Koopt bi]
*H
uisvrouwen, Attent!
HET VHOCITELHS OFFER
!B
Buitenlandsch overzicht
Nr. 7034. EERSTE BLAD
DONDERDAG 29 OCTOBER 1931.
59ste JAARGANG
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
De verkiezingen in Engeland. - Een groote nederlaag
voor de arbeiderspartij en winst voor de conservatie
ven en nationale-partij. - Het bezoek van Grandi aan
Berlijn en van Laval aan Washington. - Het conflict
in Mantsjoerije.
De mecanicien Rada gevlucht.
China en Japan.
GEMENGD NIEUWS
Derakf
aan de geschenken van Mr. Gihhs!
Aanhouding wegens verduistering
Weet U, dat de kwaliteit en zuiverheid
van het echte Quaker havermout ge
waarborgd wordt door 43 nauwkeurige
controles? Quaker wordt reeds meer
dan 50 jaar door ervaren dokters aan
bevolen. Afc
FEUILLETON
COURANT
Abonnement per 3 maanden bij vooruitbet.: Heldersche Courant f 1.50; voor
Koegras, Anna Paulovvna, Breezand, Wieringen en Texel f 1.65; binnen
land f 2.—, Nederl. Oost en West-Indië per zeepost f 2.10, idem per
mail en overige landen f 3.20. Zondagsblad resp. f 0.50 f 0.70, f 0.70,
fl.—Modeblad resp. f 0.95, f 1.25, f 1.25, f 1.35. Losse nos. 4 ct.; fr.p.p.6ct.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag.
Redacteur: P. C. DE BOER.
Uitgave N.V. Drukkerij v/h C. DE BOER Jr.
Bureau: Koningstraat 78 Telefoon: 50 en 412
Post-Girorekening No. 16066.
AD VERTENTIÊN
20 ct. per regel (galjard). Ingez. meded. (kolombreedte als redaction
tekst) dubbele prijs. Kleine advertentiën (gevraagd, te koop, te huur)
van 1 t/m. 3 regels 40 ct., elke regel meer 10 ct. bij vooruitbetaling (adres
Bureau v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra). Bewijsno. 4 ct.
De verkiezingen in Engeland hebben
plaats gehad en hoewel de uitslag bij het
schrijven van dit overzicht ons nog niet
bekend is (men zie daarvoor elders in dit
blad) is wel bekend dat de arbeiderspartij
een groot verlies heeft geleden en de con
servatieve en nationale partij een groote
winst boekten.
Zoo lezen wij in „Het Volk" van giste
renmorgen: x
Wat de luidspreker ons vertelde van
nacht, was slecht nieuws, zeer slecht
nieuws. Bijna geen enkele overwinning
der Arbeiderspartij werd gemeld. Kwam
een uitslag binnen, dan kon men reeds
van tevoren met bijna zekerheid opschrij
ven: conservatief gekozen, een conserva
tieve zetel op de Arbeiderspartij ver
overd... In enkele gevallen: een natio-
naal-liberale zetel op de Arbeiderspartij
veroverd. Blijft dit zoo voortgaan, dan
komen de conservatieven met een ver
pletterende meerderheid uit de stembus.
De „Nw. Rott. Crt." schrijft over den
verkiezingsdag o.m.:
Een dichte mist in het Zuiden en Oos
ten, die vooral zeer zwaar was in Lin-
colnshire, heeft in die streken niet mee
gewerkt om de kiezers reeds vroeg te
doen stemmen, maar om 2 uur werd het
eindelijk helder en werd ook het bezoek
aan de stemlokalen drukker. Nochtans
wordt nergens te Londen een recordaan
tal stemmen verwacht.
sultaat van de besprekingen is evenals
dat van Laval in Amerika, in een officieel
communiqué vastgelegd, waarin zeer ver
gaande overeenstemming wordt geconsta
teerd, zoowel wat de beoordeeling van den
tegenwoordigen toestand betreft, als de
van de ter verbetering hiervan noodzake
lijke maatregelen.
