anta's
iet
s&esgxm
Nog verkrijgbaar tegen ZQMERPRUS.
Telefoon 124462.
sirrJil™; 2 z'jsl ESXiS, ts£?£~.«r>
Legerberichien
athletiek.
Radio-Programma.
es,/;*, 8 08 Tiv,n -
Si-T.T w R,,t M':PSSS.t-|25 as.'"-1-
(*o"ra,n)'
sk-w-jï
Het Begrootingstekort.
federatie-examens
(mercurius-diploma).
OOST-IN DIE.
Laatste berichten.
Visscherijberichten,
Haven van Nieuwediep.
J. van der Sluis, korp.-telegr. «V. E. F. Wil-
lcmse; korp.-monteur J. Bos, id. J. W.islnnder,
korp.-verpl. K. Stijl, korp.-schrijver J. U.
ogt, schoenmaker G. W. Kroon, matroos ie
kl. A. Hekkema, korp.-macht. P. Appel, id. A.
Otte, id. H. J. Beukers, id. H. Vukkink,
stoker-o.man J. A. Heijdens, id. W. Posthuma,
id. L. Krosenbrink, stoker ie kl. J. Nuijens. id.
A. van Egmond, id. D. Rijkers, korp. der
niarns. N. B. Rietbergen.
Per Slamat op 18 November '31:
Matroos ie kl. C. Thiele.
Kapi.ein mariniers F. Lugt, die bestemd is
voor den dienst in Oost-Indië, zal 23 dezer met
de Sibajak uit Rotterdam daarheen vertrekken.
Luitenant ter zee 3e kl. der marine-reserve A.
van Altena, dienende bij de onderzeedienstkazerne
te Willemsoord, wordt 1 October in het genot
van onbepaald verlof gesteld.
Officier van den marinestoocivaartdienst 2e kl.
S. P. Visser, onlangs uit Oost-Indië teruggekeerd,
is geplaatst bij de onderzeedienstkazerne te Wil
lemsoord.
Officie, van den marinestoomvaartdienst 2e kl.
J B. Berck, onlangs uit Oost-Indië teruggekeerd,
wordt geplaatst aan boord van Hr. Ms. pantser-
dckschip „Gelderland" t'e Nieuwediep.
Hr. Ms. „Nautilus" is Zaterdag van Reikjavik van 15 October '31
vertrokken.
serg
Bevordering in Oost-Indië.
1 Mei: korp.-konst. C. Gelton tot
konstabel.
1 Mei: seinersmaat L. J. v. d. Hoek Osten
tot korp.-telegr.
4 Mei: stoker-o.man D. A. Roggeveen tot
korp.macht.
25 Mei: idem P. J- van Niersen tot idem.
Juli: serg.-macht. P. de Wolf tot majoor
macht.
Juli: maj.-macht. L. J. van Beekhoven tot
adj.-o.off.-macht.
Juli: serg.-bott. J. J. Signorgo tot majoor
bottelier.
1 Juli: serg.-macht.
ma joor-mach t.
1 Juli: idem A. H. Wassenaar tot idem.
15 Juli: korp.-torp.mr. Th. v,
serg.-torp.maker.
16 Mei: serg.-tel. C. J. Wiekhart tot majoor-
telegr.
27 Juli: majoor-mont. G. de Vries tot opper-
monteur.
Met ontslag uit den zeedienst:
Oppperziekëtiverpl. J.' Kantz met 15 Octo
ber. In de Held. Crt. van 8 September vermeld
als 15 September.
j_, j. suelers gedwongen waren den
MÏifStoto;voortel wj te»
sterken wind, die dwars over het veld stond.
Veel geven de spelers elaknder met toe de
,,rii;Pete aanvallen kwamen van de 1 exel-
sche zijde! doch ook dikwijls zweefde de bal
voor 't doel van de thuisclub: Gras was echter
bizonder goed op dreeft, toen evenwel 0.1. eet»
fout werd gemaakt dat A. Ran linksbuiten
ging spelen, kreeg de Texel-keeper dikwijls
uiterst moeilijk werk.
Het eerste doelpunt kwam van een onhoud
baar schot van Stern; dit mooie doelpunt werd
spoedig gevolgd door een tweede van Winter,
een effect-bal, die voor den keeper van Helder
onhoudbaar was. De Heldersche keeper kreeg
STOOFT
onnouuDaar wa». ,c„: - 7---inm half negen een fuif m
daarna voor de rust nog veel en moeilijk wer Stadion e" de pederatie van Lande-
rWh hïplH ziin doel verder school. Even voor Krasnapolsky, w
xriifinrio* inhilciim
J. A. Le Grand tot doch hield zijn doel verder
d. Molen tot
de rust kwani een keurig tegenpunt van Hel- j lijke FcÏruan
doelpunten bleven in dez periode, j»» nyv* VUUV°"' "77 vinden de dressuurproeven
kranige werk van Gras. Toen het l exelsche Zaterdag! ipiaats van de Oranje-Nas-
elftal zich daarna eenigszins wist te herstellen plaats op^ Hieraan'doet 0.a. Anna Paulow-
prijs, gew. op de
prov.
maakte"'Winter met een keuriger» IcopbfiL uit sau Kazerne. den
een voorzet van A. Ran, het derde doelpunt heeft te
voor Texel, 3—I. proY'üm half twaalf gaat alles naar
Van een strafschop, die Helder werd ge- verdedigen,
witte lijnen, k
dig daarna het tweede tegenpunt. Gras ving jmarsch begint.
