TWEEDE EK LAATSTE BLAD.
ABONNEMENTSGELDEN.
vóór 15 Januari
STAübmtuvvS
Vissohwij.
VAN DINSDAG 12 JANUARI 1932
nationaal crisis comité.
t. a. Zoetelief.
CABARETAVOND NED. BOND
VAN OUD O. OFFICIEREN.
Te huur een fort.
Stormwind,
msm UI8UT
Aan onze postabonneé's deen wij het
verzoek de abonnementsgelden voor het
eerste kwartaal ten bedrage van f 2.
per postwissel over te maken of op onz»
postgirorekening lGOtiG over te schrijven.
Na genoemden datum wordt beschikt
met 0.15 verhooging.
Over de abonnementsgelden Ln de stad
wordt dezer dagen per iooper beschikt.
Wij verzoeken beleefd de kwitantie bij
eerste aanbieding te voldoen.
DE ADMINISTRATIE.
Licht op
voor allo voortulflen:
Wintertijd.
Dinsdag 11 Jan16.40 uur.
Woensdag 12 16.41
Sub Comité Den Helder.
Ter voorkoming van mogelijk gerezen
misverstand stellen wij er prijs op, nog
eens duidelijk uiteen te zetten, dat het
plaatselijk Crisis Comité op verzoek van
het Nationaal Crisis-Comité en met
medewerking van den Burgemeester, hier
is gevormd.
Dezer dagen is ons Comité dan ook
officieel erkend als een onderdeel van het
groote landelijk Comité, waarbij o.a. te
vens werd bepaald, dat minstens 10
van de opbrengst van de plaatselijke actie,
ten goede komt van het Hoofd-Comité.
Het schijnt de laatste dagen bij de bur
gerij beter door te dringen, dat ook hier
nood wordt geleden en dat dringende
hulp een eerste vereischte is.
De Vereeniging Katholiek Den Helder
heeft Zondag 1.1. bij het uitgaan van beide
Kerken een schaal-collecte gehouden,
waarvan het resultaat is geweest, dat
578.67 kon worden afgedragen. Dit is
een resultaat, dat groote voldoening
schenkt en dat ook wellicht voor andere
kerkgenootschappen een aanleiding kan
zijn, om dit goede voorbeeld te volgen.
De eenheid van ons volk wordt in dezen
moeilijken tijd uitnemend gedemonstreerd
door het Nationaal Crisis-Comité. Alle
verschil van politieke overtuiging en gods
dienst, het is weggevallen, omdat er door
Nederlanders en hier door Heldersche
burgers nood geleden wordt. Deze nood
kan worden gelenigd, kan worden ver
zacht door den steun van heel de burgerij.
Het Crisis-Comité rekent op Uw aller
medewerking!
Giften kunnen worden gestort ten name
van onzen Penningmeester
M. A. Grunwald bij de:
Nederl. Middenst. Bank,
Twentsche Bank,
Rotterdamsche Bankver. of op
Postrekening No. 121145.
Nationaal Crisis-comité,
Sub-comité Den Helder.
Na onze laatste opgave werd nog in
dank ontvangen van: N. N. 1.N.N.
50.Whistclub de Achtelingen 50,
Ver. Katholiek Den Helder 578.67,
K. J. Poortman 25, H. S. 5.
Sub-comité voor Inzameling.
Zaterdagmiddag j.1. had op het bureau
van de Arbeidsbeurs een samenkomst
plaats van de leden van het sub-comité
voor inzameling van het Plaatselijk
Crisis-comité, waarvan in het nummer van
Zaterdag j.1. melding werd gemaakt, met
een aantal dames en heeren, die zoo vrien
delijk wilden zijn hunne medewerking te
verleenen bij het inzamelen van gelden.
Het sub-comité voor inzameling, van
meening dat voor directe steunverleening
een bedrag in geld zoo spoedig mogelijk
bjj elkaar moet worden gebracht, besloot
bij alle ingezetenen een inteeken-
1s t aan te bieden.
Gebleken is, dat er ook in onze ge
meente reeds gesproken kan worden van
nood
Er zijn menschen, die hun brood ver
dienden, in het visscherijbedrijf en in de
bollencultuur, die nu dringend spoedige
hulpverleening noodig hebben, omdat zij
door den algemeenen toestand zeer zwaar
getroffen zijn.
De stad is verdeeld in 28 wijken. Er
gaven zich een zoo groot aantal dames en
heeren op, dat met de bewerking van de
wijken reeds gisteren (Maandag) een be
gin kon worden gemaakt.