Deze verklaring is in dit geval niet
slechts een phrase, schrijft het „Handels
blad"; er is geen twijfel, dat in verschil
lende opzichten de Duitsche en Italiaan-
sche opvattingen elkander naderen. In
zekere vraagstukken zijn de belangen van
beide landen identiek of loopen ze al
thans met elkander parallel en bij de
thans te Berlijn gehouden gedachtenwis-
seling zal dat zeer zeker nadrukkelijk
nog weer eens zijn gebleken. Het tegen
woordige streven der Italiaansche regee
ring om de te Versailles begane fouten te
overwinnen dat in een juist op den dag
van Grandi's vertrek door Mussolini in
een te Napels gehouden rede nog weer
eens is bevestigd vindt in Duitschland
natuurlijk hartelijk weerklank.
Maar èn in Duitschland èn Italië be
grijpt men wel, dat er geen sprake van
kan zijn bij dit streven zich tegenover
Frankrijk te plaatsen. Zoowel in het
vraagstuk der ontwapening als in dat van
het herstel van het politieke vertrouwen
kan slechts met medewerking van Frank
rijk een oplossing worden verkregen en
alles wat zou wijzen op pogingen om
Frankrijk te isoleeren of een eenheids
front tegenover dat land te vormen zou
een dergelijke oplossing onmogelijk
maken.
bescherming in heel Mantsjoerije van
alle vreedzame doeleinden, die door Ja-
pansche onderdanen nagestreefd worden;
5. eerbiediging van de rechten, die Japan
volgens de verdragen in Mantsjoerije be
zit.
De weigering van den Japanschen ver
tegenwoordiger om deze punten in den
Volkbondsraad ter tafel te brengen,was
een gevolg van de overweging, dat zij het
onderwerp dienen te vormen van onder
handelingen tusschen de direct belang
hebbende partijen. De verklaring besluit
met de onverminderde bereidwilligheid
van Japan te herhalen om directe onder
handelingen te openen op den grondslag
van de hierboven geformuleerde begin
selen.
De Engelsche verkiezingen.
De partijleiders: MacDonald, Hender-
son, Baldwin, Lloyd George.
Geheel anders was het in Lancashire
en West Schotland, waar de arbeiders
reeds voor 8 uur verscheidene duizenden
stemmen hebben uitgebracht. Liverpool
en Glasgow verwachten in verschillende
districten records, omdat reeds te 12 uur
meer dan de helft der kiezers was opge
komen. In de kleine industriesteden van
Lancashire en Yorkshire is ook druk ge
stemd. Te Burnley, waar Henderson af
treedt, wordt practisch de laatste man
naar de bus gebracht.
Elders in dit blad vindt men dus nog
eenige belangwekkende cijfers.
Het bezoek van Grandi aan Berlijn be
hoort ook weer tot het verleden. Het re
Over het bezoek van Laval aan Ame
rika schrijft de „Daily Telegraph" in een
hoofdartikel:
Uit het communiqué kan worden opge
maakt, dat beide regeeringen zullen over
wegen tot een regeling te komen van de
goudbewegingen. Dit is van groot belang
en wekt vertrouwen. Van groot belang is
ook, dat zij het dan met voorbehoud, over
de mogelijke revisie der oorlogsschulden
en herstelbetalingen vóór afloop van het
Hoover-moratorium gesproken werd.
De Fransche premier Laval is naar men
zegt van plan, in deze kwestie het initia
tief te nemen. Een hoofddoel van zijn be
zoek heeft hij bereikt, door de mogelijk
heid eener Amerikaansche actie, zonder
vooraf overleg te plegen met de betrok
ken mogendheden weg te nemen.
Het blad besluit aldus: in zoover de be
sprekingen van Washington de kwestie
der ontwapening betreffen, kan haar re
sultaat slechts den indruk versterken, of
een uitstel van de voor Februari 1932
vastgestelde conferentie niet in het alge
meen belang der civilisatie zou liggen.
Het conflict in Mantsjoerije. De
officieele Engelsche tekst van de verkla
ring der Japansche regeering over het
Mantsjoerijsch conflict, is Maandagavond
gepubliceerd. Wij ontleenen er het vol
gende aan:
De grondslagen, die Japan noodig acht
voor regeling van het gesehil zijn:
1. wederkeerige afwijzing van agres
sieve politiek en gedragingen; 2. eerbied
voor China's territoriale integriteit; 3.
volkomen onderdrukking van alle geor
ganiseerde bewegingen, die de vrijheid
van handel belemmeren en den interna
tionalen haat aanmoedigen; 4. werkelijke
ZWITSERLAND EN DE
ONTWAPENING.