KR. MS. „VAN NES".
Het reisplan.
Het ligt in het voornemen, voor Hr. Ms.
„Van Nes", onder commando van luite
nant ter zee le kl. J. C. H. Scholte, het
volgende r.eisplan vast te stellen: vertrek
Willemsoord 6 October, aankomst Las
Palmas (Gran Canaria) 12 October, ver
trek Las Palmas 15 October, aankomst
Port of Spain (Trinidad) 24 October, ver
trek Port of Spain 27 October, aankomst
Cura^ao 29 October.
OOST-INDIE.
Benoemd: tot onderbootsman bij het marine
etablissement te Soerabaja J. R. Heydens, eervol
©ntslagen bootsman bij de koninklijke marine.
Overgeplaatst: van het station voor onderzee
booten naar H. M. Soemba, de luitenant ter zee
der 2de klasse C. A. J. Groeneveldt; van het
station voor onderzeebooten naar de marine
kazerne Oedjoeng de officier v. d. M. S. D. 2de
klasse B. J. Kimmel; van de marinekazerne Oed
joeng naar de marinekazerne Goebeng de officier
van administratie der 1ste klasse A. J. Teljer.
Geplaatst: bij het station voor onderzeebooten
de officier v. d. M. S. D. der 2de klasse P. N.
Vreeken, verwacht uit Nederland.
De dienstplichtigen van de lichting 1925 van het
regiment kustartillerie herkomstig van de 4e school-
compagnie, komen op 14 Sept. onder de wapenen
voor herhalingsoefeningen, op het verdedigings
werk te Hoek van Holland.
Gedurende de bezetting van het verdedigings
werk te Hoek van Holland wordt de reserve-kapi
tein P. van Rotterdam belast met het commando
over dat verdedigingswerk.
Onder leiding van den commandant van het
regiment kustartillerie zullen in het wintertijdperk
1931/32 cursussen worden gehouden voor reserve
officieren, deze cursussen worden gehouden te
's-Gravenhage in de Frederikskazerne.
De di.-: stplichtigen 2e ploeg 1931 toegewezen
aan de onbereden artillerie en bestemd voor het
korps luchtdoelartillerie onderofficiersopleiding
zullen op 16 dezer worden ingelijfd.
Aan den kolonel H. A. F. G. van Ermel Scherer,
directeur der Hoogere Krijgsschool, is het onder-
scheidingsteeken van commandeur 2e kl. in de
orde van St. Olaf van Noorwegen toegekend.
dit keiharde schot op. doch kon"n'iefbehoorlijk schitterèndTwee^ pusbalLploegen
relinTvoo"' het d^l'^/JeTeeper'dcn^j^f^ wordt sameugesteld uit Amsterdamsche
tegen den mond, waardoor hij eenigszins werd wPHen politie, t andere kwintet
verdoofd, een speler van Helder wist van riez.
Matroos der ie kl. N. van Steijn, met ingang den mondi waardoor hij eenigszins werd gereden politie
tc 'ii. i vin deze mmhineerd federatie-vijftal, dat o.a. bestaat
verdoofd, een speler van Helder wist van ae?- commneeru j Paulowna)
gelegenheid te proftteeren om te scoren. uit J. A. Waiboer Anna rauiownaj.
De voorsprong van Texel werd daar.an.vM~ Mej. T. Saai (eveneens R.A.P.), die oorspron-
groot door een mooi doelpunt van A. /Rat» j kelijk de middenvoorplaats bezette (misschien
(A2\ Helder kreeg even daarna nog' *>en,;herinnert het Heldersche publiek zich nog we
mooi doelpunt uit een corner (4-3). Ten-dat geweldig handige paard van deze amazone)
slotte gelukte het Winter nog bij een snellen is te elfder ure Vervangen
doorbraak een doelpunt te maken, zoodat deze] West-Friesland van Schagerbrug, die even-
wedstriid eindigde met een verdiende 5—3 als Anna Paulowna en Texel onder de emi-
overwinning van Texel. nente leiding van instructeur Vethman staat,
De samstelling van het Texelsche elftal in dingt mee naar het Nederlandsch kampioen
dezen nieuwen vorm lijkt ons voor de compe-r schap patrouille-rijden. L)e bekende springer
titie veel beter dan dat van vorige week. 1 Jac. Schoorl voert het viertal aan. levens
Vooral Joop Vroege deed op den rechtervleu-heeft Japie Schoorl hij is pas vijftien jaar
gel goed werk terwijl v. d. Berg in de midden- ingeschreven voor het kampioenschap ïndivi-
linie zeer goed op zijn plaats bleek.
Na afloop van de match
tiekwedstrijden vervolgd:
Hoogspringen, ie prijs met J.47 m.
Kikkert, 2e C. H. Stern 1.37 M.
VOETBAL.
