Rnndvleesch
JAN VEEN
RUIMT OP
VRACHTRIJDE
E
K EIZERSTRAAT
prima Hollandsche Roomboter,
Decembermaand - Bokbiermaand
OCCASION-AUTO'S
GARAGE «J.
HUUR
DIVERSEN
DE MOOISTE FOTO
BETREKKINGEN
a.s., 4 sur,
TE HUUR
TE KOOP
TE KOOP
Ci GOESy
Spoorstraat 6870
VAN GALENSTR. 35
Lezing over Adama van Scheltema
BETREKKINGEN
Adverteert in de
Heldersche Courant
EN WEL IN DE BEKENDE
HALVE-LITERPULLEN
CHR. GEREF. KERK
Steengracht
ADVERTEERT in da
Heldersche Courant.
betuigingen van deelne»iin
zoeken,ook a3iu haar deelneming te
Ooievaar bij Bangkok.
BINNENLAND.
Het conflict in de textielnijverheid
BUITENLAND.
China en Japan.
't Ging zco goed.
VEREENIGiNG
„HUiSCU.NER BELANG'
IViarkfbericbi&n.
- C. 1 - ii.» 1.MJ.I MM T I Ml 1l/_ M
p. m. 5.10—1.40
Portret-Atelier Jac. de Boer
AANGEBODEN
Radiografisch Weerbericht.
EennetteWINKELJUFFROUW
Stoom vaartbsHchten.
Ingezonden.
Haven van Nieuwediep.
een net jong MEISJE,
van de nieuwe Lunchroom ,,DE MATADOR",
KONINGSTRAAT 17.
van
Doorregen Lappen 35 ct. p. p.
40 ct p. p.
3 p. f 1.10
45 ct. p. p.
3 p. f 1.25
55 ct. p. p.
3 p. f 1.50
55 ct. p. p.
3 p. f 1.50
55 ct. p. p.
3 p. f 1.50
55 ct. p. p.
3 p. f 1.50
35 ct. p. p.
3 p. f 1.00
60 ct. p. p.
3 p. f 1.70
Haas 70 ct. p. p.
3 p. f2.00
Telefoon 415
Aanbevelend,
00STSL00TSTRAAT No. 22.
Magere Lappen
Riblappen
Rosbief
Lenden
Ribstuk
Rollade extra fijn
Gehakt
Biefstuk.
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
recht over de Hoogstr.
RESTANTEN
TRICOT-ONDERGOEDEREN
voor Dames en Heeren
RESTANTEN
KRAGEN en VESTEN
RESTANTEN en COUPONS
ZIJDEN en WOLLEN STOFFEN
FLUWEELEN VELOUTINE
voor 75 ct. per el
WOLLEN RUITEN
in de moderne kleuren
BEZOEKT ONS FILIAAL
hoek Piet Heinstraat
hendrika.
EBDYIDALIKE Baronesse BENTIHCK,
f. m. ijssel de schei'per.
Wed.G.DROOGENDIJK-
EVANGELISATIE-GEBOUW PALMSTRAAT
Woensdagavond 8 uur
GEVRAAGD
SINAASAPPELEN
[U KOOPT PRETTIGER EN GOEDKOOPER BIJ:
SIMON DE WfiT,
Als altijd gaat bij de „Phoenix"-Brouwerijweer
goed en goedkoop samen
Het overheerlijke Phoenix-Bokbier is vanaf
10 December in alle goede kruideniers-
en comesjibleszaken verkrijgbaar 25 cent
woensdagavond 9 decemb. (d.v).
Ds. H. JANSSEN,
Leger- en vlootpr. i. a. d.,
ZENDINGSBIJEENKOMST.
Aanvang 8 uur - Toegang vrij.
Biedt zich aan een nette
Dienstbode, leeftijd 20 jaar,
tegen 10 Januari 1932, voor
dag en nacht. V. g. g. v.
Brieven aan: A. ROEST,
Dahliastraat 18, Den Helder.
Bekwame Locomotief- en
Kraan machinist biedtzichaan
Ook goed Bankwerker.
Prima referentiën.
