é%8ÊS&»
WITTE BIOSCOOP
TIVOLI THEATER
ALS HET HART SPREEKT
DE KRANIGSTE BANDIET
VAN MEXICO
LOWIS STENE
TEIEL'S VEERHUIS
SIMON DE WIT'S
Speciale Aanbieding
N.V. Stoomwasscherij „Den Helder",
SIMON DE WIT
J. v. d. Witte,
I
De Heidersche Botersardines
Alleen bij: ZEGER HOUTER
KRANSOUDBRUIN
SALON POLMAN
IETS MOOIS
PIANOSTEMMEN
Adverteeren doet verkoopen.
1/2 SPAARZEGEL bij:
6 E O P E N D v
OPENING ingerichte
EiS2IAKP
BETREKKINGEN
KLEIN'S THEE
Wilhelminastraat 63-67, vraagt
DE MOOISTE FOTO
p. stuk.
VERHUIZINGEN
LIMONADE SIROPEN
VAN DEN ZALM
D. Kort, Zuidstraat 75, Den Helder,
R. A. B. OOSTERHUIS,
'-^r-Ss^sas#
u
Mevr.J.W.deBruijne-
de Vries,
WIJ GAAN WEER
VERDER
KAARTEN ZIJN TWEE MAAL GELDIG
DEN HELDER
75 KRUIDENIERSWINKELS
ADVERTEERT in de
Heidersche Courant.
DIVERSEN
TE HUUR
UR
EEN LEKKER KOP THEE
Een uitkomst
TE HUUR
Keizerstraat 103.
■BH
HUIS-EN SLAAPKAMERS
P. GOVERS ZN., SP00RGRACHT 24
Speciale aanbieding
P. WARBOUT
'De geschiedenis van Piepneus en Bibbersnoet.
s<-
krachtvoedsei
is
Tandarts,
Van Vrijdag tot en met Donderdag, de
geheele week, 2 prachtige hoofdnummers
i
Schitterende Faust-scène in het
Fransch gezongen door artisten van
de Metropolitan Opera te New York
tot 18 Augustus.
VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG MAANDAG
Een zeer mooi diep aangrijpend
filmwerk der Metro Goldwyn Mayer.
Naar de RomanDe vrouw van
Stephan Tromholt, van den beroemden
schrijver HERMANN SUNDERMAN
Wegens contractueele verplichtingen
zijn wij genoodzaakt deze twee pracht
filmwerken de geheele week te ver
toonen. De kaarten zijn dus i x geldig
maar.1 voor verminderde prijzen
BUK PINKZALM
BUK ROSE ZALM
112 BUK ROODE ZALM
BLIK ROODE ZALM DELMONTE.
BLIKJE SARDINES CANAUD
BLIK SARDINES PHIL. CANAUD
BLIK STEUR IN TOMATENSAUS.
1/2 BLIK ROSE ZALM
BLIKJE SARDINES CANAUD
BLIK SARDINES IN TOMATENSAUS
BLIK SARDINES IN MOSTERDSAUS
BLIK SARDINES IN TOMATENSAUS
30 c.
25 c.
25 c.
27 c.
Spoorstraat 20. Telefoon 460
Gezellig zitje
Prima consumptie
Billijke prijzen
Ook sterke drank per
maat verkrijgbaar.
A. LUIJCKX.
TEL. 582
ma TEL. 582
HEDENMORGEN 9 UUR
IS ONZE NIEUWE ZAAK
Bezichtigt daarom nu eens onze gezellige salons
KONINGDWARSSTRAAT 27
TEL. 582 TEL. 582
AASGEBODEN
is nog steeds een tractatie
drink daarom
22 26 30 34 cents per ons
U KOOPT PRETTIGER EN GOEDKOOPER BIJ:
Spoorstraat 48 - Telefoon 574 - Den Kelder
neeü of^s üee
3 voor 2
EEN PAK HAVERMOUT GRATIS!!!
J. VAN W8LGEN
GEVRAAGD
Portret-Atelier Jac. de Boer
U koopt Uw kaas
bij ons goedkoop!
weder ontvangen een
partij 40 kaasjes
voor den spotprijs van
L. DEKKER, Emmastr.61.
Garage MOORMAN, Brakkeveldweg 64. Tel. 470.
