WIJZIGING SPREEKUREN.
TELEFUNKEN
pTÊ
en Fransche Broodbakkerij
KERSTBOOMEN
GOUD, ZILVER EN
HORLOGES
OVERVLOEI!
...CEZDN&HEID
AOVERTEERT IN DEHELDERSCHECQURANT
SIMON DE WIT
SIMON DE WIT
GELDERSCHE HAMMETJES
„VELOWASCHMACHINE
PMISHi.
Hulst, rijk met Bessen
KERST
GESCHENKEN
C. BUIS,
Hoort
DE MOOISTE FOTO
KERSTBROODEN
GELD f 50—500
KERSTMANDJES
Uw Kerstbout???
p. GOVERS ZN. - Spoorgracht 24
nrZ* 5 Mmb?ter 51 cent P- P-.
prima Hoilandsche Roomboter,
S3K0ON DE wit"bij:
■f.im»|RSTRAAT TEl" 574' DF"
MOR CEBRUIK VAN
IS ER GOEDKOOP MEE!!
ZElFin KERS1WIIN KESSTfilSCülTT
BAKMEEL Santos versiering,
VLUG KOKENDE HAVERMOUT
J.HEIJLOO
DE ELECTRISCHE
Dr°9e a d" KAPITEIN KLAKKEBOS OP DE LEEUWENJACHT la
Bergplaats! door G. Th. ROTMAN.
Inboedels
Adverteeren doet verkoopen.
het bestuur
1 AA
TE HUUR
fijne vette SLACHT KONIJNEN,
C. KOOPMAN
op gemakkelijke
condities verkrijg
baar, geheimhouding
verzekerd.
C. KOOPMAN
AOVERTEERT in de
Heldersche Courant.
JAC. DE BOER,
KERSTBOOMEN
HULST met BES
Spoorgracht 33
DOOR NEDERLANDSCHE ARBEIDERS
OEN HELDER - SPOORSTRAAT 71
C. KOOPMAN
Arts - Stationsstraat 7 - Tel. 590,
ZIEKENFONDSLEDEN 8.30—9 u. v.m.
|_2 u. n.m.
SMAAKVOL - HARMONISCH
MAAR VOORAL DOELMATIG!
hoe de wereld
Kerstmis viert!
Uw Telefunken-apparaat maakt
het U mogelijk de nieuwe auto-
schaal met stationsnamen maakt
het U gemakkelijk 1 leder Euro-
peesch zendstation hoort U vol
maakt zuiver en scherp. Dat is de
Telefunken-kwaliteit, die in ieder
toestel tot haar recht komt. Vraagt
demonstratie aan het Telefunken
Service Station.
H Aan onze geachte Cliëntèle berichten wij dat
Zaterdag a.s. (tweede Kerstdag)
VERSCH BROOD gebakken en bezorgd
zal worden. Verzoeke tevens beleefd met
de bezorging rekening te houden, om het
lange wachten te voorkomen,
5Heldersche Bakkers Patroons Vereeniging
Heldersche Slagersvereeniging
maakt bekend, dat hun zaken
Zaterdagmorgen (2e Kerstdag)
tot 12 uur geopend zijn.
Portret-Atelier Jac. de Boer
ia?e.inrY/lFriesla»d
Sluisdijkstraat 49
Weihnachtstollen vanaf f 1.—
Tulband met Amandelspijs vanaf f 1.50
Krentenbrood met en z. Amandelspijs vanaf f 1.—
tegen zeer lage
- prijzen, bij -
Bloemenmagazijn
EMMASTRAAT
Beslist nergens goedkooper
W1LDHANDEL
SLUISDIJKSTRAAT 51.
Voor de Kerstdagen
verkrijgbaar t
Hazen, Konijnen, Eenden,
Smienten, Talingen, Tamme
Konijnen, Kalkoenen, Soep
en Braadkippen.
J. M.OOY. Telef. 441.
BLOEMSTRAAT 36.
Prachtcollectie!
Natuurlijk HANSE,
Gravenstraat 80-112.
Zoekt U een goedkoop adres
voor Uw Kerstgeschenken?
B. DAMEN
Bezichtigt onze étalages
met
PALISSANDER-, MAHONIE-en
EIKEN SALON-, SLAAP- en
HUISKAMER-AMEUBLEMENTEN
100
pe' „„af 0.90-2
tegen lagen prijs
steeds voorradig.
S
Zaterdag 2e Kerstdag geopend
van 8 tot l'/a uur!
HOOFDGRACHT 20.
