Eenige
De toestand in het Nederlandsche tuinbouwbedrijf
BETREKKINGEN
BETREKKINGEN
I
Marlnsberiohten.
Radiografisch Wosrbericht.
TE HUUR
JR I
TE HUUR
TE KOOP
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
Sport.
Rond Rotterdam.
Marktberichten.
Visscherijborichten.
Legerberioltten
GEVRAABD
AANGEBODEN
Gevraagd een flink Meisje
Net Dagmeisje gevraagd
Adres:
gevraagd.
„DE BIJENKORF'
Nieuwe verkeerswegen worden aange
legd nabij de Boerhaavestraat. Deze stra
ten heeten de Hector Treubstraat en de
Jan Blankenstraat; zij vormen met de
reeds bestaande H. A. Lorentzstraat t.o.
den spoorweg-overweg een complex, op
den. hoek waarvan de nieuwe school voor
buitengewoon lager onderwijs (achterlijke
kinderen) zal komen te staan. Tuindorp
en Javabuurt worden op deze wijze recht
streeks verbonden.
Belangrijk is voorts de voorgenomen
doortrekking van den Brakkeveldweg
door het fort; hierdoor zal een recht-
streeksche verbinding met de Doggers
vaart en met het Julianadorp komen, vü0*
auto's en fietsers van belang. Deze zaak
is lang in voorbereiding geweest, in vel
band met het feit, dat daarvoor doorgra
ving van het fort noodig is. lhans begint
schot in de onderhandelingen te komen,
zoodat gezegd kan worden, dat binnen het
jaar de zaak rijp is voor behandeling in
den Raad.
Onze busdiensten.
De busverbindingen met de badplaats
en de „Donkere Duinen" worden regel
matig onderhouden naar vaste dienstre
gelingen en vaste stopplaatsen. Teneinde
deze aan te geven zullen binnenkort op
10 punten der stad richtingborden wor
den aangebracht en op een 40-tal plaatsen
bushaltes door middel van emaille plaat
jes worden aangegeven. Ook hierdoor
zal een aanmerkelijk betere toestand wor
den geschapen, maar de periode, dat men
de bus kan laten stoppen waar men wil,
is dan voorbij.
In Hulsduinen.
Ook in Huisduinen staat een belangrij
ke uitbreiding van het stratennet voor de
deur. Zooals men dezer dagen in de adver
tenties heeft kunnen lezen, werd de hou
ten woning van mevr. de Wed. Harms te
koop aangeboden d.w.z. voor afbraak,
want in de advertentie stond erbij, dat de
gemeente de beschikking kreeg over dit
terrein. Dit is dan ook inderdaad zoo; aan
de Badhuisstraat tusschen de school en de
woning van De Ruyter, komt een plein
met een muziektent; het naar den vuur
toren leidende pad zal worden verbreed
tot een 10 m breede straat, die genoemd
wordt naar den meester onzer zeeschil
ders H. W. Mesdag. De Rijkswaterstaaat
heeft op den zeedijk tegenover den vuur
toren reeds een gedeelte weg aangelegd,
waarvan doortrekking tot de aansluiting
bij de Mesdagstraat door het gemeente
bestuur is verzocht.
Hierdoor wordt voor auto's een belang
rijke verbindingsweg geschapen, zoodat
het gevaarlijke punt van de helling en
het schuine pad naar omlaag voor auto
verkeer kan worden afgesloten.
In een tweede artikel zullen wij een en
ander vertellen over onze bruggen en
plantsoenen.
natie in de gemeentebedrijven zal van uit-
voering der plannen binnenkort nog welj
geen sprake zijn.
Ik wil niet probeeren, aldus besloot onze
AFDEELING V.
ie klasse.
