I
Motorcursus
AJOUREN
1. HILflERIKS
m EN VESKOOPIII
BESTMI
Uns: H. L VUES.
f&SzSstffB
Bekendmaking
diversen
te koop
tFkoop
slechts 10 ct. p. pakje
Bazar te houden.
LANGE AVONDEN
I BETREKKINGEN
KoÉgiirasslraat 71-73
A. HILDERI
Advertentiën.
Alg. Coöp.
„HELDER" U A.
Des Zaterdags
Ajax behaalt een moeilijke zege te Enkhuizen; VVest-
Frisia verliest met 3-2. - Stormvogels bewijst den
landskampioen een dienst door haar nederlaag tegen
R.C.H. - Het derde gelijke spel van Hermes, na een
0-3 achterstand tegen H.B.S. - H.V.V.'s eerste over
winning. - K.F.C. faalt te Hilversum, door 3-3 te
spelen tegen 't Gooi. - Vier 2-1 overwinningen in Aid
van Z.F.C., Xerxes, D.F.C. en Feijenoord. - Hen ma
tig partijtje te Velseroord; twee onproductieve aam al-
linies.
5:"vv' 4
Sp„„sn lilt 3
Koningstraat 102
Telef. 60
ANHAATIE DE KOK geboren BOON,
WACHTSTRAAT 32-34 - DEN HELDER.
A. F. BORG.
Den Helder
De Zustershulp-Vereeniging
van de Kerk van Jezus
Christus hoopt hedenavond
Opening 7.30 uur.
f§ Tijd voor lezen en
studeeren
BOTERPREJZEN
JONG HOLLAND
Maranathavrienden
VAN AGAAPI
Huishoudgeld bespaard!
Sluisdijkstr. 67 - Tel. 191.
AANGEBODEN
GEVRAAGD
AANGEBODEN
BUFFET TE KOOP
Dinsdagsavonds v. 8-10 'i u.
Voetba/overzicht (Westen).
pW" K. N. V. B.
AFDEELING I.
ie klasse.
West-FrisiaAjax 23, RCHStormvo
gels 3—i, HDVS—HBS 3—3, HVV—Sparta
5—2, 't GooiKFC 33-
Te Enkhuizen werd voor een record aantal
toeschouwers de „groote" strijd Wes
Ajax gespeeld. Voor rust „speelde de thuis
club met de Amsterdammers, daarna was he
net andersom. He. werd een tnomph voor de
techniek, welke het pantser van het Enkhui
zcr enthousiasme wist te doorboren, schrij
de Te Ajax won met 3-2; oogensch.jnlijk
doen de cijfers weinig krachtsverschil ver
moeden, doch in werkelijkheid is de zege ge
komen aan die ploeg, die het sterkste was,
en die steunend op haar technische basis alle
moeilijkheden met succes het hoofd wist te
bieden.
De thuisclub liep geweldig hard van stapel
en scoorde reeds na 8 min. spelens door een
schitterend schot van den linksbinnen Stel
ling, onmiddellijk gevolgd door een royale
mistrap van Zymni, die met alleen Bonneveld
voor zich op onbegrijpelijke wijze naast 1
schoot. 20 minuten lang was West-Frisia sterk
in den aanval, maar op vrijwel onverwachte
wijze zag Jurriaans kans de partijen op ge
lijken voet te brengen. Volkers was het daar
na die Ajax de leiding agaf. De thuisclub
raakte toen wat uit haar spel, waardoor de
strijd geen overwicht meer te aanschouwen
gaf. De tweede helft werd een ontgooche-
ling voro de Enkhuizers, die voor Ramkema 1
een ander moesten laten invallen. Ajax viel
thans veel doortastender aan en Mulders
bracht uit een kopbal den stand op 31, 1
waarna van Reenen een penalty miste. West-
Frisia zakte toen op bedenkelijke wijze af en
twee „opgelegde" kansen werden door haar
voorhoede verprutst. Van der Zei aan den
anderen kant weerde zich uitnemend. De
moed kwam er weer in toen Stelling den ach
terstand wist te verkleinen. Weer trad t e
thuisclub overdonderend op, maar vond thans
en vastberaden Ajax tegenover zich, wat zich
niet meer liet overrompelen.
RCH heeft het aan haar sneller en meer
bewegelijk spel te danken, dat zij het sterke
Stormvogels de eerste nederlaaag heeft toe- j
gebracht; de cijfers 3-i werden reeds met
de rust verkregen. Ruisch miste een penalty.
De Vogels trachtten na de rust het spel te for-
ceeren, maar Krom c.s. wisten van geen wij
ken; slecht schieten droeg er nog toe bij, dat
Stormvogels geen succes kon verkrijgen. Door
dit resultaat heeft de verliezende partij twee
vcrliespunten meer dan Ajax.
