MIE en KO
Waarom zijn de bananen krom?
80 ct._90 ct.
EDISON BELL
GEZELSCHAPRIT
naar Den Haag en Rotterdam
Gebr.v. Koiiingsbmpn Pz, Loodsgracht 22
PARAMOUNT OP PARADE
PQLAK's Wandel
90 ct. 90 ct.
li
Kerstbomen en Kerstversieringen
NEELS
Eendracht's
VOOR DE FEESTDAGEN
Kerstbiskwie en Kransjes, Bonbons
BETHLEHEM - Keizerstraat 30
ren
„Argenta
FOTOGRAFIE
o. d. 3kd,
'J?*
AC
VOLHARDING'9 BROOD!
Salon SCHOONHOVEN
HET NIEUWSTE
DRIE DAGEN EXTRA
OPRUIMING VAN
Voor de a.s. Kerstdagen.
f 9.
DAMES.JAPONNEN
Wanneer U nu toch....
C. Krigée, van Galenstraat
m „casino"
ioiky list
VOLHARDING'^ BROOD!
1 Adverteeren doet verknopen.
PHILIP S-RADIO
meisjesjurkjes.
„SEMFERFLORENS"
KËRSTRECLAME
Zwarte en Blauwe Costuums
Rijpakjes
Plus-fours
Lumber-Pakjes
WIJ BEGINNEN MET
DE PRIJSVERLAGING
Krontjong-liederen
Kerst-liederen
Potpourrie 1931
Good night
Swsetheart
Fiestaenz.
f/>
,/Oo wxu^ lS/rtiS UhxZ van melkwit glas
12 ct. per ons,
100 ct. per blik.
ADVERTEERT in de
Heidersche Courant.
SI'
X
3
0
DEN HELDER
Pracht kwaliteit Hulst, rijk bezet met Bessen
De Banketbakkers maken
bekend dat den 2en Kerst
dag bestellingen worden
bezorgd.
Fa. L. SCHOONHOVEN, SPOORSTRAAT 22-24.
N.V. STER-WASCHMACH1NEHANDEL,
KANAALWEG 132
van Waschmachines
en Wringers met
lO en
KEIZERSTRAAT
isrrr-
™-B" een KRENTENBROOD of
EIHNACHTSTOL wilt bestel-
%aW len, weet dan, waar U gaat!
Ons devies is: KWALITEIT WINT!
Kerstbrooden, gevuld met spijs:
f 0.75, f 1.—, f 1.25 en f 1.50
Tulbanden f 1.en f 1.50
Weihnachtstollen f 0.75, f 1.—,
f 1.25, f 1.50
4 Bestel vroegtijdig s.v.p.
Kerstdag 3
uur
Piet Hesse
Stella Seemer
Willem Ciere
KENNISGEVING
NUTSSPAARBANK
ZATERDAG (2e Kerstdag) en ZONDAG
Entrée: ie Rang en Balcon fO./S (voorste 6 rijen zaal en frontbalcon ll-J 2e Rang 0 50, plus rechten.
ALLE AVONDEN na afloop (11 uur) GEZELLIG KERSTBAL.
electr. opgenomen
grammofoonplaten.
Spolen oven lang als een groote.
die in het mid-
d e nIi c h t van
Uw kamer moet,
hangen.
met den ballon
Ondergeteekenden deelen U mede,
dat hun zaken den len Kerstdag
gesloten zullen zijn
B. M. BECKER, Weststraat
Jac. DE BOER, Keizerstraat
Fa. CHEF KREUGER, Koningstraat
0p verzoek is de vertrektijd van Den Helder
gesteld op Donderdag n.m. 7 uur
- Nog enkele plaatsen beschikbaar -
WITTE BIOSCOOP
LOUIS DAVIDS EN THEO FRENKEL,
PRIJZEN: 30 SO CENT
Verkrijgbaar bij
Firma SAKKER, Keizerstraat.
C. DE BEURS, Breestraat.
H. BRES, Spoorgracht.
T. C. GOVERS, 2e Vroonstraat.
J. KORVER, Spoorstraat
F. VAN PEPERZEEL, Emmastraat.
J. J. VERBEET, Sluisdijkstraat
A. J. DE VRIES, Spoorstraat.
HINDERWET. J
Groenten en Fruit.
Per Blik v. 10 pers. 12.90
w tt ft 5 tt tt l'SO
TECHMISCH-BUREAU VAN BAAREN
BREEWATERSTRAAT 3
SPECIAALZAAK VOOR
AGENT: N. S. F. RADIO
Kanaalweg 105 Tel. 393
EDISON BELL
3SSP RadiopSaat "TO
Ontvangen
dividend!