HERMES-D.V.S. WINT DEN
ZILVEREN BAL.
Feijenoord verliest met 4I.
De finale om den Zilveren Bal, tusschen
Feijenoord en H.D.V.S is in een overtuigende
zege voor de Schiedammers geëindigd. On
danks hun betere speelwijze werd Feijenoord
volkomen overrompeld. Het opportuniteits-
voetbal van Hermes zonder systeem en
luk-raak was hier de verrassing, welke elke
berekening deed falen. Had Hermes een beter
gebruik van de aangeboden kansen weten te
maken, dan zou de nederlaag nog grooter zijn
geweest. Met rust stonden de Schiedammers
al met 2o voor, en 12 minuten daarna was
het al 4o. Een kwartier voor het einde
scoorde F. tegen. De Feijenoord-middenlinie
en de Hermes-back De Bruijn waren delicht-
punten in deze Zilveren Bal-finale.
Hermes-DVS won ook in 1922 den Zilveren
Bal door ADO met 2^0 te slaan.
DE COMPETITIEWEDSTRIJDEN
BEGONNEN.
Anna Paulowna.
B.K.C. 1 had Zondag bezoek van Wieringer-
waard r. Een matige oefenwedstrijd, in slecht
weer en op een glad veld gespeeld, is het ge
worden. B.K.C. 1 was iets sterker en wist mét
32 te winnen.
B.K.C. 2 was naar Succes 3 en verloor met
53. Het derde elftal, dat naar Zwaluwen was,
kwam terug, aangezien Zwaluwen niet was 1
opgekomen.
De adspiranten werden te Wieringen met
83 door Succes A geslagen.
Zondag a.s.r Texel—BKC, BKC 2Petten 1,
BKC 3—HRC 6, HRC D—BKC A.
De elftallen voor September zijn:
BKC 1: P. Post; W. cn R. Pijnakker; M.
van Teulingen Hz., L. Wiggers en W. Hóep;
H. Tauber, G. van Wees, T. Post, J. Huisman,
Jac. van Wees.
BKC 2: M. Koster; R. Blauboer en L. Pijn
akker; M. van Teulingen Jz„ Jac. Steenvoorde,
Jo. Maatjes; Jac. Klerk, P. v. d. Burg, H.
Blom, B. Blauboer en G. van Loon.
BKC 3: J. Mulder; C. van Dijk en H. Sas
burg; J. Cornelissen, V. d. Meenen, K. Steen
voorde; M. Bakker, de Jong, P. Harder, J. de
Schipper Az. en P. Oele.
Het adspirantenelftal is: H. Borst; N. van
Wees en R. Kaan; N. Keizer, H. Mijman, H.
Paardekoper; W. Post, J
i dueel springen. Reeds te Bergen maakte hij
een Zeer goeden indruk, doch kwam door een
werden de atYile- kleine onachtzaamheid niet in aanmerking
I voor den titel van provinciaal kampioen, alhoe-
B. C. wel hij overigens qua prestatie verre uitblonk.
J Van de RA.P. Anna Paulowna doen er negen
De regen had het land zoó-glad gemaakt, dat mee: de heeren G. W. Waiboer, K. Kaan, D.
deze; betrekkelijk geringe hoogte voor beide C. Geerligs, J. A. Waiboer, A. de Graaf' en de
pfijswinners een kranige prestatie .genoemd dames: mevr.. Vethman—Zweedijk, 'mej. T.
mhg worden. I Saai, mej. A. Waiboer en mej. M. Vader.
- estafette heeren (5 groepen) 4 X 100 M. I West-Friesland van Schagerbrug vaardigt
ie in 53.3 sec. Sportver. Texel (Winter,-Nie. elf leden af. Bacephalus van Barsingerhom
Ran, H. Ran en A. Ran); 2e prijs 56.1 sec.neemt eveneens deel.
Korfbalclub „Vardo Nigro" (S. Moerbeek, H. I Al met al dus een uitstekende vertegenwoor-
Trebrugge, J. v. Rhenen en W. Hamers). diging van Noord-Hollands Noordpunt.
Dames-estafette, ie prijs 67 sec. ie „Vidroj Tot slot wordt de groote historische qua-
Nigro" (Ina Rab, Marie Rab, Ali Roeper en drille 1831 gehouden, waaraan ruim honderd
Irene Nestor) 2e „Tex. Touring Club" 71.4 sec. ruiters deelnemen, en die tevoren al eens te
(A. Zijm, Die. Buisman, A. Jellema en Ali i Hoofddorp is gehouden.
Jellema). I Er zit heel wat risico aan dit feest verbon-
Hardloopen 1500 M. 10 deelnemers. Buiten den. Slecht weer als van de laatste dagen en
mededinging de heer Siderius. ie Z. Stolk, het kost duizenden guldens. Maar als het goed
Cocksdorp 4 m. 59.6 sec.; 2e G. Pijper; 3e J. weer is en Amsterdam weert zich zoo als Den
Helder R.A.P. Anna Paulowna was buiten
gewoon verrast door den bijval en de belang
stelling en bewaart er een prettige herinnering
van! nu dan zal het wel losloopen.
