JAN VEEN,
Wegens daling der Vee-
prijzen, is met ingang van
Maandag 14 September
de prijs van RUND- en
VARKENSVLEESCH met
prima OVERJAS
Meim's Öoedko ope Wlnksl
Dames- en Kindermantels, Japonnen,
Blouses, Pullovers, Vesten, Kinderjurken
H.W.ZEGEL,
REGENMANTELS
DAMES-MANTELS met garantie
H.U.G.A Horlog©
ADVERTEERT IN DE HELDERSCHE COURANT
MOLENSTRAAT 143-145-147
S. COLTDF uimlweg
w
Weststraat 62
WIJ OPENEN HET NIEUWE SEIZOEN
MET EEN KEURCOLLECTIE
r~
onze prijzen
«I. VAN DE WITTE»
DE TANTE VAN CHARLEY
SPRAAK- EN STEMVERBETERING
DE MOOISTE FOTO
SPOORSTRAAT 70
VmyvteM Tfr NOOT.
Ssdr
Door Liquidatie van een groote
Mantelfabriek hebben we den
gebeelen voorraad
gekocht en zullen wij deze tegen
spotprijzen uitverkoopen.
Meer dan 200 modellen in alle
maten en kleuren.
vanaf S 4.1
KONINGSTRAAT, DEN HELDER.
Keizerstraat 24 - Telefoon 122
E. N. HEIJLIGENBERG.
JASJES
J. A. VEEN
VISCHMARKT.
HAARDKACHELS.
TWIJFEL
WAARSCHÜW8NG S
geheele zaal
6 voorste rijen en Balcon 75 cent
*9^^ Ct<
CASINO - HEDENAVOND - half negen
SOIRtK-DANSANTE
door de Zangvereeniging „Morgenrood"
INTRODUCTIES 25 CT. AAN DE ZAAL
Denkt U er om van heden af
Contant betalen.
GEORG GüNTHERT.
C. W. RUSTING, gedipl. spraakleeraar, Hoogstr. 39
VERANDERING SPREEKUREN
Tandarts ANS1NGH
HOOFDGRACHT 31
Is alle werkdagen van 9 -5 te consulteeren
ook voor leden R.V.S. en A.Z.H.
Zuidstraat 25
Vischstraat 7
Portret-Atelier iac. de Boer
MODEMAGAZIJN
Peau de Pêche f 0.75
Kousen Wol met zijde
f 1.60
Toile de Soie voor
Lingerie f0.60
Nieuwe Winterstoffen
VAN GALENSTRAAT 39.
AANBESTEDING
Het aanleggen van de
Soembastraat, het riolee
ren en aanleggen van de
Lombokstraat, gedeelten
van de Ambonstraat en
de La Reijstraat en het
verbreeden van een ge
deelte van de Java^traat
te Den Helder.
De Heldersche Slagersvereeniging.
WILT U een
voor het Najaar?
Koningstraat
Is het goedkoopste adres voor allerlei
soorten
Kachels, Haardkachels en Bec-
king- en Bongers-Haarden
Calorifère Potten in alle nummers
voorradig
Kachelpijpen steeds direct gereed
ZIET ONZE PRIJZEN
Bezichtigt onze specóale openimgséüaSage
en brengt vooral (geheei zonder eenige verpiêchting)
een bezoek aan onze afdeeling 1ste Étage.
TÉffiedino
Hoedjes, Kapjes
en Mutsen.
Ratiné-Jekkers,
VEREENIGING VOOR
FACULTATIEVE LIJKVERBRANDING
Grootste sorteering CAMERA'S
H. W. ZEGEL, Fotohandel, Koningstraat 73
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
BEZUINIGEN wil zeggen een
Ged. Opticien,
Koningstraat 78
Najaars-Qpruiming
in onze afdeeling
Meubelen en Tapijten
KANAALWEG 144
Enkele ter overtuiging
VOOR
O
c
to
70
m
m
70
m
z
SPECIAAL ZEER RUIME KEUZE IN
MODERNE MODELLEN EN KLEUREN,
70
Satinetdekens 3.95
Wollen 3.95
Molton 0.59
Prima onvermengde
Kapok p. p. 0.59
Pyamaflanel, effen en
gestreept, 0.19
Prima wit Katoen p.
el 15 ct, 10 el 1.35
Zware Flanel 25 ct.,
10 e! 2.25
Wol Flanel en wit
Jaeger 0.49
2-persoons Ledikant
4.95
10/4 Oraslinnen voor
lakens 0.29
2-persoons Spiraal
7.95
Matrasstel 2-persoons,
6-deelcompl. 19.50
Slaapkamer-Spiegels
0.59
Prijzen
- zijn
door
enorm
concurreerend
gezamelijke
inkoop
met
260 zaken
Buikbanden |j Verbandstoffen
Breukbanden mmmVsrplegings
Elastieken Kousen a artikelen
H. W. ZEGEL, Koningstraat 73. - Telefoon 279.
KEIZERSTRAAT 103.
HEEFT u DE NIEUWSTE
WIJ leveren U ALLE MODELLEN.
leveren U e8n driewieler op maat, zoowel
vr,a8t l"Tn U e0n driewieler »P termijnbetaling.
NEUS, O». Chevrolet ,ie,ier w« bebben v°°r afdeeling Driewielers een
uaZa°JKT de Toonkamer van
HAARDEN en KACHELS
WiLHELMINASTRAAT 107 rs.--
aparte zaak en reparatie-inrichting
ZIET ONZE ETALAGE
Aanbevelend, J. RUECK, Smid
pa lsa ---••« 011 nuWILLtN
REEDS GEZIEN IN DE ÉTALAGES
VERZUIM VOORAL NIET ZONDAG IN CASINO
TE GAAN ZIEN!!!