Een bewijs dat het overheerlijk is!
7'/,7o dividend!
p
enorme keuze!
Firma JAN VAN AMESF00RT
reeds meer dan 20 jaar gevestigd
17.50 Permanent Wave alléén tot Kerstmis f 7.50
Wasschen, Knippen, Onduleeren I 1.25
Watergolven fl.OO, lang haarf 1.25
Wasschen 0.40, Knippen 0.35, Onduleeren 0.60,
Kinderen knippen 0.25.
Vakkundige bediening.
Tevens deel ik mede dat de zaken
ZATERDAG (2en Kerstdag) geopend zijn totl uur.
MAANDAGOCHTEND ook de salons GEOPEND.
l
vindt U steeds
GROOTSTE KEUS
Betere en solieder dan Ster-Waschmachines zijn er ntet
k anaalweg 132.
Hoogfijn Beschuit-Krentenbrood,
Heerlijke Weihnachtstollen,
Broodfabriek „De Eendracht". Telef. 252.
Onze beste kwaliteit Mantels
die gekost hebben f 45, f 49
en f 50, nu voor f22.
50
90
Onze mantels die verkocht
zijn voor f 18, f 17, f 16,
nu voor
Onze REGENMANTELS
prima wollen Tweedstof met
gummi van f 14.50 nu voor f5.75
OPRUIMING van een keurige partii
vooral goed gesorteerd voor dikke dames
25 - 27 - 29 - 32
Ruime sorteering Luxe verpakkingen
Fijne Hammetjes
vanaf f 1.30
primo allerfijnste Roomboter nog steeds 55 cent
Zaterdag (2den Kerstdag) geopend van v.m. 8-2 u. n.m.
Beleefd aanbevelend,
VRIJDAG ie
programma door hei gezelschap
Opvoering van het
RADIO-
GRAMOFOOMZANGER.
van Duo Solser
Holland's beste
de bekende
en Hesse
voordracht kunstenares
componist
Bij mij kunt U koopen
1 prima Ameublement op
los veeren raam met trijp f 36.00
2 crapauds, 4 stoelen,
hoog gestoffeerd 59.00
Prima crapauds, 4 stoelen
(eiken) met 10 jaar garantie 95.00
In elke kleur leverbaar.
f
2.25
2.49
10.90
3.90
29.00
Tijdens het berekenen
van de aan de inleggers
over het jaar 1931 ver
schuldigde rente, is de
spaarbank evenals in
vorig jaar, voor de inleg
gers van 24 Dec. tot en
met 30 Dec. GESLOTEN.
E25*
O.a. Opvoering van:
blyspel in 1 bedrijf, gespeeld door KEES PRUIS, STELLA
SEEMER, PIET HESSE.
KEES PRUIS met zijn schitterende nummers
Entrée: le Rang 75 ct. (10 voorste rijen en frontbalcon
f 1.—), 2e Rang 50 cent, plus rechten.
2 LACHAVONDEN door het gezelschap
lOQste en IQ! de opvoering van hun nieuwe Jordaanschets in 3 bedrijven
in de hoofdrollen de bekende Jordaan-vertolkers Wiie en Ko
le bedrijf: In de groentezaak van Goudenstein.
2e Mie en Ko op hun villa te Scheveningen.
3e Waar is Marie???
Medespelenden: K. Chanson, W. Chanson, Jan Keiler, Jack Weston,
Johny Toering, Mevr. Calve, Mevr. de Vries, Jan Hierelaar, enz.
LACHEN! GIEREN! BRULLEN!
Plaatsbesprekingen voor alle voorstellingen vanaf heden, dagelijks van 3-5 u. in Casino.
24.90 j
39.00
29.00
12.50 j
18.90
22.50
5.90
0.90
0.49
70.00
Prima keukenstoelen
m. riet
Eiken salontafels
1 Prima ronde eiken tafels
Buffetten, 180 cm. hoog.
Eiken dressoir met gesle-
pen spiegels
Reuzen-dressoir, f 61.50,
j 45.00,
Divan met verstelbare kop
j en met kunstzijde over-
trokken
Prima bedstellen
Idem met damast tijk
Groote wollen dekens,
150/200.
Molton dekens
Gebloemde molton dekens
Complete slaapkamers.
Prachtig mooi eiken slaapkamer
met coromandel notenhout ver
sierd, geheel compleet, met ga-
I rantie, f 145.—.
Is U niet vaak genoeg aan de
deur bekocht geweest? Doet Uw j
inkoopen bij een bij de burgerij uUrin33mSCn6mllZI8K
VERTROUWD en SOLIED
bekend staand adres.
Koopt in Den Helder of bij
A.C., die is het goedkoopst.
