Adverteeren daet verkoopen
Adverfentiën.
TE HUUR
OOST-mDsE.
Ingezonden
Mar2n®beridhten.
Het wrak van de vermiste
duikboot.
r&di opro<£r m
TIJDSCHRIFTEN EN WEEKBLADEN
Radiografisch Weerbericht,
Haven van Nieuwedieu.
Visscherijberichten.
Burgerlijke Stand van Den Helder
Marktberichten.
Leger des Heils
Centraal Genootschap voor
Kinderherstellings- en
Vacantiekolonies.
JAARVERGADERING
OFINBARE CRISIS VERGAOERIHG
JULIANADORP
JAN LUIDINGA,
Korp.-Zieken verpleger,en on
dergeteekende de
Gevestigd:
J. BOOSMAN,
Huidarts.
Adres: Hotel „Den Burg".
Des Zaterdags
-
-
DE LONDENSCHE MIST.
De Londensche mist, wij behoeven het
hier niet te vertellen, is de dikste en on
doorzichtigste op aarde. En dat zal zij
nog vele jaren blijven ook, want de Lon
densche atmosfeer wordt nog steeds erger
met rook en roet bezwangerd. Er bestaat
in Engeland een instituut voor weten
schappelijk en industrieel onderzoek, dat
elk jaar een rapport uitbrengt over de
verontreiniging van de Londensche lucht.
In twee of drie uur tijds op een winter
ochtend wordt er genoeg rook verspreid
0111, als de atmosferische toestanden on
gunstig zijn, den dag in een nacht te doen
verkeeren. Het ergste is, dat deze rook
van een allesbehalve onschuldige samen
stelling is. Met name is zij bezwangerd met
zwavel en neemt het gehalte daarvan
steeds toe. Ook zijn er plaatsen, waar de
atmosfeer een groote hoeveelheid teer
blijkt te bevatten. Charing Cross blijkt liet
rookerigste deel van Londen te zijn. Hier
werd in den viffter van 1930'31 op 135
dagen een rookgordijn waargenomen. Het
merkwaardigste is, dat Coventry, dat toch
een industrieoord is, tot een van de minst
rookerige plaatsen van Londen behoort.
Dit schrijft men toe aan het groote ge
bruik van electriciteit in de fabrieken en
aan de ligging temidden van een open
landschap. De smook, die een stad of een
groep steden van een middellijn van een
kleine 40 km verspreidt is tot op 100 km
af stands merkbaar.
echter een ander groot gevaar, nl. het
uitbreken van epidemische ziekten door
het ontbreken van drinkwater.
Uit Havanne zijn reeds eenige dokters
met vliegtuigen vertrokken en daar het
gemeenteziekenhuis verwoest is, is in haast
een noodziekenhuis ingericht.
Hulp is onderweg uit alle deelen van
het eiland. Ook het stadje Guantanamo is
door de aardbeving voor de helft ver
woest, maar hier zijn geen menschenlevens
te betreuren.
Neg minder slachtoffers.
Een Reuterbericht deelt mede. dat de
officieele gegevens over de verliezen bij
de aardbeving te Santiagode Cuba spre
ken van 6 dooden en een dertigtal gewon
den.
DROOGTE IN PALESTINA.
Het is zoo droog in Palestina, dat het
gemeentebestuur van Jeruzalem als voor
zorgsmaatregel heeft afgekondigd, dat na
1 April geen water meer zal geleverd
worden op bouwwerken en, als de toe
stand niet verandert, ook na 1 Mei in geen
fabrieken. Het beschikbare water moet
uitsluitend voor menschelijk gebruik ge
reserveerd blijven.
GROOTE BRAND.
1500 arbeiders werkloos.
Te Bielitz-Biala is Maandagavond een
hevige brand uitgebroken in een laken
fabriek, die binnen een uur totaal uitge
brand was. 100 weefstoelen en alle machi
nerieën zijn vernield. Het vuur sloeg over
op een tweede fabriek die grootèndeels is
afgebrand. 1500 arbeiders zijn werkloos.
BLOEDIGE BOTSINGEN TE LIMOGES
Arbeiders en politieagenten
gewond.
Te Limoges, het centrum van de Fran-
schen schoenenindustrie, ontstonden mindere ontvangst uit monopolies ad
Dinsdag ernstige botsingen tusschen J 11,200,000. eaoutchoucbednjf 1,300,000,
communisten en arbeiders van andere de bedrijven 16,600,000 en velschillen-
overtuiging naar aanleiding van een door de middelen J 8,000,000, voorts aan de
de communisten aangekondigde staking, sluiting van de goud-, zilver- en steen-
De politie moesti ngrijpen en verschei- koolmijnen,
dene arbeiders en ook eenige politie-
agenten werden bij de vechtpartij ge- MINISTER DECKERS IN INDIË.
wond.