Emotievol was de kamp te Schiedam tus-
schen Hermes-DVS en HBS. De Hagenaars
hadden binnen het kwartier reeds een 3o
voorsprong door d'Fonseca (2) en Ophorst.
Men dacht reeds aan een debacle voor de
thuisclub, maar van dat oogenblik af werden
de bordjes verhangen en HBS op eigen helft
teruggedrongen. Smit schoot uit een straf
schop tegen den paal en ook verder was For-
tuna met HBS, totdat kort voor rust de
Iloogsche keeper tweemaal werd gepasseerd.
Na rust kwam reeds spoedig de gelijkmaker
en toen kreeg de strijd een minder sportief
karakter, verschillende spelers liepen blessures
op en een paar moesten vervangen worden.
Het einde kwam met een puntenverdeeling.
De Bruijn, de spil van Hermes, speelde een
keurige en enthousiaste match.
HVV heeft eindelijk een wedstrijd weten te
winnen; van het oude roemruchte Sparta is
met niet minder dan 52 gewonnen. Sparta
was in kracht en techniek niet veel minder
dan HVV, maar de aanval was absoluut
schotloos. De match zelf stond op laag peil.
HVV leidde met rust met 1o door Pasteur,
welke daarna opgevoerd werd tot 51 door
van den Bosch (2) en Pasteur (2). Toen het
30 was scoorde Sparta tegen en een kwar
tier voor het einde kwam er nog een tegen-
punt.
't GooiKFC bracht reeds met draaien een
33 stand, waarbij het ook is gebleven. De
Hilversumsche voorhoede speelde aanmerke
lijk beter dan in vorige wedstrijden; vooral de
geestdrift was in deze match veel grooter dan
anders. Het werd 10, 20, 21, 22, 23,
33. Ook na rust was de strijd zeer aan
trekkelijk, uitérst snel en spannend. Maar
doelpunten werden niet meer gescoord.
ze klasse A.
Haarlem—De Spartaan 8—0, DWS—Alc
maria Victrix 5—1, WA—Kinheim 2—0,
.WFCBloemendaal 01, HRCZVV 3—4.
De stand van het leidende peleton is nu
aldus:
Haarlem 7 S I I 25—10 11
D'W.S. 7412 18—10 9
6321 13—7 8
En van de staartclubs:
ze klasse B.
O-Io EbV e 1 o x~ERft 2~4' Zandvoort—Hercules
TOG-B?aarn~4-i DEC-AFC 7-2,
De belangrijkste match 1 j
de Haarlemmers hielden voet biTlf v eers*e:
haalden een mooie zege on h„„ en
concurrent. EDO heeft nu reeds at zwaarste.n
7 wedstrijden. TOG heeft door haar over
ning op Baarn de laatste plaats verlaten Iv'
nu door AFC bezet wordt. d'e
3e klasse A.
Zaandijk—Helder 2-0, Kennemers-Hol-
rvïr-a I_Meerv°sels—OSV 0—2, KW—
De leidende clubs staan er als volgt voor:
iF'v- 6600
Kennemers 6 4 1 1
Assendelft 5 4 o g
F K.V.V. 7 3 2 2 8
3e klasse.
OosterparkZeemeeuwen 22, DSV
Schoten 02, RapiditasDVVV 14 DTK
OWO 2—1. 4'
Reserve ze klasse,A.
KFC 2 HRC 2 62, Alcmaria Victrix 2
KCI1 2 2—1, Blauw Wit 3—WFC 2 1—2
fcpartaan 2Volewijckers 2 71,
Reserve 3e klasse A.
3—Alcmaria Victrix 3 30, QSC 2—
iWFC 3 3 3, OSV 2Meervogels 2 3—5.
12
9
AFDEELING II.
ie klasse.
Feiienoord—VUC 2—1, .ZFC—Hilversum
2—-1 ADOXerxes 1-2, Blauw Wit-DFC
2, VSVHFC 10.
I Feijenoord heeft met zeer veel moeite haar
'ongeslagen record kunnen handhaven. Tot de
allerlaatste minuut bleef de uitslag onzeker
en toen eenmaal het eindsignaal weerklonken
had, had de gelukkigste gewonnen. Want
bedacht moet worden, dat VUC net zoo goed
had kunnen winnen, die niets minder was en
evenveel kansen als de thuisclub heeft gehad.
10 minuten voor het einde ontstond het be
slissende punt uit een vrijen schop, rust 11.
De wedstrijd ZFCHilversum wordt on
beduidend genoemd. Ook hier een strijd die
na bijzonder veel inspanning door de thuis
club is gewonnen. De gasten scoorden reeds
in de eerste minuut, rust 11. De partijen
waren volkomen aan elkaar gewaagd.
