NIEUWE ^ARTIKELEN
JAC. KORVER,
AUK ONZE ADVERTEERDERS.
*TE HUUR
DIVERSEN I
Egn groote dorpsbrar.d.
l¥3armeheriehten.
w"r::r vvcer,denburs m AUK. Van
Radio-Programma.
Sport.
Heider - l'nitas 4 - 9
Marktberichten.
Stoomvaartberichten.
Haven van Mieuwediep.
Radiografisch Weerbericht
TE KOOF
TE HUUR
SPOED.
Adverteert in de
He!c3erscbe Courant
Drie dooden en verscheidene
gewonden.
In het dorp Resznek in Hongarije is
Dinsdagmiddag een brand uitgebroken,
die ten gevolge van den straffen wind
dadelijk een grooten omvang kreeg. De
brandweren uit de omliggende dorpen
moesten te hulp komen, doch gebrek aan
water maakte het blusschen heel moeilijk;
Een brandweerman, een 82-jarige vrouw
en een jongetje van zeven jaar zijn in de
vlammen omgekomen en tal an menschen
liepen ernstige brandwonden op.
Om drie uur 's middags stonden er
huizen in vlam.
boschbrand bij nice.
Een dorp bedreigd
In de nabijheid van Nice is Dinsdag
een groote boschbrand uitgebroken, die1
een reusachtiger! omvang heeft aangeno
men en het dorp Thorens bedreigt. De
brandweer uit de geheele omgeving, drie
honderd soldaten en een bataljon jagers i
trachtten tevergeefs het vuur tegen te hou-
den. Tegen middernacht was de toestand
zoo. dat het vuur over een front van zes
K.M. lengte, langzaam voortkroop. Uit
Nice is dringend hulp verzocht.
ZEVENENVEERTIG SOLDATEN
GEDOOD.
Naar uit Athene gemeld wordt werden
47 soldaten bij een aardschuiving tijdens
den bouw van verdedigingswerken aan
de Joego-Slavisch-Albaneesche grens, ge
dood. De werkzaamheden werden onder
leiding van een Italiaansche firma uitge
voerd.
EëN GEWELDIGE TEMPERATUUR
DALING IN ROEMENIË.
Naar uit Jassy bericht wordt, is de
temperatuur, die in de laatste dagen_ 122
graden Fahrenheit bedroeg, V rijdag
plotseling tot 23 graden gedaald. In de
Caslauer bergen, in de buurt van Jassy,'
woedde in den nacht van Donderdag op
Vrijdag een hevige sneewstorm, welke de
groote temperatuurdaling heeft veroor
zaakt.
VOOR ELF MILLIOEN MUNITIE
GESTOLEN.
De politie heeft drie mannen gear
resteerd, die uit het artillerie-park te
Toulon op groote schaal munitie gestolen
hebben en dit te Marseille van de hand
gedaan. Zij moeten voor ongeveer elf
millioen frank hebben verkocht.
EEN MOORD.
In het stadsbosch te Essen heeft een
ruiter op een wandelrit het lijk van een
jong meisje gevonden, dat bij nader on
derzoek vermoord bleek. Nadere bijzon
derheden ontbreken nog.
SLACHTOFFERS DER ONGEREGELD
HEDEN IN SPANJE.
Volgens de „Tierra" zijn bij de poli
tieke vechtpartijen sinds de uitroeping
der Republiek 52 menschen gedood en
242 gewond.
Met ontslag uit den zeedienst:
Marin. ie kl. M. L. van der Aa, i Aug. '31
Serg.-bottel. J. H. Ko»ning, id.
Marin. .e kl M. H. Amonj, id.
Korp.-torpmr. N. B. Pais, 3 Aua. 31.
Tamb. 3e kl. T. C. van Rijswijk, 16 Aug. 31
Marin. ie kl. J. Idsinga, 27 Aug. 31.
Stoker ie kl. E. Faas, 29 Aug. 31.
HR. MS. „AHREND".
Hr. Ms. „Ahrend" zal zeer waarschijn
lijk 5 Augustus te pl.m. 5 uur n.m. alhier
aankomen.
De luit. ter zee ie kl. P. J. Feteris wordt
20 Aug. a.s. belast met het bevel over Hr. Ms.
Medusa en de luit. ter zee ie kl. W. H. C. I
Hoog eervol van dat bevel ontheven en ge
plaatst te Rotterdam.
Met ingang van 1 Sept. a.s. wordt de hoofd-:
officier van den M.S.D. 2e kl. W. J. Mantz, j
chef der afd. werktuigbouw bij de Rijkswerf te
Willemsoord ter beschikking gesteld en de off.
van den M.S.D. ie kl. J. H. Klingen met ge- j
noemde betrekking belast.
De off. van den M.S.D. ie kl. K. J. Metz
wordt 15 September a.s. geplaatst te 's-Gra- j
venhage bij het departement van Defensie.
Kapitein der mariniers F. Lugt, die aange-
wezen is voor een 4-jarig verblijf in de tropen,
zal 23 September '31 per mailschip Sibajak
daarheen vertrekken.
Luit. ter zee 2e kl. H. Kolff, J. M. van Olm,1
W. J. Hootsen, M. G. Smalt en N. W. Sluijter
worden in het najaar uit Oost-Indië hier te
lande terugverwacht.
Aan den luit. ter zee 3e kl. Mar.-Res. J. D.
v. d. Star is vergund twee maanden langer in
werkelijken dienst te blijven.
Aan den matroos der ie kl. J. I de Geus
werd een jaar verlenging van zijn verblijf in
Nederl.-Indië toegestaan.