Bezoek aan de sterrewacht.
WEDER EEN GEVANGENSCOMPLOT pe Minister van Defensie, de heer
Deckers, heft Zondag een rondrit door
Troepen in gereedheid gehouden, de stad gemaakt in gezlschap van den
Zaterdag werden in de gevangenis oSmdere,? wert
va Parkhurst op het iland Wight stuk- gel beS ïebracht aan de sterrewacht
ies papier op den vloer gevonden met een bezoek gebi acht aan üe steiievvacnt
codeberichten er op, die wezen op een te Lembang 's Avonds werd een taptoe
georganiseerde muiterij naar het voor- ^llden'- tenv«l een mtiem diner
beeld van Dartmoor. Enkele uren na de 5V.° V. 1 tv-
ontdekking kregen militairen in een na- ^ln s*er Deckers is I insd gmorgen
burige kazerne order zich gereed te Per eendaagsche naar Djokja vertrokken.
houden,, maar er viel niets voor. j
Een aantal gevangenen werd omtrent De bewegredenen van de reis.
de gevonden stukjes papier ondervraagd, Het „Bat. Nieuwsbad" constateert, dat
doch zij wilden niets uitlaten. de aankomst van minister Deckers de
Het merkwaardige geval deed zich voor gelegenheid opende zijn beweegredenen
dat de gevangenen van Parkhust reeds te leeren kennen. Het blad verklaart, dat
Maandag, dus daagst daarna, op de hoogte de heer Deckers thans de eerste burger-
waren van het gebeurde te Dartmoor, minister van Defensie is, die Indië uit
DE LANDSMIDDELEN.
Van 1 Januari tot 1 December
1931 ruim 98 millloen minder
dan in hetzelfde tijdvak van 1930.
De opbrengst der Landsmiddelen be
droeg over de eerste 11 maanden van
1931 470,200,000 (v. j. 568,400,000). Deze
daling is o.a. toe (e schrijven aan een
Den Helder, 3 Februari 1932.
Geachte Radctie,
Naar aanleiding van het geschrijf over dei
wedstrijd
Helder AH.R.C. b
in uw blad van Dinsdag j.1. verzoek ik u be
leefd eenige plaatsruimte tot het makeh van
enkele opmerkingen.
ie. Het staat voor mij onomstootelijk vast.
dat men met klachten over ruw spel van één
bepaade partij in een courant niet aan het
juiste adres is. Het ingezonden van den
„toeschouwer" (de vorige week) en het boven
door- mij aangehaalde hadden veilig achter
wege kunnen blijven. Een klacht over een
onjuiste speelwijze behoort thuis bij bonds-
en vereenigingsbestuur. Deze lichamen behoo-
ren een klacht té onderzoeken en naar aan
leiding daarvan eventueel te vonnissen. Het
algemeen Voetbalbelang is allerminst gediend
door dergelijk geschrijf over en tegen
welke vereeniging dan ook: men geeft voet-
baltegenstanders ongevraagd een wapen in de
hand' tegen de sport die wij „dienen"
se. De betrokken scheidsrcehter deelt mede
om de zaak juist weer te geven dat het
Helder-e-lftal correct gespeeld heeft, terwijl
hij aanleiding vond om betreffende vier der
elf H.R.C.'ers den Bond en het H.R.C.-
bestuur te rapporteeren (n.1. keeper, bacas er>
spil). Was de uitdrukking „haken en natrap-1
pen (vooral dit laatste M.) gebeurde maar
helaas al te veel" geheel juist, dan zou ds
betrokken scheidsrechter niet geschroomd
hebben (vooral om dat natrappen) de betrok
ken spelers het veld uit te zenden. Schrijver
van het ingezonden stuk van Dinsdag ging
toch accoord met de leiding van den scheids-
rechter, getuige zijn oordeel in „Het Sport
nieuws".
3e. Naar aanleiding van het rapport van
den scheidsrechter aan H.R.C. deel ik mede, 1
bericht ontvangen te hebben, dat de vier spe
lers, die in overtreding waren, door het
H.R.C.-bestuur gestraft zijn (één ont
ving een ernstige berisping, terwijl de drie
andere voor drie manaden geschorst zijn).
En.... zoo hoort het ook.