WIJNEN
BOERENJONGENS
ADVOCAAT
LIKEUREN
'T ZIJN DE BESTE
Neeml mede op reis
Per trommeltje 1.50 en 75 ct.
Confiseur - Kanaalweg 130
IS VOOR BIERLIEFHEBBERS
VERKRIJGBAAR BIJ:
en vele wederverkoopers.
op het gebied van Meubelen
ziet men zelden in Den Helder!
Bezichtigt daarom onze
Speciale Étalages met
mahonie en eiken
Aparte Modellen
Scherp concurreerende prijzen
voor de Vacantiedagen
Reine Waschzijde Kousen
ZUIDSTRAAT 52
Gemeente-Rekening 1930
Homoeop. arts,
houdt 1 Augustus geen spreek
uur in hötel Nachtegaal, Alk
maar, wél 8 Aug., 912.30 u.
jtT# 4®
V/C4 -jeden B
'van
H.mgE^Sam»
;^\v^v
"lS - ccn t irt*V« vjctd too^H
.xa»' ,n wo°4 V \Ee«< »c6»|
T*V
SS °e*S<«V<e.
-pWy]
o.
^Tacowoffóe 8':
.4»
V*-™ Bs HisllHfnilP
op
r
:REEPEM
De Schout bij Nacht, Comman
dant der Marine te Willemsoord,
maakt bekend:
dat door Hr. Ms. „Nautilus" van
1—5 Augustus 1931 te New Castle
wordt verbleven inplaats van
te Stavanger;
dat maatregelen zijn getroffen
hiermede rekening te houden
wat betreft de postzendingen.
Moderne Faust
per keer en in abonnement.
Bespeelde Piano's
steeds voorradig.
C. BIK,
Breewaterstraat 8.
met het vertoonen van werkelijk goede
programma's en brengen deze week 2
zeer goede hoofdnummers
is een film welke inderdaad tot het hart
spreekt. Een zeer mooi drama
Een echte leuke avonturenfilm voor een
ieder geschikt
LIEFDESLIED
Loge 78 en Zaal 40 cent
Zijlstra-Spaarzegels
voor fraaie serviezen
ontvangt U bij koffie,
thee, margarine, cacao
en vele andere artikelen.
Delmorite
De beste merken uit
de bekendste fabrieken!
18 c.
ZULSTRA
U krijgt een gewoon programma toe,
en U weet wat bij ons GEWOON is
fi||gg|Pg
Beleefd aanbevelend,
tegenover school m.d. Bijbel
ZATERDAG a.s.
10 uur voorm.
de Larsgesfraat no. 01 (nabij de Singel).
Vakkundige en Antiseptische bediening. BILLIJKE PRIJZEN.
Beleefd aanbevelend, A. B. VAN OOIJEN, Coiffeur.
in
VERLOREN: een BONT
(Zondagavond), gaande Stati
onsplein naar Koningstraat.
Tegen belooning terug te
bezorgen.
Adres: Koningstraat 75.
Een aankomende Kappers-
Bediende of een Leerling en
een dito Kapster gevraagdbij
MAISON GERRITS,
Spoorstraat 104-106.
AANGEBODEN
DEN
aawfl/wiMiaKii
IN DE CA AA VAAN
is het dat U ook Uw Horloge
kunt meenemen naar strand en
duinen, en niet meer bezorgd
behoeft te zijn voor stof en zand.
Het werkelijk stofdicht
zijn wordt in de étalage ge
demonstreerd.
Te huur een modern Burger
woonhuis in de Beukenkampstr.
Te bevragen bij„De Schakel",
Ruijghweg 59.
Te huur aangeboden een
gem. Zit- en Slaapkamer met
Keuken, op lsten stand.
Brieven onder Nr. 629, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur een ruime en nette
gem. ZiT- en SLAAPKAMER
met vrjje KEUKEN.
