Georgie wil weli
WITTE BIOSCOOP
Tl VOLITHE ATER
RAEDTHUYSBAAI
UW ADRES
t Zaterdag: Balavond I
RICHARD D1X
VAN 1 POND KOFFIE
ONTVANGT V/2 POND
VAN 2 POND KOFFIE
ONTVANGT 3 POND
STOOMBAD-GEZICHTSMASSAGE! adverteert in de
MAISON GERRITS
Ilfet S.
STÖÖMBOÖÏDÏËNSÏ
Den Mer-Tuxel-Harlinp
Opening van den tuin
imim
V ffilf ÊfEff
leder kooper
oen helder
i% ct.
A cl verf ©eren doet verkoopen.
let gestolen gezicht
MUTEERT M lEHELDfUECIHII
6 ets. per half ons
D. A. LAVELL,
UK ONZE ADVERTEERDERS.
Adverteeren doet
garage schulmaijer, spoorstraat.
een groote flesch azijn gratis!
SBi¥SO$3 OiE WIT
r/,pMr,k'
8AMBO EN JOCKO
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
Heldersche Courant.
Ledén van den Bond tegen den zwaren
belastingdruk, let op Uw zaak
Oud gepenslonneerden denkt om Uw zaak
Salon-Stoomschip „De Dageraad"
iedeten Maandag, Woensdag en Zaterdag.
-
had j.l. Zondag weer een enorm succes. Casino was
weer stampvolEr is weer den geheelen avond gebruld
van 't lachen! - Op veler verzoek
do 11©de| opvoering alhier van
TEGEN ALLERLAAGSTE ZOIWERPRIJZEN. VOOR i
(plus rechten)
geheele zaal en balcon.
Voorste 6 rijen zaal 75 ct.
EEN BUITENGEWOON LEUKE AVOND!
Zoo is er nog nooit gelachen in Casino!
Koopt Uw kaartjes vooruit 1 Vanaf Donderdag dagelijks van 3-5 u.
Na de voorste&ling een HEEL GEZELLIG BAL
VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG MAANDAG
wederom een mooi programma met
2 HOOFDNUMMERS
I
DE PRACHTVOLLE CIRCUSFILM
luim
Verder een SCHITTEREND BIJPROGRAMMA
KAARTEN 2 BVBAAL GELDIG
Zondagmiddag:TUSSCHEN HEMELen AARDE
S I m i" S
Prijzen per pond:
60 - 74 -100-120 ct.
ZIJ LSTRA-
KOFFIE I
Krachtig en
vol aroma
Spoorstraat 20. Telefoon 460
75 KRUIDENIERSWINKELS
Cï1
VRIJDAG - ZATERDAG
ZONDAG
MAANDAG
TWEE HOOFDNUMMERS
Ook in hallpondspakken
Ais U eens wist hoe goed
en goedkoop deze tabak is,
dan zoudt tl ze zeker rooken
Loodgieter, Sluisdijkstr. 81.
JULIANADORP.
Nieuwe geruischlooze motor
NEEM 0&3S
3 VOOfS
SIMON DE WIT's GEPASTEURISEERDE AZIJN
NEIWiJK
Aangifte voor
de Bevolking-Registers.
1931 de eerste inrichting voor moderne gezichtsmassage.
Inlichtingen kosteloos Volledige behandeling per keer f 1.50.
COIFFEUR DE DAMES
Telefoon 457
M. MINNES, Makelaar, Wieringen,
Hypotheken op Huizen, Landerijen en Schepen.
SCHEEPSVERZEKERENG.
LIMONADE SIROPEN
WIJNEN
BOERENJONGENS
ADVOCAAT
LIKEUREN
VAN EEN LEEUW EN EEN AAP
Hef Bestuur van dezen Pond roept U toe: Stemt bij de
as verkS^ngen voor den gemeenteraad op één van Uw
caridldaten, zijn,
W. Bruul
j Kwokdl
Deze heeren hebben'reeds'gedurende eenige jaren front ge-
Sde hooge belasting en zullen met kracht
ageeren Uwe belasting te doen verlagen.