Brieven onder Nr. 113, aan
het Bureau van dit blad.
Een Jongeman biedt zich
aan als Chauffeur.
Onverschillig wat.
Adres: J. DE MELKER,
Tulpstrat 16.
benzine, hetgeen de helft is van de^ ge
bruikelijke hoeveelheid, sm boog,
te Rangoon waar de P^sa|ieden inge-
uitstappen, benzine kon
nomen.
I)e Koningin-Moedera^ar deei.
Luchtvaartmij. te'®| 'én met het groote
neming laten ovey.II!gkok en laten ver
vliegongeluk te ^ageiaïen betrekkingen
van rl« slaChtOU
van de sla"
betuigen
a- ^teur-generaal der P.
De heeft in een brief aan de
„arnme, »eP1'
der K;
i<rd m
T. T., ir.
directie
|]0
Dannne,^ zyn hartelijke deelneming
der* Iliet de ramp van het postvlieg
tal-,
pe Engelsche minister van luchtvaart,
Lord Londonderry, heeft namens den
raad voor de luchtvaart zijn deelneming
aan de Nederlandsche autoriteiten be
tuigd met het ongeluk te Bangkok.
Voorts werden betuigingen van deel
neming ontvangen van den gouverneur-
generaal van Nederl. Indië en van prins
Puracliatra, minister van verkeerswezen
van Siam, namens den koning van Siam.
De indruk in Ned.-Indië.
Het bericht van de ramp van de Ooievaar
veroorzaakte algemeene ontroering. Vele
Bataviasche instellingen hesclien de vlag
halfstok. Te Medan werd in de vermake
lijkheidsinrichtingen de muziek achter
wege gelaten.
Uit Enschede wordt gemeld:
De toestand hier is vanmorgen vrijwel
gelijk aan dien van Zaterdag.
De weigering van de R.-K. en Chris
telijke organisatie's, om aan de stakers
uitkeering te verstrekken, heeft zoover
valt na te gaan, weinig invloed uitge
oefend. Wel zijn op sommige fabrieken
eenige arbeiders meer de poort ingegaan,
doch op andere, zooals die van de firma
Van Heek Co., zijn meer stakers. De
fabriek van Blijdenstein Co. is gister
niet meer opengesteld.
DE crisis.
Een mooi gebaar van predi
kanten.
De predikanten der Geref. Kerk te
Delft hebben aan het kerkbestuur meege
deeld dat zij, in verband met de heer-
schende crisis, bereid zijn, afstand te
doen van een deel van hun inkomsten tot
een totaal bedrag van 1000.
300 studenten gearresteerd.
Naar uit Sjanghai gemeld wordt, zijn
te Nanking 300 studenten gearresteerd
door de garnizoenstroepen, terwijl hon
derden anderen met geweld op den trein
zijn gezet naar Peking en andere steden.
Naar gehoopt wordt, zal de deportatie
der studenten den moeilijken toestand in
Nanking verbeteren. Vóór de staat van
beleg was afgekondigd en maatregelen
tegen hen genomen waren, waren duizen
den studenten bijeengekomen buiten het
garnizoenskwartier, waar zij de uitlevering
eischten van politieke gevangenen en
compensatie voor hun gevangenhouden.
't Ging zoo mooi, die mooie vluchten
HollandIndië en terug,
A's een schip met bolle zeilen
Met het windje in den rug.
't Ging zoo goed die mooie vluchten
Door die sterke vüegtuigvloot
Van ons kleine, dapp're Holland:
't Was genot voor klein en groot
En wij dachten vaak niet verder
Als wij lazen in de krant:
,,'t Postvliegtuig voor Insulinde
Ging vandaag uit 't moederland":
Na een week of drie komt 't weder.
Was de vage achtergrond
Die vanzelf, alsof 't gewoon was,
Achter deze regels stond.
d' Ooievaar keert niet meer weder
Is het rampwoord dezen keer,
Ieder werd er door gegrepen:
d' Ooievaar keert niet meer weer.
Julianadorp, 4 Dcc. 1931.
Mijnheer de Redacteur,
Met opname van het volgende zoudt U
ondergeteekende zeer verplichten.