Aan hen, die collecteeren werden de
bekende politie-banden en gesloten bus
sen verstrekt.
Het sub-comité verzoekt de ingezetenen
om deze dames en heeren een vriendelijke
ontvangst te bereiden.
Men geve graag en goed
Het sub-comité voornoemd:
Ds. P. H. Borgers, voorzitter.
T. J. Snel, secretaris.
Mêvr. GrunwaldPoppers,
penningmeesteresse.
De Boer—Jongkees.
DekkerKlik.
v. d. Nieuwenhuizen—
Zwaanswijk.
Wijker—Van Buuren.
Kapt. Segaar.
De voorman fijnschilder op de Ma
rinewerf, de heer J. W. Willemse, is met
ingang van 1 Januari 1932 bevorderd tot
Commandeur bii die afdeeling.
TAPTOE.
Hedenavond 8 uur zal bij gunstig weer
taptoe worden gehouden.
I>E INDISCHE MAIL.
Woensdag in ons land.
De speciale trein met post en passa
giers in aansluiting op het motorschip
('hr. Huygens zal Dinsdagmorgen 12
Januari om 10.20 van Genua vertrekken.
Aankomst Woensdagmorgen 13 Ja
nuari 9.30 te Amsterdam (C.S.)
JUBILEUM VAN DEN HEER
BURGERS.
De bewoners van het Verpleeghuis
Kerkgracht gaven Vrijdagmorgen blijk
van hun sympathie voor den jubilaris
door gezamenlijk een kleine bijdrage te
geven voor den koop van een mooie fruit
mand. Het cadeau werd door de oudste
bewoonster van het tehuis, een 92-jarige,
per apto aan huis van den jubilaris be
zorgd. Waarbij een brief met al de hand-
teekeningen der bewoners.
Dit gesohenk viel zeer in den smaak.
COMITÉ „KATHOLIEK
DEN HELDER."
Zooals men in ons blad van Zaterdag
heeft kunnen lezen, werd in de laatste
vergadering van bovengenoemd Comité
goed gevonden, dat de inzending onder
de katholieken plaats zou vinden door
het comité „Katholiek Den Helder".
J.1. Zondag heeft deze inzameling bij
het uitgaan der beide Parochiekerken
plaats gehad en in totaal een bedrag van
f 578.67 opgebracht, terwijl tevens via
het comité „Katholiek Den Helder" klee
ding ter waarde van plm. f 100.werd
afgedragen. In ons blad van Donderdag
zullen wij nog terugkomen op de verdere
actie van dit comité.
„HELDER'S MANNENKOOR".
Men schrijft ons:
Zaterdag j.1. bood „Helder's Mannen
koor" zijn leden en begunstigers een
soirée aan, die zeer geslaagd mag heeten.
Na de opening door den voorzitter, den
beer Peters, zorgden „The Mixed Follies"
voor eenige aardige nummers, waarop de
heer Jansen, verdienstelijk als altijd, zich
kweet van zijn taak als voordrager.
Hierna trad de leider van „The Mixed
Follies", de heer Ekkers, met zijn partner,
de heer Luyckx, op als cabarettier. Zoo
wel liedjes als begeleiding oogstten veel
succes en het gegevene viel zeer in den
smaak van het publiek.
De heer Van Weelde zong daarop twee
liederen, vol en mooi als immer, met de
oude warmte, het oude entrain, schitte
rend begeleid door den directeur, den
heer A. J. Leewens.
En lest best kwam „Helder's Mannen
koor" zelf nog met twee keurig verzorgde
nummers, waarvan met name het eerste
„De Gravers" in ieder opzicht af was.
Gaarne stemmen wij hier in met de op
wekking van den voorzitter, om ons neu
traal mannenkoor, dat kleur kent noch
gezindte, dat mooie zang alleen geven wil,
te steunen als lid of begunstiger, liefst
als medezanger.
Onze stad toch met haar meer dan der
tig duizend inwoners nu, met zeer goed
materiaal onder hare bevolking voor een
flink, een goed mannenkoor, onze stad
moet voor den dag kunnen komen met
een mannenzangvereeniging van min
stens honderd werkende leden.
Steunt dan „Helder's Mannenkoor",
steunt het vooral als werkend lid. Helpt in
ons Heldertje, onder de beproefde leiding
van den heer Leewens, een mannenkoor
vormen, dat onze goede stad overal met
eere kan vertegenwoordigen. Zangers,
sluit u aan bij „Helder's Mannenkoor"!