4e. 'n Slotopmerking. Doel van dit stukje
mijnerzijds is het wegnemen van verkeerde
meeningen, die omtrent deze reds te veel
besproken zaak in onze stad bestaan. Mijn
stukje is zeker niet gericht tegen bepaalde
vereenigingen of personen, maar heeft de be
doeling enkele vast staande feiten juist weer
te geven. We eindigen met het uitspreken
van den wensch dat we nimmer meer naar
aanleiding van dergelijke „zaken" de pen ter
band moeten nemen.
In ons voetbalwereldje moet een frissche
wind waaien.
Met bijzonderen dank voor de plaatsing
teekent,
C. J. MOL JR.
Official N. H. V. B.
6—16; 20 schapen (vette) 22—28; I24qver-
houders 16—22; 22 varkens (magere) 10
IS; 96 idem (vette) p. kg. 0.280.31; 104
biggen 69; konijnen 0.500.75; 23 kip
pen 0.75—1-50.
Eierenveiling. (Voorloopig bericht. Zie ver
der het no. van Zaterdag.)
97,000 kipeieren: bruine 3.604.20, witte
ff 2.803.60, kleine witte 2.003-<X>; 600
eendeieren 3.503~o.
hoe, weet men niet.
DE VERGIFTIGINGSGEVALLEN
TE KAALTE.
eigen aanschouwing kent, waarmede het
doel van de reis volkomen is verklaard.
Overigens juicht het blad toe, dat di
verse belangrijke kwesties thans kunnen
worden besproken. Het blad waarschuwt
Kolendarupvergiiilging. fhter tegen het in direct verband met
de reis van den heer Deckers brengen
Men meldt uit Deventer; van allerlei actueele gebeurtenissen en
Omtrent het gebeurde ten huize van problemen, of den minister te beschou-
de weduwe Leusen te Raalte wordt ge- wen als een gedelegeerde van het kabinet,
meld, dat uit de sectie op de beide over
leden kinderen is komen vast te staan
dat kolendampvergiftiging de doodsoor
zaak is. De justitie heeft verlof gegeven
de lijken te begraven. Dit zal Vrijdag
geschieden.
Marinepersoneel te Soerabaia
op audiëntie.
Aneta seint uit Soerabaia:
Geachte Redactie,
Beleefd verzoek ik u mij een klein plaatsje
te willen afstaan, naar aanleiding van het in
gezonden stuk door den h-?gr C. Kelder in 1
de „Held. Cour." van Dinsdag 2 Febr. j.1.
over den wedstrijd Helder AH.R.C. B.
Ik zou den heer Kelder gaarne eenige
vragen willen stellen, welke hij natuurlijk wel
zal willen beantwoorden.
Ten eerste, welk effect dacht u te sortee-
ren met uw ingezonden schrijven, door het
onder de aandacht van de Heldersche bevol-
king te brengen?
Ten tweede, berust het inderdaad op waar
heid, dat de betrokken scheidsrechter, over
het ruwe spel van het geheele H.R.C. b-elftal,
een klacht heeft ingediend bij het Bondsbe-
stuur (aangezien dit in strijd is met hetgeen
de betrokken scheidsrechter aan den voorzit
ter der H.R.C. mondeling mededeelde)?
Ten derde, is het juist, dat door onze zus
tervereniging eenzelfde klacht is ingediend?
Wij kunnen ons n.1. niet indenken, dat onze
zustervereniging als goed georganiseerde
vereeniging, met een opèn oog voor de plaat
selijke voetbalsport in het algemeen, zooiets
zou doen inplaats, zooals behoort, de ver
eeniging H.R.C. te schrijven over dergelijke
dingen, die zich nooit schroomt om zooiets
zwaar te straffen.
Tenslotte komt het mij eveneens zeei
vreemd voor, dat de heer Kelder, als bonds-
scheidsrechter en a-dsp.-leider, zich ook niet
tot het H.R.C.-bestuur wendde, daar ik er
van overtuigd ben, dat hij zeer zeker kan we-
Personeelsuitzending naar Indië.
Onderstaande o.officiren en manschappen
zijn aangewezen om, behoudens geneeskundige
geschiktbevinding, den 2en Maart '32 per
mailschip „Dempo", van de Rotterdamsche
Lloyd, naar Nederl.-Indië te worden uitge
zonden:
Majoor-konst. H. J. Glinthuis, id. H. C.
Stam, serg.-macht. J. van 't Hoff. serg.-mon-
teur H. M. G. Terhaar, maj.-vltmr. H T. J.
Keijzer, kwartiermr. J. B. Cirk, id. A. Mul
ders, id. H. Klop, id. P. J. L. Kempen, id. J.