Xerxes vormde een betere combinatie dan
de club der Taps, voornamelijk door het
tactische spel van Lagendaal Zij heeft dan
ook verdiend gewonnen.
Ook van Blauw WitDFC wordt geschre
ven van weinig anatrekkelijk spel. Vooral de
bezoekers vielen tegen, maar ze waren qua
techniek toch iets beter dan de Zebra's, die
weer zonder een bepaald systeem speelden;
ze speculeerden op toevallige kansen. DFC
leidde met rust met 10, om die daarna tot
2o op te voeren. Kort voor het einde werd
de „eer" gered.
VSV heeft weer gewonnen, maar erg eervol
is deze zege niet. Zoowel de thuisclub als
HFC hadden een wijziging in de voorhoede
gebracht, wat echter geen verbetering is ge
bleken. Beiden waren even machteloos voor
doel; alleen die van VSV toonde een beetje
meer begrip van combinatie te hebben. Het
eenige punt kwam 10 minuten na rust. door
toedoen van Wolf Jr. Veel te genieten viel er
overigens niet.
AFDEELING III,
ie klasse.
AGOVV—Go Ahead 23, Heracles—En
schedé 1o, WageningenZAC 21, PEC
Tubantia 74, VitesseRobur et Velocitas
3—5-
(Enschedé's ie nederlaag, waarvan Go
Ahead en PEC profiteeren.)
AFDEELING IV.
ie klasse.
EindhovenPSV 3o, Willem IIDe Valk
10— 1, LONGA—BW 1—T.
(Ook PSV boekt de eerste nederlaag en
staat hierdoor gelijk met NAC.)
AFDEELING V.
ie klasse.
VeendamLeeuwarden 22, Friesland
Frisia 63, AchillesBe Quick oI, GVAV
FVC 3—3.
H.R.C. OP EIGEN GROND GEKLOPT.
Z.V.V. wint met 43.
Overzicht.
Het eerste elftal heeft het goede voor
beeld van het tweede nagevolgd, door Zon
dagmiddag ten aanschouwe van een dicht-
bezet terrein en tribune en prachtig weder,
met 34 van ZVV te verliezen en heeft daar
door haar ongeslagen record prijsgegeven.
De nederlaag is te wijten aan dezelfde tac
tische fout, welke ook het 2e elftal noodlot
tig is geworden, n.1. kort spel; een spel
letje tusschen de drie binnenvoorwaartsen,
een zig-zag-spel tot in het oneindige, waaraan
de vleugels maar weing deel hadden. Een
spel dat, als het in de perfectie wordt uitge
voerd zooals b.v. de Engelsche profs
zeker succes kan hebben, maar deze hooge
techniek bezat het Racing-trio niet. De opzet
was te doorzichtig en duurde te lang, zoodat
de goedspelende Z.-backs telkens met succes
konden ingrijpen. Beneker Sr., die geschorst
is voor enkele wedstrijden, werd zeer gemist,
want zijn plaatsvervanger dacht aan geen
verdeelen van het spel over de geheele linie;
hij beperkte zich, zooals gezegd, tot zijn
nevenspelers of probeerde het alleen te doen.
Lukte dat al eens een enkelen keer, dan was
zijn schot verre van zuiver.
We herhalen dat deze tactische fout HRC
de zege heeft gekost. De talrijke mislukkin
gen en het onoordeelkundig spel van H.'s
binnenspelers, waren wel van invloed op het'
spel der anderen, maar slecht was het daarom
allerminst. De kanthalfs, vooral de „rechts",
waren zelfs zeer goed en de spil was tactisch
als altijd, zijn passes waren goed afgerpeten,
maar hij bleef wel eens te veel achter. De
backs waren niet zoo trapvast als anders: ze
hadden wel eens zwakke momenten. De kee
per kon aan de goals weinig doen.
Aan den anderen kant is ons het spel vai>
ZVV bijzonder meegevallen; hier werd een
breed open spel op zeer goede wijze toegepast.
De voorhoedespelers bleven op den vereisch-
ten afstand, combineerden zeer juist en de
middenvoor bezat veel techniek en een zuiver
schot. Hier werden de meeste aanvallen ge
leid door de vleugels. Hoewel de halfbacklinie
geen schakel vormde tusschen voor- en ach
terhoede, was ze defensief volkomen voor
haar taak berekend. De achterhoede was uit
het goede hout gesneden; zoowel de Heer als
Dil overzagen de situatie steeds zeer juist
en hadden HRC's shortpassing spoedig onder
de knie. Missers kwamen bijna niet voor.
Kortom, een elftal, dat gezien het hier ver
toonde spel, stellig een hoogere plaats op de
ranglijst verdient.