9-els prima tapis beige kleeden
f 7.90
12-els idem idem f 9.90
16-eis idem idem 18.90 Dubbel bespeelbaar
Modernste patronen
9-els axminster kleed f 12.50
12-els f 13.50
ZIET DE ETALAGES I
Mankeert er later iets aan de
meubelen, U kunt altijd terug
komen en 't wordt gratis in orde
gemaakt. Keizerstraat 25-27-29
•V V
i
3-y
Patria Creamcrackers
H den Dinsdag-, Woansdag- en Dondordagavcnd
het groote Cinematografisch feest
Het is iets nieuws onder de zon. Met een groot aantal
Hoilandsche sprekende en zingende schetsen door
Een feest, een knalfuif, een roes. Een jolige avond,
gegeven door alle Paramounl Stars en wat hun be
roemd gemaakt heeft.
Een film zooals U slechts eens in Uw leven kunt zien.
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER maken bekend, dat
door hen aan H. G. HERES
en zijne rechtverkrijgenden
vergunning is verleend tot
oprichting van een slachterij
en rookerij op het perceel aan
de Begoniastraat No. 28, kada
straal bekend in Sectie E, No.
5750, onder de volgende voor
waarden:
De Voorwaarden liggen ten
Raadhuize ter inzage.
Den Helder, 22 Dec. 1931.
Komt u even naar de Gra
vendwarsstr. no. 3 en U zult
zien, dat u nergens uw Groen
''•n en Fruit voor de a.s. Feest-
4 'gen zoo voordeelig koopt als
by ons. Beleefd aanbevelend,
P. KALIS.
Plumpudding op lajell
Dat is een oud gebruik.
Het hóórt er zoo bij!
t> )y tt 3 tf ff 0.95
Een frissche en pittige saus bij
dezen pudding is
Rhumsaus m. Abrikozen
Prijzen resp. 11.—, 10.55 en
10.32
Delicatessen
Spoorstraat 53 - Telejoon 420.
n ro<b°
roet e® GriVP*
oo"
to<
,t b'ie<Je0' verbh"lS
Pn <"e0*e
3t0o\\cW'*"9-
PHILIPS 2121
/IS
:i<>
PHILIPS 720 A
F. 195.»
X
groote partij
fluweelen
Keurige modellen.
Alle kleuren.
Vanaf f 3.90.
KEIZERSTR.
Wist U, dat ons Kerstbrood ook verzonden wordt naar
andere plaatsen?
Wilt U dus met de a.s. Feestdagen eon fijne ontbijt
en koffietafel genieten?
Bestelt dan nog heden!
Onze prijzen zijn:
Weihnachtstollen met banketspijs (zeer groot) f 2.00
(iets minder) f 1.50
zonder (halve grootte) f 0.80
Zeer fijn Krentenbrood Caslnovorm mei banketspijs f 1.75
Panvorm f 1.25
Amsterdamsch model f 0.75
Overheerlijke Tulband met banketspijs
f 1.50, f 2.00, f 2.25 en f 2.50
Vroegtijdige bestelling zeer gewenscht.
O
<D
3 w
U.
KONINGSTRAAT 96
KERKGRACHT 5
TELEFOON 141
TELEFOON 115
Aanbevelend,
P.S. Aan onze zaak is een bekwame Coiffeuse verbonden,
dus vlugge bediening. Ingang City-Magazijn.
Wij zijn 20 procent goedkooper dan elders
ijs.'
Mantels
Koopt nu bij ons Uw
Electr. Waschmachine
in de bekende prijzen.
Bekroond hoogste onderscheiding: te Utrecht 1929, Amsterdam 1930.
Beleefd aanbevelend,
enz. enz.
AMANDELKRANSJES. per half pond 25 cent
MICKY MOUSEper ons 14 cent j
IETS NIEUWS! HULSTper ons 15 cent
KERSTPUDDINGper pakje 16 cent
VOORBURG, SCHILLETJE, CHERRY BRANDY
per flesch I 1.10
3 POND PRIMA BLOEMvoor 25 cent j
POEDERSUIKERper ons 18 cent
SUCADEper ons 13 cent
ZELFRIJZEND BAKMEEL 2 pak voor 25 cent
Verder aMe soorten Wijn, Advocaat.
Boerenjongens BE33
Banketkrai.zen, extra lijn, »/z pond, 3 ons, 1 pond
Xerst-K re ntenbrooden met Amandelspijsvulling
Bij onc slaagt U altijd voor een
nuttig en goed Kerst-cadeau
ZIET OE ETALAGEI BB
Het welbekende D.E.-Theebusjes bij ons verkrijgbaar
X3BtS