Voor het Bestuur van genoemden Bond,
J. TIESSEN, Voorzitter.
>mt bij de aanstaande gemeenteraadsverkiezingen op
Uwe leiders, die reeds meer dan 12 jaren de belangen van
uwe 'C'uc.a, ananctnnnpprHpn h de reeeering
Stemt bij de aanstaande gemeenteraadsverkiezingen op
leiders, die reeds meer dan 12 jaren de belangen van
U en de Weduwen van gepensionneerden bij de regeering
verdedigen en reeds vele resultaten verkregen. In den ge
meenteraad zullen zij trachten het daarheen te leiden, dat de
belastingen worden verminderd. Stemt dus eenparig, hetzij
op den heer W. Bruul
of den heer J. Tiessen,
W. BRUUL, Keizerstraat 55.
met het
van N.V. Texels Eigen Stoom
boot-Onderneming te Texel,
Aanvangende Maandag 6 Juli
en eindigende Zaterdag 5
September 1931.
Dienstregelingen gratis op
aanvraag bij de Directie der
N.V. T.E.S.O. Den Burg, Texel.
Telefoon No. 22.
De Directeur.
Hoogste waarde voor
oud goud en zilver.
M. NAUTA, Goud- en Zilver
smid, Kanaalweg 143.
ORGIE UIIL UIEL!
TUSSCHEN
HEMEL EN
AARDE
Een Circus-sensatie van adembenemende
spanning 1 .Geheel los en geblinddoekt suizen
zij door de ruimte. Het gevaarlijke nummer
wordt zonder net uitgevoerd en schitterend
gefotografeerd zoodat zij alles wat op dit gebied
vertoond werd verre in de schaduw stellen.
JIMMY
SOct.
KNOCK-OUT
met
U KRIJGT EEN BUITENGEWOON MOOI
PROGRAMMA OP UW TWEEDE KAARTJE
IMHI
lllllïlllp
Zijlstra-Spaarzegels
voor fraaie serviezen
ontvangt U bij koffie,
thee, margarine, cacao
en vele andere artikelen.
ZULSTRA
FRANSCHE DIEVEGGE
Sfpel van gauwdieven, inbrekers en dienstmeisjes
Een werkelijk aardige film met BÉBÉ DANIELS in de hoofdrol
EEN ANGSTIGE NAGH
Zeer leuke comedie
Verder ons verzorgd bijprogramma
De kaarten zijn twee maal geidig
U krijgt toe twee Hoofdnummers
i li
Herstelplaats voor Motoren en Rij-/
wielen. Ruime sorteering in ondo -|
deelen. HENNEKAM—BIJL
Ruijghweg 361 Bassinorach» 1<
ROOD
voor
Vaste Waschiafeis,
Baden en Geisers,
Zijden en Glaslampen voor gas
en electriciteit,
Schemerlampjes,
Ganglantaars,
Stofzuigers,
Gascomforen enz. enz.
is
Aanbevelend.
Vergelijkt onze kwaliteit en prijzen.
Fietsers die een lichtloopend
RIJWIEL willen hebben vooi
weinig geld moeten bij
D.BAKKER wezen, voor f47.50
geheel compleet met torpedo
naaf, en MagneetRIJWIELEN
bruin en verchroomd voor
f 75.—.
Beleefd aanbevelend,
O. BAKKER.
Drama in 8 acten
Comedie in 9 acten
Met het oog op een goede
verzorging en plaatsing van de
advertenties, verzoeken wij on
zen adverteerders hun adver
tenties zoo tijdig mogelijk op
ons kantoor te bezorgen, liefst
daags vóór het uitkomen
van de krant.
0e Administratie.
6 cylinders, 4 snelheden vooruit, derde ver
snelling geruischloos, hydraulische remmen,
veerbouten in rubber. Fraai koetswerk, laag
chassis. Conduites Interieures.