De wedstrijd.
i2'10 bracht Kok. de Z.-middenvoor,
r0"en- De eerste vijf minuten
Eerst de"'7 F 1? ^.oe,en re.eds in Sro°t gevaar,
maakt rmar d'e den Ea' mo°' vrÜ
op kreeg H naast scF°ot. Toen, direct daar-
zwarten is voor de roode verdediging veel
moeilijker 0111 onschadelijk te maken, daar de
bal steeds van vleugel tot vleugel gespeeld
en onmiddellijk wordt afgegeven. Drie minu
ten na Z.'s goal had H. bijna gelijk gemaakt,
maar de keeper kon den verraderlijken kopbal
nog juist de baas worden. De thuisclub weet
overigens haar meerderheid niet in doelpun
ten uit te drukken en de uitvallen van de
gasten zijn steeds gevaarlijk. Een ver, hoog
schot van Scholte hield de harten even1 in
spanning, maar de bal ging over de lat. e
een tam schot van Marsman heeft Foeth geen
moeite. Na 27 min. faalt de Z.-rechtsbuite
met zijn schot en tegelijkertijd weten de gasten
zich uit de omklemming te bevrijden, waar
door het spel meer gelijk opgaat. Na een ge
weldige strubbeling voor het Z.-doel w°r<y
hands gemaakt in het strafschopgebied.
PenaltyRoobol aarzelt geen moment,
maar zet den bal onberispelijk in den hoek,
buiten bereik van den keeper. De stand was
dus gelijk; 2 minuten later had Racing zelfs de
leiding na een onverwacht schot van Mars
man. Voordat de pauze intrad, moest er nog
5 minuten gespeeld worden. Beneker Jr. heeft
bijna succes na goed solospel, maar den kee
per wist het schot te stoppen. Vervolgens
neemt den blauwzwarte linksbinnen den bal
mee, hij weet Siersma te ontwijken en schiet
dan hard in, maar den keeper stompt den bal
corner. En hieruit ontstaat warempel na een
kopbal den gelijkmaker. Even later is het
rusten.
Na rust.
De eerste aanval, na de hervatting is voor
de bezoekers en dan komt H.'s stormlinie in
actie, een schot, maar den keeper springt hoog
op en werkt den bal over de lat. De H.-mid
denvoor slaagt er na lang gebalanceer in den
bal vrij te krijgen, maar den keeper geeft geen
pardon. Kaptein krijgt via Scholte nog wel
I eens gelegenheid zijn kunsten te toonen, maai
I Beneker heeft toch veel meer te doen, die
het veel lastiger had dan eerstgenoemde.
"De Z.-midvoor valt thans zeer op, die moei
lijk te houden is, maar den buitenspelval be
wijst goede diensten. Het eerste succes
is weer voor de Zaandammers, want
als Prins den bal krijgt te stoppen, krijgt hij
geen gelegenheid om voldoende weg te wer
ken, daar den rechtsbinnen snel toeloopt en
i den bal in het verlaten doel deponeert. De 2e
helft was 18 minuten oud. Onmiddellijk daarop
weten beide keepers door tijdig uitloopen
ieder een zeker schijnend doelpunt te voor-
komen. De Racing-aanval begint wat beter te
spelen, er komt meer lucht in het spel daal
de vleugels er in betrokken worden. Vijf ml-
1 nuten later is den stand alweer gelijk doordat
Roobol een weggewerkte bal opving en on
houdbaar scoorde. Beneker Jr. lost een schui
ver, maar den keeper wist door zich languit
op den grond te werpen den bal over de cor-
i nerlijn te werken. Er zit nu veel spanning in
het spel, dat intusschen weer een snel ver-
plaatsend is geworden. Wie zou winnen? Het
j antwoord zou niet lang op zich laten wachten;
j de betere tactiek der gasten zegevierde ten-
slotte, door een schitterend schot van Kok,
die Beier fraai passeerde en toen hard in-
I schoot. Hoewel er toen nog 20 minuten ge
speeld moest worden, had bij ons reeds de
overtuiging postgevat dat HRC een verloren
j match speelde, niettegenstaande loffelijke po-
i gingen van Kaptein en Roobol, en ook van de
J middenlinie. Het liep trouwens niet mee ook
in deze periode, want eerst de paal en daarna
I de lat kwamen de Z.-keeper eens een keer te
i hulp. Vlak voor het einde nog een spannend
1 moment voor den Z.-doelmond, maar in laat
ste instantie joeg Beneker Jr. den bal over
I de lat.
I Zóó verloor de thuisclub haar eerste wed
strijd van het seizoen en boekte ZVV haar
eerste overwinning.
M.L-D.-nienws.
Zondag j.1. heeft MLD haar vierden com
petitiewedstrijd tegen Petten gespeeld. Er
moesten vier invallers worden aangewezen,
terwijl ook voor den linksbuiten, die zich in
het hospitaal bevindt, een vijfde speler moest
worden aangezocht. De geheele ^niddenlinie
kwant hierdoor te vervallen benevens de
links- en rechtsbuiten.
