zwin-
Tegen den invoer van Deensch vieesch.
sehe,m' ï5sü «üs s
Marineberiohten.
Ingezonden.
Hr. Ms. „Arend".
Nieuwe Uitgave.
Marktberichten.
Burgerlijke Stand van Den Helde»
siïiTj.20 nnd-N- G«»'-
Radiografisch Weerbericht.
zou gaarne van de '?^"|.unxien bobben
zuu instemming KUDiieu
JJ® n Scheer v«ef moeite getroost om
ut een aergeiyxe mgrypenae&wes- »pr. zv« 7" "7nstennning KU®"D" 0)RI offw.iA
i.een algemeene ledenvergadering vernemen of zu ^din£r ttelke de raads- j zjjn
Landbouworganisaties
die effectief
maatregelen te bedenken
Wat nu den invoer van Deensch vleesch
bieek dat een dergelijke ingrijpende kwes
tie aan. een algemeene ledenvergadering -- -
behoort te worden voorgelegd. betuigen met de ho bd de wethoq- 0HH
De Voorzitte r zou gaarne aan een fractie heeft aang betreft: Men kan de schadelijke werking
der adressanten willen verzoeken, de be- dersverkiezing. R ker zegt: H?' |s fip,'7Pn invoer tegengaan door een in
sprekingen te willen inleiden. De heer C. f;.?"8aangelegenheid die van dezen invoer
De heer J'b. Lont Pzn. stelt aan een misschien e®n waarschijnlijk de ee
der onderteekenaars de volgende vragen: wordt besoio 'j.j6SVereeniging voor een
Is de voorvergadering belegd tot be- ste maal j-ke kwestie komt te
___r:deigelyke beiangiu^ r„CT(TPST>raak
spreking verkiezing wethouder: d€rgelu1lc/ "^ad^ten minste ruggesnraak
Zoo ja, kan ons worden gezegd wat staan. Menm bestuur, meent
voerrecht nn door een invoerbeperking.
De Regeering heeft op het oogenblik
inbeddend een wetsontwerp, waarbij het
fiscaal invoerrecht op toonbankartikelen
van 8 dat ons land heft, gebracht wordt
op 10 Op vleesch is een invoerrecht
van 10 reeds aanwezig, doch dit is te
beschouwen als gelijkwaardig aan de 10 A
accijns, die wij zelf betalen, m. a. w. een
bescherming is in dit invoerrecht van
10 geenszins gelegen. Nu zou men den
ken, dat als op alle toonbankartikelen een
invoerrecht zou worden gelegd van 10%,
dat dan op vleesch een invoerrecht zou
daar besloten is; moetenb ouden verk0cht aan de soc.-
Is daar in aanmerking genomen en spr. Men q z-. npg prat ook op.
besproken de uitslag van het gebo"j dan 0pk uitspraak der vergadering
den referendum en de uitslag van de Spr zal dan o houding wordt af-
verkiezine voor den gemeenteraad? vragen, «aai
hierop antwoord gaf. aafsez' ja llit. De voorzitter zegt, dat wij allen
Lont (raadslid) zegt da, worden. O***.
producenten van levensmiddelen. De
pti (ïöüiHA uiv» ---i ftfinrrn isDfihoi i is dus verwaarloosd. Hi'Gr33n
echter niet gebeurd, men heeft een s|otte een motie van afkeuring aange- ïanaoo
«orsf rlö V,9- n0men.
De Voorzitter zegt in zyn slot
woord, dat getracht zal worden om zooveel
Hoofdbestuur niet ver genoeg gegaan is,
onjuist is. De heer Kroes (hoofdbestuur)
kan het begrijpen, dat deze afgevaardigde
nlrlus spreekt. Men moet inderdaad in
dpn Haag onze stem meer liooren; wy
fn tp weinig van ons spreken. Dit is
7«lf ten departemente medegedeeld.
?,pr; whst er op, dat de regeering den
bpi. vijst e p wiue geweest is door
boeren r®eds inlandsch vleesch
Sa?li dó maatregelen tegen
Vs Ón kjao'wzeer, afschaffing van
mond-en landbouworganisaties
denaccyns.
ïft,
ciHers^ijn overigens veel gunstiger dan
d a in andere streken.. Spr. wijst voorts
nn het slavenleven van den boer, die niet
den achturendag kent. Hoewel we in ons
hart allen vrij handelaars zijn, meenen
in beschermende rechten een
tn deze doen meer dan wij wel we-
f Dé omtrent Noord-Holland genoemde
voorvergadering te heb catagoriëll)
fracte en daarna met andere «togriM
dit is echter niet gebeurd men heeft eer
voorvergadering gehouden met de vis
«fhprs en het kath. raadslid.
Een bepaalde opdracht hoe te stemmen
is niet gemaakt, wel heeft spr. gezegd
die ik nu stem, stem ik ook morgen.