4-5 zitplaatsen f 3600.
6-7 zitplaatsen f 3950.
Umberto f 2350.
Zeer gemakkelijke betalingsvoorwaarden.
Vertegenwoordiger voor Den Helder:
Vanaf heden tot en met 13 Juni a.s.
tor kennismaking met de voorteffelijke kwaliteit van
a 12 cent per groote flesch
ontvangt ieder, die twee flesschen koopt
3 Pond Grove Basseinrijst Nieuwe Oogst
voor 25 cent
Si'mnn Per P011^ 8—12 Cent
de ^Vlts Vlugkokende Havermout
Griesmeel fijn per pak, 2f cen!
Griesmeel grof per pon^ Cen
Valenciarijst per pond \l cen
ia,.„ -v per pond 10 cent
l 1 ailJ^t naar grotten per pond 15 - 20—25 cent
52 cent
per groote flesch
52 cent
2 POÏ4D VERSCH GEBRANDE PINDAS
VOOR 25 CENT
groote stukken Huishoudzeep voor 24 cent
3 pak prima zeeppoeder P voor 24 cent
KOOPT PRETTIGER EN GOEDKOOPER BIJ
SPOORSTRAAT 48 DEN HELDER
Burgemeester en Wethou
ders van DEN HELDER bren
gen, voor zooveel noodig, den
ingezetenen in herinnering:
A., dat zij, die zich in deze
gemeente komen vestigen, hier
van binnen veertien dagen ter Se
cretarie der gemeente moeten
doen blijken, door overlegging
van een getuigschrift van woon-
plaats-verandering(verhuisbil-
jet), of andere door de politie
deugdelijk verklaarde papieren
In onze inrichting is thans weer iets nieuws aangebracht.
Wij verwijderen thans verschillende afwijkingen van Uw gelaat.
Een stoombad voor Uw gelaat is heerlijk voor de huid.
P.S. 1926 was in onze zaak de eerste Permanent Wave
machine.
Bewaar onze Cassa-bonnen
B., dat zij, die de gemeente i
verlaten, een getuigschrift, als Spoorstraat 104—106
vorenbedoeld, behooren op te
vragen
Zaterdag a.s. zal in de étalage het GEZIGHTS-
STOOMBAD tentoon gesteld worden.
IJskastei
Sioioellgi
Overtreding der bepalingeti
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste 14 dagen of
geldboete van ten hoogste f 100.
C., dat van de verhuizing
binnen de gemeente binnen
14 dagen moet worden kennis
aanduiding6vanhetp*K»Uati'an kleTn^ëroor ™£00|kT'f'T" dcut™, 25 modellen
Het niet naleven der bepaling Vraa2t gratis inlichtingen en adressen hier ter ninnto
wordt gestraft met geldboete kasten met succes in gebruik hebben
van ten hoogste f 3.—. GEBR j#v rj c c E' m i»#*
Den Helder, Juni 1931. IlAaT ,53 - ALKSk^mke'inSta,lattoUrS'
ALKMAAR - .TELEFOON 1163.
Tel. Hippoiytushoef 15.
'T ZIJN DE BESTE
VRAAGT STEEDS NAAR ONZE VOORDEELIGE RECLAME
AANBIEDINGEN.
KONINGSTRAAT 85 TELEFOON 492
EN BIJ DE WEUERVERKOOPERS
door G. Th. ROTMAN.
Do schoolopziener had dien middag
De school met zijn bezoek vereerd,
Om na te gaan, of alle kind'ren
Voldoende hadden gestudeerd,
pe bovenmeeste/r stond er bij,
Ln dacht: „had ik mnnr lekker vrij"
De les is anders heel gezellig,
»t (iaat over kennis der natuur,
r?' °Vur 'eeu.wen> wolven, tijgers,
a schoolopziener raakt in vuur!
vraagt hij, „heb jelui misschien
>vel eens een échten leeuw gezien?"