Als scheidsrechter laat tossen, mag MLD
kiezen. De aanvoerder neemt eerst het wind-
voordeel en als Petten den bal aan het roller,
heeft gebracht blijkt al dadelijk dat het een
heel aardig combineerend elftal is. Toch :s
het MLD, die het eerste doelpunt maalt. Als
de spil den bal plaatst naar den linksbinnen
en deze prachtig achter de backs van Petten
1 doorgaf aarzelde de middenvoor niet maar
rende met den bal op htt doel if om met een
kn men trap deze in het doel var. Petten te
deponeeren. Even later is het Petten, die
mooi combineerend komt opzetten en den
keeper van MLD het nakijken geeft. Nauwe
lijks is de bal afgetrapt of hij gaat naar den
linksbuiten van MLD. deze geef door aan
den middenvoor, een keihard schot cn het is
i 2 1 voor MLD. Wij denken reeds dat met
i def?n. stand de rust zal ingaan als even voor
half-time nogmaals de bal prachtig vrijge-
speeld wordt door den middenvoor, die den
keeper voor de derde maal laat visscii»,n.
Na de rust wordt het tempo van het spel
nog hooger opgevoerd. Beurtelings zijn de
doelen in gevaar. Ieder oogenblik kan een
doelpunt worden verwacht. Reeds denken wij
dat MLD het vierde doelpunt zal maken of
de achterhoede van Petten zet met een vet
schot de voorhoede aan het werk en het ge
lukt den linksbinnen het tweede doelpunt voor
zijn club te maken. MLD voert het' tempo
nog hooger op. Als eenigen tijd later de mid
denvoor de kans krijgt is de keeper niet zoo
gelukkig en de stand is 42 voor MLD, met
welken stand het einde komt.
Succes-nieuws.
Zondag j.1. speelde Succes 3 thuis en kreeg
op bezoek Helder 5. Het weer liet zich eerst
niet al te gunstig aanzien, doch als om ruim
10 uur scheidsrechter v. d. Kooij de elftallen
in het veld blaast is het geheel droog. H. ver
schijnt met 10 man. S. heeft eerst het geringe
windvoordeel en is dan ook het meest aan
vallend; de H.-uitvallen zijn echter uiterst ge
vaarlijk. S. maakt de eerste goal, doch
scheidsrechter annuleert deze ten onrechte
wegens buitenspel. Bij een der uitvallen neemt
H. de leiding. Lang heeft zij hier echter geen
pleizier van, want spoedig maakt S. gelijk
(11). Even later weet de S.-keeper een mooi
schot te keeren. Uit een corner maakt H. 21.
Dan is weer de beurt aan S.; hoewel de H.-
keeper schitterend werk verricht weet S. toch
nog voor de rust de leiding te nemen met 32.
Na de pauez heeft S. het beste van het
spel. H. weet enkele malen door te breken,
doch zonder succes. De H.-keeper moet nog
(enkele malen geholpen door de H.-backs) 6
maal visschen, zoodat het einde komt met een
9—2 overwinning voor Succes 3. Scheidsrech-
ter leidde goed, doch had geen moeilijke taak.
Kolhorn 2 liet op zich wachten en kon Suc
ces 4 weer naar huis gaan.
Om 2 uur speelt Succes 1—Succes 2, onder
leiding van scheidrechter Snijders. S. 1 neemt
het eerst nogal gemoedelijk op, terwijl Suc
ces 2 vol vuur speelt; in 10 min. tijd heeft
Succes 2 reeds een 20 voorsprong. Succes 1
begrijpt nu dat er beter anagepakt moet wor
den en weet voor rust toch nog gelijk te ma
ken (22).
Na de thee heeft S. 1 het windvoordeel en
is dan ook bijna voortdurend in de meerder
heid, De S. 2-verdediging met den keeper aan
het hoofd werkt goed weg. Uit een vrijen
trap neemt S. 1 de leiding (32), nog 3 maal
moet de keeper van S. 2 visschen, zoodat het
einde komt met een 62 overwinning voor
Succes 1. Scheidsrechter Snijders had het niet
moeilijk, doch leidde uitstekend.
De Heer en Mevrouw
STAMDieperink
geven kennis van de geboorte
hunner Dochter
THEODORA ALEIOA
Soerabaja, 30 Oct. 1931.
Bengawanstraat 32.
De Heer en Mevrouw
TEN BENSELLolcama
geven kennis van de geboorte
van hun Dochter
JOHANNA CATHAR1NA.
Den Helder, 31 Oct. 1931.
Singel 49.