De Voorzitter zegt, dat wel blijkt
uit de antwoorden der heeren, dat het op
die vergadering een warboel is geweest.
Spr. kan dan ook niet anders dan zijn af
keuring er over uitspreken. Men heeft de
ernst van de situatie niet begrepen, en
er is met de belangen van Wieringen ge
sold op een manier zooals nergens voor
komt.
willen de centrale landbouworganisaties
een einde gemaakt zien.
Wij produceeren minder dan ons land
mogelijk vwling te houden met de raads- verbruikt. Wij verbruiken jaarlijks 150
mogelijk: voeling te no millioen K.G. Wordt door een invoerrecht
Het6 bestuur stond buiten deze kwestie! de prijs in ons land verhoogd, dan zal
en wilde het ook niet eigenhandig uit- naast de consumptie bovendien onze
maklnwii zullen In tegensteling met het export verminderen. Daartegenover staat,
verleden meer actief gaan worden. j dat ook.de.import zal ^m'nderen De
Spr brengt nog een enkel woord vanvraag is nu, wat sterker is, üe achter
dank tot het raadslid Jm. Lont, die vast- uitgang van consumptie en export of
gehouden heeft aan de gedachte, die ieder dien van den ^voer. Daar onzeexport,
heeft gehad.
Daarna sluiting.
inzonderheid door de maatregelen van
Frankrijk kleiner is geworden en door
j allerlei belemmeringen waarschijnlijk ook
de^nvoer^van Deensch vleesch juist zal
toenemen, is de toestand thans zoo, dat
In België gaan zeer belangrijke stem- een invoerrecht ondanks een zekere prijs-
men op om een invoerrecht te heffen/stijging belangrijker beperking van den
speciaal op vleesch en speciaal ook op invoer zal beteekenen en een uitbreiding
boter. i van afzet voor ons product in eigen land
Zoo worden onze natuurlijke afzetge- zal teweeg brengen, vooral ook nu het
bieden meer en meer voor onze veehou- prijsniveau weer zooveel is gedaald, dat
ders gesloten en alles wijst er op, dat in belangrijk meer van rund- en kalfsvleesch
deze richting nog zal worden voortge- zal worden geconsumeerd. Ik geloof dan
gaan. Er moet voor onze veehouders iets ook, dat een extra invoerrecht van 10 °/0
gebeuren. voor den afzet zoowel als voor den prijs
Intusschen zijn invoerrechten niet de van ons rundvleesch bij de tegenwoordige
eenige belemmering van de eerlijke con- verhoudingen zeer gunstig zal werken,
currentie bij onzen afzet. Er zijn landen Intusschen moeten wij één belangrijke
die, als zij wat teveel hebben, den uitvoer factor bij die prijsvorming niet uit het
subsidieeren. oog verliezen en die factor is, de nood-
De veehouders hebben niet alleen te zakelijkheid voor Denemarken om zijn
kampen met invoerrechten, doch ook met geweldig overschot kwijt te raken en het
directe of indirecte uitvoerpremïes, met feit, dat voor dat overschot meer en meer
dumping enz. Van eerlijke concurrentie alleen Nederland het aangewezen afzet-
is geen sprake meer en het is niet anders gebied is. Het ziet er ondanks de steun
dan de plicht onzer Regeering, daarmede van een eventueel invoerrecht dus nog
rekening te houden en onzen veehouders- somber uit. Vooral op de laatste markten
stand te helpen. hebben wij verschillende keeren beleefd,
Er zijn ook nog andere oorzaken, die dat de helft van de aangevoerde dieren
de veehouders in hun benarde positie moest worden teruggenomen wegens ge-
hebben gebracht, oorzaken, die wij in ons brek aan vraag. Dit brengt de veehouders
eigen land kunnen vinden. tot een wanhopige stemming en doet den
Er is bijna geen land ter wereld waar prijs van het vee veel meer kelderen, en
bet verschil tusschen groothandelsprijs de bedrijfsmoeilijkheden grooter zijn dan
en kleinhandelsprijs zoo groot is als in strikt noodzakelijk is. Hieruit is af te
Nederland. leiden, dat niet een invoerrecht de eenige
Er is een enorm verschiil tusschen de weg moet zijn, om onze veehouders te
prijzen welke de boeren en tuinders voor helpen, doch dat het noodzakelijk is,den
hun producten krijgen en de prijs welke invoer van Deensch vleesch, vooral in
de consumenten moeten betalen. De mid- tijden, dat wij zelf gewoon zijn veel aan
denstand laat zich voor zii;n bemiddeling te voeren, te beperken, te contingenteeren
veel te hoog betalen. Op de eene plaats zooals men dat noemt,
wordt de bloemkool op de mestvaalt ge- De Nederlandsche veehouder heeft jaar
worpen, terwijl men in de stad 15 cent en dag gelegenheid gevonden, zijn vee
betaalt. Voor den oorlog kosttte 1 kg normaal af te zetten, niet altijd voorbe-
tarwe 9 cent en 1 kg wittebrood, welke vredigende prijzen, doch ze werden ver-
hieruit wordt bereid, 14 cent, doch toen kocht. Thans is het voorgekomen, dat
in dit voorjaar, voordat de tarwewet in men voor zijn vee geen koopers vond.
werking trad, de tarwe 6 cent per kg i Dat is een toestand, die niet meer moet
waard was, kostte 1 kg wittebrood 28 cent. voorkomen en de Nederlandsche Regee^
Lezing te Schagen.