A. G. Douglas, id. A. C. H. Wassink, id. C.
Birmel, id. A. Mul, id. D. v. Rossum, id. F.
J. Plekker, id. H. B. Meurs, id. E. T. v. d.
Heijden, id. J. van Oosten, id. E. Dekker, id.
E. Bos, id. G. Wagenveld, id. I. v. Sonsbeek,
id. W. P.' v. Briunesse, id. P. W. Bruijne,
korp.-konst. J. Dijkers, id. F. N. v. M'l, id.
G. S. Reimer, id. M. Vermeule, id H. Nnnkes,
matr.-konst. L. Schouten, id. J. Slieker, id. H.
de Best, seinersmaat J H. W. Bieling, ui. R.
Tinga, id. C. J. Wenterik, id. A. B. v. d. Lin
den, id. P. J. de Klerk, id. J. Blaauw, korp.-
vltmr. M D. A. de Wijn, id.. A. M. Harme-
link, korp.-schrijver A. H. Teunissen, kleer
maker J. Broere, korp. der mars. T. Meert,
id. H. de Vink, id. R. de Leeuw, id. A. Elbert-
sen, id. W. Schapenkotter, tamboer ie kl. F.
Haesen. tamboer 2e kl. J. de Bree, tamboer
3e kl. H. H. Vergouw, pijper ie kl. C. A
Tamboer, pijper 2e kl. F. Cup, marn. ie kl.
H. Robert, id. G. Janbroers, id. K. G. P. Post,
marn. 3e kl. J. den Boer, id. J. Wins, id. P. H.
Haagman, id. A. L. Jongman, id. A. Veenen-
daal, id. J. A. Klemkerk, id. H. J. Hartgers,
id. H. J. van Zeben, id. H. L. Meierdrees.
Bevordering in West-Indië.
1 Dec. '31: matr. 2e kl. B. H. ter Horst tot
matroos ie kl.; id. M. de Keizer tot idem; id.
G. J. la Faille tot idem; id. J. Veis tot idem;
id. J. H. C. v. d. Lugt tot idem; id. B. N.
Peters tot idem; id. P. J. van Munster tot
idem; matroos 3e kl. A. Vereeke tot matroos
2e kl.; stoker 2e kl. J. Roos tot stoker ie kl.
Bevordering in Nederland.
i Febr.: leerl.-vliegt.mr. M T. J. A. de
Hair tot vliegt.mr. M ie k!.; id. F. F. Koore
man tot idem; id. J. Goudswaardt tot idem;
id. F. Volkers tot idem; id. J. Boelsums tot
idem; id. A. J. Bolmers tot idem; id. F. G.
van Puffelen tot idem; id. P. van Heems tot
idem; id. J. H. Vet tot idem: leerl.-vliegtmr. H
L. Okel tot vliegtuigmr. H ie kl.; id. J.
Been tot idem; id. J. Kriele tot idem; id. C.
Noot tot idem; id. J. K. van Waggendorff van
Rijn tot idem.
Bij Kon. besluit van 29 Januari zijn, met
ingang van 12 Februari, op grond van de be
palingen van het Dienstplichtbesluit voor Ne-
derlandsch-Indië benoemd:
A. tot luit. ter zee der 3e kl. bij de Kon.
marine-reserve de heeren H. J. J. van Eyns-
bergen, J. de Vries, M. W. Heerdink, J. H.
Uiterwijk, G. Bürmann, C. R. A. M. Ver
meulen;
B. tot off. van den M.S.D. der 3e kl. bij dé
Kon. marine-reserve de heeren J. M. Visser,
W. G. C. M. Sporenberg, W. G. Lina, J. L.
Kluit, J. de Reus, F. H. Kuiing.
VRIJDAG 5 FEBRUARI.
Hilversum, 1875 M. ,,,„1
(j 4512.00, 4.008.00, 11.0012.00 VARA,
1200—4.00 AVRO, 8.00—11.00 VPRO, 10.00
v.m. VPRO.
6.45 en 7.30 Gymnastiek.
8.00 Grammofoonpl.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Voordracht door Minnv Erfman.
10.30 Septet o.l.v. Is. Eyl.
12.002.00 Omroeporkest o.l.v. N. Ireep.
2.00 Lezing: Henry Ford.
2.30—4.00 Trio Winkels.
4.00 Pianoconcert door Joh. Jong.
4.30 Kinderuurtje.
5.00 Orkest o.l.v. H. de Groot.
6.45 Lezing over het kapitalisme.
7.15 Vervolg concert.
8.00 Lezing door mej. Dr. Bruining.
8.30 Werken van Caplet. Solistenconcert
(zang, cello, fluit, piano).