Getrouwd
SIMON BOTTER
en
AORIANA E. J. HOOGERWERF
die, mede namens weder-
zijdsche Ouders, hartelijk dank
zeggen voor de vele blijken
van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Den Helder, 30 Oct. 1931.
Joubertstraat 64.
Onze heerlijke Puddingpoeder munt
uit door kwaliteit. In diverse smaken
Buitenspel constatP„r,iTV UK rcleree
dammers wie? aan a" ?jn de Zaan"
forceeren, waaruit de baT™. V™. corner
schoten wordt. Daarna nnHKe"
Foeth V. na onderschept keener
tein. Vervolgens moet uV°°,rz,et va" Kap-
voor schoten van Looicnga KaJteT"N™
£h0? Tri'" die ""den bal
keurig had vnjgespeeld. De Racers pakten i
weliswaar wat energieker aan maar volhar
den in hun korte-spcl-tactiek, waar de Heer
HRC kwam als volgt uit:
Prins
Beier Siersma
Sanders Scholte Stolk
Kaptein Roobol Looienga Marsman Beneker
Het vorig seizoen won ZVV op hetzelfde
veld met 42.
Texel-nieuws.
Texel IWieringerwaard I 13.
Onze veronderstelling, geuit in 't vorig
nummer, dat Texel I wel zou winnen van Wie
ringerwaard, niettegenstaande de thuisclub
met drie invallers moest uitkomen, is juist
j gebleken. Wieringerwaard kwam ook nog met
een speler te kort in 't veld; waardoor de
Texelsche ploeg bijna den geheelen wedstrijd
overwegend sterker is geweest. Men kan dan
ook vrijwel spreken van een match tusschen
de Wieringerwaard-verdediging en den Texel-
aanval. Fel kwam voortdurend de voorlinie
op t' doel der gasten aanvallen, doch vlug
werd van de andere zijde verdedigd, door 6 a
7 spelers en met deze methode heeft Wierin
gerwaard althans voorkomen, dat de score
door Texel niet tot een groote h-oogte kon
worden opgevoerd.
Het steeds aanvallend spel der Texelsche
voorhoede leverde, als altijd, door het te ver
opdringen der midden-linie zoo nu en dan
eenig gevaar op, vooral Schenk van Wieringer
waard was in zulke momenten door zijn groote
snelheid gevaarlijk, doch de T.-verdediging,
waarin gedurende den geheelen wedstrijd Pij
pers uitblonk, liet zich moeilijk passeeren; een
paar maal echter werd Bruin, die als inval
lend keeper fungeerde, duchtig aan den tand
gevoeld, na de rust kreeg hij zelfs een tweetal
uiterst moeilijke schoten te verwerken, die hij
echter keurig wist te stoppen. Het eenige
tegenpunt van Wieringerwaard kwam van een
onverwacht keihard schot, dat o.i. door den
zeer grooten afstand, waarop het werd gelost
en doordat de bal niet buiten het bereik van
den keeper in het doel ging, wel te stoppen
was geweest.
De keeper van Wieringerwaard heeft voor
treffelijk werk gedaan, hij was ongetwijfeld de
beste van al de 21 spelers in het veld. Het
heeft gedurende den geheelen wedstrijd scho-
te.n op zijn doel geregend, reeds het eerste
half uur moest hij io A 11 maal handelend op
treden, waarbij fiij schier onmogelijke schoten
wist'te stdppfen.' Eenprachtkans ging voor
Texel verloren, toen de scheidsrechter voor
off-side floot toen A. Ran vrijwel alleen voor
den keeper stond. Kort daarna kreeg echter
dezelfde speler weder een kans, die hij met een
onhoudbaar schot in den rechterhoek wist te
benutten, 10 voor Texel. Enkele minuten
later verhoogde H. Ran de score weder met
een laag schot in den rechterhoek (20). De
Texelsche aanval werd nu steeds gevaarlijker.
Wieringerwaard wijzigde echter zijn opstel
ling; Schenk ging ook achterspelen, waardoor
de druk op 't doel sterk verminderde. J11. Gie-
lis miste even voor de rust nog een pracht
kans door naast te schieten op een moment
dat hij geheel vrij een bal ontving vlak voor
het doel. De rust kwam met 20 voor Texel.
De tweede helft van den wedstrijd gaf ge
heel dezelfde spelverhouding te zien, we zou
den haast zeggen, dat de Texelsche voorhoede
nog gevaarlijker was, Fortuna was echter niet
met de thuisclub, waardoor een groot aantal
prachtkansen verloren ging, zelfs kwam in
deze periode van sterk overwicht nog het
tegenpunt van Wieringerwaard. A. Ran miste
door over te schieten tweemaal een vrij zeker
doelpunt. Terwijl ook Jn. Gielis (die zeer
gevaarlijk was door zijn steeds prima vrij
spelen van den bal vlak voor het doel) een
soortgelijke blunder maakte als voor de rust.