Op initiatief van de diverse afdeelingen
in Noord-Hollands Noordpunt der Hol-
landsche Maatschappij van Landbouw,
werd Donderdagmorgen in het Noord-
iïol landsch Koffiehuis te Schagen een
vergadering voor landbouwers gehouden,
waar als inleider optrad de heer ir. T. P.
Huisman, secretaris dezer maatschappij,
met als onderwerp: „Bespreking van de
maatregelen tegen den invoer van
Deensch vleesch". De vergadering was
druk bezocht onder de aanwezigen merk
ten wij op het lid van Ged. Staten van
Noord-Holland, den heer A. W. Michels,
alsmede de heeren Stapel en Kuiper van
het Hoofdbestuur.
De voorzitter der commissie van voor
bereiding, de heer G. Schoorl Pz„ die de
vergadering opende en den aanwezigen,
in het bijzonder de drie hierboven ge
noemde heeren, het welkom toeriep, zin
speelde op oen ernst van den huidigen
toestand en wees er op, dat deze vergade
ring belegd was om te trachten de groote
debacle in den veehandel te bespreken.
De akkersbouwers hebben een jaar ge
leden een groote vergadering gehad, en
tenslotte zijn, weliswaar langs allerlei om
wegen, verbe,teringen in den toestand ge
komen. Het zal voor ons uiterst moeilijk
zijn iets te bereiken. De Kamerverslagen
laten ons dienaangaande niet veel hoop.
Toch dient er wat te geschieden, want de
toestand is langzamerhand onhoudbaar
geworden. Tenslotte deelt spr. mede, dat
ten deze samenwerking is verkregen met
de katholieke organisatie.
Aan de rede van den spreker ontleenen
wij het volgende:
De toestand der veehouders-
bedrijven.
Spr. behandelt allereerst den toestand,
waarin de bedreven verkeeren. De cijfers
der gemiddelde uitkomsten over de laat
ste 6 jaren wijzen voor den boer als loon
en ondernemerswinst aan bedragen van
1250 in 1925/'26, welke verminderd zijn
tot 375 in 1930/'31. Ieder zal moeten
toegeven, dat dit geen loon is, dat aan
normale eischen voldoet. Zoolang de boer
over geen vermogen beschikt, verdient
hü minder nog dan de landarbeider. Bü
dergelijke verdiensten moet het op een
catastrophe uitloopen. Dat hiervan nog
niets wordt gemerkt, Vindt zijn oorzaak
in het feit. dat vele hoeren over eenig
kapitaal beschikken. In de genoemde be
drijven is intusschen het vermogen in
het jaar 1930/'31 ingekrompen met ge
middeld 2150. De positie der veehouders-
bedrijven is als die van een zieke, die
lijdt aan een sleepende ziekte, welke met
zekerheid ten ondergang voert.
De oorzaken van dezen toestand.
Over de oorzaken van dezen slechten
toestand is moeilijk iets me,t zekerheid te
vertellen. De historie leert, dat als de
graanbedrijven een crisis doormaken,
deze gaandeweg overslaat op de veehou-
dersbedrijven.
De handelspolitiek van verschillende
landen heeft er zeer toe medegewerkt on
zen veehoudersstand in deze nadeelige
positie te brengen. Inzonderheid de in
voerrechten en andere beschermende
maatregelen, welke Duitschland voor zijn
landbouw en inzonderheid ook voor de
veeteelt heeft getroffen, hebben, daar dit
land het grootste exportland, voor onze
veehouders en voor hun concurrentenis
zeer nadeelig gewerkt. Ook in bijna alle
andere landen heeft men maatregelen ge
nomen ter bescherming van eigen vee
houders. In de laatste weken hebben ge-
De bakkersgezellen hebben zich door
sterke organisatie en een collectieve ar
ring zal goed doen er voor zorg te dragen,
dat vooral in die tijden, dat de Neder-
fceidsovereenkomst een hoog loon verze- landsche veehouder met grooter aanbod
kerd, de bakkers verhalen dit op den prijs, op de markt verschijnt, dat aanbod op
Bü de schilders, smeden, bouwvakken normale wijze kan worden opgenomen,
en zoo voort, bij al de bedrijven, die voor Als de veehouders dit vragen, dan vragen
de plaatselijke markt werken, zien wü het- zij niet veel, terwijl het toch voor de
zelfde. normale uitoefening van hun bedrijf nood-
Een onderzoek heeft uitgewezen, dat zakelijk is.
he.t Amsterdamsohe en zeker ook het Ne- Als onze Regeering den gouden stan-
derlandsche loonpeil het hoogste is in daard wil handhaven, me et zij niet willen
Europa
Het Nederlandsche
brengt een groot deel dezerwelvaart op
De kosten van levensonderhoud en de be-
drijfsuitgaven zijn daardoor veel hooger
dan redelük is.
