PerStoomschip„Slamat"
Salon
MANSHANDtH
BYOyTERlEll en NtlFIMIlEl
Sint-Nicolaas Cadeaux
G. van Baaren - Tel. 461
Alg. Eoöp. Verbr. en Prol Vereen.,
Groote Prijsverlaging van onze Haka-Margarinesoorten
Hollandsche Roomboter,
ST. NICOLAAS
GESCHENKEN
^ss>ss£
j attractie 1 °ntvanfl* ied®i*e kooper bij aankoop van
1,~~~ °°n verrassing.
GEBLOEMDE FLUWEEL
OUDKERK &VAN PRAAG
G.EANGERIJS SPOORSTRAAT 33
UW ADRES voor St. Nic. Cadeau:
St. Nicolaas-Cadeau
P. COLPA,
AUTO-
SNELVERVOER
J. DUNSELMAN JR. KEIZERSTRAAT 24
ZEGER HOUTER, Kanaalweg 13Q
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiüiiii
Tafels en Trappen
185 KANAALWEG 186
HOOR
TIELROOYs Muziekhandel, Den Helder, tolstraat
Nog nooitzoo iets moois aangeboden!
„De Rookende Amerikaan",
Ruim voorzien in alle soorten
Spoorstraat 36 - Breewaterstraat 2-3-5
H. DU1NKER Pz.,
Lekkti oii met duur
ZOEKT U
PRACTISCHE
VAN DEN HELDER
NAAR ROTTERDAM
Hedenavond 5 uur geopend!
arriveerde St. Nicolaas in onze
zaak. Hij vond de étalage gereed
welke uitmunt door een keurige
collectie doozen bonbons, borst
plaat, marpain, vruchten - enz
Wilt U slagen met een
koop dan bij
Dames- en Heerenkapper
Smaakvol geëtalleerde Tafels
NUTTIGE EN
PRACHTVOLLE
De ERRES toestellen
aan de spits.
J. TER BRUGGEN
Emmastraat 33
Groote sorteering
Vleesch-, Tafel-, Dessert en Fruitmessen,
roestvrij en gewoon staal - Tafel-, Thee,
en Ontbijtserviezen - Rookstellen, Bloem
potten, Vazen - Luxe- en Huishoude
lijke Artikelen - Fijne Damestasschen,
Lederwaren - Eau de Cologne
BFRO-ZILVER SOLA-SILVER
EfjM onie étalages
Koningstraat 102, Telef. 69.
Rainbow, Supra melange (15% boter) van 375 op 30 cent.
Rairibow, extra35 27'
Rain ow, prima30 25
Coma 20 175
Monta15 14
HAAST U Z 1
Voor prima Emaille (Katje)
Huishoudelijke Artikelen
Sluisdijkstraat 121.
Wij verkoopen geen Buitenlandsche of z.g.n.
Koelhuisboter, maar prima versche
voor slechts «&S9 ct. per pond.
Al onze Vleeschwaren, bekend om hunne kwaliteit,
zijn belangrijk in prijs verlaagd.
bij de Keizersbrug.
EN GROS. EN DETAIL.
VINDT U IN GROOTE
VERSCHEIDENHEID BIJ
ZIET 0E ÉTALAGES ZIET DE ÉTALAGES
TELEFOON 249
-"«êV-
V y V y Koningstraat 73. V
Voor de a.s,
Sint Nicolaas groot keuze:
DANIËL GROOT
lillllFlIiilf
ij.'1' 1 l', :»'i
een blijiend gescbBik voor Sin! Uisf
Violen, Viool-Etui's, Strijkstokken, Mondorgels, Fluiten enz.
SCHAGEN: Molenstraat.
fa.c.N. van KONINGSBRUGGEN
ALS:
Handschoenen,
*tA*^^^^^A0usen, Sokken, Overhemden,
Bretelles, Schorten, Pullovers, Vesten, etc. etc,
ENORM CONCURREEREND bij:
Ér
•!i# pir
ÊW
Wij kochten in Frankrijk
een keurige partij
prachtige kwaliteit en zeer mooie
kleuren, voor 39 cent per el,
70 centimeter breed Haast U
voor dat het uitverkocht is!
SPOORGRACHT 44
H. v. MEURS
Adverteersn doet verkoopen.
Reparatie-inrichting.
SINT NICOLAAS 1931
Spoorstraat 37-39
Meccanodoozei en bijpassende vervolgdoozen bijna altijd voorradig
Verkiezing van een lid van het
sche'dsgerecht voor de
ambtenaren.
keurcollectie!
Burgemeester en Wethou
ders van Den Helder brengen
ter kennis van belanghebben
den, dat dedagdercandidaat-
stelling voor de verkiezing
van een lid van het Scheids
gerecht ingevolge artikel 63,
lid 3, van het Ambtenaren
reglement, door hen is bepaald
op Dinsdag 1 December 1931.
Candidatenlijsten moeten op
den dag der candidaatsteliing
worden ingeleverd ter Ge
meente-Secretarie, gedurende
den tijd dat deze voor het pu
bliek is opengesteld, zijnde des
voormiddags 9 tot des namid
dags 12$ uur, bij den Burge
meester of een door dezen aan
te wijzen ambtenaar.
Candidatenlijsten zijn vanaf
heden verkrijgbaar ter Ge
meente-Secretarie (Afdeehng
Onderwijs, Personeel en Pen
sioenen).
Elke candidatenhjst moet
worden onderteekend door ten
minste 5 ambtenaren in vasten
dienst der gemeente.
De inlevering der lijsten
moet door een der ondertee
kenaren geschieden.