Dit kort verslag zou onvolledig zijn,
als hier geen melding werd gemaakt van
het kluchtspel met zang, dat na de pauze
gegeven werd en waarin, naast twee
dames, vier heeren onder wie de heer Van
Loo, goed werk leverden. Spel en zang
beide waren zeer goed verzorgd.
Alles bijeen, een gezellige, een mooie
avond, die den naam van „Helder's Man
nenkoor" geen kwaad zal doen, maar goed.
Men schrijft ons:
Zaterdag 9 Jan. j.1. is door den „Kon.
Ned. Bond van oud-ond.-off.", afd. Den
Helder, een Cabaretavond gegeven ten
bate van het Plaatselijk Crisis-comité, in
„Musis Sacrum", Koningstraat. Voor dit
doel was door de Fam. Polak de zaal
gratis afgestaan. Zoo ook het „Musis
Sacrum"-orkest. Dit orkest was dien
avond nog versterkt door de heeren Kars-
man, N.N. en Veenstra, die spontaan
hun belangelooze medewerking hebben
verleend.
De „Bavos Band onder leiding van
den heer Helmstrijd, heeft zich ook niet
onbetuigd gelaten. Ook zij stelden zich
direct disponibel en dat hun arbeid op
prijs werd gesteld, bewees wel het lang
durige applaus na elk nummer.
Nadat door den voorzitter, den heer
Schenkius, deze bijeenkomst werd geopend
met een kernachtige uiteenzetting en op
wekking tot steun, zooveel in ieders ver
mogen is, werden door hem allen, die
voor dezen avond hun medewerking had
den toegezegd, hartelijk bedankt. In het
bijzonder de fam. Polak.
Hierna volgde het zingen van het
„Bondslied" door alle aanwezigen. Ver
volgens werd overgegaan tot het afwer
ken van het programma. Dit was zeer
varieerend.
Een zeer groot succes hadden de heer
en mevr. Lobon, die voor het eerst ken
nis maakten met den „Kon. Ned. Bond'
Het voordragen zit hen bepaald in het
bloed. Vooral het nummer „Straat
zangers" vond zeer veel bijval.
De heer Veenstra, bij velen wel be
kend, vergastte ons op eenige voordrach
ten, speciaal doelende op dezen tijd. Hier
bij zij opgemerkt, dat deze voordrachten
gemaakt zijn door den heer F. Polak.
Een door mej. A. Geerling en den heer
J. Polak uitgevoerde dans, de Rouli-rouli",
viel bij de aanwezigen bijzonder in den
smaak. Het „Musis Sacrum "-orkest en
de „Bavos-Band" zorgden, om beurten
voor dansmuziek. Jammer, dat de opkomst
niet zoo groot was, als men van den Kon.
Ned. Bond gewend is. De oorzaak is wel
eenigszins te wijten aan ziekte.
Toch is de Feestcommissie tevreden,
wat betreft de financiën.
Dat de bezoekers dit ook zijn geweest,
bewijst wel het feit, dat men 3 uur
de finale gaf.
Allen die tot het slagen van dien avond
hun medewerking hebben verleend, als
mede zij die zorgden voor verschillende
cadeautjes, onzen hartelijken dank.
EEN SYMPATHIEK AANBOD.
Gratis scheren en knippen.
De kapper B. van Amsterdam. N. Brug
straat 5, stelt zich beschikbaar voor wer-
keloozen, voorzien van kaart, welke hij
voorloopig gratis wil scheren en knippen.
Zij kunnen daarvoor terecht des Maan
dags en Vrijdags van 9 tot 12 en van
half 2 tot 4 uur.
Een sympathiek aanbod!
„HALLELUJA".
De Ger. Zangver. „Halleluja" (diri
gent: John. Asma) heeft voor haar eerst
volgende concert in studie genomen het
Oratorium „Die Schöpfung" (De Schep
ping) van Jos. Haydn, voor koor, soli en
orkest.
Dit wereldberoemde, men zou haast
zeggen, onvergankelijke oratorium, werd
gecomponeerd omstreeks 1795 en 1798.
Het schildert de schepping der wereld op
zeer schoone wijze. Het verhaal gaat, dat
toen Haydn de eerste uitvoering van dit
oratorium bijwoonde, hij zoo ontroerd werd,
dat hij in tranen uitbarstte en uitriep, toen
men hem wilde huldigen: „Niet ik de eer,
doch God alleen."
Dames en heeren, die aan dit concert
willen medewerken, kunnen zich Donder
dagavond 8 uur opgeven in het gebouw
„Irene" (Hoogstraat), waar tevens dien
avond gerepeteerd wordt.