De Overheid werkt aan dezen onhoud-
gedoogen, dal onze veehouders er de dupe
landbouwbedrijf van WOrden, doordat Denemarken en an
dere concurrenten dit niet hebben gedaan,
omdat deze landen inzagen, het geweldig
belang van hun export, speciaal naar
Engeland.
De maatschappelijke ontwikkeling doet
baren toestand mede, zoowel door hare j zien, dat slechts zij, die sterk en goed
loon- ais door hare sociale politiek. De i georganiseerd zijn en bij voortduring een
sociale lasten, welke de beschutte bedrü- grooten druk weten uit te oefenen, veel
ven meeten opbien^en, worden door de- vertellen krijsen»
zen evenals dat met de hooge loonen het
geval is, op de verbruikers, waaronder in
de eerste plaats de boerenstand, verhaald.
De werkloozenondersteuning gaat het da
len van dit hoo«e loonpeil tegen, vooral
omdat daar de steun het grootst is, waar
de loonen het hoogst zijn. Ook uit dezen
hoofde hebben de veehouders het recht,
zich tot de overheid te wenden. Niet zij
hebben schuld aan den slechten toestand
hunner bedrijven, niet alleen de vreemde
Regeeringen treft schuld, ook onze eigen
Regeering 'heeft daaraan medegewerkt.
Maatregelen tot verbetering.
Door hechte organisatie heeft de eene
groep zichzelf verzekerd van een sterke
positie in het bedrijfsleven, de andere
groep heeft via de Overheid veel ten
zijnen gunste weten te bereiken.
Ik hoop, dat de veehouders deze teeke
nen des tijds verstaan en als één man
zich achter hun organisaties scharen, om
deze te helpen, door het toonen van een
heid van wil, de wenschen, die wij allen
koesteren, verwezenlijkt te krijgen.
Door een aantal aanwezigen werd naar
aanleiding van dit betoog het woord ge
vraagd. Een afgevaardigde van Assen
delft meende te mogen constateeren, dat
het door den heer Huisman ontworpen
perspectief den veehouders geen houvast
geeft. Deze heeft niet gesproken als boer,
doch feitelijk als minister. Hij heeft op
veel te zachte manier zijn klachten in
gediend; de eenige uitweg is een protest
vergadering in den Haag, desnoods een
demonstratie. Met een beperkt invoer
verbod bereiken wü niets. Wij moeten
een invoerverbod voor het Deensche
Uit dit alles volgt duidelijk, dat als de
veehouders een beroep doen op de Over
heid, zü recht van spreken hebben. Toch
is het redelijk te bedenken, dat onze Re-
- wckou neooen ge- verkeert1 ln ?,r(X)te moeilijkheden
beurtenissen plaats gegrepen, die in dit bpdrHvPn^-TS?'Welke onxe TOehouders"
opzicht zeer ernstig voor ons zyn. Dedetwriïn^' W,Tdt °°k in vele an'
oaling van de waarde van het Engelsche in u gevoeld.
pond heeft funeste gevolgen voor ons ge- alleen tot ste n^i1*^ Zal de 0ve,'heid - I
D. munteenheid, de ÖM, UJJSÏÏn?Se^ndSl*i«toeóóS5:
ook gedaald op 4/5 van de oorspronkelijke Uan groote beteekenil^w tf" landsbeIanK (onze besturen blijven, maar laten die dan
j aaT,d®' ®v,®na ,et P°nd- Dit werkt voor Als wü spreken over <wm ^,iend" ook onze belangen behartigen. Laat de
v?elM)ud6rs: van ons stand- spreken wij over een zeer f." Minister wegSaan als hij het niet kan!
punt bezien, als een uitvoerpremie. Zii jvan ons volk, dat 8 millioen ^°i gedeelteiDe heer Lovink heeft op de vergadering
™hua vlt^:;h- «n zuivelproducten! en als wij spSen overdelïn °Tvatin Hoorn ëezeSd' dat d« Minister zoo'n
goedkooper aanbieden dan Mi. Indien de dan hebben wü het over de holTn -u^1?' warm hart heeft voor de boeren. Wij
Nederlandsche Regeering de Gouden groep. r de belan^ri.lkste hebben er nooit iets van gemerkt wel
Standaard, tranht Sandnonon d. „„idan I dat dat hart koud was Een telegram aan
veehouders als er geen büzondere maat-1 overwegen - i^d^TnT929 712^11?^ Van D^nsch v^esch Te^b^peSn'"^"^!