Dondagavond was ik met drie anderen
(nog wel leden van den kerkeraad) in de
kerk te Huisduinen, ten einde den uitslag
der verkiezing voor gemachtigden in het
kiescollege te vernemen en het openen
der stembus bij te wonen
Allen die medewerking
hebben verleend tot het wel
slagen van het St. Nicolaas-
feest te Huisduinen onzen har-
telijken dank, in het bijzonder
de Harmonievereeniging
„Winnubst" voor haar belang-
HET BESTUUR.
d - V „nn,.7itipr rionhwr looze en zeer gewaardeerde
Bij monde van den vooizitter, cien neer m d
Damsté, werd ons dit niet vergund.
En ziedaar, te 8.10 vertrok de dominee
met zijn beide helpers, meedragende de 1.11.
stembus, die in de pastorie misschien is »"3i.er- 611 L iht bedrijV^n
geopend.
En dan zeggen ze nog dat onze tyd
een democratische is. 0
U beleefd dankend voor de opname
J. DE VRIES.
Den Heldsr
BEKENDMAKING
„Schiphol" is vol medeleven,
Van verslagenheid geen
Bij familie, vrouw en kind'ren
Zal 't er des te meerder zijn...
s c h ij n"
Th. J. V.
zich tot het recht voorbehouden tot aan
deze grens de bandieten te vervolgen. De
Chineezen moeten echter achter den
Grooten Muur terugtrekken.
Deze Japansche mededeeling is door
den raad voor onbevredigend verklaard:
men was eenstemmig van meening, dat
men van de Chineezen de aanneming van
deze voorwaarden niet eischen kan.
Daar een wijziging van de Japansche
houding niet te verwachten is, heeft de
raad besloten, een schriftelijke verklaring
aan de Japanners op te stellen, waarin ge
zegd zal worden, dat men de schepping
van een neutrale zone wenscht te laten
rusten. Men heeft dus het punt, dat tot
nu toe de voornaamste hindernis voor
overeenstemming is geweest, kortweg
uitgeschakeld en men is nu ijverig begon
nen met de definitieve opstelling der reso
lutie en van het daarbij behoorend com
mentaar.
De Raad heeft in beginsel besloten
Woensdagmiddag de openbare slotverga
dering te houden, hoewel men zich niet
verheelt, dat met het oog op de mogelijk
heid van een Japanschen opmarsch naar
Tsjintsjou bezorgdheid blijft bestaan. Het
is mogelijk, dat in dit verband diploma
tieke stappen te Tokio gedaan zullen
worden.
Een Japansch ultimatum aan
Tsjang Hsoeliang.
Gemeld wordt, dat de opperbevelhebber
der Japansche troepen in Mantsjoerije
telegrafisch maarschalk Tsjang Hsoe
liang heeft medegedeeld, dat de Japansche
troepen, indien Tsjang Hsoe-liang Tsjint
sjou niet ontruimt, den opmarsch zullen
voortzetten. Hoe sneller dit geschiedt, des
te eerder zullen vrede en orde in Mant
sjoerije hersteld zijn. Maarschalk Tsjiang-
Hsoe-liang heeft het Japansche ultimatum
afgewezen. Hij verklaart dat hij Noord-
Mantsjoerije niet zal verlaten. Mochten
de Japansche troepen het vuur op zijn
troepen openen, dan zal hij het bevel tot
krachtigen tegenstand geven.
ALKMAAR, 7 Dce. 1931.
Op de heden gehouden weekmarkt waren aan- der in"^t gehïala TuIndorp op
Woensdag 9 December a.s.
Als gevolg vau noodzakelijk
uit te voeren werkzaamheden
aan de hoofdtoevoerleidingen,
zullen de bewoners der per-
ceelen, gelegen aan de Boer-
havestraat, Brakkeveldweg en ver
Een Japansche trein
sporing gebracht.
tot Ont
voer en prijzen: 61 vette koeien 160230,
handel matig; 6 vette kalveren 60100; vette
kalveren per kg 0.901.35; 13 nuchtere kalveren
per stuk 1035; 405 vette varkens (zware) per
kg 3742 ct, handel goed.