De Bondsraad besloot aan het secreta
riaat-generaal van den Volkenbond mede
te deelen dat hij bereid is voor den duur
van 1 jaar met ingang van 1 November
1931 een stilstand in de bewapening te
doen intreden, zooals in de resolutie van
de Volkenbondsvergadering van 29 Sep
tember is bepaald voorzoover de nabuur-
staten zulks eveneens doen.
Na eenige mislukte pogingen
uit de gevangenis te Sevilla ver
dwenen.
De Spaansche minister van justitie
heeft verklaard, dat de mechanicien
Rada, de bekendde metgezel van den even
eens revolutionair gezinden majoor Fran
co, uit de gevangenis te Sevilla, waar hij
was opgesloten tengevolge van de beken
de poging om op het vliegveld van Tabla-
da een opstand te organiseeren, is ge
vlucht.
Rada behoort tot de uiterste linksche
revolutionair republikeinsche partij. Hij
had reeds eerder een aantal pogingen tot
ontvluchting gedaan, maar steeds hadden
andere gevangenen geprofiteerd van de
voorbereidingen, die Rada voor de vlucht
had getroffen, om zichzelf te redden.
Rada, de vroegere metgezel van majoor
Franco is uit de gevangenis ontvlucht in
gezelschap van twee zakkenrollers. De po
litie is in alle dorpen in de buurt van
Sevilla ijverig aan het zoeken en houdt
het vliegveld Tablada (waar Franco on
langs, zooals men zich herinnert, een op
stand heeft pogen te verwekken. Red.) in
het oog. Ook de Portugeesche grens
wordt bewaakt. De directeur van de ge
vangenis en de betrokken cipier zijn ont
slagen.
Opnieuw met bommen geworpen.
Volgens Chineesche berichten uit
Charbin hebben Zaterdag Japansche
vliegtuigen vijf bommen geworpen op de
stad Itsjenpo, een spoorwegstation ten
Noorden van Tsjangsjoen. Japansche
vliegtuigen zouden bovendien verschei
dene verkenningsvliegtochten hebben ge
maakt boven Titsikar.
323 menschen vermoord.
Ongeveer 2000 bandieten hebben, naar
een officieele Japansche mededeeling uit
Moekden verklaart, in de buurt van het
station Sjansjan aan den Zuid-Mantsjoe-
rqschen spoorweg een overval gepleegd.
De bandieten schoten de Japansche be
woners neer en staken een winkel in
brand. Het Japansche garnizoen te Moek-
den heeft troepen te hulp gezonden.
Een officieele statistiek over de wan
daden tegen Koreanen in Mantsjoerije
bedreven, zegt, dat 323 menschen ver
moord zijn, 300 huizen werden verbrand
en 2000 geplunderd.
Binnenland.
BOERDERIJ AFGEBRAND.
Dinsdagmorgen is te Zwaag (N.-H.) de
boerderij van A. Laan afgebrand. Verze
kering dekt de schade.
EEN SLECHT TRIO.
Aangehouden zijn drie jongens, twee
i van 15 en één van 13 jaar, terzake poging
tot diefstal van rijwielbelastingmerken.
EEN GELUKKIGE GEMEENTE.
ZWARE MISHANDELING VAN EEN
RIJKSVELDWACHTER.
De Utrechtsche rechtbank heeft Dins
dag uitspraak gedaan in de zaak tegen
den jeugdigen rijksveldwachter J. L.,
standplaats Doorn, die tijdens een verhoor
over zaken waarvan hij beschuldigd was,
met een dienstrevolver had geschoten op
den majoor van de Utrechtsche rijks-
veldwacht E. en tegen wlen voor dat
feit een gevangenisstraf van twee jaar
met aftrek van de voorloopige hechtenis
was geëischt.
De rechtbank achtte verdachte schul
dig aan zware mishandeling, gepleegd
met den dienstrevolver, en veroordeelde
hem, zijn jeugdigen leeftijd in aanmer
king nemende tot een jaar en zes maan
den gevangenisstraf onder aftrek van de
voorloopige hechtenis.