Wat de plannen van Okke Visser betreffen,
we vernemen van den heer Vethman, dat hij
reeds is aangesteld als instructeur. Wellicht
zijn er in Den Helder en omstreken de om
streken zooals Koegras zeker wel eenige
jongelui die sympathiseeren met Visser's idee.
Noord-Holland's Noordpunt heeft dan zoo
poging van den Franschman Ladoumeque om langzamerhand een flink aantal ruitervereeni-
het wereldrecord over 3/4 mijl (1206 M.) dat gingen gekregen, en zeer zeker ligt dan een
sinds 1895 met 3 min. 2.8 sec. op naam stond groote ruiterdag in de onmiddellijke omgeving
van den Engelscnman Conneff, te verbeteren. en bereikbaar voor iede in het verscbict.
Hij maakte een tijd van 3 mm. 0.6 sec.
Zijn grootste concurrent op dezen afsttnd l
was de Fin Purje, dien hij even voor de finislG
wist voorbij te komen, om met een halven.
merter voorsprong te winnen. Het was PERIODIEKE ZEILWEDSTRIJDEN
mooie en spannende race. ?T VAN DÉ KON. MARINE JACHTCLUB.
Van den Bergé
I
plaatste zich in de finale 200 M. hardloopen;1 Zaterdagmiddag hadden ter reede van Texel
Onze landgenoot had gedurende het grootste' de Jaariijksche zeilwedstrijden plaats, georga-
deel van de race de leiding, doch 30 M. vóór niseerd door de K- M- J- c Tengevolge van
het einde zakte hij af naar de tweede paals. gebrek aan deelname moesten de wedstrijden
Hij eindigde ten slotte als 4e. j van Zondag voor de jachten, zooals wij reeds
Baars hebben medegedeeld, vervallen. Ook Zaterdag
middag is door het ongunstige weer een ge-
startte in den 3 mijl-loop (4827 M.) en bracht deelte van het programma niet gezeild,
het tot de 3e plaats, in 15 min. 1 sec. De fip.i Gezeild werden de modelsloepen Bi en B2,
Lethinen won het no. ,in. den prachttijd van 14 bestuurd door adelborsten en onderofficieren
ven dar Bij.
De prijsuitreiking had Zondagavond 8 uur
in hotel Texel plaats.
JULES LADOUMEQUE VERBETERT
EEN WERELDRECORD.
Het glanspunt van de atletiekwedstrijden,
welke Zondagmiddag in de Stade de Colombes
(Parijs) werden gehouden was de geslaagde j
1.30 Grammofoonpl. w»„tink
2.30 Lezen van Chr. lectuur door mej.
3.00 Concert. F. Meyerse (zang), mevr.
Helderman-Smit (piano).
4.304.45 Grammofoonpl.
5.00 Kindcruur.
6.00 P. Tillema: „Grasland in herfst en winter
7.00 Onderwijsfonds Binnenvaart.
7.30 Politieber.
7.45 Prof. Dr. A. v. Veldhuizen: Openingsrede.
Persberichten van het Nederl. Chr. Pers
bureau.
8.00 Orkestprogramma o.l.v. F. Schuurman.
M.m.v. To v. d. Sluys (sopraan).
g 0010.00 Carillonbespeling door J. Vincent.
10 00 Vervolg orkestconcert. Na afloop Vaz
Dias en tot n.30 Grammofoonpl.
DONDERDAG 17 SEPTEMBER.
Hilversum, 1875 M.
Uitsl. AVRO-uitzending.
8.0010.00 Grammofoonpl.
10.00 Morgenwijding.
F'- Hasselaar. Beis
i,itnvZ,'Sgva» Over-Betuwsche novellen
van Cremer. n,„;
12.00—2.00 Kovacs Lajos en zijn orekst, Draai-
orgelmuziek.
2.303.00 Grammofoonpl.
3.00 Modepraatje door mevr. I. de Leeuw-
van Rees.
3.30 Grammofoonpl.
4.00 Ziekenuurtje door mevr. A. van Dijk.
5.006.00 Omroeporkest o.l.v. W. Knikker.
6.00 Sportpraatje H. Hollander.
7.30 Dr. P. H. Ritter Jr. Klassieke voordracht.
8.00 Grammofoonpl. Praatje door mevr. I. de
Leeuw-van Rees.
8.158.30 Aansl. Concertgebouw Amsterdam.
Concertgebouw-orkest o.l.v. N. Treep. So
liste Cec. Hansen (viool).
10.30 Vaz Dias.
10.4512.00 Grammofoonpl.
Huizen, 298 M.
8.009.15 KRO, 10.00 NCRV, 11.002.00
KRO, daarna NCRV.
8.009.15 Grammofoonpl.
10.001015 Grammofoonpl.
10.1510.45 Ziekendienst.
10.4511.30 Grammofoonpl.
11.30 Godsd. halfuurtje door Pater Lector J
Dito O.P.
12.00 Éolitieber.
12.15 Condert KRO-trio o.l.v. P. Lustenhouwcr
1.45 Grammofoonpl.
2.00 Handwerkcursus.
3.00 Vrouwenhalfuurtje.
4.00 Ziekenuurtje.
5.00 Handenarbeidcursus voor de jeugtf.
5.45 Dick Vos (viool), Mieke Scager (viola
d'amore en altviool), Anny Moret (cello).