Per mailschip J. P. Coen, .lan 24en Jul, '31
uit Nederl.-Indië in Nederland aangekomen:
Opper-torpmr. J. F. Damen, serg.-monteur
J. W. v. Velthuijsen, ico-p.-schrijver F. J. A.
Schevenhoven, korp.-mont. W. T. Sch'noll,
matr. ie kl. A. Hoogendonk, id. F. Grijpstra,
serg.-macht. A. Hammer, id. J. v. der Kooij,
serg.-torpmr. G. Timmens.
Bootsman J. B. Heijdens, met ingang van 29
Augustus '31.
De marin. ie kl. A. Molenbroek legde de
proef voor korp.-schrijver met gunstigen uit
slag af.
De leeringen van Radia Holland, seiners-
maats G. A. Kouwen en G. J. Westerik, leg
den het telegrafisten-examen met gunstigen
uitslag af.
Kwartiermeester J. Dekker heeft den 27en
Juli '31 het examen voor hoogeren rang met
gunstigen uitslag afgelegd.
Overplaatsingen:
Sergeant-konstabel J. G. C. Rammcrs, 1 Oct.
van Gelderland naar van Nes.
Sergeant-konstabel K. Koeks 1 Oct. van Van
Nes naar Gelderland.
Bootsman C. M. Straat 29 Juli v. Vulcanus
naar Wachtschip Willemsoord.
„Bootsman M. Griffioen, 29 Juli van Kaz.
vv illemsoord naar van Nes.
Bootsman J W. Scheer 13 Aug. van Van Nes
naar Kaz. Willemsoord.
achtschip illemsoord naar Vulcanus.
Met ontslag in Nederl.-Indië:
>nstnbel K. Wassink, met ing. van
31 Juli .11
DONDERDAG 30 JULI.
Hilversum, 187S M.
Üitsl. AVRO-uitzending.
8.00 Grammofoonpl.
10.00 Morgenwijding.
10.is Grammofoonpl.
J2.152.00 Concert AVRO-kwartet o.l.v. D.
Groeneveld.
2.00 „Vacantiegangcrsattentie".
2.30 Rustpoos.
3.00 Orgelconcert Pierre Palla. Sophie Haase-
Pieneman (zang).
3.30 Grammofoonpl.
3-504.30 Vervolg orgelconcert.
4.305.30 Ziekenuurtje.
6.306.45 AVRO-octet o.l.v. L. Schmidt.
M.m.v. Boris Lensky (viool).
6.457.30 Max Tak: ..Groote violisten uit de
zen tijd". (Met grammofoonplaten).
7-459-00 Omroeporkest o.l.v. Nico Treep.
9.00 Bep en Git uit Berlijn zingen Jazz-duïtten.
Vleugel: Fried Walter.
9.3010.15 Vervolg Omroeporkest.
10 1511.00 Aansluiting Palace-Hotel Sche-
veningen. Orkest o.l.v. E. Roosz.
11.0012.00 Graminofoonplatenconcert.
Huizen, 298 M.
8.00—9.15 KRO, 10.00 NCRV, 11.002.00
KRO, daarna NCRV.
8.009.15 Grammofoonpl.
10.00 Zang NCRV-Dameskoor.
10.15 Ziekendienst.
10.45 Zang NCRV-Dameskoor.
11.0011.30 Grammofoonpl.
11.3012.00 Godsd. halfuurtje door Pastoor
Perquin.
12.00 Concert KRO-trio o.l.v. P. Lustenhouwer.
I.302.15 Grammofoonpl.
2.153.15 Handwerkcürsus.
3.153-45 Vrouwenhalfuurtje.
4.005.00 Ziekenuurtje.
5.005.15 Cursus handenarbeid voor de jeugd.
5.456.45 Concert Mevr. J. Hekkert-Van Eys-
den (sopraan), mevr. I. Mulder-Belser (alt
mezzo), H. Hermans (viool), J. Tiere Jr.
(piano).
6.457.00 Knipcursus.
7.007.30 Vragenhalfuurtje.
7.308.00 Causerie door Ds. D. Zwart: „Din
gen fen Fryslan en de Friezen".
8,0010.45 Concert. Amsterd. Orkestvereni
ging o.l.v. Fr. v. Diepenbeek.
9.009.30 C. de Neef: „Wat leert ons de hui
dige beurscrisis".
10.10 Vaz Dias.
10.4511.30 Grammofoonpl.
VRIJDAG 31 JULI.
Hilversum, 1875 M.
6.4512.00 VARA, 12.00—4.00 AVRO, 4.00
8.00VARA, 8.0011.00 VPRO, 11.0012.00
VARA. /'!fi -H
6.457.00 en 7.307.45 Gymnastiekles o.'.v. G.
Kleerekoper.
10.00 Morgenwijding VPRO.
10.15 Voordracht door Jan Lamers.
10.30 Voor de zieken.
II.3012.00 Grammofoonpl.
12.152.15 Concert door de Stafmuziek van
het 5'de Reg. Infanterie o.l.v. J. R. v. d. Glas.
2.152.45 Dr. H. B. Holsboer: „Opleiding voor
de Textiel-Industrie en -handel".
2.454.00 Concert AVRO-kwartet o.l.v. D.
Groeneveld.
4.00 Orgelspel door Fr. Uyttenbogaard.
4.30 Voor de kinderen.
5.15 Concert door Ensemble uit het VARA-
orkest o.l.v. H. Wiggelaar.
6.00 J. de Vries: „Arbeiders en gas in hun
sociale en economische beteekenis".
6.20 Vervolg concert.
6.45 Actueel allerlei door het N. V. V.
7.00 Vervolg en slot concert.
7.30 Politieber.
7.45 Grammofoonpl.
8.00 Ds. W. Banning: „Jean Jaurès, strijder,
denker, geloovige" (II).
8.30 Concert Eveline Lopes Salzedo (viool),
Theo v. d. Pas (piano).