Het O. M. eischte tegen verdachte 2
maanden gevangenisstraf voorwaarde
lijk met een proeftijd van 2 jaar.
Bij de aanbieding van de gemeentebe
groting voor 1932 hebben B. en W. van
Leimuiden den raad medegedeeld, dat de
financieele toestand der gemeente zoo ge
zond is, dat het aantal opcenten op de
personeele belasting kan worden verlaagd Qe ClllemborqSChe moordzaak
t tot 20. Opcenten op de gemeentefondsbe
lasting of vermogensbelasting worden
niet geheven.
Knipt zijn wekelijksche annonce uit.
VERGIFTIGING
Twee knaapjes uit de Kanaalstraat te
Amsterdam, 4 en 5 jaar oud, kregen Za
terdagmiddag van een familielid een stuk
chocolade. Even na het verorberen daar
van werden de kinderen onwel. Zij kre
gen hevige krampen en brakingen en zijn
naar het Wilhelminagasthuis gebracht.
De politie en de gezondheidsdienst heb
ben een onderzoek ingesteld.
DOODELIJK ONGELUK.
Dinsdagmiddag is op een bouwwerk
aan den Bredaschenweg te Tilburg bij het
j verschuiven van een groote cementen put-
ring de 18-jarige J. L. M. van Boxtel, in
den ring gaan staan opi aan de binnen
zijde mede te duwen. Plotseling brak de
ring en Van Boxtel kreeg een groot stuk
cement op het hoofd. Hij was op slag
dood.
BENAUWDE OOGENBLIKKEN.
De trein helde over.
Men meldt uit Groningen:
De reizigers in den trein, welke om
streeks half 2 uit de richting Zwolle aan
het station Groningen arriveert, hebben
vlak bij de plaats hunner bestemming
eenige benauwde oogenblikken beleefd.
De trein helde op een gegeven oogenblik
zoozeer over dat men bevreesd was voor
een ongeluk. Bij informatie werd meege
deeld, dat van eenige fout in de rails,
zooals men onderstelde, geen sprake was.
Wel heeft de machinist van den betref -
fenden trein tegen de dienstvoorschriften
gehandeld en harder dan waartoe hij in
de gegeven omstandigheden gerechtigd
was door den wissel gereden.
AUTO DOOR EEN TREIN GEGREPEN
Twee dood en.
Maandagnacht is op een bewaakten en
verlichten overweg tusschen Düren en
Langerwehe een auto van een Ham-
burgsche firma door de gesloten afsluit-
boomen gereden en door een voorbijko
menden trein gegrepen. De bestuurder
is op weg naar het ziekenhuis aan zijn
ernstige kwetsuren bezweken. De vader
van het slachtoffer was op slag dood.
De geschiedenis van de 2000.
Het Volk heeft te Culemborg in ver
band met de jongste bijzonderheden over
de Culemborgsche moordzaak nadere in
formaties bij notaris Schouten ingewon
nen. Daarbij is gebleken, dat de notaris
van de vondst kennis kreeg via den com
missaris van politie te Culemborg, die
daarmede een opdracht vervulde van mr.
van Everdingen, waarnemend officier van
justitie te Tiel. Op zijn beurt handelde
deze laatste daarmede in opdracht van
den procureur-generaal bij het gerechts
hof te Arnhem, mr. Cnopius.
Het blad voegt daaraan toe, dat het
vinden van die 2000 niet dateert van
den laatsten tijd, maar dat dit bedrag
zich reeds gedurende 1 x/2 a 2 jaar in be
waring bevindt in de brandkast van het
parket van het gerechtshof te Arnhem.
Ongeveer 2 jaar geleden is dit geld
n.1. ten huize van de weduwe Haveman,
die toen reeds een 6-tal jaren te Assen
woonde, bij een huiszoeking in beslag ge
nomen. Naar reeds gemeld, zou het geld
gevonden zijn achter een spiegel of schil
derij. Dit zou dan de plaats zijn geweest,
waar de ex-rechercheur Haveman zijn
aandeel in het van de van Wiggens ge
roofde bedrag heeft verborgen. Bij huis
zoekingen in zijn woning te Culemborg
werd destijds niets gevonden.