regelen getroffen worden, min of meer gulden, de uitvoer van nüverheidSnfi1 veranderd in een „verzoek". Dat gaat niet
«proouc- zegt Spr w« moeten de tanden laten zien!
verschillende afgevaardigden op die
ri(nSK ?nr?,g widen een protestvergade-
SMWïien- Het Hoofdbestuur wilde
onen lletg,een bewüst, dat het geen
•een zij die^ïfC °"ze belangen. Al
be nood g/stJUn rt Wwen h,0e h,00g
hi 11 crwil .i- /oekt v.e''binding
daaraan opgeofferd
Frankrijk heeft kort geleden besloten
om den invoer van vleesch en van boter
en ook van andere producten te oontin-
genteeren. dat beteekent den invoer toe
te laten tot een bepaalde hoeveelheid,
zoodat van een gedeeltelijk invoerverbod
mag worden gesproken.
Met boter is de verhouding iets minder
ongunstig, doch ook hier beteekent die
contingenteering een ernstige belemme
ring, een gedeeltelijk invoerverbod.
ten 977 millioen gulden.
Als de Overheid de veehouders voor
ondergang behoedt, doet zü niet anders
dan haar plicht en werkt zii in het belang
van onze volksgemeenschap.
Nu is niets moeilijker voor een Over
heid, dan het helpen van de export-bednj-
ven, vooral als de expot zoo belangrijk
is, dat aan subsidieeren er van om finan-
cieele redenen moeilijk valt te denken.
Wü kunnen hiervan voorbeelden vinden
in andere landen.
r.' v.e„ra;!,m«M? afgevaardigden, alduï
l --
D" TT ,0V1^'
e Voorzitter
verga?ertngS[3ngdeS]ï|d.V00r zoo'n Protest"
li' meent dut cle voot*
telling, door den spr. gewekt, alsof het
nr0 {OC'1
waarborg te hebben. Wq worden door
het Deensche vleesch vermoord, zegt
spr de eenige weg voor ons is naar den
Waag te gaan en te zeggen: tot hiertoe
fn niet verder!
Hog andere sprekers voeren het woord.
De heer Huisman beantwoordt de
verschillende sprekers. De afgevaardigde
uit Assendelft laat geen vriendelijk ge
luid hooren. Het is wel gemakkelqk te
schelden maar dan hebben wq ook geen
boodschap bü den minister.
De klachten over het Hoofdbestuur
zijn ook onverdiend, alle voormannen
doen meer voor de zaak dan de leden,
die hier zitten.
Dat we netjes zqn, pleit voor onze
stand, waaruit we voortkomen. U bent
trouwens ook graag netjes. Wat betreft
een demonstratief congres moet spreker
opmerken, dat wil dit succes hebben dan
moet het congres van a tot z slagen;
en nu zullen uit deze streek waarschü'n-
lijk wel veel veehouders aanwezig zqn,
doch het staat lang niet vast, dat dit van
het geheele land gezegd kan worden.
Inderdaad heb ik te Wormerveer in
een vergadering gezegd, dat de minister
beloofd heeft afschaffing van acdjns,
indien de toestand dit wettigt, doch blik
baar is hier geen sprake van, want de
accüns 10 pet. blijft gehandhaafd.
De heer Michels, lid van Gedepu
teerde Staten van Noord-Holland, wijst
er op, dat het Ryk steun moet verleenen.
Het provinciaal bestuur staat hierin mach
teloos. Wel kunnen wü het contact be
waren om zoo noodig in te grijpen.
Het is noodig dat u uw stem veel krach
tiger laat hooren.
De heer Stapel, lid van het hoofd
bestuur, merkt ook op, dat klachten aan
het hoofdbestuur onverdiend zyn. Het
H.B. is nacht en dag in de weer om uw
belangen te behartigen.
Overigens is de toestand in den tuin
bouw nog veel ernstiger. Er zyn kleine
tuinders die steun noodig hebben om
hun huisgezin in stand te houden. Van buur
en hypotheekrente betalen is in 't geheel
geen sprake van. Met woord en geschrift
is door deze bü de Regeering met klem
om steun gevraagd, doch de regeering
blijft steeds in gebreke. Spr. noemt dit
een groot schandaal.
De heer Kuiper, vice-voorzitter H.B.,
releveert zyn ervaring als voorzitter van
de veeteelt-commissie. Door hem is ook
al gezegdzoo gaat het niet, we moeten
harder aanpakken.
De Voorzitter deelt mededat de
Kamerleden Hiemstra en Van de Bilt tot
hun spü't niet aanwezig konden zyn, doch
met veel belangstelling kennis van de
besprekingen zouden nemen, welke hun
volle aandacht hebben.