HELDERSCHE BESTUURDERSBOND.
Adres aan den Gemeenteraad
van Den Helder, Anna Paulowna
en Callantsoog.
Het volgend adres is aan de gemeente
raden van Den Helder, Anna Paulowna
en Callantsoog verzonden:
Het bestuur van den Bestuurdersbond,
gevestigd te Den Helder,
geeft met verschuldigde gevoelens te
kennen.
dat werklooze arbeiders, die ziek wor
den, op grond van artikel 52 der Ziekte
wet, luidende:
„1. Degene, die gedurende de laatste
twee maanden vóór het einde zijner ver
zekering onafgebroken verzekerd is ge
weest, heeft bij ongeschiktheid tot werken
binnen een maand na het einde zijner
verzekering aanspraak op ziekengeld, als
of hij verzekerd was gebleven. Voor de
toepassing van den voorafgaanden volzin
wordt de daar genoemde termijn van twee
maanden geacht niet te zijn onderbroken
door werkloosheid gedurende ten hoogste
zes werkdagen. Voor de vaststelling van
het ziekengeld wordt de ongeschiktheid
tot werken geacht te zijn ingetreden in de
kalenderweek, waarin de verzekering is
geëindigd. Voor de toepassing van dit lid
gelden achtereenvolgende verzekeringen
bij twee of meer bedrijfsvereenigingen,
als bedoeld in artikel 28, ais één ver
zekering.
2. Deze aanspraak komt niet toe aan
dengen e, die zich buitenslands bevindt.
3. Voor de toepassing van dit artikel
is ongeschikt tot werken degene, die on
geschikt is tot het verrichten van den ar
beid, waarmede hij in zijn onderhoud,
placht te voorzien.",
in vele gevallen van uitkeering zijn ver
stoken, terwijl zij ook geen uitkeering
ontvangen ingevolge de bestaande steun
regelingen, terwijl, indien zij nog trek
kend zijn uit hun werkloezenkas, ook deze
uitkeering wordt stop gezet;
dat het mogelijk is, blijkens artikel 78
der Ziektewet, de arbeiders te verzekeren
ingevolge de Ziektewet, indien een vrij
willige ziekteverzekering wordt gesloten.
Bedoeld artikel luidt:
„I. Bij de ziekenkas van een Raad van
Arbeid mogen zich verzekeren:
1 personen, behoorende tot groepen, die
voor het gebied van een Raad van Ar
beid door Ons zijn aangewezen;
2. degenen, wier verplichte verzekering
is geëindigd.
II. Door Ons worden regelen gegeven
omtrent de vaststelling der voor de vrij
willig verzekering verschuldigde pre
mie.",
dat evenwel de inkomsten van deze
werklooze arbeiders niet voldoende zijn,
waardoor de betreffende arbeiders deze
premie niet kunnen betalen;
reden, waarom ons bestuur Uw Raad
verzoekt, deze premiebetaling te doen ge
schieden voor rekening van Uwe gemeen
te, eventueel van het Armbestuur.
't Welk doende,
Het Bestuur van den Helder-
schen Bestuurdersbond,
(w. g.) G. A. Minnes, Voorzitter.
W. A. Witmer, Secretaris.
Den Helder, 9 Januari 1932.
AMUSEMENTSCLUB.
Als je de heele week hebt gewerkt, het
zij met het hoofd of met de handen, ver
lang je naar een paar uurtje verpoozing.
Je wil eens uit de sleur van het dagelijksch
leven. In een andere omgeving, met an
dere gezichten, andere toestanden. Voor
al de jeugd heeft hieraan behoefte. Is het
een wonder, dat eenige jongelui zich aan
een sloten, tot een amusementsclub? Zij
ook voelden de behoeften zich te ontspan-
Te huur hel fort Kaaphoofd.
Te bevragenKoningsweg ij.
Velen dachten: „Das een drukfout";
Anderen weer: „As-je-me-nou!"
Derden dachten: ,,'t Is wel geestig!"
Vierden weer: „Hoe kan dat nou?"
En ten laatste dachten enk'len:
„Tjongetjong, ja, dat is kras",
Dat zijn d'eenigsten die dachten
Dat er wel wat waar van was.
't Was ook wel om aan te twijf'len;
Fort te huur, fort met een T,
En al stond er nu een naam bij,
't Was toch wel een vreemd idée.
Maar bij nad're informatie
Bleek: een drukfout was het niet,
Zoodat thans voor twijfelvragen
Weinig vastheid overschiet.