De bal kwam echter steeds weder terug en
voortdurend bevond zich een kluwen van spe
lers voor 't doel der gasten, een paar maal
liet de W.-keepcr zelfs nog den bal uit de
handen vallen, doch het geluk bleef met hem,
totdat A. Ran met een scherp schot den voor
sprong van Texel vergrootte tot 31.
Nog kwam het Wieringerwaarddoel een
paar maal in gevaar door corners, die door J.
Ran keurig voor het doel werden gezet. Bij
een daarvan schijnt Augustein niet bemerkt te
hebben, dat een back inplaats van den keeper
den bal hoog boven de spelers uit, weg sloeg,
hij gaf althans geen penalty.
In den stand kwam geen verandering meer,
waardoor Texel won met 3I.
Heden overleed in het
Verpleeghuis Kerkgracht
onze geliefde Moeder,
Groot- en Overgroot- en
Behuwdmoeder, Mej.
E. S. BOUWMAN-SNIJDERS,
in den ouderdom van 69
jaar.
Den Helder, 2 Nov. 1931.
Namens de Familie,
J. D. BOUWMAN.
Heden overleed in haar
Heer en Heiland, onze
innig geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd-, Groot
moeder en Behuwdzuster
in den ouderdom van ruim
70 jaar.
J. H. DE KOK.
R. DE KOK.
G. DE KOK-Klaassen
en Kinderen.
N. DE KOK.
M. DE KOK.
P. DE KOK.
Den Helder, 1 Nov. 1931.
Weezenstraat 11.
De ter-aarde-bestelling is
bepaald op Woensdag 4
November 1931, des na
middags 1 uur vertrek van
het sterfhuis.
Verzoeke geen bloemen.
Ondergeteekende bericht dat hij zijn Reparatie-
Inrichting voor Automobielen en Motoren heeft
VERPLAATST naar
Billijkst adres vooralle reparaties aan motoren,
dynamo's, Magneten enz. Tevens speciaal Ford.
Beleefd aanbevelend,
DANKBETUIGING.
Hiermede betuig ik mijn
hartelijken dank aan den WelEd.
ZeerGel. Heer Dr. Van Drxel
en aan andere H.H. Doctoren,
tevens aan de Zusters en Ver
plegers van het Marine-Hospi
taal, speciaal aan den Heer
Van Noorden, van zaal 2, voor
de zorgvuldige behandeling,
bij mijn operatie ondervonden.
D. DE KONING,
Bonselaarsweg 20.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuig ik mijn
hartelijken dank aan H.H. Doc
toren, Zusters en Verplegers
van het Marine-Hospitaal, voor
de goede behandeling aan mijn
Zoon bewezen.
Wed. A. DE KONING,
Bonselaarsweg 20.
Namens de familie wordt
voor de deelneming bij het
overlijden van onzen Vader,
Behuwd- en Grootvader
JAN BLANKMAN Pzn.,
zoowel in als buiten de ge
meente, onzen hartelijken dank
betuigd.
A. B. VAN REEK.
Gebouw:
JA NZEND WARSSTRAAT
Allen welkom.
j Koopt nog heden een maand-
kaart voor f 0.25 in de
OPENBARE LEESZAAL EN
BIBLIOTHEEK,
Bree waterstraat 1921
De verhoogde boterprjjs
van het blauwmerk is sinds
30 Oct., 's avonds, f 0.80.
Roodmerk vanaf heden f 0.75.
Laat weder Uw Rijwiel
opbergen. Het kost U maar
f 0.50 voorden geheelen Winter
Geregelde contröle.
Rijwielhandel Kanaalweg 5.
Met het oog op den
Dankstond voor het
gewas in de Gereformeerde en
Christelijk Gereformeerde Kerk op
a.s. Woensdag zal de Maranatha-
Samenkomst worden uitgesteld
tot Woensdag over een week, dus
tot D.V. 11 NOVEMBER 1931.
HET COMITÉ.
Degelijk MIDDAGMAAL
aangeboden bij burgermen-
1 schen, a f O 60 per persoon.
Brieven onder Nr. 991, aan
het Bureau van dit blad.
Hoogste waarde voor oud
GOUD en ZILVER.
M. NAUTA, goud- en zilver-
smid, Kanaalweg 143.
of uitslaan wordt door
ons met spoed behan
deld. Aflevering 1 dag.
Spoorstr. 85. Tel. 449.
fti li i iLmtahij»*,
DIENSTBODE gevraagd.
Adres; PIET van NIM WEGEN,
Café-Billard „Juliana",
Kanaalwegl65.
Te koop gevraagd geheele
of gedeeltelijke Inboedels en
Winkelopruimingen tegen den
hoogsten prijs.