9.00 E. Knappert: MacDonald.
9.30 Concert (vervolg).
10.00 Lezing door Ds. H. Cramer.
10.45 Grammofoonpl.
ii.oo12.00 Grammofoonpl.
Huizen, 298 M.
Algemeen programma, verzorgd door de
NCRV.
8.00 Bijbellezen.
8.15 Grammofoonpl.
10.30 Ziekendienst.
11.00 Grammofoonpl.
12.15 Solistenconcert (2 violen, cello, piano).
2.00 Grammofoonpl.
3.00 Solistenconcert (piano, cello, sopraan).
5.00 Grammofoonpl.
5.30 Lezing.
6.00 Knutselen.
6.30 Radiopraatje.
7.00 Tuinbouwlezing.
7.45 Grammofoonpl.
8.00 De Haarlemsche Orkestvereeniging o.l.v.
F. Schuurman.
9.00 Lezing: Werkloosheid en jeugd.
9.30 Vervolg symphonieconcert.
9.30 Vervolg symphonieconcert. Daarna pers-
ber. Vervolgens tot 11.30 grammofoonpl.
ZATERDAG 6 FEBRUARI.
Hilversum, 1875 M.
Uitsl. VARA-uitz. 10.00 v.m. VPRO.
6.457.00 en 7.307.45 Gymnastiek.
8.00 Grammofoonpl.
9.00 Trio Drukker.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Trio Drukker en radiotooneel.
12.001.45 Septet o.l.v. Is. Eyl en grammo
foonpl.
2.15 Coöperatief praatje.
2.30 Mandolineorkest o.l.v. J. B. Kok.
3.00 Philosofisch praatje.
3.30 Concert (vervolg).
4.00 Vegetarisch praatje.
4.15 Grammofoonpl.
4.45 Toespraak door E. Kupers.
5.00 Beoefening der huismuziek.
5.45 Politieke causerie. J. Oudegeest.
6.00 Septet o.l.v. Is. Eyl.
7.00 Consultatie—schaakpartij. EuweI.öhr.
ColléHarte.
8.00 Concert door het orkest o 1 v. I-)de
Groot. M. Komst, trompet, v. Dijk. sous.v
phoon. Sjouwerman piccolo. Swillesn, fagot.
8.30 Teun de Klepperman.
8.45 Concert (vervolg).
9.T5 Nieuwsber.
9.30 Dansmuziek. Orkest o.l.v. IJ. dc Groot.
Uit den ouden tijd.
10.00 Persber.
10.15 Concert (vervolg).
n. 15—12.00 Grammofoonpl.
Huizen, 298 M.
Uitsl. KRO-uitz.
8.00—9.15 Grammofoonpl.
10.00 Concert. Trio.
11.30 Godsd. halfuurtje.
12.15 Concert. Sextet.
2.00 Grammofoonpl.
2.30 Kinderuurtje.
4.00 Concert. Kunst-ensemble.
6.40 Esperanto.
7.10 Grammofoonpl.
7.45 Roemeensch concert. Orkest o.l.v. Joh.
Gerritsen. Causerie door Ir. J. R. dé Vries.
8.35 Grammofoonpl.
8.50 Concert (vervolg).
9.30 Persber.
11 ,oo12.00 Grammofoonpl.
„Sport in Beeld", 2 Februari. Tekst: Een
beschouwing over Hockey c.a. door H. A.
Meerum Terwogt. Schaatsenrijden, door
Joris van den Bergh. Hoe de voetbal rol
de! Dagboek van een leek. Twee feuil
letons. Illustraties: Ajax—elftal. Jacht-
kieken uit de omgeving van Noordwijk en
Lisse en den Dolder. Portretten van beken
de sportsmen. Opnamen van een hockey
wedstrijd. Scherm- en voetbalkieken.
Zwemfeest den Haag. Athleten-teams.
De oude tijd in beeld.
„Revue der Sporten", ie Februari. Neder
land en de Olympische Spelen. (W. P. Hubert
van Blijenburgh). Korfbal: Gelijke spelen
van Deetos en het Zuiden. Hockey: Jubi
leum-hockey. Engelsche of Hongaarsche
trainers? waarom geen Hollandsche? (C. J.
Groothoff). De Corinthian: Over het bat
ting-wonder Don Bradman. Over Engels
golf in 1932. Cricket in Australië. Wat
Enid Wilson over haar Amerikaansche golf-
trip vertelt. Athletiek-revue: Het athletiek-
parlement bijeen. Potloodkrabbels. Wie
wordt kampioen, Neptunus of Gouda?