Aangenomen dus dat 't waar is:
„Het Kaaphoofdfort is te huur!"
Kunt u mij misschien ook zeggen:
Is defensie nog al duur?
'k- Weet waarschijnlijk nog wel iemand
Die er iets aan hebben kan,
Hij heeft hout (wellicht ook „spijkers"),
Misschien maakt-ie er wat van.
Een bezwaar is dat 't zoo ver is,
Eij zoo'n griezelig terrein,
Bovendien: er zijn ook menschen,
Die wat bang in donker zijn.
Maar als 't toch niet meer gebruikt wordt,
Geef het dan aan KI. F. O.,
Die zet 't dan in 't Stadsmuseum;
Wat een aanwinst niet? O zool!
Otngekeerd is het ook moog'lijk:
Met een trammetje er heen,
Eii electrisch licht op punten,
Waar nog nooit het zonlicht scheen,
Is er wel wat van te maken,
Dat op een Museum lijkt.
Want alléén al 't fort kan maken
Dat een ieder het bekijkt.
Th. J. V.
en de sleur van het dagelijksch leven te
ontgaan.
Zoo ontstond de amusements-club
„Volta". Deze club geeft nu Zaterdag
a.s. een soire vol variaties. Zij stellen ook
voor niet-leden introducties verkrijgbaar.
Zie de advertentie in dit blad.
De garnalenprijs is weer plotseling ge
daald van ruim 30 ct. tot beneden 20 ct.
per kilo. Er komt in dit seizoen geen sta
biliteit en als die er is, is die aan den te
lagen kant.
Er mag nu en dan een opflikkerend
vleugje komen, hetgeen wel in hoofdzaak
dient te worden toegeschreven aan de om
standigheid, dat om den Zuid door te
stormachtig weer geen visscherij kan wor
den beoefend, doch overigens kan wor
den verondersteld, dat de hooge prijzen
van het vorige seizoen waarschijnlijk niet
zullen voorkomen.
Er is bovendien weinig garnalenvangst
en men vraagt zich af waar al de hoeveel
heden, die een paar maanden terug op
Texelstroom zich bevonden, zijn gebleven.
Alles weggevischt? Het is nauwelijks te
denken.
Ook het z.g. zaad is schaarsch, waar
door voor de drogerijen niet veel grond
stof aanwezig is.
Wel wordt op Texelstroom nogal bot en
kor gevangen en de prijs daarvan blijft
gelukkig bevredigend.
Het slechte weer was belemmering voor
de Noordzeevisscherij.
Uit de nieuwjaarsrede van den voor
zitter der Kamer van Koophandel voor
Hollands Noorderkwartier nemen we deze
zinsnede: De binnenlandsche behoefte is
gering en daardoor zeer spoedig voorzien
en heeft geen invloed op de voornaamste
vischsoorten als haring, ansjovis en tong,
die hier worden aangevoerd.
We zijn geneigd naar aanleiding daar
van te zeggen: al is de behoefte in het
binnenland naar die vischsoorten niet
groot, zou het dan niet mogelijk zijn die
behoefte wat op te voeren.
Enkele malen mochten we aandringen
tot het krachtig inzetten van een campagne
voor een eet-meer-visch reclame.
Nog altijd wil het ons voorkomen, dat
er in die richting nog wel iets te doen
is en er nog wel eenig succes mee is te
bereiken.
Wel is het ons duidelijk, dat men als
individu in dit opzicht niets of weinig
bereikt, maar het schijnt ons toe, dat
lichamen als de Kamers van Koophandel
door het initiatief daartoe te nemen aan
een dergelijke campagne een krachtigen
stoot kunnen geven.
Zij toch hebben het directe onderlinge
contact met andere Kamers van Koop
handel en kunnen pogen vanuit die cen
trale punten de campagne te voeren.
Inderdaad is zoo'n campagne een zaak
van organisatie, die maar niet zoo een
enkel moment in werking moet worden
gezet, maar die voortdurend hetzelfde
aanbeeld moet bemokeren.
We twijfelen niet of langzamerhand
zal de invloed daarvan merkbaar zijn en
kan het geheele vischbedrijf ten goede
komen.
Vooral nu onze vischexport het in de
toekomst moeilijker zal krijgen, ook al
omdat elk land tracht door eigen visscherij
in de behoefte des lands te voorzien,
dient alles in het werk te worden gesteld
om de binnenlandsche vischconsumptie
zoo hoog mogelijk op te voeren.