9.00 Mej. E. C. Knappert: „Reisverhalen: En
geland, the New Forest".
9.30 Vervolg concert.
10.00 Vrijz. Godsd. Persbureau.
10.05 Vaz Dias.
10.1511.00 Vervolg concert.
11.0012.00 Grammofoonpl. VARA.
Huizen, 298 M.
Algemeen Programma verzorgd door den
KRO.
8009.15 Grammofoonpl.
10.0011.30 Grammofoonpl.
11.30 Voor ouden van dagen en zieken.
12.00 Concert KRO-kwintet o.l.v. P. Lusten
houwer.
I.30 Grammofoonpl.
2.005.00 Concert KRO Salon-orkest o.l.v. M.
van 't Woud.
5.155.30 Grammofoonpl.
6.307.15 Concert KRO Kunstensemble o.l.v.
P. Lustenhouwer.
6.0&6.15 M. K. Gerisch: „Het land rondom
de Main en de Rijn".
7.157.45 J. Cornelissen: „Voetverzorging".
7-4511.00 Concert KRO-orkest o.l.v. J, Ger
ritsen. M.m.v. R. Kloosterhuis (zang).
II.0012.00 Vaz Dias en grammofoonpl.
ZATERDAG x AUGUSTUS.
Hilversum, 1875 M.
Uitsl. VARA-uitzending.
6-457-oo en 7.307.45 Gymnastiekles o.l.v. G.
Kleerkoper.
8.00 Grammofoonpl.
10.00 Morgenwijding VPRO.
kus Uitz. voor Arb. in de Continu-bedrijven.
E. Charmon (zang en accordeon), Fr. Uyt
tenbogaard (orgel en piano), J. de Vries
(toespraak), VARA-septet o.l.v. Is. Eyl.
124» Concert VARA-septet o.l.v. Is. Eyl en
Grammofoonpl.
I.30 Pauze.
2.00 M. Borsje: „De reis naar Meiringen".
2.30 Ds. Melchers: „Het Pan Europa-Vraag
stuk
3.00 Concert. Joh. Lammen (bas), Fr. Uytten
bogaard (piano) en grammofoonpl
3.30 Dr. Lewandowski„Anti Oorlogs-Litera-
tuur in Duitschland".
4.00 Orgelspel door Fr. Uyttenbogaard
4-45 Mededeehngen over Sennacieco Asocio
1 utmonda. (Nationahteitslooze Wereldver-
gadcring).
5.05 Otto van Tussenbroek „Reizen en Trek-
ken".
5-35 Grammofoonpl.
6.00 SDAP-kwartiertje.
6.15 Grammofoonpl.
6.30 Literair halfuurtje door A. M. de Jong
7.00 Viool-recital door Leo Cohen. Begelei
ding: Fr. Uyttenbogaard.
7.15 Grammofoonpl.
7-35 Toespraak door Ds. Bakker.
8.15 Uitzending van den Bcgroétingsavond van
het wereldcongres van Arbeiders Esperan
tisten te Amsterdam m.m.v. het VARA-
orjecst o.l.v. H. Wiggelaar, de heer R. F.
Faulhaber (toespraak) en een Esperanto-
koortje o.l.v. Meijer Smeer.
II.0012.00 Grammofoonplatenconcert.
Huizen, 298 M.
KRO-Programma.
8.009.15 Grammofoonpl.
10.0011.30 Grammofoonpl.
11.30 Godsd. halfuurtje do >r Pastoor Perquin.
12.00 Politieber.
12.15 Concert KRO-sextet o.l.v. P. Lusten
houwer.
I.452.30 Grammofoonpl.
2.30 Vragenhalfuurtje.
3.00 Kindcrmirtje.
4.304.45 Technisch kwartiertje.
5.006.00 Grammofoonpl.
6.00 Espcranto-berichteii.
6.15 Journ. Weekoverzic' t door P. de Waart.
6.357.00 Grammofoonpl.
7.00 B. v. d. Burg: „Spreken i. h. publiek".
7.30 O. D. A. v. d. Heyde: „Onze plannen".
7.45 Politieber.
8.0011.00 Concert KRO-orkest o.l.v. Joh.
Gerritsen. Guus Markmantenor),
ca. 9.15 Vaz Dias.
II.0012.00 Grammofoonplaten.
Een prettige, goede wedstrijd.
Een eminente vleugel WelsSterk.
Overzicht.
Zondag j.1. ving Helder haar oefenprogr im
aan, met een wedstrijd tegen de sterke Gor-
kumsche 2e ktasser Unitas. Met dezen eers en
wedstrijd opende Helder een reeks matches,
die eiken Zondag tot de competitie toe, de wit-
hemden op het groene tapijt zullen brengen.
Tegenstanders als V.V.A. (a.s. Zondag).
Blauw-Wit, Kinheim, sieren het programma
Helder pakt de zaken zoo serieus mogelijk
aan, om als in September de strijd om de pun
ten weer aanvangt, een redelijke kans te heb
ben, de bovenste plaats te bereiken.
Unitas dan was Zondag de gast der wPhem-
den, of liever gezegd Zaterdag en Zondag. Hfet
pittige Gorkumsche gezelschap arriveerde Za
terdagavond te 6 u. 30 te Den Helder en nam
zijn intrek in Hotel „de Toelast". Des avonds
werd in groote trekken de stad bezichtigd, ter
wijl den volgenden morgen Huisduinen „ge
daan" werd.
Het spel van Unitas.