Velocitas—Veen dam;
Friesland—Achilles;
zegsman, om al te optimistisch te worden, ^^.AW voor
mijn woorden zouden in holle echos wég- eka"psioenschap Vengen; ook hier is dus
sterven tegen den dikken muur van pes- de laatst"e match de besiissende. Voor de
simisme. De verwachtingen voor het laatstè „laats
komende jaar zijn dan ook zoo laag, dat beiang:
wij moeilijk teleurgesteld zullen kunnen Velocitas
worden. Doch wij mogen geenszins bij de Veendam
pakken neer gaan zitten, wij moeten met
moed en taaie volharding aan den arbeid Achilles
en misschien zal dan aan het einde van Friesland
dit jaar blijken dat de verwachtingen in- *-VA-
derdaad te laag zijn geweest. Het zou niet niï
dg eerste keer zijn dat bleek dat wij al te
pessimistisch waren geweest.
(Nadruk verboden).
17
17
16
16
16
de
tweede wedstrijd
van
16
0 1 10019
32
IS
1 1 6019
32
4
3 9 32—40
11
4
1 11 2669
V
I
5 IO 19—51
7
I BEKER-RONDE.
door
A. VAN 'T HART Jr.,
Secretaris Coöp. „Tuinbouwveiling Rotterdam en Omstreken".
Zeer critiek is de toestand in
het Tuinbouwbedrijf. Teneinde
onze lezers hier eenigszins een
denkbeeld van te geven, publi-
ceeren wij eenige artikelen, die
een juist beeld geven van den
nood der tuinders in verschil
lende belangrijke tuinbouwcen
tra van ons land. Hier volgt een
onderhoud met den energieken
secretaris van de grootste vei-
lingsvereeniging in Nederland
„Rotterdam en Omstreken".
Ondanks het feit, dat de totaalomzet van
1931 ongeveer gelijk was dan dien van
het jaar daar voor, is het afgeloopen jaar
zeer ongunstig geweest. De tuinbouw is
een wisselvallig bedrijf; financieele uit
komsten van de verschillende teelten zijn
altijd moeilijk te voorspellen, doordat
groei, opbrengst en kwaliteit der artike
len te zeer afhankelijk zijn van omstan
digheden, die buiten menschelijke bere
kening vallen. Zoo ziet men het eene jaar
een artikel voor goede prijzen van de
hand gaan, terwijl een jaar later hetzelfde
product bijna waardeloos is. Een onver
wacht invallende vorst kan groote schade
toebrengen, hetgeen wij in het najaar van
1931 bij de koude kastomaten gewaar zijn
geworden. Wanneer ik daar bij voeg dat
wij in 1931 tweemaal werden verrast,
doordat de twee grootste afnemers van
onze producten, Duitschland en Engeland,
in financieele moeilijkheden geraakten,
kan ik gerust zeggen dat de tuinbouw een
moeilijke tijd doormaakt.
Zooals u waarschijnlijk wel weet, zijn
de tuinders in den omtrek van Rotterdam
hoofdzakelijk aangewezen op den teelt
van drie producten: sla, komkommers en
tomaten. Dank zij een goed voorjaar, ver
liep, tegen alle verwachtingen in, het sla-
seizoen zeer gunstig. De stooktomaten en
de vroege platglaskomkommers gingen
eveneens voor goede prijzen grif van de
hand en wij begonnen ons werkelijk al
iets vaster in het zadel te gevoelen, toen
na deze verrassende uitkomst de teleur
stellingen zich ophoopten, de eene na de
andere. Platglaskomkommers daalden zoo
in prijs toen er aanvoer van beteekenis
kwam, dat zij tenslotte waardeloos werden
en de kweekers van dit artikel zijn er in
derdaad het slechtst aan toe. Verschil
lende factoren hebben het ongunstige
prijsverloop van dit artikel bewerkstel
ligd, de voornaamste, de hooge invoer
rechten en de te dure spoorvrachten,
maken deze cultuur bijna onmogelijk. Al
leen bij mislukking van de bommenteelt
in Duitschland en Italië zou er nog een
kans overblijven.