AMSTERDAM, 7 Dec. 1931.
Op de heden gehouden veemarkt waren aan
voer en prijzen als volgt; 400 vette koeien, le kw.
70-78 cent, 2e kw. 62—68 ct., 3e kw. 52-60
ct. en mindere soorten 40—48 ct. per kg slacht-
gewicht; 60 melk- en kalfkoeien 200320; 86
vette kalveren, 2e kw. 7078 ct en 3e kw. 60
70 ct. per kg; 20 nuchtere kalveren 816; 900
varkens, wegende van 90110 kg, 4445 ct,
zware varkens 4244 ct.; vette varkens 39 42 j
ct per kg slachtgewicht; 37 paarden 70140.
Aan het abattoir zijn heden aangevoerd 16 wagons
geslachte runderen uit Denemarken.
BROEK OP LANGENDIJK, 7 Dec. 1931.
Langendijker Groentenveiling. 1100 stuks bloem'
gsen water kunnen betrek
ken vanaf 9 uur v.m. tot 5
uur n.m.
Men wordt verzocht hier
mede rekening te willen hou
den.
Den Helder, 7 Dec. 1931.
De Directeur der Water
en Lichtbedrijven,
J. N. E. TEUNE.
Wegens vergevorderd seizoen eenige zeer voordeelige aanbiedingen
een „ChevroleF'-Demonstratiewagen, als nieuw, f 1850.—en een
„Chevrolet" luxe Sedan met koffer enz. ver beneden kostprijs en
nog splinternieuw
OFF. CHEVROLET DEALER TEL. 410 DEN HELDER
AANGEBODEN
SLAAPKAMR en ZIT
SLAAPKAMEH te huur voor
Heeren. Brieven onder Nr. 98,
aan het Bureau van dit blad.
Te huur een nette Woning
met grooten Tuin, staande aai?
de Langevliet, nabij Julianadorp.
Te bevr. bij: A. ZON, aldaar.
Te huur een nette, gem.
ZIT- en SLAAPKAMER met
vrije Keuken.Telefoon aanwezig.
Adres: Binnenhaven 38
VERLOREN (omtrek De La
Reijstraat): een Kinderjekker
en een bruine Slobbroek.
Tegen belooning terug te
kool le srt. 4.406.40 per 100 st.; 10000 kg bezorgen.
roode kool 1302.90; 17000 kg gele kool 0.80 i Adres: De La Reijstraat 42.
1 80; 6500 kg Deensche witte kool 12; 12500
rpsü&au
iTrfmnr
Te huur een ruime Berg
plaats, ook zeer geschikt voor
inboedels
Te bevr.: Bassingracht 47.
kg. uien, uien 4,905.40, grove uien 4.70Nette juffrouw vraagt
5.20; drielingen 4.905.40; 1700 kg peen 1.40
2, alles per 100 kg.
5 December.
Aangebracht door korders:
879 tongen
1380 kleine tongen
3 kisten schol I
7 kisten schol II
7 December.
55 manden sardien
TEXEL, 7 Dec. 1931.
Aangevoerd; 1 paard; 2 koeien (kalf-); 3 nuch
tere kalveren 814; 2 rammen; 9 schrammen
1215; 30 biggen 812; 3 korven oude kip
pen 0.70—1.10.
TEXEL, 7 Dec. 1931.
Eierenveiling. Aanvoer 28953 stuks. 5862 kg
6—6.40; 62—66 kg 6.10—6.70; 46—56 kg
3.605.60; piepkuikens 0.70 per kg; kippen j gevraagd.
MARINE-WASCHJES
Adres: Bureau v an dit blad.
p. stuk 0.230.19
0.07—0.04
p. kist 7.00
2.00
Een nette DIENSTBODE
gevraagd.
Adres: Bureau van dit blad.
Een nette Dag-Dienstbode
0.58 per kg.
Adres: Binnenhaven 46
Gevraagd een net Dagmeisje.
Adres: P. SNIJDER,
Brakkeveldweg 65.