Om half drie nam de clow van leze trip
een aanvang. De roodbroeken waren vrijwel in
hun sterkste opstelling aanwezig, al'een hun
rechtsback, aanvoerder de Roza, was verhin
derd. Zij stelden er prijs op een zoo goed mo
gelijk figuur tegen den sterken 3e klasser te
slaan. Als invaller fungeerde Bronkherst, een
jónge speler, die op de spilplaats een prachcigc.
partij voetbal vertolkte. De Roza's plaats
werd ingenomen door v. d. Heyden, de eigen
lijke spil. Men kon het hem wel aanzien, dat
deze plaats hem vreemd was, maar toch
speelde hij een goeden wedstrijd. Het sterkste
deel van het elftal was evenwel de voorhoede.
Wat een prachtlinie was dat! Niet een man
was hier goed, doch stuk voor stuk waren het
rasvoetballers. Uitgezonderd Jan de Vries, de
middenvoor, waren het kleine spelers, maar zij
bewezen, dat men niet groot hoeft te zijn om
goed te kunnen voetballen. De attractie was
natuurlijk de aanwezigheid van den interna
tionaal Frank Wels. Hij heeft aan de hooge
verwachtingen, die het publiek van hem had,
ongetwijfeld beantwoord. Het was een lust om
te zien zooals hij met zijn even kleinen part
ner Sterk langs de linker-verdedigingshelft der
thuisclub zigzagde. Het publiek was opgetogen
en steeds hoorde men de talrijke aanwezigen
deze spelers bewonderend- aanmoedigen. Het
was een schitterende vleugel, die daar aan het
werk was. Hoewel niet zóó geniaal, was toch
ook het optreden van de Unitas-linkervleugel
heel goed. Mol vonden wij iets beter dan de
linksbinnen. Tusschen deze twee snelle vleu
gels stond de kalme, forsche figuur van den
captain-middenvoor de Vries. Voor spelver-
deelen en schieten kan men geen betere mid
denvoor verlangen. Slechts zijn ausdauer liet
te wenschen over; het gevolg van een lang
durige ziekte, welke dezen jongeman over
komen is. Zijn kogels, resp. goals no. 5 en 6,
waren om van te ijzen. Keeper Verduin was
ongelukkig, hij had op vleugelschoten absoluut
geen kijk. Jammer voor dezen toch werkelijk
goeden doelverdediger. De andere spelers
zorgden voor het juiste verband tusschen de
verschillende linie's, zonder voor zich speciaal
op te vallen. Het geheele elftal maakte een
uitstekenden indruk, hun balbehandeling, plaat
sen en koppen dwong ieders bewondering af.
De Helder-ploeg.
Tegenover dit krachtig team stelde Helder
de volgende combinatie:
Meylink
Mulder Clootwijk
Schotting N. N. Quant
Veen Reinders Burger Bak Bijl1
De Gebr. de Boer waren ditmaal eens afwe
zig. Hun plaatsvervangers, beide jonge spelers,
die dit seizoen nog voor Helder V uitkwamen,
hadden een zware taak en werkten uit alle
macht om een zoo goed mogelijk figuur te
slaan. Vooral Quant zwoegde, al was het veel
hopeloos, tegenover het duo WelsSterk. De
nieuwe back Clootwijk is niet tegengevallen,
met belangstelling zien we zijn verdere pres
taties tegemoet. Mulder was ditmaal zwakjes.
Meylink had zeker wel 3 goals kunnen hou
den; het komt ons voor dat deze speler zijn
goeden vorm kwijt is. Schotting en Veen wa
ren wel de twee besten. Veen verraste door
zijn goed spel; de eerste 3 goals kwamen zelfs
van zijn voet. Burger begon heel goed, doch
verviel als van ouds in zelfzuchtig gedoe, dat j
zijn spel ontsiert. Reinders gaf nog steeds niet
dat spel, wat men van hem verwacht. Bak is
geen binnenspeler, èn in tempo èn in ausdauer
schiet hij te kort. Bijl, tenslotte speelde con
stant, doch blonk niet uit. Over den wedstrijd
kunnen we na deze revue wel kort zijn.
De wedstrijd.
Helder verloor den toss en spëelde eerst
tegen den wind. Direct was Unitas in haar
spel en gaf den geheelen wedstrijd den toon
aan. De thuisclub gaf in het eerste kwartier j
fraai partij; Veen werd eenige malen aan het
werk gezet en zijn gevaarlijke rennen veroor
zaakten even zoo vele spannende momenten
voor de goal der bezoekers. Spoedig na het
begin neemt Helder zelfs de leiding door Veen.
Wels laat zijn kunnen thans zien en voorna
melijk door zijn toedoen is de stand aldra 12
voor Unitas. Het gaat nu een tijdlang gelijk op.
met Unitas technisch sterker. Dan plotseling
weer 2 doelpunten, één van Mol en één van
Jan dc Vries (14). Reinders passeert schuin
naar Veen, een snelle ren naar binnen en het
is 24. Tot de pauze blijft Unitas domineeren, j
doch slechts enkele minuten vóór de rust in
gaat doelpunt de middenvoor der gasten met
2 kanjers onhoudbaar (26).
Na rust.
Na half time heeft H. wind mee, doch
zij weet er er niet dat profijt van te trekken als
Unitas. WelsSterk blijven geweldig actief,
steeds zijn ze de verdediging te glad af. Ook
van links dreigt gevaar, al heeft Schottim: er
goed het oog op. Door schoten van Sterk en
Meijer wordt het ten slotte 2—9! Helder houdt
goed vol, wordt tegen het einde zelfs sterker
ten hoog schot van Veen treft doel, terwijl
even later uit een voorzet van denzclfden spe-1
Ier Bak keurig inschiet. Het spel blijft fraai
en als het einde daar is heeft men genot»n
van een keurige partij voetbal.
Rest ons nog te vermelden, dat deze wed
strijd in hoofdzaak een gevolg was van het
initiatief van den heer E. H. Crabbendam Jr.