Brieven onder Nr. 300; aan
het Bureau van dit blad.
per pond II cent
per 7i flesch 39 cent
Versch gebrande Pinda's
Reclame Limonadesiroop
Simon de Wit's Limonadesiroop
kwaliteit prima per 7» flesch 50 cent
per Yj flesch 277cent
kwaliteit extra per Yi flesch 70 cent
per 7» flesch 40 cent
per 7, flesch 26 cent
per 7» 'flesch 14 cent
per pond 26 cent
per pond 35 cent
per pond 40 cent
per pond 455065 cent
per pond 27 cent
per pond 42—45—50—60 cent
per stuk vanaf f 1.50
per pond 2732 cent
Nieuwe Bessensap
Prima Goudsche Kaas
Goudsche Kaas 30 plus
Goudsche Kaas 40 plus
Volvette Goudsche Kaas
Prima Edammerkaas
Edammerkaas 40 plus
Groote Edammerkazen
Prima Leidsche Kaas
Leidsche Kaas extra belegen
per pond 48 cent
Slaolie
Slaolie
Prima" p.
Extra" p.
L. 37 cent
L. 50 cent
Vanaf heden tot en met 8 Augustus geven wij bij aankoop
van 2 pakken SIMON DE WIT'S VLUGKOKENDE
HAVERMOUT a 25 cent per pondspak
Prismakijkers, Veldkijkers,
Binocles.
Ook genegen in te ruilen.
AdresDANIËL GROOT,
Kanaalweg 122.
Voor alle voorkomende Tim
mer- en Metselwerken is
Uw adres
Klaas Duitstraat 35.
Te huur gevraagd een nette
Woning, in den prijs van f 5.—
a f6.50 per week.
Brieven onder Nr. 633, aan
het Bureau van dit blad.
Per 10 Aug. wordt gezocht
door jongeman een frissche
Slaapkamer. Brieven te richten
aanALB. DONKERS,
Gansstraat 3b, Utrecht.
1.25
Dit is de afbeelding van de EENIGE
verpakking van Klaverblad's Karne-
melkzeep„Het Melkmeisje No. 340''.
N.v.„HET KLAVERBLAD" Haarlem
Hoogste waarde voor oud
Goud en Zilver. M. NAUTA.
Goud- en Zilversmid,
Kanaalweg 143.
door geheel Nederland, ook plaatselijk. Elk transport is verzekerd.
iTIELEMANS
J
VRAAGT STEEDS NAAR ONZE VOORDEELIGE RECLAME
AANBIEDINGEN.
KONINGSTRAAT 85 TELEFOON 492
EN BIJ DE WEDERVERKOGPERS
wettig gedeponeerd
HET NEUSJE
OPGERICHT 1869
met dubbel versterkte zool, in
alle modekleuren, van 168 voor
98 cent
Verder allle soorten Dames-
en Heeren-Confectie tegen
scherp concurreerende
prijzen
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER maken bekend, dat
de Rekening en Vorantwoording der
gemeente over het dienstjaar
1930 aan den Gemeenteraad is
aangeboden en vanaf heden
gedurende 14 dagen ter Secre
tarie voor ieder ter inzage
nedergelegd en tegen betaling
algemeen verkrijgbaar gesteld
Is.
Den Helder, 28 Juli 1931.
Burgem. en Weth.
voornoemd.
door G. Th. ROTMAN.
25. De bijl suisde door de lucht en
kwam met een slagprecies tegen de
kraan terecht. En wel met zóó'n kracht
dat de heeie kraan er netjes afgehakt
werd. De bijl en de kraan kwamen vlak
naast ons in den gootsteen terecht, en
een dikke straal water spoot uit den muur
op de plaats waar de kraan gezeten had!
„O, m n schoone keukentje!" gilde me
vrouw.
26. Meneer Dikkerdak werd tot achter
z n ooren rood van schrik over de ver
woesting, die hij had aangericht. Om te
voorkomen dat de heele keuken onder wa
ter liep, holde hij naar de kraan en stak
ztfn wijsvinger in het gat. De waterstroom
hield op, maar meneer Dikkerdak zat
meteen gevangen. Want daar mevrouw's
man niet thuis was, wist niemand, hoe de
waterleiding af te sluiten.