Naar Het Volk verder vernam, heeft
de justitie aangenomen, dat deze 2000
kennelijk afkomstig zijn van de van Wig
gens. En nu het laatstelijk ingestelde on
derzoek naar de daders van den moord
met roof weer op niets was uitgeloopen,
achtte de procureur-generaal mr. Cnopius
thans het oogenblik gekomen, er zorg
voor te dragen, dat dit geld aan de erf
genamen der van Wiggens wordt uitbe
taald. De weduwe Haveman heeft daar
toe haar medewerking verleend. Door
deze beslissing is nu tevens komen vast
te staan, dat de justitie thans officieel het
mede-daderschap van den ex-rechercheur
Haveman in deze roof- en moordzaak
aanneemt. Intusschen schijnen, althans
voor het oogenblik, van de zijde der
justitie, geen nieuwe stappen te wachten
te zijn.
Maandagavond is in Den Haag, waar
hij zich tijdelijk gevestigd had, aangehou
den J. F. B. v. d. B„ als verdacht van ver
duistering van een aanzienlijk bedrag
men spreekt van ongeveer 7 ton ten
nadeele van de assurantie-firma K. en Co.
te Roterdam.
B. v. d. B. was vroeger firmant in deze
zaak, doch toen zijn mede-firmanten
meenden, dat hij zich aan financieele
onregelmatigheden schuldig gemaakt had,
werd de zakenrelatie verbroken. Later is
een aanklacht bij de politie gevolgd.
De aangehoudene is naar Rotterdam
geleid.
Reeds een paar weken geleden heeft de
firma N.E.K. en Co. te R'dam per adver
tentie mededeeling gedaan van het feit,
dat B. v. d. B. niet meer in relatie tof
deze firma stond. Toen echter bleek, dat
het totale bedrag, dat was verduisterd,
nog veel aanzienlijker was, dan aanvanke
lijk was vermoed, heeft men aangifte bij
de politie gedaan, welke aangifte geleid
heeft tot de aanhouding van den ver
dachte.
De aangehoudene heeft gedurende ge-
ruimen tijd gespeculeerd, aanvankelijk met
eigen geld, maar toen zijn verliezen steeds
grooter werden, is hij begonnen met geld
fi
i
Alleen echt in de geel-blauw-roode
origineele pakken met bon voor zwaar
verzilverde gebruiksvoorwerpen. De
tegenwoordige groote pakken, die 5
ons netto bevatten, zijn voordeeliger.
Een verhaal uit een Nabil Verleden.
Naar het Deensch van
CARL MUUSMANN.
(Nadruk verboden).
82)
„En toen stak je de vlam in de petro
leum?"
„Neen, niet direct. Nadat ik de eerste
flesch had weggegooid en wat lompen, die
op den vloer lagen, tusschen de steenen
van den mangel had gestopt, hoorde ik
iemand bij de deur. Ik vloog de trapleer
op naar de vliering."
„Het was mevrouw Bruhn, nietwaar?"
„Ja", zei Niels, die nu heelemaal nuch
ter was en wiens verbijstering over de al
wetendheid van den officier van justitie
steeds grooter werd. En hij ging voort:
„Ze scheen te merken, dat er iets niet in
den haak was, want toen ik me boven
even bewoog, riep ze: „Is daar iemand?"
Maar ik hield me natuurlijk zoo stil als
een muis. Ze riep nog eens en toen ze
weer geen antwoord kreeg, ging ze heen."
„Pin toen liep je naar beneden en stak
om zoo te zeggen de lont in 't kruit?"
„Eigenlijk had ik mijn plan liever op
gegeven. Toen puntje bij paaltje kwam,
zag ik er toch wel kolossaal tegen op.
Maar aan den anderen kant was ik, voor-
«1 nadat mevrouw in de mangelkamer was
geweest, bang, dat mijn toebereidselen in
de gaten zouden loopen. De sporen daar
van wilde ik in ieder geval uitwisschen
en ik wist op dat oogenblik niets beters
dan een tweede flesch petroleum leeg te
gooien, een paar spaanders hout tusschen
de lompen te stoppen en die aan te steken.