WINKELJUFFROUW
Gevraagd een Winkeljuffrouw,
liefst met het vak bekend en
boven de 18 jaar.
Adres: S. PRINS,
Kanaalweg 194195
Ziet China van
zone af?
de neutrale
Naar Reuter uit Nanking meldt, heeft
een vertegenwoordiger van den Chinee-
schen minister van buitenlandsche zaken
medegedeeld, dat de Amerikaansche,
Fransche en Engelsche gezanten onlangs
gepolst zijn over de neutrale zone bij
Tsjintsjou, maar dat er de nadruk op
gelegd werd, dat China alleen maar een
definitief voorstel zou doen, indien de
drie mogendheden hiertegenover gunstig
gestemd warendaar geen van deze
mogendheden op eenigerlei wijze dit idee
heeft aangemoedigd, heeft men het laten
vallen.
Geeft de Volkenbondsraad
het op?
De Japansche gedelegeerde Yoshizawa
heeft gisterenmiddag aan den president
van den Volkenbondsraad het Japansche
antwoord op de drie dagen geleden ge
zonden vragenlijst doen toekomen.
Japan heeft als demarcatielijn van de neu
trale zone het riviertje Hsaolingao, ten
Oosten van Tsjintsjou aangewezen, maar
Naar uit Moekden gemeld wordt, is
gisteren in de nabijheid van Taonan een
Japansche pantsertrein ontspoord, waarbij
4 Japansche soldaten werden gedood en
11 andere gewond. De Japansche militaire
politie arresteerde drie Chineezen, die
reeds hebben bekend, dat zij den trein
hebben laten ontsporen. Zij werden door
den krijgsraad ter dood veroordeeld en
zijn dadelijk terechtgesteld.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 8 December.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandsch
Meteorologisch Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 774.8 te München.
Laagste stand 729.9 te Reikjavik.
Verwachting:
Matige tot krachtige W. tot Z.-W.
wind, betrokken tot zwaar bewolkt, waar- Een nette WINKELJUFFROUW
schijnlyk eenige regen, aanvankelijk
zachter. gevraagd boven 18 jaar
gevraagd beneden 18 jaar
Aanmelden 's av. na 8 uur.
Adres: ALBERT HEIJN,
Spoorstraat 108.
Mr. de Redacteur,
Mag ik u om eenige plaatsruimte ver
zoeken in uw veel gelezen blad?
Ik wilde n.1. eens de aandacht vestigen
op het hinderlijk rooken in de bioscopen.
Daar er meerdere plaatsen zijn alwaar
dit verboden is, zou het een uitkomst
zjjn wanneer een dergelijk verbod ook
hier werd uitgevaardigd.
Mocht dit te veeleischend zijn, zouden
de bevoegde autoriteiten dan niet eens
kunnen bepalen, dat bv. voor elke nieuwe
voorstelling één avond werd vastgesteld
waarop niet gerookt mag worden?
Hierdoor zouden vele bezoekers gebaat
zijn.
Met dank voor de plaatsing,
Hoogachtend,
A. G.
o
Stoomvaart Mij. Nederland.
Enggano, t., pass. 4 Dec. Gibraltar.
P. C. Hooft, t., 8 Dec. te 10 u. v.m. te A'dam
verwacht.
Poelau Tello, t., 6 Dec. te Hamburg.
Poelau Laut, t., 3 Dec. te Belawan.
Chr. Huygens, u., 6 Dec. te Sabang.
Tabian, u., pass. 5 Dec. Perim.
Tarakan, 5 Dec. v. Batavia n. Amsterdam.
Kon Paketvaartmaatschappij.
Houtman, 4 Dec. v. Port Natal.
N. Holland, 4 Dec. te Sydney.
Sigli, 4 Dec. v. Belawan.
Van Heut^, 3 Dec. v. Hongkong.
Rotterdamsche Lloyd.
Modjokerto, u., 4 Dec. te Belawan.
Djember, 7 Dec. v. R'dam.
Kedoe, u., pass. 7 Dec. Port de Galle.
Patria, 5 Dec. te Batavia.
Saleier, 5 Dec. v. New-York.