Het spreekwoord: „Als het getij ver
loopt, moet men de bakens verzetten"
werd door de komkommerkweekers in
practjjk gebracht, verschillende van onze
leden begonnen met het kweeken van me
loenen, waarmee echter ook geen gunsti
ge resultaten zijn bereikt. Geen wonder
dan ook dat dezen winter duizenden ramen
platglas omhoog werden gebracht voor de
tomatenteelt, een teelt die belangrijk min
der kost en dus het risico van het bedrijf
kleiner maakt. Als wij de prijzen van 1928
en 1929 vergelijken met die van 1931 en
in aanmerking nemen welke moeilijk
heden zich in het afgeloopen jaar voor
deden met de grootste afnemers Duitsch
land en Engeland, kunnen wij gerust zeg
gen dat alle hoop ten opzichte van deze
cultuur niet verloren is, zooals ik reeds
eerder heb geschreven. Ten opzichte van
het gebruik in eigen land zijn wij nog
lang niet aan het eind en het geld voor
deze reclame besteed, kan voor dit voor
ons zoo belangrijke product verrassende
resultaten opleveren.
Zeer te betreuren is het dat een te vroeg
ingevallen vorst voor duizenden guldens
schade heeft gedaan, anders hadden
velen onzer nog een tamelijk gunstig jaar
gemaakt, den algemeenen toestand hierbij
in aanmerking genomen. Van onze overi
ge artikelen is peen het geheele jaar een
gewild artikel geweest en heeft ook bij
grooten aanvoer goede prijzen opgebracht.
Bloemkool is in 1931 beangrijk minder
aangevoerd dan vorige jaren, ook de prijs
liet te wenschen over. De boonenprijzen
vielen, over het algemeen genomen, niet
tegen, gezien echter de geringe oogst,
konden de prijzen het niet goed maken.
De veilingomzet heeft in het afgeloopen
fToMOMi 4.977.035.98 bedragen tegen
?'-'i f in 4930, een voordeelig ver
schil dus van 72.047.03. Hiervan was aan
f air o« 4-?60'912'02 en aan bloen"'n
316.1.3.. 6. in totaal werden er 269
groentenveilingen gehouden, waarvan 43
speciale tomatenveilingen.
Zoo is dan 1931 ook weer verstreken en
al kan niet worden ontkend, dat voor een
gedeelte van onze leden de uitkomsten de
verwachtingen overtroffen, toch moet dit
jaar in algemeenen zin bij de ongunstige
worden opgeteekend. Ook voor het nieuwe
jaar zijn de vooruitzichten somber, overal
rondom ons worden de tariefmuren hoog
opgetrokken en wordt onze export, waar
op ons bedrijf is gebaseerd, belemmerd.
De Engelsche invoerrechten, die inmid-
dels bekend zijn geworden, zullen er het
hunne toe bijdragen dat ons bedrijf nog
meer wordt ondermijnd. Dat dit zich in de
toekomst in Duitschland en Engeland
l moet wreken, kan niet uitblijven, daar
beide landen lang niet in eigen behoeften
kunnen voorzien. Bij minder productie
door weersgesteldheid of andere redenen,
zullen de invoerrechten voor een groot ge
deelte komen ten laste van de Engelsche
en Duitsche consumenten. Wij mogen
geenszins uit het oog verliezen dat in de
afgeloopen jaren de oogsten in Duitsch-j
land en Engeland bijzonder goed ge
slaagd zijn. Zijn de omstandigheden min
der gunstig, dan kan het niet anders of
Holland moet in debres springen. Het
gaat er maar om of de tuinbouw het zoo
lang uit zal kunnen houden.
Terecht heeft oud-burgemeester Zim-
merman enkele jaren geleden eens opge
merkt dat land- en tuinbouwend Neder
land een volk is dat lang en veel wil wer
ken en waarvan het tijd wordt dat de Re
geering aan die bedrijven meer aandacht
schenkt. Het is daarom des te meer te be
treuren dat de lang verwachte spoor-
vrachtverlaging ook in 1931 niet is ge
komen. Wel is vanwege de spoorwegen 15
procent reductie gegeven aan een zekere
categorie exporteurs, daarvan is echter
niets ten goede gekomen aan den tuin
bouw. Een andere regeling ware hier ten
zeerste te wenschen, de tuinbouw is wel
gebaat bjj vrachtverlaging, maar niet door
reductie aan een kleinen groep expor
teurs.