Interrupties van een bromvlieg. Korfbal
revue.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 4 Februari.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandsch
Meteorologisch Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 777.3 te Croydon.
Laagste stand 745.3 te Helsingfors.
Verwachting:
Meest matige N.W. tot W. wind, zwaar
bewolkt tot betrokken met tijdelijke op-
klarng, waarschijnlijk eenige regen of
motregen, weinig verandering in tempe
ratuur.
r. 0. ten hoe de voetbalsport in het algemeen ge
De besturen van St. Christoforus, dendiend wordt.
Christelijken Bond en de Vereeniging van
Technici bij de Koninklijke Marine zullen
tijdens het verblijf van minister Deckers
te Soerabaia een audiëntie aanvragen ter
bespreking van de salarisverlaging, van
G'evonden. kinderbijslag, gevarentoelage, woning-
j bouw en georganiserd overleg, in ver-
De Britsche admiraliteit deelt mede, band waarmede voorstelen worden gefor-
dat men de plaats, waar de vermiste j muleerd.
duikboot M. 2 ligt, gevonden heeft; het
is ongeveer 5 mijl van de Bill of Port
land.
FRANKLIN ROOSEVELT TEGEN
DEN VOLKENBOND.
Albany (New York), 3 Febr. (V.D.).
Gouverneur Franklin Roosevelt, die dooi
de Democraten candidaat zal worden ge
steld voor de presidentsverkiezingen,
heeft Dinsdagavond in een rede ver
klaard, dat hij tegen toetreding der Ver-
eenigde Staten tot den Volkenbond is,
omdat deze Volkenbond niet een Volken
bond is zooals deze door Woodrow Wil
son is ontworpen.
DOOR STRAATVEGERS VERRAST.
Toen Maandagochtend in de vroegte een
groep straatvegers met een straatvegers-
machine verscheen in Queen's Road te
Peckham, een van de hoofdwegen van
Zuid-Londen, sprong er eensklaps een
man midden op de straat, die een revolver
op hen richtte en uitriep; ,Wie nog een
stap doet is een kind des doods!" De maiv
non bleven staan, zij zagen een auto voort
rijden voor een winkel, de man, die hen
tegen had gehouden, sprong in den auto,
gevolgd door twee mannen, die elk met
een groot pak onder den arm uit den
winkel kwamen. Daarop reed de auto weg.
Nauwelijks was de auto in gang of een
der straatvegers holde een telefooncel bin
nen om de politie te waarschuwen .Klaar
blijkelijk hadden de dieven dit gezien, zij
stopten even en losten een paar schoten
op de telefooncel zonder echter iemand te
raken. Het bleek dat de dieven, vier man
nen in avondkleedij, uit den winkel, een
zaak van heerenmodeartikelen, voor een
waarde van 200 a 300 pond gestolen had
den. Als de straatvegers niet op het ter
rein verschenen waren, zouden zij ver
moedelijk heel wat meer hebben meege
nomen.
MOORDAANSLAG MET
DOODELIJKEN AFLOOP OP
EUROPEAAN TE BATAVIA.
De heer Bastiaans, apotheek
boekhouder door Inlander ver
moord.
Dinsdagavond half tien is een moord
aanslag gepleegd op den heer Bastiaans,
boekhouder der Bataviasche Volks- en
Stadsapotheek, wonende Kebon Sirih. De
heer B. kreeg met een mes een steek in
den buik. In levensgevaarlijken toestand
werd hij in de C. B. Z. opgenomen.
De dader is voortvluchtig, doch bekend.
Het is zeker dat hij geen inbraak heeft
willen plegen. Het mes is gevonden.
Nader wordt gemeld: De heer B. is over
leden. De dader is gearresteerd.
AMOK IN PARE PARE OP CELEBES.
Buitenzorg. In kampong Takalasi,
Pare Pare, is amok gemaakt, waarbij een
persoon werd gedood en drie personen,
onder wie een Japanner, ernstig gewond.
De amokmaker is eveneens gedood.
U mijnheer de redacteur dankend voor de
verleende plaatsruimte,
R. P. DE BOER,
Secr. H.R.C.
In aansluiting op bovenstaande deelt het
H.R.C.-bestuur mede, dat het in het vervolg
op stukjes, welke speciaal gericht zijn om ten
opzichte van H.R.C. afbrekend te werken,
niet meer zal worden ingegaan. Wel indien
dit het voetbalspel hier ter stede in het alge
meen zeer ten goede zal komtn.