Ten slotte stelt het bestuur een motie
voor, welke na eenige opmerkingen en
nadat de uitdrukking >gedeeltelijk ver
bod van invoer* op verzoek van een der
aanwezigen, onder daverend applaus en
met acooordverklaring van het bestuur
door deze wordt gewyzigd in «algeheel
verbod*, met algemeene stemmen wordt
aangenomen. Deze motie luidt als volgt:
Motie.
De afdeelingen van de Holl. My. van
Landbouw en R.-K. L T.B. in Noord-
Holland bijeen op 22 October 1931 te
Schagen in groote gecombineerde ver
gadering, van oordeel
dat de reeds meerdere jaren slechte
positie der veehoudersbedryven in den
laatsten tyd zeer ernstig is geworden,
inzonderheid ook door de snelle en groote
daling der rundvleeschprijzen,
overwegende, dat deze daling voorna-
melyk voortvloeit uit den grooten invoer
van Deensch vleesch, welke invoer door
invoerbeperking en invoerrechten van
andere importeerende landen zich steeds
meer tot ons land richt, terwyl het ophef
fen van den gouden standaard in Dene
marken deconcurentiemogelykheid onzer
veehouders in binnen- en buitenland ver
nietigt,
overwegende voorts dat het reeds is
voorgekomen, dat van den aanvoer van
rundvee ter markt hier te lande ondanks
ongekend lage prijzen een groot gedeelte
onverkoopbaar is, terwijl de Nederland
sche veehouders in den herfst gewoon
en gedwongen zyn veel vee te verkoopen
onder meer om flnancieele verplichtingen
na te komen zoodat de toestand onhoud
baar is geworden,
dringen bij de regeering aan op spoe
dig algeheel verbod van invoer van rund
vleesch,
verklaren zich te plaatsen achter de
wenschen der Centrale Landbouworga
nisatie en besluiten deze motie ter ken
nis te brengen van Regeering, Volks
vertegenwoordiger, pers en van de Hoofd
besturen der Holl. My. van Landbouw
en R.-K. L. T. B.
In het sluitingswoord dankt de Voor
zitter den heer Huisman, de spreker,
voor zyn lezing, de H.B.-leden en den
Heer Michels voor hunne aanwezigheid
en de pers, welke, zegt spreker in zoo
grooten getale aanwezig is. Hy ziet hierin
een krachtige steun voor algemeene be
kendmaking van het behandelde in deze
vergadering, waardoor ook buitenstaan
ders zich een idee kunnen vormen van
den nood der toestand onder de vee
houders.
Burgerlijke Stand van Schagen
van 15—22 October 1931.
OVERLEDEN: Johanna Catharina
Michielsen, 7 maanden; Jacob Kerkmeer
61 j., echtgenoot v. M. Boontjes; Thomas
Roep, 75 j., echtgenoot v. A, Muntjewerf
POLITIE.
Verloren: een fietspompje, een
'"bevonden: een dommekracht, een
bos singelband.
VERKOOPING.
Uitslag van de openbare verkooping
wegens sterfgeval op Donderdag 15 Octo
ber 1931 ten overstaan van mr. J. W. van
der Heide, notaris te Alkmaar, van een
kapitale boerenplaats aan den Burghor-
nerweg en den Oudendyk te Schagen, be
staande uit huismanswoning, schuur,
mestplaat en gierkelder, ai'beidenswomng
en weiland, tezamen groot 25.92.50 H.A.
waaronder 2.06.50 H.A. bouwland.
Nagelaten door wylen den heer H. Kra
mer Pzn. Kooper de heer P. D. Iiminer-
man, Schagen, voor 50.012.86.
Geachte Redactie.
Er is een spreekwoord dat luidt: „Beter
een goede buur, dan een verre vriend
en daar zit veel waarheid in. Maar nu is
sinds verleden jaar hoek Krugerstraat—
van Galenstraat een bakkerij in werking
en die bewoners zyn ik woon in de
Bothastraat onze buren. Nu wil ik van
de bewoners dier bakkerij niets kwaads
zeggen, integendeel, maar wel van die bak
kerij, of liever van dien schoorsteen.
Volgens de bouwverordening zal die
schoorsteen wel aan de eischen voldoen,
maar volgens my wordt 't dan toch tijd,
dat er een verordening komt, dat schoor-
steenen van bakkerijen enz. hooger moe
ten zijn dan de tegenwoordige, want deze
schoorsteen, welke ik bedoel, steekt nau
welijks boven de huizen van de Kruger
straat uit en 't is toch bekend, hoe hooger
een schoorsteen, hoe meer trek en hoe
minder roet voor de omwonenden. Als de
wind in de richting van ons huis is en
als wii 't niet zyn, is het toch weèr een
ander regent het roet en dit trekt overal
door, ook als alles gesloten is, vindt men
nog vlokjes roet op de aanrecht in de keu
ken en boven op de slaapkamer.