Den Helder, 19 Nov. 1931.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
D. O. A. DE ZWART,
lo. B.
De Secretaris,
J. KAMMAN.
Verkiezing van een plaatsver
vangend lid der Commissie van
Beroep, bedoeld in artikel 16
der Verordening, regelende de
toekenning van wachtgeld aan
ambtenaren der gemeente
Den Helder.
Burgemeester en Wethou
ders van den Helder brengen
ter kennis van belanghebben
den, dat de dag der candidaat
steliing voor de verkiezing
van een plaatsvervangend lid
van bovengenoemde Commis
sie door hen is bepaald op
Dinsdag 1 December 1931.
Candidatenlijsten moeten op
den dag der candidaatsteliing
worden ingeleverd ter Ge
meente-Secretarie, gedurende
den tijd dat deze voor het pu
bliek is opengesteld, zijnde des
voormiddags 9 tot des namid
dags 12$ uur, bij den Burge
meester of een door dezen aan
te wijzen ambtenaar.
Candidatenlijsten zijn vanaf
heden verkrijgbaar ter Ge
meente-Secretarie (Af deeling
Onderwijs, Personeel en Pen
sioenen).
Elke candidatenhjst moet
worden onderteekend door ten
minste 5 kiezers.
De inlevering der lijsten
moet door een der ondertee
kenaren geschieden.
Den Helder, 19 Nov. 1931.
Bnrgemeester en Wethouders
voornoemd,
D. C. A. DE ZWART,
lo. B.
De Secretaris,
J. KAMMAN.
Beleefd aanbevelend,
STAKMAN BOSSESTRAAT 65
Telefoon 514
Van Willigen - Weststraat
Beleefd aanbevelend.
K.Y. 107 lnnoh ,,lirtïn f 152.50
K.Y. 108 8 P" f 175.00
K.Y. 109 Ingb. el. dyn. luidspr. en
alle stations vrij f 275.00
NEDERLANDSCH FABRIKAAT
Vele dankbetuigingen ter inzage.
Alleenverkoop voor Den Helder
- Gtoo^
„Helder" u.a<
Een nieuw soort wordt binnen enkele dagen verwacht: n.l. „NECO"
(N ederlandsche Coöperatie's) waarvan de prijs per pakje a kilo
bedraagt 1t cent
Nog voorradig onze Edammer Kaas. Friesch bélegen 40°/o f 1.20 per
stuk ongeveer pond.
M
M
in alle maten.
Alle voorkomende HOUTWAREN
worden spoedig en netjes afgeleverd.
en andere
Groote sorteering
Lage prijzen
Tusschen 12 2 u. gesloten.
Aanbevelend,
C. KSESEWETM
ryO EL' oo
TELEF00N279.
BRILLEN, SO EASY'S en ÉTUI'S.
Barometers, ,,Zeiss" Kijkers en Tooneelkijkers. Vergrootglazen, Scheerapparaten,
VULPENNEN, specialiteit „Parker", Duolold. - Pennen en Potlooden.
Oanadeesche, wollen Pakken
f5.20, <5.50 en 16.-, zuiver
wollen Borstrokken f3.25,
wollen Sokken 11.- en 11.25,
Handschoenen f 0.35,10.50,
f 0.75, f 1.50 en f 3.50, echte,
zuiver wollen Dekens, 230 cM.
lang, 190 cM. breed, 114,—,
Khaki-Hemden I 3.kleur
echt, Motorpakken, Broeken,
Beenstukken, korte, lederen
Jassen, Rubberlaarzen, kort
en lang, enz.
KANAALWEG 122.
Prismakijkers, Veldkijkers,
Binocles. Ook genegen ln te
ruilen.
IS r"
HF'.il', V "ïi l
km iilüiis iü1 ffiteiZ
V.'/ V «Ei»
Doe een keuze uit onderstaande
instrumenten en U zult dankbaarheid
oogsten.
Wij vestigen speciaal Uw aandacht op onze nieuwe „Gelas"
Mandolines met dubbele zangbodem; en niet te vergeten een
prima RADIO-TOESTEL, reeds vanaf 1 98.50, direct aan
te sluiten op lichtnet.
ettf- «ft
te\. 606.
'v>'--v
tjjjl;'::::
iiiiil
VIA HAARLEM, LEIDEN, DEN HAAG, DELFT.
Vertrek: Maandag, Woensdag, Vrijdag v.m 7 uur.
Vortrek van Rotterdam, zelfde dagen, des n.m. 3 u.
van Wijnhaven Z.Z. (voor de Bierstraat)
De Ondernemers:
Den Helder Tel. No. 75 Rotterdam Tel. No. 54038
0
Kunne sorteering in Chocolade Figuren.
doozen Bonbons in alle prijzen. Fijne kwaliteit
lanket, Speculaas, Taai-Taai, Borstplaat en Marsepai®.
Droste's Chocolade Letters. Gelieve tijdig te bestellen.
Beleefd aanbevelend.
KONINGSTRAAT 95
In eigen werkplaats
worden vervaardigd:
M
A
N
D
E
N
Honden-
Fiets-
Slagers-
Bakkers-
Wasch-
Hengsel-
tegen uiterst
concurreerende prijzen.
heeft vele nieuwe dingen gebracht in
Onze keuze in Speelgoederen, Kleur- en Teekenbook«"r
ees- en Prentenboeken, Gezelschapspelen, Domino*.
am on Schaakspelen is zeer groot.
U ont 7te SOrteering «hoe-, ontbijt en eetserviezen
8 1 „De Rookende Amerikaan" altijd bijzondere aanbieding®"