Succes-nieuws.
Voor de door den N.-H. V. B. uitgeschre
ven. Gouden Kruiswedstrijden hebben de Suc
ces-elftallen 1 en 2 ingeschreven, zoodat deze
aan voornoemde wedstrijden zullen deel
nemen.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
een Dochter
TREINTJE.
D. PRINS en
T. PRINS—Wilner.
Den Helder, 2 Febr. 1932.
Paleisst. 6.
1
Geboren
WILHELM1NA GEZINA,
Dochter van
H. ENTING en
J. ENTING—de Leeuw.
Soerabaia, 3 Februari 1932.
Geboren:
ANTJE,
Dochter van
S. R. MARKUS
A. MARKUS—Denijs.
Den Helder, 3 Febr. 1932.
Sluisdijkstraat 18.
3 Febr. 1932.
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Londen het Eng. s.s. „Leeuwarden".
4 Febr. 1932.
^?rRH°Ten Va? Londen en vertrokken
naar Harlingen het Eng. s.s. „Groningen".
2 Febr.
Aangebracht door garnalenvisschers:
1383 kg. gekookte garnalen p. kg. 009
288 kisten bot p. k. 8.506.50
37 kisten schar o -?rvu
Door haringvisschers:
2 tal haring p. ta[ g 50
3 Febr.
Aangebracht door garnalenvisschers:
I3Zl i.?A ®ek,ookte garnalen p. kg. ƒ0.13—0.09
397 kisten bot
39 kisten schar
Door korders:
65 tongen
178 kleine tongen
22 kisten schol
8 kisten schar
2 tarbotten
p. k.
8.00.—6.50
3.002.10
Eenigste plaatselijke
kennisgeving.
Ondertrouwd
PUCK VAN STRAATEN
en
G. T. CAMPAGNE.
Amsterdam.
Den Helder.
Huwelijksvoltrekking t
24 Februari 1932.
Geen ontvangdag.
p. st. „0.25
0.06
11.00—4.40
3.502.75
p. st. 6.00
va»52 en 3 Februari.
ONDERTROUWDA. Hoekstra en
J. M. v. Arnhem; G. Th. Campagne
en A. v. Straaten; W. F. Snoerwang en
T. de Jong.
BEVALLEN J. Jongsma-Hoekstra, z.
LRLEDENJ. Lavell-de Ruijter,
P. F. Huig, 5 weken.
6
BROEK OP LANGENDIJK,. 3 Febr.
33,000 kg. roode kool ie s. 0.601.20, 2e s.
0.60—1; 43,000 kg. gele kool ie s. 0.60
0.90; 53,ooo kg. D. witte kool 0.601.20;
34,000 kg. uien: uien 8—8.60, grové uien
7.50—7.70, drielingen 8.609; 3800 kg.
bieten 1.90—2.80; 3000 kg. peen 2.803.80,
kleine peen 1.70, alles per 100 kg.
NOORDSCHARWOUDE, 3 Febr.
Drielingen 8.509, uien 8.308.60,
grove uien 7.60—7.80, peen 2.70, kl. peen
1.20, kroten 1.90, roode kool 0.601.70,
D. witte kool 0.60i, gele kool 0.60—1.30,
alles per 100 kg.
Schagermarkt van Donderdag 4 Febr.
10 paarden 140350; 4 geldekoeien (ma-
Re!i-i 2'5: 24 Mem (vette) 200280;
9 k.ihkoeien 200275; 32 nuchtere kalveren
Algemeene plaatselijke
kennisgeving.
Heden overleed, na een
langdurig lijden, onze
lieve Zuster, Behuwdzus
ter en Tante, Mevrouw
GEERTJE DELVER,
Wed. van Jan Munter,
in den ouderdom v.an 58
jaar.
Uit aller naam:
R. DEL VER.
Den Helder, 3 Febr. 1932.
Van Speijckstraat 50.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben a.s. Za
terdag, des v.m. 11 uur,
van uit Van Speijckstr. 50.
R. A. B. OOSTERHUIS,
Hom. arts,
geen spreekuur op 6 en 20,
wel 13 an 27 Febr. te Alkmaar
Hotel Nachtegaal.
QKBSESHESNHESVfê
j| Algemeene kennisgeving.
Heden overleed tot onze
groote droefheid
PETRUS FRANCISCUS HUIG,
in den ouderdom van 5
weken.
J. HUIG.
A. A. HUIGv. d. Blink.
Den Helder, 2 Febr. 1932.