6.45 Grammofoonpl.
7.00 Vragenhalfuurtje.
7.30 Politieber.
7-45 2de uitz. Persberichten van het Ned. Chr.
Persbureau.
8.00 Concert Charlois' Chr. Mannenkoor o.l.v.
J. P. A. Kriek.
8.409.10 Mr. C. Zevenbergen: „De Staats
theorie van het Fascisme".
10.05 Vaz Dias.
10.1511.30 Grammofoonplatenconcert.
min. 26 sec. (Nurmi deed er in 1921 14.31 over).
NURMI IN ACTIE.
Berger 3e achter Körnig en Jonath.
Ongeveer 15.000 toeschouwers hadden zich -
door den regen niet laten afschrikken om den Gelderland: tijd 1 u. 49 min. 12 sec. Prijs een
grooten Fin Nurmi, die bij de athletiekwed- kunstvoorwerp, uitgeloofd door de K.M.J.C.
van de marine, terwijl ook twee sloepen van
de Zeevaartschool te Den Helder deelnamen.
De uitslagen waren als volgt:
Modelsloepen Bi.
1. Boots-man H. J. Riksman van Hr. Ms.
strijden van de Sportclub Charlottenburg -rt-
kwam, te bewonderen bij zijn poging, het we
reldrecord over 10.000 M. te verbeteren. De
Modelsloepen Ba.
Kwartiermeester J. C. Kuiper, Hr. Ms.
De eerste klasse-competitie is met een te SSSSTZ ÏX&U'iF'
scheiden programma ingezet, want alleen de
Noordelijke ie klassers speelden.
In Leeuwarden hadden 2 derby's plaats:
FrieslandFVC 21 en LeeuwardenFrisia
64.
In Assen werd AchillesAlcides gespeeld,
door de thuisclub met 61 gewonnen.
In Alkmaar werd verder nog gespeeld: Alc-
maria Victrix 2De Spartaan 2 64 en Alc-
maria Victrix 3West-Frisia 2 26.
v. d. Werken.
Callantsoog-nieuws.
DE AMST. V. B.
De competities van den A. V. B.
Zondag ook een aanvang genomen.
In het A'damsche Stadion speelde
hebben
Zondag j.1. speelde Callantsoog I haar revan
che-wedstrijd tegen Sparta III te Schagen. Deze
wedstrijd eindigde ook in een gelijk spel (22).
Toch was over 't geheel genomen C. in de meer
derheid. Na tien minuten spelen geeft de C.-mid-
denvoor met een mooi schot aan C. de leiding
(10). Nog voor halftime maakt S. gelijk, en
1 weet zelfs door een blunder van den C.-keeper de
deelneming van de nArgentijn Labala, die als u/" ^wartiermeeste
een opkomende ster wordt beschouwd, deed de achtschip, tijd 1 u. 47 mm. 10 sec. Winnaar
belangstelling nog toenemen. Nurmi won'den van den de Ruyterbeker, tevens van een me-
strijd gemakkelijk, doch bleef aanzienlijk be-!e' ultgfi??,f<1 door den commandant der
neden zijn eigen record. De toeschouwers wer-.i mannp te, ems°°fd.
Callantsoog. den echter beloQnd, daar de Duitscher Syring, w2' v'Braak' ïij- Ms.
die als tweede de eindstreep passeerde het achtschip, tijd 2 u. 13 min. 50 sec. Prijs zïl-
Duitsche record verbeterde door den afstand veren medaille, uitgeloofd door de gemeente
in 31 min. 26.8 sec. af te leggen, zoodat hij het en *?eIder-
record van Petri (31 min. 55.2 sec.) aanzien-1 c 3'.., Bo°tsman UR Hanse". van Hr. Ms van
lijk verbeterde. Syring kwam slechts 50 meter jC' T'bronzen medaille, uitgeloofd
achter Nurmi binnen. I door den Minister van Defensie.
Over het verloop van de race het volgende I Als eerste van de twee sloePen der Zee-
Nauwelijks was het startschot gelost of La-1vaartsch?01 kwam aan d« heer Buyst. Tijd 2
bala nam de leiding. Nurmi bleef aanvankelijk uur 3 m'n' 30 sec'
in de achterhoede, doch na de 400 M. komt hij
naar voren om de leiding niet meer af te
Blauw 'eiding te nemen (12). Na rust brengt de C.-
Mrit een oefenmatch tegen West-Frisia, welke 'niddenvoor een paar z.g. opgelegde kansen om
op goed peil stond en het aankijken volkomen te scoren om hals. Een tiental minuten voor het
c n was- e f uisclub won met 4 2, rust eind maakt de C.-linksbuiten, die mooi is doorge-
Voorts werden nog de volgende wedstrijden c"*!"' kr' het ,einde-
KCSPCeld rra k rppn TT7*»! t rMAA» h n f/XAlrTlr^m
AjaxFortuna y ^,,0
APGS 4—2, RCH—Enschedé 3—o, Haarlem—
Zeeburgia r-° HFC-EDO 1-4, Bloemen-
WFC-KFC 4-3, Zandvoort
-Ajax 2 1-5, t GooiDEC 8-5, Hercules-
■Hriii 43, enz. enz.