De minimumprijzen werden in 1931 lan
delijk geregeld, hetgeen van groote betee
kenis is geweest. Daardoor zijn in de eer
ste plaats de tweede en derde kwaliteiten
het eerst van de markt verdwenen. Hoe
wel het nooit zal lukken om door dezen
maatregel van ons bedrijf een beschut be
drijf te maken, zullen velen het met mij
eens zijn, dat de minimumprijzen voor
sommige producten te laag zijn gesteld,
hetgeen ieder in zijn eigen streek het
beste kan beoordeelen. Bij ons heeft dit
hoofdzakelijk gegolden voor komkom
mers. De prijs van 50 cent per 100 stuks
was z.?° abnormaal laag, dat het voor ons
bij wijze van spreken weinig uitmaakt of
wij dit bedrag ontvangen of niet. Resu-
meerend moet ik tot mijn spijt tot de con
clusie komen, dat wij ten opzichte van den
komkommerteelt hebben gewerkt: ten eer
ste voor de spoorwegen, waar dit zware
artikel een dankbaar object voor is, ten
tweede voor de Duitsche schatkist en ten
slotte voor een kleinen groep van expor
teurs. Laten wij hopen dat in dezen toe
stand spoedig wijziging zal zijn gebracht.
Waariyk noodlijdenden zijn er onder de
tuinders in den omtrek van Rotterdam
eveneens te vinden en het ware te wen
schen, dat deze menschen dermate ge
steund konden worden, dat zij in staat zou
den zijn om hun bedrijf voort te zetten.
Gelukkig kan ik ook nog een optimistisch
geluid doen hooren: de jongste spruit op
onze veiling, die nog heel veel belooft
voor de toekomst, is momenteel de bloe
mencultuur. Bijna dagelijks wordt een be
langrijk kwantum bloemen geveild en
nog steeds blijft de aanwas toenemen.
Deze cultuur werd practisch eerst van be
lang, toen in 1928 enkele tuinbouwers door
(le krachtige Italiaansche concurrentie
den tomatenteelt vervingen door dien van
rozen. Stxlert dien is de cultuur met
kracht crescendo gegaan en op het oogen-
blik worden er behalve rozen eveneens
tulpen en chrysanthen gevield. Enkele
van onze leden hebben reeds meer dan
een millioen bollen uitstaan. Nog steeds
blijven de aanvragen om gelegenheid tot
veiling binnenkomen, doch door onze be
perktheid aan plaats en tijd kan lang niet
aan alle worden voldaan. Reeds lang zijn
er plannen in voorbereiding om in samen
werking met de gemeente Rotterdam een
groot veilinggebouw te stichten, waarin
alle takken van tuin- en bloemencultuur
kunnen worden ondergebracht. De plaats
waar dit gebouw zal moeten verrijzen is
reeds bepaald, doch door de huidige stag-
K. N. V. B.
Uit de Off. Med. van de „Sportkroniek".
Commissie van Beroep
De C. v. B. behandelde in hare 16 dezer ti
Amsterdam gehouden vergadering het inge-
D? 2e ronde van den Ned. Voetbal-beker
wordt morgen gespeeld en telt 92 wedstrijden.
Voor wat onze provincie betreft, noemen wij
de volgende wedstrijden:
HelderHaarlem (Hageman), HRC
Avanti (A'dam) (C. Geurts), Alcmaria Vic-
trixSloterdijk (Twisterling)DWSEDO
(Vreeken), De Spartaan—DJK (Pelser), Zil
vermeeuwenKinheim (Katoen), AFCAs
sendelft (prof. Snapper), OSVHolland
(Rooijakkers)WFCAPGS (v. d. Berg),
EVC—SAVM (A'dam) (Beauchampet), THB
(Haarl.)De Kennemers (Hauber), Zeist-
ZVV (v. Tessel), OosterparkUitgeest
(Schneiders), SwiftBloemendaal (v. 't
Veen), DWVWatergraafsmeer (Roos),
Zaandijk—HEDW (v. Setten), TOG-KVV
(Westerbeek), ZandvoortHBC (A.foort)
(Boerée), BeverwijkO VVO (Broeksmit),
ZeeburgiaDe Meteoor (Kok Jr.), Schinkel
haven—DEC (Paardebek), enz. enz.
N.-H. V. B
ae klasse D.