«*®c
VOOR DEMONSTRATIE
Spoorgracht 24.
lage prijzen
Met Ingang van 30 Dec. 1931, zijn de spreekuren van
als vo I g t:
PARTICULIEREN
Met de KERSTDAGEN naar
HAARLEM en AMSTERDAWI
per luxe, groote, 31-persoons en retOUP
Autobus, voer slechts
op Vrijdag 25 December,
Zaterdag 26 December,
Zondag 27 December,
Vertrek 's morgens 7 uur 30 van de Garage, vertrek van
Amsterdam 8 uur 's avonds. De retours zijn 3 dagen
geIdig Kaarten verkrijgbaar:
Garage W. PRINS, Kanaalweg 103, Telef. 179
Doelmatig zijn de Oud's glazen boven
al. Door de correcte vorm van het glas,
specialiteit van de Glasfabriek Leerdam,
geniet ge voor 100% de rijke oogst
aan smaak en aroma. Uw wijn van
Oud komt nu pas tot zijn volle recht!
Constateer 't zelf! De wijn kunt ge in alle
goede zaken koopen - de glazen krijgt ge
erbij - op 'n eenvoudige manier en zonder
reclame-opschrift. Hoe - staat op iedere flesch.
Hacrlem - Amsterdam
Rotterdam - Den Haag
Purmerend - Batavia
Soerabaya - Semarang
f. 340 W/l
•ngetx luidspreker
Prijs Incl. lampen
f 230.-
De oudste ervaringen de modernste constructie
HUYGENSPARK 38-39 - s-GRAVENHAGE
vindt U tegen Spotprijzen voor
radig in het manufacturenmagazijn van
EMMASTRAAT 53 - Telef. 189
AANGEBODEN
Te koop een tons FORD-
BESTELAUTO, zeergeschikt
voor kruidenier of bakker.
Levering bij eventueelen koop
franco wal Den Helder.
Adres: H. H. LONDON,
Den Burg, Texel.
Bestel vroegtijdig Uw Kerst
konijnen. Groote voorraad
tamme en wilde.
Adres: K. SCHRANDER,
Emmastraat 50.
een
met
Te koop, in een welvarend
Hotel, Cafe, Restaurant,
groote Concertzaal, ingei
naar de eischen des tijds
Brieven te richten o
Nr. 144, aan het Bureau
dit blad.
ingericht
i!'ds.
onder
van
Wederom verkrijgbaar:
van af 11.50.
Adres: M. DE VRIES,
Van Ewijcksluis.
Tijdelijk adres: Parallel weg 37,
Den Helder.
Filialen: Spoorstraat 67 Schagenstraat 70
Voor de Kerstdagen verkrijgbaar de welbekende
Verder het wekelijks verkrijgbare Krentenbrood
f 0.40 en Tulbandjes a f 0.20, f 0.30, f 0.40,
f 0.50 en f 0.80.
2e KERSTDAG VERSCH BROOD VERKRIJGBAAR
EENIG ADRES VOOR LUXE MELKBROOD
Aanbevelend, «I. BNUIN Jz.
P.S. Bestelt vroeg Uw Kerst
boom, om teleurstelling
weer te voorkomen.
Brieven onder Nr. 913, aan
het Bureau van dit blad.
Ambtenaren, alsmede werk
lieden en bedienden met flinke
burgerpositie, ook zonder borg.
Billijk tarief, lage afllossing.
Geen verzekering, noch spaar,
kas, o.d. Inl. mond. en schrift-
(postz. v. antw.)
Agentschap Nationale Volksbank
Zie de prijzen in onze étalage.
BLOEMENMAGAZIJN - EMMASTRAAT
Het voordeeligst adres voor
Prima vette tamme Konijnen
vanaf f 1.50 tol f 3.
De allerfijnste wilde Konijnen f 0.90.
Prima tamme Eenden f 1.50.
Kippen vanaf f 1.25.
Groote jonge Kanen, Hazen, alle
soorten Wild, enz., enz.
Vroegtijdig bestellen,
Uw voordeel.
Beleefd aanbevelend.
Te koop een eiken Schoor
steen met bovenkast.
Te bez.: Koningstraat 87.
Wegens vertrek te koop een
prachtige HERDERSHOND,
1 jaar oud. Prijs f15.—
Adres: Beukenkampstr. 27?
Sanguinose
Tegen
BLOEDARMOEDE, BLEEK
ZUCHT, GEBREK AAN EET
LUST, SLAPELOOSHEID, GE
DURIGE VERMOEIDHEID en
al de verschijnselen van
BLOEDARMOEDE
en ZENUWZWAKTE.