Toen ging ik door het vlieringluik naar
buiten, naar den kant van den straatweg.
Daar had ik weinig kans om gezien te
worden."
„Een afdoende manier om sporen uit te
wisschen", spotte de officier. En zijn on
dervraging voortzettend: „Maar de nacht
waker zag je toch, toen je door het luik
het administratiegebouw verliet, niet
waar?"
-Ja."
„Dus je beweert dat het eigenlijk niet
je bedoeiing was dat al de gebouwen van
het landgoed zouden afbranden."
„Neen, ik heb toch al gezegd, dat ik
alleen wilde vermijden, dat mijn geknoei
met de petroleum en de lompen zou wor
den gesnapt. Ik schrok geweldig van den
omvang dien de brand kreeg en was de
eerste, die aan de redding van de dieren
dacht. Dat kunt u aan iedereen na
vragen
Daarop werd het verhoor gesloten en
Niels Peter Johnson in voorloopige
hechtenis gesteld. Den volgenden dag
herriep hij aanvankelijk alles. Maar na
dat hij met den nachtwaker geconfron
teerd was en nog eenige andere knechts
en dienstboden van „Seehof", waren ge
hoord, kon hij zijn ontkenning niet meer
volhouden.
Den avond na deze nieuwe verhooren
zond Dr. Jörgensen alle stukken met een
uitvoerig begeleidend schrijven naar het
Departement van Justitie in Kopenha
gen en eenige dagen later beval de Mi
nister de onmiddellijke invrijheidstelling
van mevrouw Bruhn, in afwachtig van
de revisie van haar proces, die echter
niet meer dan een bloote formaliteit zou
zijn, waarvan de goede afloop bij voor-
haat vaststond.
HOOFDSTUK XVIII.
Het was een warme zomermiddag. De
zonnestralen vielen door het kleine boven
venster schuin in de cel, waar mevr.
Bruhn, haar gewonen, eentonigen arbeid
verrichtte.
Plotseling klonken luide voetstappen op
de stille gang en even later werd een
sleutel in het slot van haar celdeur ge
stoken. De gevangene keek verbaasd op;
dit was een ongewoon uur voor het be
zoek van iemand van het bewakingsper
soneel.
De deur ging open en een beambte trad
binnen met een groot pak onder den arm.
„Hier zijn uw kleeren", zei de man
kort, maar niet onvriendelijk. „U moet zor
gen over een half uur klaar te zijn".
Daarop sloot hij deur weer achter zich.
Mevrouw Bruhn maakte het pak open
en keek met wijd-open oogen naar den
inhoud. Ja, dat waren haar kleeren en an
dere kleine bezittingen, waarmee ze de
gevangenis was binnengetreden. En de
man had haar opeens met „U" aangespro
ken, wat met uitzondering van den dok
ter, niemand deed.
In tien minuten was ze kant en klaar en
wachtte met kloppend hart op den terug
keer van den bewaker. Was de verlos
sing nabij? Ze durfde het haast niet ho
pen, ze kon het zich niet indenken. En
toch, wat kon het anders te beteekenen
hebben, dat ze haar kleeren en eigendom
men terugkreeg. Maar wat waren de
voorwaarden, waarmee baar vrijheid was
gekocht Was haar lijden vergeefs
geweest?
Eindelijk het leek haar of het een
eeuwigheid had geduurd kwam de be
waker terug. De man verzocht haar, on
gewoon beleefd, hem te volgen.
Nog eenmaal keek mevrouw Bruhn de
kleine imimte rond, waarin ze een half
jaar had moeten leven. Het verlangen
naar de vrijheid had haar zóó hevig aan
gegrepen, dat ze zich niet kon voorstel
len, dat ze een terugkeer in de cel zou
kunnen doorstaan.
Ze volgde den beambte naar het kan
toor van den inspecteur der inrichting.
Toen ze binnenkwam stond deze hoofd
ambtenaar, die aan zijn schrijftafel zat te
werken, op en kwam haar tegemoet. Ze
werd opeens wèl met onderscheiding be
handeld.
„Ik heb goed nieuws voor u," deelde
de inspecteur haar op vriendelijken toon
mede. Ook al „u", dacht mevrouw Bruhn!