Ik behoef u niet te vertellen hoe ver
velend dit is, om nog maar te zwijgen van
wanneer er waschgoed buiten hangt.
Ik schrijf dit niet om ons zelf in de eer
ste plaats, maar ook voor andere bewo
ners dezer straten en persoonlijk wilde ik
wel, dat die goede buur een verre vriend
was en dan b.v. op de Mokerheide woonde,
maar aangezien dit niet zoo is, hoop ik,
dat hier mogelijk nog verandering in is te
brengen en teeken ik,
Hoogachtend,
J. SPAANS,
Bothastraat 3, Stad.
Luitenants ter zee 2e kl. jhr. W. Boreel tr
J. F. K. van den Arend en J. Callenfels
den 2 November geplaatst bij de Hoo
Marineg Krijgsschool te Den Haag. °ser»
De bij het commandement der marin»
Willemsoord geplaatste kap.-luit. ter zee r
V. Swenker, onlangs uit Oost-Indië u'
gekeerd is bestemd tot hoofd van het ru®"
personeel voor de behandeling van pers*
zaken.
Hr. Ms. Van Nes passeerde 23 OotAk„
(Vra-dag) om 18 uur Kaap FinirtJf/
Alles wel. ^msterre.
Hot verlrok ,M6
Het vertrek van De Arend nanr n
Indië, dat in December ZOu pl t °h(^f
ben, is voorloopig uitgesteld Alle wert"
zaamheden aan boord van dti schin
stop gezet. H yn
De verbouwing stopgezet en
het schip opgelegd, wegens be
zuiniging.
Het Hbl. schrijft hierover:
Naar men zich zal herinneren bee«
Hr. Ms. „Arend" eenigen tijd dienst ge.
daan in onze West-Indische wateren.
De oorspronkelijke bestemming van da
„Arend" was echter om in Nnd.
Indië voor het departement van koV^n
dienst te doen als opiumjager. In ver
band met deze tijdelijke bestemming moest
„De Arend" indertijd eenige verbouwin
gen ondergaan ten einde voldoende ge-
schiktheid te bezitten voor de doeleinden
van het departement van Defensie, dat
een oorlogsschip in de West-Indische
wateren noodig oordeelde. Laatstgenoemd
departement had de „Arend van het
departement van Koloniën in huur.
Toen evenwel de diensten van de
Arend" in West-Indië niet meer noodig
'waren, kreeg het departement van Kolo
niën zyn opiumjager weer terug. Het
schip ging naar de Marinewerf te Nieuwe-
diep, waar het weer verbouwd werd voor
zyn oorspronkelyke bestemming van
opiumjager.
Inmiddels ontving het departement van
Koloniën uit Indië het verzoek de „AreDd"
voorloopig maar niet te zenden in var-
band met bezuiniging. Het Departement
van Koloniën heeft daarop Defensisvw.
zocht de „Arend" tijdelijk op te leggm,
hetgeen, naar wij vernemen, thans is
geschied. De verbouwing waarmede men
te Nieuwediep reeds was aangevangen,
heeft men in verband hiermede ook
tijdelijk stopgezet.
Door omstandiigheden is de plaatsing
van dit „ingezonden stuk" eenigszins
vertraagd. Red. Held. Crt.
Den Helder, 21-10-'31.
Geachte Redactie,
Van de door U geboden gelegenheid,
om te antwoorden op het ingezonden
schrijven van den WelEd. heer J. Spaans,
diene het volgende:
Bei is juist gezien van dezen heer, dat
de bewuste schoorsteen in alle opzichten
voldoet aan de tlelijke voorschriften,
Verder wordt de oven. dus ook de schoor
steen, regelmatig gereinigd, wat natuur
lijk niet wegneemt, dat bij een eventueele
neerslaanden wind de naaste buren wel
eens eenige roetvlokjes tegenkomen. Ik
voor rnii weet zeker, dat alle omwonen
den van een of andere bakkerij daar wel
eens kennis mee maken, evenals bijv. de
naaste buren van een vischrookery ge
regeld den last hebben èn van de rook
èn van de lucht. Ik hoop dan ook, dat de
heer 'paans zich een weinig weet aan te
passen bij het nu eenmaal onvermijde
lijke, buurman te zijn van een bakker.
Geachte Redactie, U beleefd dankend
voor de toegestane plaatsruimte, teeken
ik met de meeste hoogachting,
C. KRIGEË.
v. Galenstraat 71.
Geachte Redactie,
Naar aanleiding van het ingezonden
stukje van „een politiek onmondige" in
Uw blad van 20 dezer, verzoek ik U
beleefd het onderstaande te willen op
nemen.
Hoewel door den inzender een omslach
tige uiteenzetting wordt gegeven, kan
ik uit den inhoud niet afleiden welk be
drag door hem in werkelykheid voor
waterverbruik wordt betaald. Indien hij
even zyn naam en adres opgeeft, kunnen
nauwkeurig de door hem genoemde cyfers
worden gecontroleerd, waarna door mij
nader op het schrijven van den inzender
zal worden ingegaan.