Rijksweg 70.
De ter-aarde-bestelling
heeft plaats 'Donderdag 4
I! Febr. a.s., nam. 1 uur.
TRUUS DE JONG
en
WIM SNOERWANG
hebben 'de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de voltrek
king zal plaats hebben op
Dinsdag 16 Februari a.s.
Den Helder, 3 Febr. 1932.
Wagenstraat 23.
Langestraat 2.
Thuis: Zondag 7 Febr., van
3—5 uur, Wagenstraat 23.
Toekomstig adres:
v. Speykstraat 48.
Algemeene kennisgeving.
Hiermede geven wij U
kennis, dat 11a een lang
durig gedragen lijden is
overleden, onze geliefde
Vrouw, Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoe
der, Mej.
JANSJE LAVELL-DE RUIJTER,
in den ouderdom van 67
jaar.
Uit aller naam,
J. LAVELL.
Den Helder, 2 Febr. 1932.
Sluisdijkstraat 75.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben a.s. Vrij
dag 5 Februari, des na
middags 2 uur, vanuit liet
sterfhuis.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijker! dank voor de vele
blijken van belangstelling, aan
IT.H. Vischhandelaars en het
Personeel van den Gem. Visch-
afslag, bij ons 25-jarighuwelijk
ondervonden.
Den Helder, 4 Febr. 1932.
Keizerstraat 106.
J. ZWAGERMAN
en Echtgenoote.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank, zoowel binnen
als buiten de gemeente, voor
de vele blijken van belang
stelling aan Familie, Vrienden
en Kennissen, bij ons 25-jarig
huwelijk ondervonden.
Den Helder, 4 Febr. 1932,
Keizerstraat 106.
J. ZWAGERMAN
en Echtgenoote.
Spoorgracht 35
ZEER BELANGRIJK!
Van Zaterdag 6 tot Maandag
15 Febr. bezoek van Adjudant
SMAEL en 15 manlijke Kadetten
van de Leger des Heils Kweek
school te Amsterdam voor een
Tiendaagsche Veldtocht te
gen da Zonde.
Iedere avond van 7 tot kwart
voor acht openluchtsamen
komst met Evangelisatie Auto
en van 8 tot 10 uur in de zaal,
Spoorgracht.
Zie verdere aankondigingen.
Ondergeteekende maakt be
kend, dat zijn adres nu is:
Bassingracht 34 en Gasstraat 19
H. RIEUWERS,
Schoen-en Laarzenmaker. Het beste
adres voor al Uw schoenreperatie.
Minzaam aanbevelend.
Afdeeling Den Helder
(toegankelijk voor alle leden
en belangstellenden)
op Vrijdag 12 Febr., 'savonds
8 uur, in het lokaal van den
heer VAN WEELDE, Koningsplein.
Dr. S. VAN HEERDE,
Voorzitter.
T. VAN HEUSDEN,
Secretaris.
De Heer en Mevrouw
J. W. H. VOGELZANQ-SCHEFFER
zuilen gaarne bezoeken ontvan
gen op ZONDAG 7 en 14 FEBRUARI,
van 34.30 uur.
Krugerstraat No. 8.
De afd. der S.D.A.P. houdt
op 6 Febr., 8 uur n.m. een
in Café „PRINS HENDRIK"
Spreker: T. N. J.
Toegang vrij
SWIERSTRA
Enkhuizen
Debat gewenscht
Het Bestuur
Bij vonnis van de Arr.-
Reclitbank te Alkmaar van 17
December 1931 is door echt
scheiding ontbonden
verklaard het huwelijk tusschen
TEDDY SMIT.
Uitsluitend te consulteeren
in het Marine-Hospitaal.
AANGEBODEN
Te huur
een nette SLAAPKAMER.
Adres: Ruijghweg 191.
T e huur ruim, modern
BOVENHUIS Violenstraat 62,
hoek Begoniastraat. Riant
uitzicht. Direct te aanvaarden.
Te bevragen bij:
Makelaar R. DIJKSHOORN,
Mol en gracht 35.
Vrije KAMERS te huur voor
nette Commensaals of 2 Vrien
den. Degelijk pension en ge
zellig, huiselijk verkeer
Geen beroeps. Nette stand.
Adres: Bureau van dit blad.
Mooie ZIT-SLAAPKAMER
te huur, wasch inbegrepen,
a I 4Zondags eten.
Adres: 1ste Vroonstraat 8.
worden als regel na
9 uur des morgens
geen advertentiën
voorhetdien dag ver
schijnend nummer
meer aangenomen.