In een overzicht van het visschers-
bedrijf te IJmuiden in 1931 troffen we
in de Visscherij Crt. de volgende zin
snede aan
„De te IJmuiden gevestigde kooplieden,
wier afzetgebied beperkt is tot bet binnen
land, hadden weer veel te lijden van de
concurrentie der vischauto's die bet heele
land afreizen en waardoor menig koopman
zijn omzet zag verminderen. Steeds meer
wordt het gewoonte, dat elders gevestigde
grossiers en venters zelfs te IJmuiden
komen koopen, niet van hun oude lever
anciers, maar in den afslag. De IJmuiden-
sche handelaren zijn hiertegen in verzet
gekomen, ook al, omdat het koopen, in
den afslag door een groot aantal ge-
accrediteerden steeds moeilijker wordt
We kunnen ons levendig voorstellen,
dat de gevestigde handelaren zich door
dit verschijnsel gehandicapt zien en met
leedwezen constateeren dat hun bedrijf
in de klem geraakt.
Maar wat daartegen te doen
Het is de groeiïng in het raderwerk
van de distributie der consumptieartikelen
veroorzaakt door de technische voort
schrijding der verkeersmiddelen.
Het is er mee (om bij den laatsten tijd
ie blijven) als met de verdringing van
de trekschuit door de stoomboot, van het
zeilschip door het stoomschip, van de
zeiltjalk door de motortjalk, van de vracht
wagen door de aut», enz. enz.
Met al die veranderingen komen be
staande zaken in den knel, tenzij ze zich,
in sommige gevallen, aan de nieuwere
behoeften en mogelijkheden hebben aan
gepast.
Men zou, door exclusieve maatregelen,
misschien tijdelijk het nieuwere kunnen
verhinderen, maar tenslotte tegenhouden
zal men dat niet.
Aan dit vraagstuk zit bovendien nog
een anderen kant en wel dien van reeder
en visscher. Het behoeft toch geen verder
betoog, dat hoe meer gegadigden aan
den afslag, hoe beter de visch op prijs
blijft en het wil ons voorkomen, dat
reeder en visscher dan ook heel anders
over dit verschijnsel aan den IJmuider
afslag denken dan de handelaren.
Ook op ander gebied is het de vracht
auto, die een geheele omwenteling in het
verkeer teweegbrengt. Zoo lazen we b.v.
onlangs dat de Duitsche spoorwegen een
speciale studiedienst hebben ingesteld
om het vrachtautoverkeer na te gaan.
En natuurlijk is die studiedienst ingesteld
om dat de spoorwegen van het vracht-
autovervoer het nadeel o d rvonden.
Zelfs zóó sterk is dit vervoer, dat er
bij de douanekantoren aan de grenzen,
uitmondend aan het spoorverkeer bijna
niets te doen valt, terwijl er aan het
grensverkeer uitmondend op de auto
verkeerswegen handen te kort komen en
de vrachtauto's in rijen hun beurt af
wachten om doorgelaten te worden.
Uit Denemarken rijden b.v. auto's met
forellen naar Frankrijk, welk traject in
44 uur wordt afgelegd. Zij rijden met
twee chauffeurs en zijn voorzien van
slaapgelegenheid voor den rustende.
Dit spreekt boekdeelen.
In dit verband mogen we ook nog even
herinneren aan hetgeen we schreven over
den aanleg van een spoorbaan over den
Zuiderzeeafsluitdijk en dat autoriteiten
zich wel eerst bewust dienen te maken
van het hetgeen er op verkeersgebied
wordende is.
We hadden het toen over den aanleg
van vliegvelden en dat er voor de sommen,
die voor het groot spoorweg verkeer zou
den noodig zijn, aantallen vliegvelden
zouden kunnen worden aangelegd.
Het snelverkeer zou dan gaan per vlieg
tuig en voor de dingen, die minder haast
hadden, zou de auto goede diensten kun
nen bewijzen.
Misschien is men geneigd dit inzicht
„en bagatelle" te behandelen, maar de
genoemde feiten bewijzen al duidelijk,
dat het spoorverkeer niet meer voldoende
voorziet in hetgeen de nieuwe tijd als
verkeersmiddel eischt. En voor dat aller
nieuwste: „het luchtverkeer", dient men
reeds nu het oog geopend te hebben en
dient men een kostenberekening te maken,
alvorens men de middelen voteert voor
den spooraanleg over den afsluitdijk.
DE MORRIS BABY.