HUBERTUS KIEVITS als de nagemaakte Tante
- p>«riis" is er Qobrula van t lachend,
Met „Georgie wil wel" en J*80®" ullen de tranen als tuiten over Uw ge-
maar met „Do Tante van Charley zuneii
Zicht rollen van het onophoudelijk lachen
HUB KIEVITS OP Z'N BEST Verder ditmaal een uitgebreid gezelschap!
(plus rechten)
"ResDreekt heden en morgen van 3—5 uur Uw plaatsen, want't zal weer volloopen
TE 11 UUR: WEER EEN ALLERGEZELLIGST BAL NA
Directeur: de Heer F. v. d. MEIJ.
De nummers worden afgewisseld door DANSEN.
ATTRACTIE'S - VERRASSINGEN
SPECIALE AANBIEDINGEN
Huweal - Kragen Lakceintuurs.
Bszoekt ons filiaal
Burgemeesteren Wethouders van
OEN HELDER zullen op VRIJDAG
25 SEPTEMBER A.S., 's morgens
10 uur,ten Raadhuize aanbesteden;
Bestekken zijn, zoolang de
voorraad strekt, verkrijgbaar
ten kantore van den Gemeente-
Ontvanger, tegen betaling van
f 2.50 per stuk.
Aanwijzing in het Bureau
van Gemeentewerken aan de
Kerkgracht op Maandag 21
Sept. a.s., nam. 2 uur.
Den Helder, 1931.
20 tent per K G.
I" 8ind8 30 iaar Voor Heeren-
Kieeding het adres.
Aanbevelend,
in Teddy en Lamsvel.
rood, marine, bleu.
Spoorstraat 35
Inlichtingenbladen, Tarieven en Voorwaarden en
inlichtingen omtrent het FONDS VOOR LIJK
VERBRANDING op schriftelijke aanvrage koste
loos verkrijgbaar bij den Afdeelings-Secretaris,
WESTGRACHT 9, Den Helder.
Keuze uit honderden apparaten; vanaf
f 5.tot de allerbeste uitvoering.
Amateur film- en weergeef toestellen.
Albums - Statieven - Vergrootings-
apparaten - Leerboeken en alle
benoodigdheden.
Koopt uitsluitend Camera's, films enz.
van bekende fabrieken; dit verzekert U
de beste resultaten.
Tel. 279.
Ontwikkeien. Afdrukken. Vergroeien
Plavic-Film. 6 opnamen, 6X9. 10.60, 6j X H f 0.80.
npi JE/ PIJP koopen daar dit een pijp is, welke
U ft LI l\ liJl U,jaren van genot verschaft
Highgate f 1.50
Barbican f 2.
Cpt. Blaek f 2.25
Kozy f 3.
Beleefd aanbevelend,
IJ. BUISMAN, Sigarenmagazijn,
oo
TELEFOON 279.
'OO
BRILLEN naar ieder voorschrift
worden terstond vervaardigd.
Barometers „Zeiss" Prisma
kijkers
Verrekijkers Specialiteit j
„Zeiss" Punktal glazen.
Electrlsche brillen-sHjpefij
reparatie-inrichtin g.
I Prijzen vanaf
onder
1 jaar garantie.
O.a. geborduurde tulle
Raam-Gordljnen nu
p. paar 5.90
Coupons prima Vloerzeil
nu 0.85
Groote coupons Linoleum,
(Krommenie), nu voor
halven prijs
Eiken Tafels 11.90
Loeren Ameublementen
nu 28.00
Moquette Ameublementen
32.50
Dressoirs 32.50
Karpetten en Loopers nu
met 25-30 °/0 korting
Zuidstraat 40. S* COLTOF.
en
UW ADRES
O
O
z
m
PIET ZWEED,
■o
N
m
z
M. S. GODSCHALK,
DriüwielersV
j. DUNSELMAN Jr.
HET UURWERK VOOR UW LEVEN IS
Geen internationale garantie voor plaatsen,
waar U toch nooit komt, doch een onderlinge,
nationale garantie. Reeds meer dan 250
H.U.G.A.-verkoopers in Nederland. H.U.G.A/
Horloges reeds van af f 10.75.
In DEN HELDER verkrijgbaar bij:
„00TS;::;r 1 mek mantels
niet langer, kijkt om U heen, en ge zult zien dat het aantal
hpr WoJ Automobielen met den dag toeneemt. Gedurende
et 'aatste half jaar staat General Motors met haar verkooD
van Chevrolet auto's met een zeer hoog percentage
boven alle andere merken aan de spits. Dit ze<rt
br8edte a'S lens,e'
voor Den Helder en V5>' off' Chevrolet
r en omstreken, Tel. 410, Den Helder.
rcAAr 107 (bi] den Polderweg)
Fraaie modellen, billijke prijzen V - i
me'ruSaran?iem'ai!"haarde Hoofdagent Gazelle DRIEWIELERS en RIJWIELEN
bij
De winkels zijn Zaterdag en Zondag S
den geheelen dag GESLOTEN. miA
iaagt steeds mijn prima Zoolleer, Rubberleer en
mihakken, uitsluitend grossierl Dus geen Iiommelsch01
maker. Nooit iemand op mijn pi ijs!
M. SMIT, Keizersgracht 107. Den Helder.