AdresK. SCHUURMAN,
Californiestraat 35.
■KsgasDsraErB'BsaesBFgzEBi
Adres: Langestraat 69.
Te koop
een KINDERWAGEN.
Adres: Ruighweg 163.
Te koop Kanaries (poppen
en prima mannen).
Adres: Piet Heinstraat 45.
Te koop 25 H.L. beste
Aardappelen, Red-Star, f 3.00
per H.L., franco haven Texel.
Adres: Wed. C. DE WIJN,
Koogerstraat 36, Den Burg,
Texel.
Te koop, wegens vertrek,
Radio-Toestel, wisselstroom.
Adres: Jonkerstraat 57.
Te koop
een KINDERWAGEN
Adres: Janzenstraat 59.
Te koop
13 KIPPEN met HOK.
AdresBureau van dit blad.
Te koop een gesloten FORD
SEDAN (4-deurs). 1925—1926.
Als nieuw, in de lak.
Prijs 1325.—.
Adres: Brakke veldweg 41.
3 Mantels te koop, 5f10
Leeftijd 12—15 jaar.
Adres: Bureau van dit blad.
Voor geldbelegging te koop
3 zoo goed als nieuwe, soliede
Huizen. Adres: J. RoomeijerSr.,
Eabrieksgracht 20.
Te koop een eiken Schoor
steen met bovenkast.
Tebez.: Koningstraat 87.
Te koop een beste 3 wieier
BAKFIETS, voor alle doel
einden geschikt.
Adres: G. SCHENK, Zand-
vaart 42, Breezand.
Te koop zwarte, wollen
Jachtvesten, f 2.50, militaire
Werkschoenen f 2.50, divers
Kristalwerk f 2.- en vetleeren
Jongens schoenen f2.75 p.p.
Adres: Zuidstraat 46.
Prachtige notenhouten Piano
voor f 150.Beslist zonder,
gebreken.
Adres: Keizerstraat 44.
Gevangeniskist te koop
10 gulden.
Adres: Hoogstraat 58.
Te koop
1 Handwagen, 1 Gegoten for
nuis, 5 gaats Easculedraagv.
150 K.G., Jongensfiets, 'Fon-
gers), Breimachine.
Adres: Langestraat 15,
na 2 uur.
Cl"''*;
Bij voldoende deelname zal
ook dezen winter door mij weer
een cursus in motorkennis
worden gegeven en wel
in de achterbovenzaal van café
„Central", Kanaalweg.
Cursusgeld f 10.—.
Dames en Heeren, die aan
dezen cursus wenschen deel
te nemen, gelieven zich zoo
spoedig mogelijk aan te melden
bijboekhandel Egner, Keizer
straat; Garage Nelis, Kanaal-
weg; Citroen Garage, Hoofd
gracht, of bij den cursusleider
W. Heeroma, Kananhvee 14.
Zeer zeker bij den aankoop van
een naaimachine.
Enorme collectie uit v(jf eerste
klas fabrikaten.
Reparatie-inrichting. Ook op ge
makkelijke betalings-voorwaar
den.
Oude machines worden ingeruild.
Te koop een nog nieuw
SALON-A MEUBLEMENT
(2moderneCrapauds, 4 Stoelen)
voor slechts f 6 9.een pracht
AMEUBLEMENT (koopje),
voor slechts f 65.een eiken
DRESSOIR, f20.— enz.
P.S. Tevens beslist het goed
koopste adres in prima
nieuwe MEUBELEN.
Een mooi, gebogen THEE
MEUBEL, f 16een
recht THEEMEUBEL,
110.50, AMEUBLEMENTEN
met onze prima „Gloria"
en „Patria" trijpen, 20 jaar
gegarandeerd, wollen en
gewaiteerde DEKENS,
BEDOEN, VLOERZEILEN,
KLEEOEN enz.
Te koop Canadeesche en
zuiverwollen Onderpakken,
Camisoles, Kousen, Sokken,
zuiverwollen Dekens, spot
goedkoop, een groote partij
Tafelkleeden tegen Cpruimings-
prijzen enz.
Adres: K. SCHUURMAN,
Californiestraat 35.
Voorradig:
Fijne Kalfs-H eerenmolières,
in bruin, zwart en rond-bruin,
16 75 per paar en zwarte
Kalfs-Heerenbottines, extra,
slechts 16.50 per paar.
Ad re sSchoen en m a gazij n
„De Kleine Winst",
Koningstraat 31.
[Spoorstraat 85 Fel. 449
Wegens huuropzegging verplaatsing van onze zaak
naar overzijde.
worden als regel na
9 uur des morgens
geen advertentién
voorhetdien dag ver
schijnend n ii m jr, p f
meer P»nannomen.