Genoemde heer had wel succes met deze'
ff. kennismaking. Rovendien floot
hij feilloos en tot ieders genoegen dezen wed-
strijd.
HELDER I—V.V.A. I.
(Medaille-wedstrijd.)
Zondag a.s. ontvangt Helder op haar terrein
de bekende Amsterdamsche 2e klasser WA
t t het spe'en van een revanchewedstrijd. Zoo-
Is men'weet. verloor Helder-enkele weken
terne in Juüanadorp met 6—2. De Helder-
spelcrs zijn verlangend deze nederlaag zoo
goed mogelijk ongedaan te maken. Nadere
gegevens volgen in de H.C. van a.s. Zaterdag.
ATHLETIEKWEDSTRIJDEN VOOR DE
OPLEIDING MATROZEN TE
VLISSINGEN.
In het tijdvak van 13 tot en met 18 Juli j.1.
Werden hoogergenoemde wedstrijden gehou
den. De resultaten, bij deze wedstrijden be
haald door zoo jeugdige krachten kunnen
alleszins bevredigend genoemd worden. Jam
mer dat de jongens niet beschikten over spikes,
daar dan zeker nog beter gepresteerd had kun
nen worden, spikes zijn voor athletiekwed-
strijden onmisbaar.
Dc 3700 M. sneiloop is niet naar wcnsch ge
gaan, dc Commissie had niet voorzien dat in
het traject een brug lag en dat deze bjug wel-
eens opengedraaid zou kunnen worden tijdens
dc racc. Dit gebeurde nu echter, met het ge
volg dat bijna al'e deelnemers voor de brug
moesten wachten. Dit was voor hen, die tot
de eersten behoorden, een leeüjke tegenvaller,
doch de jongens hebben zich sportler gedragen
en hebben den strijd opnieuw aangebonden.
Gelukkig waren zij, die bij den eersten loop tot
de eersten behoorden, bij de tweede run weer
de eerstaankomenden.
Na afloop der wedstrijden werden in de Can-
tine der opleiding de prijzen uitgereikt door
den ien officier, tevens hoofd van onderwijs der
opleiding, den luitenant ter zee ie kl. P. Koen-
raad. Na een korte inleiding reikte de ie offi
cier, met een toepasselijk woord, de prijzen
aan de winnaars uit
Hieronder volgen de uitslagen:
100 M. hardloopen. ie pr. licht matr.
Hessink 12.1 sec.; 2e pr. idem Bresier 12.2 sec
3e pr. idem 12.4 sec.; 4e pr. idem Taleman
12.6 sec.; 5e pr. matr. 3e kl. Otterloo 12.8 sec.
400 M. hardloopen. ie pr. licht matr.
Dresler 1 min. 6 sec.; 2e pr. idem Abspoel 1
min. 6.8 sec.; 3e pr. idem v. Rossum 1 min.
7 sec.; 4e pr. matr. 3e kl. Otterloo 1 min 7.3
sec.
3700 M. hardloopen. ie pr. matr. 3e kl.
Jcnninga 13 min. 56 sec.; 2e pr. idem Tetenburg
14 min.; 3e pr. idem v. d. Voort 14 min. 3 sec.;
4e pr. idem Hopman 14 min. 6 sec.; 5e pr. idem I
de Groot 14 min. 8 sec.
Verspringen met aanloop. ie pr. licht matr.
Hessink 5.65 M.; 2e pr. matr. 3e kl. Vleugel
5.20 M.; 3e pr. idem v. d. Panne; 4e pr. idem
Spruijt 5.07 M.
Hoogspringen met aanloop. ie pr. licht
matr. Hessink 1.45 M.; 2e pr. matr. 3e kl.
Struijk 1.44 M.; 3e pr. idem Otterloo 1.43 M.;
4e pr. idem Boelhouwer 1.42 M.
4 maal 100 M. estafetteloop. ie pr. ploeg
3e afdeeling 57-6 sec. 2e pr. ploeg 2e afdeeling j
57.7 sec.; 3e pr. ploeg Knol, de Weerd, Kosloos
en Boogaard 57-8 sec.
Kogelstooten. ie pr. matr. 3e kl. Otterloo
9.62 M.; 2e pr. licht matr. Hessink 9.14 M.;
3e pr. idem Waterman 8.35 M.; 4e pr. matr.
3e kl. Vleugel 8.32 M.
Speerwerpen. ie pr. licht matr. Hessink
-i 1.87 M. (prachtworp voor een jeugdige
kracht); 2e pr. idem-de Vries 35.01 M.; 3e pr.
idem Schotman 34-53 M.; 4e pr. idem Kwikke-
boom 32.63 M.
Hindernisbaan. ie pr. Boogaard; 2e pr.
Moorrees; 3e pr. Kwaak; 4e pr. v. d. Panne;
5e pr. Bouwer.
Zwemmen, 40 M. borstslag. ie pr. licht
matr. Ursum 36.8 sec.; 2e pr. matr. 3e kl.
Schooij 37.7 sec.; 3e pr. Rijssen 37.8 sec.; 4e pr.
Merseij 37.9 sec.
Zwemmen 80 M. vrije slag. ie pr. licht
matr. Visser 1 min. 0.7 sec.; 2e pr. matr. 3e kl.
Stevenick 1 min. 14 sec.; 3e pr. idem Schaaij
1 min. 15.4 sec.; 4e pr. idem Ursum 1 min.
22r7 sec.
Schieten, 200 M. voor de ie afdeeling, telling,
geschoten punten plus tijd. Er wordt een min.
vuurtijd gegeven, voor elke sec. die overblijft
krijgt de schutter 1 punt. 1. matr. 3e kl.
Schook 85 punten; 2. idem Kosser 81 punten;
3. idem Jenninga 80 punten; 4. v. d. Zande 77
punten; 5. Meertens 76 punten; 6. Talsma 75
punten.