Balaroean, t., 6 Dec. v. Sabang.
Dempo, u., pass. 6 Dec. v. Finisterre.
Kot Anopan, u., pass. 6 Dec. Penm.
Kota Inten, t., pass. 7 Dec. Perim.
Kota Pinang, t., 6 Dec. v. Port Said.
Kota Radja, u., pass. 6 Dec. Gibraltar.
Kota Tjandi, 6 Dec. te R'dam.
Siantar, t., pass. 6 Dec. Point de Galle.
Slamat, t., 8 Dec. te Marseille verw.
7 Dec.
Aangekomen van Londen en vertrokken naar
Harlingen het Eng. s.s. „Groningen".
Aangekomen van Huil en vertrokken naar
Harlingen het Ned. s.s. „Gaasterland".
8 Dec.
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar zee het s.s. „Juno".
Een flink DIENSTMEISJE
gevraagd. Hoog loon.
Adres: Spoorstraat 31.
Gevraagd
leeftijd ongeveer 14 a 15 jaar,
voor lichte kantoorwerk
zaamheden. - Kantoorkennis
geen vereischfe.
Brieven onder Nr. 115, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd een flinke Smidsleerling
Adres: P. BIJL,
Binnenhaven 11
Wordt gevraagd, voor direct,
een net DAGMEISJE.
Adres: VIS, Kanaalweg.
Mevr. van GEEN-Zeverijn
vraagt een DIENSTMEISJE
voor dag en nacht, goed kun
nende koken.
Adres: Binnenhaven 56.
Te huur aangeboden gem.
ZIT- en SLAAPKAMER voor
II.H. Officieren.
Adres: Pension HOETMER,
Binnenhaven 6.
Aanbevelend, J. F. DE BONT.
Te huur ongem. Kamers,
met gebruik van Keuken
Adres: Bureau van dit blad.
GEVRAAGD
KAMER m. Pension gezocht
te Den Helder of te Huisduinen
Brieven met prijsopgaaf aan:
H. KORRELBOOM,
Hoogstraat, Abcoude
AANGEBODEN
Te koop Kousen, Sokken,
Tricotage, Heeren-Onder-
goederen enz.,tegendelaagste
prijzen, bij: K. SCHUURMAN,
Californiestraat 3—5.
Te koop een prima Stofzuiger
(„Suctor"), voor elk aanneme
lijk bod.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop, moet weg, 2 Kozijnen
met Ramen. Ook afzonderlijk.
Adres: Molenstraat 61.
Te koop een HAARD (klein
model), een eiken BUFFET,
een DRESSOIR, nog 2 AMEU
BLEMENTEN (nieuw) voor
spotprijzen; tevens DEKENS,
TAFEL- en DIVANKLEEDEN,
tegen opruimingspry'zen.
Adres: K. SCHUURMAN,
Californiestraat 35.
Te koop een eiken Schoor
steen met bovenkast.
Te bez.: Koningstraat 87.
Voor geldbelegging verschil
lende WONINGEN te koop.
Adres: J. ROOMEIJER Sr.,
Fabrieksgracht 21.
Grootste prijs in het
gelukkigste geval
500.<100 Reichsmark
Prompte uit betalingder
prijzen is door den
Staat gegarandeerd
DE WEQ NAAR
RIJKDOM
gaat door de
HAMBUROER STAATSLOTERIJ.
Van 45000 Loten zullen in 6 klassen op 18870 prijzen vallen, verder
13 groote premies, zoodat de kans op winnen zeer gunstig is.
Uitgeloot zullen worden: 6 M1LLIOEN 223 561 REICHSMARK
Eene zoo gunstige gelegenheid, door deze geldloterij spoedig 'n ver
mogen rijk te worden, magvooral in dezen tijd niemand laten
voorbijgaan. Hoogste prijs in het gelukkigste geval
5 0 0,000 REICHSMARK.
Hoofdprijzen en Premies Reichsmark 200,000; 120,000; 100,000;
80,000; 70,000; 60,000; 50,000; 40,000; 35,000; 30 000;
25,000; 20,000 enz.