Sparta kreeg wel wat meer dan haar toekwam,
(Dusseldorf) 42, DWS1 maar hij voetballen spreekt nu eenmaal ook het
geluk mee. Callantsoog speelde met één invaller.
staan en in 31 min. 19.2 sec. te winnen. Derde
werd Labala in 31 min. 44.8 sec.
De 100 meter, waaraan ook onze landgenoot
Berger deelnam, werd feitelijk een mislukking
ten gevolge van het feit, dat de baan door den
regen zeer glad was. Berger startte het beste,
doch kon de leiding niet behouden. De uitslag
luidt: 1. Jonath, 10.8 sec.; 2. Körnig, 10.9 sec
3. Berger, u sec.
Over de 800 meter ging de strijd tusschen
den Zweed Björk en den Fin Larva. Bijna tot
het einde toe ging de strijd gelijk op, doch
Björk wist ten slotte met miniem verschil te
winnen. 1. Björk 1 min. 56.7 sec.; 2. Larva
1 min. 56.7 sec.; 3. Peltzer, 1 min. 57.6 sec'
I eltzer begon zijn eindspurt te laat en na
afloop van den wedstrijd strompelde hij weg
De overige uitslagen luiden: 400 M.: r. Erics
son (Zw.) 49.6 scc.; 2. Burgmayer (D.),49ö
sportvereniging „Texel" is Zondag j 1 Se?V: 3' Bu.chner (D-) 49-8 sec.
Zondag speelde Succes 3 thuis en ontvingwed^ijden niet zoo 2 Sge^D^r Mf'L Mo 86i
BKC 2 uit Anna Paulowna Om half drie wc,d€r ^weest als de feest-1 cl 1 M" 85, 3. Koepke (D.) 1.85 M.
Maast scheidsrechter Metselaar de elftallen in men met een wfnte^S^Ud' dat *- FeiniVW^si m
het veld. De S.-midvoor trapt den bal af en moest Kaa»" n naar het ve\d moest
S. gaat direct op het B.-doel af; de B.-backs verder het
slaan den aanval af en meteen gaat B. ten aan- 1 aangenaam
val en het is de B.-rechtsbuiten, die met een Tevpiirh
fraai schot ziin club de leiding bezorgt (1—o). medewerking aan d,t sporrieesT^n hT haa'
voor de musici niet doenlijk om' op ger£d-
gemaalcte stellage muziek te geven. De wel
strijden werden dan ook door
publiek bijgewoond dan
worden.
Wieringen.
Succes-nieuws.
ATHLETIEKWEDSTRIJDEN TE
DEN BURG.
Om t kampioenschap van Texel.
De
moest gaan: herhaalde- reVènb^Ien gakten
blijf m de buitenlucht verre van
Niet lang heeft B. hier echter pleizier van want voor de musici niet doenliik
spoedig maakt S. gelijk en even later zelfs - -
21. De S.-ers, gesteund door den wind, zijn
voortdurend in den aanval en weten den stand
tot 4—1 op te voeren. Enkele B.-aanvallen ko
men niet verder dan de S.-backs.
Na de thee heeft B. het windvoordeel en
2. Reinikka 58.5 M.; 3. Maeser (D.) 58.40' ï»f"
(Tel.)
PETERS NAAR AMSTERDAM.
W. Peters, de recordhouder hinkstapsprong-
heeft ingeschreven voor de nat. record- en
kampioens-wdestrijden der A. A. C., welke
...iuu~r ndag 20 September a.s. op de sintelbaan zul-
verwacht mocht P'aats vinden. Hij zal o.a. uitkomen op het
nummer verspringen m.a.
ben aanvang werd gemaakt met 100 Meter
De wed-
veel minder
personen werd
PAARDENSPORT.
DE HIPPISCHE FEESTEN IN
HET STADION.
WOENSDAG 16 SEPTEMBER.
Hilversum, 1875 M.
Uitsl. VARA-uitzending. 10.00 v.m. VPRO.
6-457-°° en 7-307.45 Gymnastiekles o.l.v.
G. Kleerekoper.
8.00 Grammofoonpl.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Onze keuken door P. J. Kers.
11.00 Meyer Smeer (zang) en Joh. Jong
(piano).
11.15 Toespraak door mevr. S. Groeneweg.
11.35 Vervolg zang en piano.
11.50 Grammofoonpl.
12.00 Concert VARA-septet o.l.v. Is. Eyl en
grammofoonpl.
2.15 K. de Boer: Crisisgedachten.
2.30 Voor de kinderen.
3-30 Maak het zelf door Mevr. C. Schaake-Ver-
kozen.
4-i5 Grammofoonpl.
4-30 Voor de kinderen.
6.00 Concert VARA-orkest o.l.v. H. de Groot
6.45 Blijspel door het Groot Volkstooneel.
7-15 Vervolg concert.
8.00 Operette „Der Zigeunerbaron" van Joh.
Strausz door het Mainzener Operette-Gezel
schap. M.m.v. Utr. Sted. Orkest. Leiding
Ad. Kienzl.