Schieten, 100 M. 2e afdeeling. 1. Geertsma
106 punten; 2. de Groot 100 punten; 3. v. d.
Monde 93 punten; 4. de Weerd 93 punten; 5.
Forrel 90 punten.
Schieten 200 M. kader opleiding. 1. marn.
ie kl. Ligtenberg 107 punten; 2. korp. d. marn.
Hellema 92 punten; 3. marn. ie kl. de Haan
91 punten.
Schieten flobert verzamelklasse. 1. licht
matr. Luijk 89 punten; 2. idem v. Munsteren
89 punten; 3. idem Verouden 81 punten.
Roeien. ie pr. ie afdeeling; 2e pr. ie af
deeling; 3e pr. 2e afdeeling.
Touwtrekken. ie pr. 2e afdeeling; 2e pr.
ie afdeeling.
De prijs voor de beste prestatie^verd behaald
door den licht matr. Hessink.
De prijs voor het hoogste aantal punten be
haald door de afdeelingen is behaald door de
ie afdeeling.
Op Zaterdag 18 Juli j.1. werd door eenige jon
gens van de opleiding te Vlissingen deelgeno
men aan de zwemwedstrijden, uitgeschreven
door de Vlissingsche zwemclub, deze deelname
werd met succes bekroond.
600 M. rugzwemmen. 2e pr. licht matr.
Visser.
I Estafette 4 maal 50 M. 2e pr. de ploeg
was samengesteld uit licht matr. Visser, matr.
3e kl. v. d. Schaaij, idem Steveninck en licht
matr. Ursum.
P0STDUIVENVEREEN1GING
»HET NOORDEN".
Bovengenoemde verecniging hield Zondag
26 Juli haar tweede buitenlandsche wedvlucht
vanaf Vilvoorden (België), afstand 227 K.M.
In concours waren 105 duiven, gelost met
zwaren Westen wind. De eerste duif werd om
11 uur 22 m. 53 s. geconstateerd en de 20e om
11 uur 37 m. r sec. Ze waren om 8 uur 25 ge
lost. De prijzen werden gewonnen door de
navolgende leden:
IC. Holtz 1. 3, 191 C. Cheret 2 5, 9; U- Han-
kes 4, 6, 7; Spiekman 8, 15, '8; G. Schotting
10, 12; M. Klaassen n, '4. 2°1 P- Dirks 13.171
A. v. d. Maas 16.
De stand van het kampioenschap oude du'
ven is C. Cheret, kampioen met 598 punten,
A. de Wolf 501, IJ. Hankes 37b G. Schotting
35 7, M. Kl «Tassen 306, K. Holtz 291, Spiekman
265, Schellinger 237, M. v. d. Maas 225, Bontes
165, P. Dirks 160, W. A. Jacobs 144 en de an
dere leden haalden minden dan 100 punten.
Vrijdag inkorven voor Soignics van 68 uur
Allen veel succes.
Anna Paulowna.
Zondag j.1. hield de postduivenvereeniging
„Altaijd Verder" een wedvlucht vanaf Vilvoorde
(afstand 220 K.M.). De duiven zijn om 8 u. 25
gelost. De eerste duif werd om 11 u. 13 m. a5
sec. geconstateerd, de laatste prijswinnaar om
II u. 19 m. 39 sec. De prijzen vielen als volgt:
Jb. Cornelissen 1, 2, 4, 13; G. de Boe 3, 5, I4>
15, 17; Gebr. van Steijn 6, 7, 8, 9, 10. n» '6; W.
Blaauboer 12.
O
Postduivenvereeniging „Victoria".
Zondag j.1. hield onze vereenigipg hare 3e
wedvlucht jonge duiven vanaf Vilvoorden,
afstand 227 K.M. In concours 128 dir.vcn ge
lost om 8.25 uur, met W\Z.W wind en be
wolkte lucht.
Prijzen werden behaald door: Fillerup 1, 10,
11, 17; Geus 2, 3, 4» 12; Goosen 5, 8, 9; Kramer
6, 13, 20; Bunck 7, 18; Hubregtsen 14; Boer 15;
G. J. de Wit 16 en Buis 19.
A.s. Vrijdag van 68 uur inkorven voor
Soignies, afstand 270 K.M.
Van de wedvlucht oude duiven Bordeaux is
de afstand 984 K.M. en geen 1043 K.M., verder
dat de duiven de eerste 2 dagen vrij goed
weer hebben gehad. Het puntenaantal van den
heer Goosen bedraagt 398 en geen 321 punten,
zooals per abuis was vermeld.
AMSTERDAM, 29 Juli.
Aardappelprijzen. Op de heden gehouden
aardappelenmarkt waren de prijzen onveran
derd. Aanvoer 51,090 kg.
AMSTERDAM, 29 Juli.
Veemarkt. Aangevoerd 351 vette, kalveren,
ie kw. 0.700.78, 2e kw. 0.600.68 3e
kw. 0.500.60 per kg., levend gewicht; 45
nuchtere kalveren 814; 750 varkens,
vleeschvarkens (90110 kg.) 0.550.57,
zware varkens 0.520.54, vette varkens
0.500.52 per kg. 'slachtgew. Uit Denemar
ken 10 wagons geslachte runderen.
BROEK OP LANGENDIJK, 29 Juli.
2500 stuks bloemkool ie s. 7.407.80, 2e
s. 11.10 per 100 stuks; 700 bos wortelen
4.106 per 100 bos; 30,000 kg. roode kool
0.600.80; 11.000 kg. gele kool 0.60
0.70 14.000 kg. witte kool 0.601.10;
2500 kg. uien, drielingen 4.406.10; zilvernep
9.6010.60; nep 8.909; 950 kg. slaboonen
1113 60; 75 kg. bieten 2.40; 50 kg. snij-
boonen 1010.20; 23,000 kg. aardappelen:
Schotsche muizen 4.605.70; Duc of York
33.30; eigenheimers 3-304.60; drielingen
5-406.10, alles per 100 kg.