Thans heb ik de stellige overtuiging
dat in het abnormaal hooge bedrag dat
door den inzender wordt genoemd, een
gedeelte van den huursom is begrepen.
Pe Directeur der Water
en Lichtbedrijven,
J. F. TEUN^
CORRESPONDENTIE.
Politiek onmondige. Uw tweede stuk
is niet van dien aard, dat het voor plaat
sing in aanmerking kan komen.
RECTIFICATIE.
De in ons vorig nummer besproken
brochure „de Uitweg", van den heer M.
D. Düt, is, behalve bü de firma Rey te
Den Burg, óók bü de boekhandelaren in
Den Helder en elders, alsmede ten onzen
kantore, verkrijgbaar. Door een misver
stand is dit niet aldus vermeld.
Eierveiling Schagen.
22 Oct. Aangevoerd 37,500 kipeieren: SS57
kg. 6.io6.20, 5860 kg. 6.306.70, 6r63
kg. 6.406.806467 kg. 6.606.80; on-
gewogen wit 5.706.30; ongewogen bruin
6.106.70, klein 3-504.90; 850 eendeieren
3.60—3.80, alles per 100.
ALKMAAR, 23 Oct.
Kaasmarkt. (Voorloopig bericht.) Aange
voerd 93 stapels, wegende 135,000 kg. Fa-
briekskaas: 49 stapels kleine 27; 4 stapel»
commissie 33; boerenkaas: 4 stapels klewc
27.50; 36 stapels commissie 36. Hanae
goed.
ALKMAAR, 23 Oct.
Graanmarkt. Aangevoerd 1093 H.L.'s ais: 7
H.L. tarwe 4-85; 15 H.L. rogge 5-85—
224 H.L. gerst chev. 6—6.50; 331 H.L»
haver 5.85—6.80; 224 H.L. boonen, w.0.
bruine 1222, citroen 2630; duiven
1112.25, witte (oude) 1015, (nieuwe)
3537! 14 H.L. karnariezaad 9.50; 41 H.L.
mosterdzaad, geel 1516.75 en rood 29;
235 H.L. erwten, w.o.groene (kleine) 9
14-50, groene (groote) 22321, grauwe 18
39, vale 2636. Alles per 100 kg. Handel
vlug.
BROEK OP LANGENDIJK, 23 Oct.
2500 stuks bloemkod ie s. 0.702.30
io.ooo st. reuze 0.70—2.60 per 100 stuks;
2500 kg. peen 1.80—2.30; kleine 0.90—1.10;
300 kg. roode kool 0.50—2.40; 7000 kg. gele
kool 0.102.20; 14,000 kg. witte kool 0.60;
1500 kg. Deensche witte kool 1; 17,200 kg.
uien: uien 3.9029.20; grove uien 3.70—
4.10, drielingen 3.10—3.60, nep 5.50; 160O
kg. slaboonen 19.50—29.50; 1825 kg. bieten
0.802.10; alles per 100 kg.
NOORDSCHARWOUDE, 23 Oct.
Aanvoer en prijzen: 450 kg. aardappelen:
ochotsche muizen 8; 100 kg. spercieboonen
22.20; 8300 kg. uien: drielingen 3.70, uien
4-404.60, grove uien 44.30; 6700 kg.
peen: ie soort 2.40—2.50, kleine peen 1.10
—1.30; 2800 kg. kroten 0.701.40; 3300 kg.
roode kool 1.50—2.70; 7500 kg. gew. witte
kool 60 ct.1500 kg. gele kool 1.40, alles
per 100 kg.; 500 stuks bloemkool 0.80—1.5»
per 100 stuks.
Visscherijberichten.
22 en 23 Oct. 1931.
L' de Li9t en J. v.
d. Stigchel; D Zijlstra en C. Holtring;
J. de Pater en J. J. Louwinger.
BEVALLENl: C. Smit—de Groot, z.;
la tl. HenarHoekman, d.; M I
Ewak—Voorham. z.; S. Kasten—Hooi
veld, z.; J. H. SouerMeijer, z.
<HVrRICEDE^o Wed' J- Gottmer. 38
23 Oct.
Aangevoerd door korders:
292 tongen
192 kleine tongen
10 kisten schol I
16 kisten schol II
82 kisten schar
p. st. ƒ0.42°'32
0.08o.oS
p. k. 9 00—7-5°
3-20—2.30
p. k. „2.25—o-9°
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 24 October.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandsch
Meteorologisch Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 762.1 te Vestmanör.
Laagste stand 739.3 te Vardö.
V erwachting:
Zwakke tot matige wind uit
lijke richtingen, zwaar bewolkt tot b
trokken, weinig of geen regen, ie
kouder.