Gisterenmorgen stond de heer Boon,
vertegenwoordiger van de Morris auto
mobielfabrieken, met een baby-auto voor
ons kantoor. „Of we eens in wilden stap
pen en de goede hoedanigheden van dezen
baby wilden controleeren". Daar we reeds
een tweejarige ervaring met baby's heb
ben, meenden we wel terzake deskundig
te zijn en dus vleiden we ons neer en lie
ten ons door Baby een ommetje rijden.
Doch in ernst. De heer Boon, die een
auto-centrale heeft in de Weezenstraat,
had de vorige week Vrijdag de nieuwe
Morris-baby-auto ontvangen en bood ons
een ritje aan. Wij hebben kunnen consta
teeren, dat deze kleine auto niet alleen
voorzien is van alle comfort, die iedere
dure luxe wagen heeft, doch dat de wagen
snel optrekt, zeer gemakkelijk bestuur
baar is, de kleinste bochten met gemak
neemt en tal van aantrekkelijkheden heeft,
die hem tot een uitverkorene van menig
een zal maken.
De auto kost namelijk niet meer dan
1325 gulden, is zeer zuinig en economisch
in gebruik en dus ook voor een niet al te
ruime beurs aan te schaffen. De heer
Boon is gaarne geneigd ieder belangstel
lende de capaciteiten van het wagentje te
toonen.
WILLY DERBY
naar Den Helder.
Willy Derby, de bekende Hollandsche
humorist, die onlangs van zijn tournée
door Ned.-Indië weer in het Vaderland is
teruggekeerd, maakt thans een triomftocht
door Nederland en zal ook Den Helder,
waar hij zoovele malen met succes is op
getreden, niet overslaan.
Zondag a.s. komt de populaire humo
rist met zijn variété-gezelschap in Casino
een vroolijke avond geven.
WAARSCHUWING.
Alvorens zaken te doen met een tweetal
reizigers, genaamd J. de Leeuw en B. de
Leeuw, die per auto de dorpen bezoeken
en boekjes of ander reclamemateriaal aan
winkeliers en andere zakenlieden verkoo-
pen, wordt men aangeraden zich om in
lichtingen te wenden tot den burgemees
ter van Ouder-Amstel.
AANRIJDING.
Zaterdagmorgen pi. m. 11.30 u. had in
de Koningstraat ter hoogte van de firma
Zegel een aanrijding plaats tusschen twee
Janmaatjes en een sleeperskar. Naar
men ons, mededeelde, was er voor de twee
matrozen, die naast elkaar reden, geen
ruimte genoeg om te passeeren, zoodat de
een tegen den wagen opreed, daarop tegen
zijn kameraad aanvloog en beiden op het
trottoir terecht kwamen. Terwijl de fiets
van hrt eerste slachtoffer onder het stei
gerende paard en de zware kar terecht
kwam en na deze behandeling werkeliik
weinig verschil meer met een harmonica
vertoonde.
PAARD OP HOL.
Maandagmiddag ongeveer half twee.
Vreedzaam ligt de Middenstraat zich in
het zonnetje te koesteren en geeft het
gewone beeld van schoolgaande kinderen,
handelaars, enz. Ook een groentenboer
staat er met z'n wagen en probeert z'n
spruitjes, raapies en andere maagvullin
gen van de hand te doen, bij welke werk
zaamheden hij trouw geholpen wordt
„Herkent u het niet? 't Portret van mijn
vrouw!"
„Wat u zegt. wat is die veranderd!"
(„Ric et Rac")
door z'n viervoetigen Max, die bij z'n
eigen misschiem wel liep te filisofeeren
waarom die lekkere spruitjes nu juist
achter hem, maar waarom nou niet voor
hem lagen. En bij een klant waar z'n
baas een beetje lang moest onderhande
len over zijn waren, begint de groenten-
wagentrekker een beetje te soezen en te
droomen, zeer waarschijnlijk van malsche
klaver en paardebloempjes. Edoch
wreed zal hij in zijn zoete beschouwingen
gestoord worden. Want plotseling klinkt
een hevig claxongeloei van een van zijn
grootste concurrenten, de auto, en Max,
zoo plots gerukt uit z'n paardebloemen-
droomerijen schrikt hevig en zet het op
eens op een loopen, richting Westplein.
Een van de strengen knapte, zoodat de
wagen hevig begint te slingeren tot ver
maak van de spruitjes en raapies die
vroolijk op den wagen huppelen en dansen.