NOORDSCHARWOUDE.29 Juli.
Aanvoer en prijzen: 24,400 kg. aardappelen:
groote Schotsche muizen 2.803.60, Schot
sche muizen 4.205.60, drielingen 5.20—
5.80, duken 3.10, eigenheimers 3 80, bl. j
eigenheimers 3.605; 825 kg. spercieboonen
10.6013.90; 130 kg. tuinboonen 4.204.50;
13,600 kg. zilveruien: 8.5013.20, drielingen
4.805.50, zilveruien 1.80; 1000 kg. uien:
gele nep 9.7011.10; drielingen 6.10;
19.200 kg. roode kool 6090 ct.; 24.000
kg. gewone witte kool 11.20; 6300
kg. gele kool 0.60—1.60, alles per|
100 kg.; 1480 bos wortelen 2.705.90 per
100 bos; 360 stusk bloemkool 9.7010 per
100 stuks.
Schagermarkt van Donderdag 30 Juli.
14 paarden 150500; 13 geldekoeien (ma
gere) 160250; 68 idem (vette) 250340;
2 kalfkoeien 200350; 61 nuchtere kalveren
II20; 25 schapen ('magere! f 1823' w-i
idem (vette) 3035; 124 lammeren 2226;
3 bokken en geiten 59; 82 varkens (ma
gere) 15—24; 66 idem (vette) p. kg. 046
Q-So; 73 biggen 10—14; 28 kippen i.xj*
haantjes 0.151.15.
Eierenveiling.
101,060 kipeicren: bruine 4.204.80, witte
4.004.20, kleine witte 3.60; 1726* eend
eieren 3-703.90; 14 kalkoeneieren 6.00.
Stoomvaart Mij. Nederland.
Chrisrtiaan Huygens, t., 29 Juli v. Genua.
Singkep, 27 Juli te A'dam.
Marnix v. St. Aldegonde, u., 28 Juli v. Algier*
Talisse, t., 27 Juli v. Marseille.
Kon. Holl. Lloyd.
Eemland, 28 Juli te A'dam.
ürechterland, u., 28 Juli te Santos.
Rijnland, t., 28 Juli v. Montevideo.
Nurnberg, u., 24 Juli te B. Ayres.
Siërra Ventana, 25 Juli te B. Ayres.
Flandria, u., 29 Juli v. A'dam.
Montferland, t., 26 Juli v. Montevideo.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Aurora, 28 Juli te Catunia.
Bennekom, 28 Juli te R'dam.
Breda, 28 Juli te A'dam.
Brion, 28 Juli te Bordeaux.
Hebe, 28 Juli te A'dam.
Oranje Nassau, u., 27 Juli v. Madeira.
Simön Bolivar, 28 Juli te A'dam.
Alkmaar, 1 Aug. te R'dam verwacht.
Amsterdam, 27 Juli te Panama.
Barneveld, 29 Juli v. A'dam.
Clio, 29 Juli te Piraeus.
Merope, 29 Juli v. A'dam.
Nereus, 28 Juli v. Danzig.
Orpheus, 29 Juli v. A'dam.
Perseus, 27 Juli te Kopenhagen.
Poseidon, 29 Juli v. A'dam.
Brielle, u„ 26 Juli te Valparaiso.
Hercules, 27 Juli v. Smyrna.
Iris, 27 Juli te A'dam.
Midas, 25 Juli v. Curagao.
Orcstes, 26 Juli v. Chancay.
Saturnus, 27 Juli v. Cadix.
Boskoop, 28 Juli v. Curagao.
Calypso, 27 Juli te New-York.
Erato, 28 Juli te Gothenburg.
Fauna, 28 Juli v. Genua.
Ganymedes, 28 Juli v. Algiers.
Ilos, 28 Juli te Musel.
Nickerie, 30 Juli te A'dam verwacht.
Stella, 28 Juli te Palermo.
Telamon, 28 Juli v. Napels.
Trajanus, 28 Juli te Carthagena.
Triton, 28 Juli v. Genua.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
Both, 29 Juli v. A'dam.
Nw. Holland, 28 Juli Thursday Isle gepA
Nw. Holland, 28 Juli Thurday Isle gep.
Nw. Zeeland, 27 Juli v. Brisbane.
Sigli, 27 Juli te Rangoon.
Siberoet, 27 Juli te Bangkok.
Siaoe, 25 Juli te Bangkok.
Tasman, 26 Juli v. Zanzibar.
Van Heutsz, 25 Juli v. Penang.
Halcyon Lijn.
Stad Amsterdam, 28 Juli Finisterre gep..
HollandAfrika Lijn.
Heemskerk, 28 Juli v. Beira.
Nieuwkerk, 29 Juli te A'dam.
Nijkerk, t., 28 Juli v. Port Elisabeth.
Grijpskerk, t., pass. 28 Juli Perim.
Wissekerk, 29 Juli te A'dam.
Rietfontein, t., 29 Juli v. Duinkerxen.
Waalkerk, u., 29 Juli v. Durban.
HollandAmerika Lijn.
Delfdijk, 26 Juli v. Los Angeles.
Drechtdijk, 27 Juli v. Cristobal.
Grootendijk, 27 Juli te Havana.
Veendam, 27 Juli te New-York.
Maasdam, 27 Juli v. Santander.
Edam, 27 Juli te New-Orjeans.
Rotterdam, 27 Juli te New-York.
Lochgoil, 27 Juli te San Francisco.