11.00 Vaz Dias.
11.15—12.00 Grammofoonpl.
Huizen, 298 M.
hardloopen, waaraan door 7
<lan ook meer in den aanval, hoewel S. ook ge- deelgenomen.
vaarlijk is. Bij een misverstand in de S.-ver-l ie prijs in 13 sec. A. Ran; 2e W Winter in
deciging maakt B. 4—2 en even later 4—3-14-4 sec. (laatstgenoemde maakte in de iste
ken ^n"heeft°de BeverHVêdL;betCr 16 Pilk" Ce" tljd Va" Sec Het T«el-record STADION. Uitsl NCRV-uitzending.
S.-rechtsbuiten, welke met een mooi schot Texèl'l^fMH tt6 aangekondlSde wedstrijd Gouda en Anna Paulowna - tf ^msti8/8" i "ff HarmoniumsPel door
adsp. Hier wisten de Successers met 9—1 te inv-in vo"8f m-'tch, hetgeen direct na den derpoort. Des middags om hilf dr! "1'I2 I5 Grammofoonpl.
winnen.
M. F. Jurjaanz.
LID DER TWEEDE KAMER.
De voorzitter van het centraal stem
bureau heeft in de vacature, ontstaan door
het bedanken van den heer A. H. Gerhard
(s.-d.) als lid van de Tweede Kamer, be
noemd verklaard tot lid dier Kamer, mej.
A. de Jong te Amsterdam.
DE KATHOLIEKE TWEEDE
KAMERCLUB.
Prof. Aalberse voorzitter.
De katholieke Tweede Kamerclub heeft
gisteren vergaderd ter verkiezing vao een
voorzitter in de vacature, ontstaan doro
het overlijden van mgr. dr. Nolons. Met
bijna algemeene stemmen werd tot voor
zitter gekozen prof. mr. P. J. M. Aalberse.
Verklaringen van minister De
Geer. Geen verhooging van
invoerrechten tot een algem. ta
rief van 12 pet. Wel een ben-
zincbelasting van 3 ct. per liter.
Gevraagd naar de juistheid van het In
een der bladen vermeldde bericht dat de
rijksbegrooting voor 1932 een tekort van
50 millioen vertoont, heeft de minister
van Financiën aan het Ned. Corr. mede
gedeeld, dat het tekort grooter is.
Uitsluitend rekening houdende met de
daling van de Rijksmiddelen en van de
opbrengst van de gemeentefondsbelasting
ook deze laatste daling komt ten laste
van het rijk dus zonder in aanmerking
te nemen het normaal accres der uitgaven'
vertoonde de begrooting voor 1932 een
tekort van f 75 millioen. De maatregelen
waardoor dit tekort overbrugd zal worden'
konden ten deele reeds in de begrootings-
cijfers verwerkt worden en zullen voor
de rest worden aangekondigd in de mil-
lioenennota.
Alle maatregelen treden in werking
op 1 Jan. 1932. En onder die, welke reeds
in de begrootingscijfers verwerkt ziin
bevinden er zich eenige, die in de bladen
genoemd zijn als bestemd om „het tekort
van 50 millioen" te dekken.
Op de vraag of het juist is, dat in het
tarief van invoerrechten het percentage
van 8 op 12 zal worden gebracht, ant
woordde de minister, dat dit zelfs geen
oogenblik is overwogen.
Ten aanzien van do heffing van een
benzinebelasting (die inderdaad komt)
zeide de minister, dat, indien eenige
heffing in dezen t«d in dit land gemoti
veerd is, het wel deze is.
De heffing van 3 cent per liter zal ge
durende drie .jaren gelden en zal b« een
eventueel vroeger prijsherstel kunnen
worden ingetrokken. «.«innen
„Het is beschamend," aldus besloot de
minister, „dat zelfs tegen dezen maatre
gel, waarschijnlijk de minst aanvechtbare
van allen, thans reeds op deze wijze ge
ageerd wordt. Er zijn landen, waar dit
anders gaat. Minister de Geer hield zich
echter overtuigd, dat deze actie b i wei
bijval zal vinden en waarschijnlijk
ook door hen, die haar voorbarig voerde
spoedig zal worden betreurd.
Tl-1?'1 ^ractyh-Examens der Federatie van
Handels- en Kantoorbedienden Vereeni-
gingen m Nederland zullen gehouden
worden voor Boekhouden op 18 en 19
iNov. voor Handelscorrespondentie op 24
en 25 Nov. in de plaatsen in liet prospec
tus genoemd. Dit prospectus is gratis ver
krijgbaar aan de bekende adressen en bij
het Secretariaat der Federatie-Examens,
Anna Paulownastraat 17a, Den Haag.
De inschrijving sluit op 17 October a.s.
DE NIEUWE GOUVERNEUR-
GENERAAL VAN INDIE.
Onder feestelijke drukte en ceremonieel
heeft Zaterdag de overdracht plaats gehad
van liet bewind aan den nieuwen gouver
neur-generaal, jhr. de Jonge. Overal in
Batavia waaiden de vlaggen en heerschte
een gezellige drukte langs den weg.