Prijs per flacon f 2.—6 fl.
f H.12 fl. f 21.
Bij alle Apothekers en Dro
gisten.
VAN DAM Co.,
De Riemerstraat 20/4, Den Haag.
Te Den Helder bij: A. TEN
KLOOSTER, Keizerstraat 93.
Doet dan even als zoovelen
en komtdan ook een kijkenbij:
WESTSTRAAT 45
Bloemenmagazijn
Bestelt vroegtijdig
Opgericht 1869
Vraagt prijs voor complete meubileering
poodi9^
^"^"enveloppen
53
ii
\£5
ii
Bestelt^1"8- nr BOER
uv.OruKkeiij^- oe* »tl0lR
Per pond
U KOOPT PRETTIGER EN (iotnvn.
Al Uw FO 0-a rti k e Ie n
van een vakman.
Keizerstraat 75.
Hoogste waarde voor oud
Goud en Zilver. M. NAUTA,
Goud- en Zilversmid,
Kanaalweg 143.
Bloemenmagazijn
n. h. Leger des Heils.
LUXE^^BAKKEHRU
Verkrijgbaar van 10 Dec.
tot en met 10 «Januari,
IP
p. pondspak p. flesch 2 ons voor
10 ct. 60 ct. 25 ct.
Tarwemeel, uitgewogen, per pond 6J, 8,10 cent
Patentmeel per pondspak12 cent
Krenten per pond26, 33 cent
Rozijnen zonder pit per pond 25, 36, 42, 47 een
Sucade per ons10, 12 cent
Poedersuiker per ons5 cent
ADVOCAAT uit zuivere grondstoffen bereid,
per '/i flesch f 1.25, per '/z flesch f 0.65
Kerstkransjes per pond15 cent
Kerstkransjes, met amandelen per ons 9 cent
Schuimkransjes per ons17 cent
Chocoladekransjes per ons 10 cent
Tutti Frutti per pond 22, 32 cent
Abrikozen per pond 29, 40, 50, 65 cent
Appelmoes per kilo-blik30 cent
Pij Fransche Walnoten per pond 27 cent
1j KERSTKAARSJES per pak van 30 stuks 15 ct. j
Botbammetjes, zonder been, van f 1.- tot f 2.-
per stuk
U koopt prettiger en goedkooper bij:
WINKELS DOOR HET GEHEELE LAND
De goudbron voor
de Huisvrouw
m
Heden ontvangen: Zeer fijne
vanaf 95 cent per stuk.
Prima Hoilandsche Roomboter 65 cent per pond.
Hoogfijne Melange 45 cent per pond.
Versche Eieren472 cent per stuk.
A.s. Zaterdag (2de Kerstdag) zijn onze zaken
geopend van 9 uur v.m. tot 11 uur v.m.
ENGROS EN DETAIL
HnillNI/rD D-» Boter- en Kaashandel,
UUlllIxUlt rZ., bij de Keizersbrug.
voorheen FILBRI,
OPTICIEN,
Speciale zaak voor moderneoptiek. Eigen slijpinrichting.
Alle glazen op voorschriften van H.H. Doctoren worden hier direct
vervaardigd. Onze glazen munten uit wegens afwerkinc
en groote lichtsterkte, tegen lage prijzen.
Leverancier van Brillen voor alle bestaande ziekenfondsen hier ter plaatse
Spoed-reparatieinrichting voor: Brillen,
Barometers, Revolvers en Jachtgeweren!
cï* -4^
is óók voor U vervaardigd in onovertroffen kwaliteit
die door de groote besparing op linnen-
slijtage en waschrekening zich zelf betaalt.
en alle gewenschte inlichtingen zich te wenden tot ons
eigen Filiaal:
Telef. 577
Uiterst gemakkelijke betalingsconditiën
PRIJZEN VANAF f 90.—
voor
Vraagt prijsopgaaf
BLOEMENMAGAZIJN - EMMASTRAAT
<9. Vei volgens laadde de kapitein zijn
geweer^en pofte er op los, of hij in z'n
eentje n heel leger moest verslaan. De
neushoorns zetten er vol schrik de sok
ken in, vlogen het water uit en holden
tien heuvel op, waarbij ze meteen den
wagen meenamen. En dit had de slimme
kapitein nu juist bedoeld.
80. Bjj een boom boven aan de helling
stond nog een van de negers. De neus
hoorns er op af! De neger klom echter
als een kat in den boom; de eene neus
hoorn snorde voorbij, maar de andere
vloog met zoo'n vaart tegen den boom,
dat allebei z'n hoorens er in bleven zitten
en hij onmogelijk los kon komen.