEN dik onder den prijs.
vlisco Men
„DE STER"