Auto's met autoriteiten snellen af en aan
en in de lucht hoort men het geronk van
vliegtuigen (drie van de marine en zeven
van de landmacht). Dit eskader vliegt de
„Patria" tegemoet, aan boord waarvan
zich de nieuwe bewindhebber bevindt.
Klokslag zeven uur begeeft zich een depu
tatie aan boord van dit vaartuig 0111 den
landvoogd namens zijn voorganger, jhr.
de Graeff, geluk te wenschen niet zijn be
houden aankomst. Saluutschoten donde
ren allerwegen. Met een extra-trein gaat
het gezelschap naar Batavia; langs den
weg naar Priok staat het vol belangstel
lenden en bij de overwegen staan dichte
menschenmenigten. Op liet station Welte
vreden stond een tweede deputatie van
begroeting en buiten het station de eere-
wacht met het vaandel. Dan rijdt te mid
den van een groote menigte, de galakoets
door cavalerie begeleid, naar het gouver-
nementshotel op Rijswijk.
De zaal van den Volksraad is eivol; te
kwart over acht wordt de vergadering,
door den heer Meyer Ranneft geopend en
het Kon. Besluit betreffende ontslag en
benoeming voorgelezen. 1 >aarna wordt
mevrouw de Jonge en de lieide freu/e's
binnengeleid door den adjudant, luit. ter
zee van Benunelen.
Jhr. de Graeff spreekt elan onder dook
sche stilte zijn laatste redevoering uit,
waarin hij zijn opvolger gelukwenscht met
diens benoeming. „U staat voor een Indiër
dat politiek gezond is", aldus Z.Ex. „en u
aanvaardt uw ambt temidden van een
wereldcrisis, welke haars gelijken met
vindt in de laatste twintigtallen jaren
De nieuwe functionaris aanvaardt kloK-
slag negen uur het bewind van_ ^ijn 0P*
volger. In zijn welkomstrede wijst lm
op, dat het verstandig is niet blind te zyn
voor hetgeen elders geschiedt en «n
verband verwijst spr. naar de voorne
van het nieuw-opgetreden Engclsche -
binet voor het betoog dat ook an(lp
zich opofferingen hebben te getroos
Spr. wijst erop, dat men elders metie-
zljdestelling van de partligroepeering de
handen ineen slaat om °P e®" p'
oogenblik aan de moeUpkheden het
hoofd te bieden en dat men zich neet te
beperken in ziin wenschen en het zwijgen
weet op te leggen aan theoretische voor
keuren, die geld kosten om te komen tot
een voor èen gezonde staatshuishouding
het eerste noodige, te weten een sluitende
begrooting".
Met de bestuursher-orming, zooals deze
is neergelegd m de wettige staatsinrich
ting, zal worden voortgegaan, aldus de
gouvern.-generaal.
De staatkundige ontwikkeling van deze
gewesten, zöohls dë wetgever zich die
heeft gedacht, behoort binnen afzlenbaren
tijd tot stand te worden gebracht. Aan den
anderen kant zal de regeering niet toe
laten dat deze verwezenlijking in gevaar
zou kunnen worden gebracht dobr. de fa
talistische en niet-doordachte theorieën
van enkelen, die blijkbaar van meening
zijn, dat zij hun volk dienen door eischen
te stellen, waarvan zij vooruit weten dat
die voor de regeering onaannemelijk zijn.
PASTOOR G. v. d. POLL. t
Zondagmorgen is plotseling in den
ouderdom van 73 jaar overleden onze oud
stadgenoot, de wijdlufte en Zeer Eerw.
Heer G. v. d. Poll, Oud-Katholiek Pastoor
te Enkhuizen en Deken van het Bisdom
Haarlem.
Geboren op 30 October 1857 te Den HeI
der, ontving lijj zijn opleiding aan het
Oud-Katholiek Seminairie te Amërsf°or^
waar hjj op 24 April 1883 tot priester ge
wijd werd. In dat zelfde jaar volgde
benoeming tot pastoor te Zaandam.
December 1890 werd hij benoemd w
pastoor van de nieuw opgerichte geméeh-
te te IJmuiden. Hier heeft hij ruim 32
jaar gearbeid en zijn gemeente zien uit
breiden van 75 tot 1700 leden. In 1022
werd hij tot Deken van het bisdom Haar
lem aangesteld.
Sinds Maart 1923 was de overledene
pastoor te Enkhuizen.
Het was een algemeen gezien figuur.
(Ogecorrigeerd).
12 September 1931.
Aangebracht door korders:
2491 tongen p.
3827 kleine tongen
45 kisten schol I
35 kisten schol II
62 sten scharren
6 kisten pietermannen
stuk 0.420.22
0.08—0.04
7.20-5.00
2.70-1.25
3.50—2.70
12.00—10.00
14 September 1931.
Aangekomen van Darlington en vertrekken naar
Wiborg de Ned. motorschoener Cornelia B.
14 Scpt.
AanRékomoen van Runcorn om proviand
olie te laden Letlandsche schoener „baare-
maa", bestemd voor Landskrona.
12 Sept. 1931.
Aangekomen van Harlingen en vertrokke"
naar Londen het Eng. s.s. „Leewarden'