Prijs per lot voor de ie klas, met inbegrip van porft en trekkingslijst;
Qeheel lot
Half lot
Kwart Lot
Reichsmark:
34.50
17.50
9.—
of FL
20.50
10.50
5.40
De prijs der loten blijft in alle klassen dezelfde. Officieele trekkings
plan wordt gratis toegezonden. Verzending der loten tegen vooruit
betaling in geld per aangeteekenden brief of per postwissel, desge-
wenscht ook onder rembours. Daar de eerstvolgende trekking reeds
spoedig zal plaats vinden, wordt omgaande bestelling verwacht, uiter
lijk tot den 18en December aan de Hauptkollekte der Hamburger
Staatslotterie van SAMUEL HECKSCHER SENR.
Hamburg Dammtorstrasse 14
Hier afknippen
Bestelbrief.
Gelieve te zenden lot a Reichsm.
Fl.
Naam
Adres:
het bedrag a
verzonden per postwissel,
gelieve bedrag per rembours te heffen
Niet gewenschte doorhalen.
3 p. f 1.00
Te koop een solied net
WOONHUIS, in de Walvisch-
straat 5.
Te bevragen: Trompstr. 32.
GEVRAAGD
Te koop gevraagd
een NAAIMACHINE,
in beslist goeden staat zijnde.
Brieven m. prijsopgaaf onder
Nr. 116, aan het Bur. v. d. blad
Mevr. KEYSER, Polderw. 63,
vraagt tegen 1 Januari een
net Dagmeisje, van 8J-4uur.
Zich aan te melden tusschen
6 en 8 uur n.m.
GEBOREN:
Dochter van:
A. BENERKER en
A. BENERKERDijkshoorn.
Den Helder, 6 Dec. 1931,
Van Limburgstirumstraat 21.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed onze in
nig geliefde Moeder,
schoonmoeder, Groot- en
rinu^rootm°eder
Weduwe van den Hoogedel-
r r nccrJen^en Heer
'J8SEL DE SCHEPPER
in den ouderdom van ruim
oo jaar.
Uit aller naam:
Lochem, 5 Dec. 1931.
rz-*jxxnB--au>r«ML
Wegens ziekte is de Schoen-1
nnuu'Nj van 1\ SLAGTER,
Bieewaterstr. 24, tot nader be- i
keadmaking gesloten I
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed, na een
korte ongesteldheid onze
lieve Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader, de
Heer
WILLEM DROOGENOIJK,
in leven Sluismeester K.M.
in den ouderdom van 56
jaar.
Masseüs.
s. L. theinert—
Dkoogendijk.
e. theinert.
g. simonse—
Droogendijk.
j. L. simonse.
j. b. droogendijk.
Den Helder, 7 Dec. 1931.
Buitenhaven 18.
Geen bloemen.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op Don-
derdag 10 December a.s.
des ïiamiddags 1 uur!
vanuit Buitenhaven 18.
Vrije toegang
door Ds. R. C. W. J. HOEK.
Declamatie
gezocht, in het bezit van eigen auto, voor het
geregeld vervoer van materialen in Den Helder
en naaste omgeving.
Brieven onder 114, aan het Bureau van dit blad
DAGDIENSTBODE.
In klein gezin (één kind)
wordt, wegens huwelijk der
tegenwoordige een nette Dienst
bode gevraagd, tegen 21 Dec.
a.s., van 85} uur. V. g. g. v.
Zelfst. kunnende werken en
koken. Loon 6 Aanmelden
des avonds na 8 uur.
Adres: Brakkeveldweg 82.
Te koop gevraagd
een SCHRIJFBUREAU,
AdresW. LAMEREE,
Zwarteweg 7, Breezand.
10 Sinaasappelen voor 25 ct.
10 Manderijnen voor 25 ct.
2 pond Goudreinetten 25 ct.
verder de bekende goedkoope
groenten.
Beleefd aanbevelend,
P. KALIS,
Gravendwarsstraat 3.
Vanaf HEDEN tot en met a.s. VRIJDAG
per pond cent.
SPOORSTRAAT 48
DEN HELDER
-BROKKEli
GE BR. PRONK