„Het Ministerie van Justitie heeft ons
opdracht gegeven u in vrijheid te stellen.
U bent vrij, mevrouw Bruhn."
Vrij! Ze kon het haast niet omvatten,
het overweldigde haar zoo, dat ze zich
op een stoel moest laten neervallen.
Ze wist nog niet waaraan ze haar on
verwachte bevrijding te danken had,
maar ze vroeg niets. Haar vragen wilde
ze liever tot een ander richten, met wien
ze op vertrouwelijker voet stond. Haar
voornaamste verlangen was op 't oogen
blik hier vandaan te komen, buiten de
muren van dit huis der verschrikking.
Het was bijna of ze bang was, dat haar
invrijheidstelling een misverstand zon
blijken. I
Moeilijk, den schok der verrassing nog
niet heelemaal te boven, stond ze op. De
inspecteur zei niets, hij was aan derge
lijke emoties bij een onverwachte vrij
lating gewoon. Hij liep naar een kast en
haalde iets uit een van de laden.
„Hier heb ik nog een kleinigheid voor
u," zei hij en overhandigde haar een
dichtgevouwen oapier. Mevrouw Bruhn
voelde dat er geld in zat en keek den
ambtenaar vragend aan.
„U kunt het gerust aannemen," her
nam de inspecteur met een glimlach,"
het is eerlijk-verdiend, het is het arbeids
loon, dat u boven het verplichte mini
mum verdiend hebt en dat ik u natuur
lijk net zoo goed moet uitbetalen als een
ander. Het is bij elkaar 28 Kroon 7 Ore.
Wilt u hier even voor ontvangst teeke
nen?"
Met bevende vingers zette mevrouw
Bruhn haar naam.
„U behoef ik de gebruikelijke, ver
manende woorden niet toe te srpeken.
Uw verblijf hier kunnen we alleen- maar
diep betreuren."
Ze drukte den inspecteur zwijgend de
hand en verliet het bureau. De bewaker,
die buiten had gewacht, begeleidde haar
tot aan de hoofdpoort, die knarsend
openging en even later zwaar achter
haar dicht viel, als een eeuwige schei
ding tusschen haar en dit oord der scha
duw.
Mevrouw Bruhn knipperde met de
oogen tegen het gouden licht van de
lentezon. Even duizelde het haar; toen
haalde ze diep adem en dronk gretig de
mMde geurende lucht in.
Daarop stak ze het voorplein over naar
de dokterswoning, die de portier haar ge
wezen had. Dr. Horster ontving haar met.
blijde hartelijkheid en nam haar direct
mee naar zijn studeerkamer.
De vensters stonden open en een
zachte geur van bloemen woei de ka
mer in.
„Ziet u wel, mevrouw Bruhn", begon
hij opgewekt," de voorzieningheid heeft
tenslotte alles ten goede gekeerd."
„Ik vermoed dat u daarbij een handje
geholpen hebt, dokter!"
Horster knikte.
„Dat kan ik niet ontkennen!"
Er klonk licht verwijt in mevrouw
Bruhn's stem, toen ze hernam:
„Maar u had mij beloofd, mijn geheim
niet te zullen verraden."
„Zeker, maar onder voorbehoud, dat
mijn stilzwijgen niet in conflict zou ko
men met mijn geweten."
„En was er en dergelijk conflict?"
„Ongetwijfeld. Ik kon het niet voor
mijn geweten verantwoorden erin te be
rusten, dat u bleef voortleven in uw
samenweefsel van leugen. Uit leugen kan
alleen maar nieuwe onwaarheid en on
waarachtigheid voortkomen, al heeft de
mensch nog zulke goede bedoelingen
Daarom heb ik mij, in het diepste ver-
trouwen, in verbinding gesteld met den
man, die zich in het ongeluk zulk een
waarachtig vriend heeft getoond. En ik
heb het ana Kolonel Thalberg overgela
ten te beslissen wat er verder in verband
met uw bekentenis moest worden gedaan.
Hij heeft het nuttig en goed gevonden de
zaak weer aan 't rollen te brengen. En
mèt de waarheid is ook 't licht gekomen en
dat is gaan schijnen over alles wat door
misverstand en gebrek aan vertrouwen
verpest was."
(Wordt vervolgd.)