Nederlandsche staatsburgers met be
roemdheid inspiraties trachten den vier
voetigen wetsovertreder te houden, maar
Max laat zich niet op den kop zitten en
holt als een bezetene. Bij den dijk rijdt
hij bijna twee kinderen ondersteboven
wat gelukkig nog goed is afgeloopen,
doordat de kleinen zich juist op tijd in
veiligheid stelden. En bij de Ned. Her
vormde kerk gekomen vond Max het toch
wel welletjes en liet zich daar dan ook
heel gewillig grijpen, iets wat heel ver
standig van 'm was. Alles bij elkaar ge
nomen dus nog goed afgeloopen.
ERNSTIGE AANRIJDING.
Door het onnauwkeurig opgeven van
het bericht over deze aanrijding, die
Donderdagmiddag heeft plaats gehad,
zagen wij ons genoodzaakt met publi
ceering te wachten tot ons blad van van
daag. Er heeft dan Donderdagmiddag
pl.m. 3 uur een aanrijding plaats gehad
op den hoek van NieuwstraatJan in 't
Veltstraat, tusschen een vrachtauto van
de firma Kaan, Wieringen, komende uit
eerstgenoemde straat en een zoontje van
den heer Bakker van de Binnenhaven,
die vanuit de richting Brouwerstraat in
de Jan in 't Veltstraat reed. Naar men
ons mededeelde, gaf de bestuurder wel
signaal, maar nam zijn bocht te kort,
met het gevolg, dat het jongmensch, dat
met flinke vaart reed, tegen den auto
opvloog. De botsing kwam zoo aan, dat
de jongen tegen de straat werd geslin
gerd en met een gebroken been en eenige
wonden in zijn gezicht werd opgenomen
en in het winkeltje van den heer Zwa
german binnengedragen. Nadat Dr. Thor-
becke de jongen onderzocht had is hij
naar de St. Lidwina Stichting vervoerd,
alwaar wij vernamen, dat de toestand
van den jongen niets te wenschen over
laat.
NUTSSPAARBANK.
Vergelijkend jaaroverzicht.
Het tegoed der spaarders in 1931 ge
stegen tot f 2.224.160.44 (v. j. f 1.948.743.98).
Bij de Nutsspaarbank te Den Helder
werd in 1931 aan spaargelden ontvangen
f 2.426.256.99 (v. j. f 2.270.476.25) en terug
betaald f 2.212.365.42 (v. j. f 1.905.540.32),
zoodat meer werd ingelegd dan terug
betaald f 213.891.57 (v. j. f 364.935.93).
Voorts werd op 31 December aan rente
over 1931 op de spaarrekeningen bijge
schreven totaal f 61.524.89 (v. j. f 49.229.22).
Het tegoed der spaarders bij den
aanvang van 1931 groot f 1.948.743.98
steeg dientengevolge met f 275.416.46
tot f 2.224.160.44.
In 1931 werden 1395 nieuwe boekjes
uitgereikt (v. j. 1581), terwijl 387 boekjes
werden ingetrokken (v. j. 316).
Bij den aanvang van 1931 bedroeg het
aantal in omloop zijnde spaarboekjes 4871.
Dit aantal vermeerderde in 1931 alzoo
met 1008 tot 5879.
In 1931 bedroeg het aantal posten van
inleg f 23.465 (v. j. 21.201) en dat van
terugbetaling f 14.881 (v. j. f 11.931),
tezamen f 38.346 (v. j. f 33.132.
Het lied van den stormwind waart,
haast onafgebroken, rond. Zijn krachtig
geluid domineert en hoewel er soms iets
in doorklinkt van het onheilspellende,
toch laait er iets uit op van het krach
tige en ontembare, dat wel vernietigend,
maar ook opbouwend kan werken.
De fluittoon door het scheepswant, het
rukken aan de luiken, het bolderen in
den schoorsteen en het kraken in de
kale boomtakken is zijn symphonie, die
den eenen mensch beangstigt en den
anderen mensch sterker zich bewust doet
worden zijn eigen nietigheid. Sterker
voelt hij zich dan weer de afhankelijke,
die wel eens meent baas in de huishou
ding van het geheel te zijn, doch een
enkelen windstoot behoeft om tot de
nuchterheid der werkelijkheid terug te
keeren.
Is niet de stormwind bovendien vaak
de noodzakelijkheid om zuivering te
brengen. Al wat broeit en smoort en
konkelt wordt dan weer eens weggevaagd
en het is of een Zaterdagsche beurt aan
de dingen is gegeven.
Helaas heeft de stormwind slachtoffers
gemaakt. Blijven we dicht bij honk en
denken we aan de „Stanfries". Vier wer
kers, noeste werkers, bijna altijd in touw,
zyn uit het gezin weggerukt.