Maasdam, 29 Juli Ouesasnt gep.
Nebraska, 27 Juli te S. Francisco.
J
29 Juli '31.
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Londen het Eng. s.s. „Groningen".
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Huil het Ned. s.s. „Prof. Buijs".
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Gole het Ned. s.s. „Gaasterland".
29 Juli 1931.
Aangekomen van Londen en vertrokken naar
Harlingen Eng. s.s. „Leeuwarden".
30 Juli 1931.
Aangekomen van Harlingen het Eng. s.s.
„Ryborn", bestemd voor Rotterdam.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 30 Juli.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandsch
Meteorologisch Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 763.4 te La Coruna.
Laagste stand 746.5 te Thorshavn.
Verwachting:
Zwakke tot matige Z. tot W. wind, be
trokken tot zwaar of half bewolkt, moge
lijk nog eenige regen, weinig verandering
in temperatuur.
AANGEBODEN
Te koop aangeboden een goed
onderhouden Schrijfmachine.
Brieven onder Nr. 634, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop een ZEILBOOT.
Piijs f 30.
Te bevragen: Nieuwstraat 36.
Voordeelige aanbieding
DAMESKOUSEN, SOKKEN
en SPORTKOUSEN in:
„De Kleine Winst",
Koningstraat 31.
Te koop mooie Reiskoffers,
in verschillende afmetingen,
bij: K. SCHUURMAN,
Californiestraat 3—5.
Te koop een mooi Pekingeesje.
Zeer lief voor kinderen.
Adres: Iiuijghweg 341.
Te koop een Kinderwagen,
a f7.50.
Adres: 2de Vroonstraat 108.
Een nieuwe STRANDTENT
te koop.
Adres: Van Speijkstraat 19.
Te koop een 3-wieler KAR,
een DRESSEERKAR en een
WITKAPKAR. Te bevr. bij:
G. PHILIPSEN, Molenvaart,
Anna Paulowna.
Te koop LEERBOEKEN
Handelsavondschool 3de klas;
tevens PIANO-STUDIEBOEKEN voor
eerstbeginnende, "voor weinig
geld. Adres: Binnenhaven 105.
Te koop een Zijspanwnpen
v. gewoon Heeren- ofDames-
rjjwiéi, in besten staat. Beslist
koópje. Adres: Sluisdjjkstr. 54
Te koop
LEERBOEKEN der le klasse.
Handelschool, laatste druk.
Adres: KRAAN,
Breewaterstraat 9.
Te koop een Salon-Pathéfoon
met 50 platen.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop voor geldbelegging
TWEE BUSGERWOONHUIZEN in de
Trompstraat 17—19 en TWEE
WONINGEN i. d. Breestraat 49 51.
Koopprijs f ©500.huurop
brengst f 15.55 per week.
Adres: Fa. GEBRS. SMIT,
Kerkgracht 42.
AANGEBODEN
llll IMIl Hl III II IMI II II MUI
Gevraagd een nette Dienstbode.
Leeftijd ongeveer 16 jaar.
Adres: O. HUIBERTS,
Zuiderweg,
Anna Paulowna,
nabij 'tZand.
Te koop BOERENKOOLPLANTEN
en PSEIPLANTEN, bij:
M. PHILIPSEN,
Molenvaart,
Anna Paulowna
AAftGEiSODEN
HUIS te huur in de
Van Hogendorpstraat 65.
Adres: H. D. BRES,
Spoorgracht 32.
GEVRAAGD
Te huur gevraagd een ger.
Bovenhuis in centrum stad.
Brieven met prijsopgaaf onder
Nr. 635, aan lietBur.v. d. blad.
Onderwijzer vraagt met 1
riept. Zit-Slaapkamer met
pension, op netten stand.
Brieven aan: J. HOMMES,
Merkusstraat 94, Den Haag.
Sollicitanten worden opge
roepen voor de betrekkingen
van
Leeraar in het zingen
(voorloopig 1 uur) en
Loerares In nuttige handwerken
(voorloopig 2 uur)
aan de Kweekschool voor On
derwijzers en Onderwijzeressen
te Den Helder.
Sollicitaties spoedig in te
zenden bij den Secretaris, den
Heer J. Delgorge, Hoofdgr.
HET BESTUUR.
Gevraagd, gedurende de
maand Augustus, een net Meisje
voor de morgenuren. Zich te
vervoegen 's avonds na 8 uur.
Adres: Janzenstraat 64
y^aaiztoiai^ J-i-T 'Vfaxa.'y 7TT- EST-re. m i—-
f
Nette Rijkswerkman vraagt
'.350.— ter leen, op weke-
lijksche aflossing, met flinke
rente gevende.
Brieven onder Nr. 636, aan
het Bureau van dit blad.
Esperantowafels 25 ct. p. pakje
Verkade's Bittere Chocolade
30 ct. per ons
De nieuwste (blauwe) doos
Bonbons Van Houten fl.—
Tric Trac Lindeboom
Frou Frou
VOOR DE PAIT
Leidsche Kaasvlokken 25 ct. p. o.
Edammers 30ct. p.o.
Kaasstaafjes 30 ct. p.o.
Gezouten Katjang perglas 25 ct.
Zalm heel blik 45 ct.
Perziken heel blik 60 ct.
Ananas 3'4 blik 60 ct.
Chobotra per glas 50 ct.
Pindakaas per glas 35-60 ct.
Matse per doos 25 ct.
Steeds het nieuwste en het besta
SPOORSTRAAT 18, TEIEF. 95.
Met het oog op een goede
verzorging en plaatsing van de
advertenties, verzoeken wij on
zen adverteerders hun adver
tenties zoo tijdig mogelijk op
ons kantoor te bezorgen, liefst
daags vóór het uitkomen
van de krant.
Oe Administratie.