Tuindorp: HRC 4—Texel 2, 12 u., v. Oor-
stelde beroep van Beneker, speler van HRC.schot. MLD-Schagen 2 C. Metselaar.
Gezien de stukken, gehoord de getuigen, bt Schager reserves brachten den vorigen
sluit de commissie de straf voor W. Beneker Zondag Petten s kampioenskans om hals, door
schorsing voor 6 wedstrijden terug te 4—4 te spelen, zoodat MLD daardoor, wan-
brengen tot een schorsing voor 4 wedstrijden, "eer ze morgen wint, kampioen is.
(Inmiddels heeft Beneker Zondag j.1. weer De stand is:
zijn eerste wedstrijd gespeeld). Petten 16 n 3 2 50-26 25
M.E.D.
Correspondentie Technische Commissie.
Benoemd als correspondent van de T. C. de
heer M. R. de Bruijne, Hoofdgracht 18, alhier.
Overzicht van de wedstrijden voor Zondag.
AFDEELING I.
15 12 o 3
16 934
IV 14 8 3 3
Petten en JVC zijn uitgespeeld.
74—33
50—27
42—33
3e klasse E.
Bolweg: Helder 5Oudesluis 2, v. d. Kooi
Adspiranten M.
ie klasse.
Xerxes-DWSK.F.C.; StormvogelsR.C.H.
(uitgesteld).
KFC besluit morgen het seizoen met een uit
wedstrijd; wint ze dien wat wij wel geloo-
ven dan hebben de Koogers 21 punten, even
wel als RCH thans heeft. Maar de Haarlem- Augusteijn.
mers hebben nog 1 wedstrijd te spelen. j
ae klasse A en B. Geen wedstrijden.
Tuindorp: HRC CJVC A, 10 u., Mol Jr.;
HRC EHelder D, 11 u., Mol Jr.
Gouden Kruis.
Julianadorp: JVCOudesluis, J. Augusteijn.
Wieringen: Succes 2Wieringerwaard 1. H.
3e klasse A.
„ALKMAAR", KAMPIOEN 1 B (N.-H.V.B.)
Na een 12-jarig verblijf in den N.-H. V. B.
is „Alkmaar" in Alkmaar beter bekend on
der den naam Go Ahead er Zondag j.1. in
geslaagd het afdeelingskampioenschap te be-
Een wedstrijd welke ons een stap nader zal halen, waaruit promotie naar den K. N. V. B.
brengen, wie van deze twee clubs de laatste het gevolg is.
plaats zal bezetten. De positie is:
MEERVOGELS—O.S.C.
Meervogels 14 1 4 9 1942 6
Q.S.C. 14 2 o 12 2352 4
De thuisclub werd door QSC. met 31 ge
wonnen; we houden het thans op een zege voor
de Zaandammers, waardoor QSC. dan defini
tief no. laatst is.
3e klasse B.
D.S.V.—S.D.W.
Reserve 3e klasse A.
V.S.V. 2H.R.C. 2 (12). De voorlaatste
wedstrijd van de Racers, die nadien alleen nog
tegen WFC. 2 moeten spelen. Ze hebben thans
23 punten.
D.E.C. 2Blauw Wit 3 (1r), De Vo'.ewij-
ckers 2De Spartaan 2 Ai7).
De positie der kopgroep is aldus:
K.F.C. II
R.C.H. II
H.R.C. II
WEDSTRIJD PROEFELFTALLEN
N.-H. V. B.
Zondag 6 Maart e.k. zal te Wieringen op
het terrein van „Succes", een proefwedstrijd
plaats hebben tusschen twee vertegenwoordi
gende elftallen van den N.-H. V. B. Scheids
rechter is de heer C. Wulff.
H.R.C.-nieuws.
H.R.C. I—AVANTI I (Bekerwedstrijd).
Aanvang half drie.
17
17
16
13
12
ii
59—22
64—31
50—34
Morgen spelen de Racers voor den N.V.B.-
beker met als tegenstander het A'damsche
„Avanto", spelende in de 4e kl. K.N.V.B. De
Racers zijn aan hun eer verplicht om zoo
27 goed mogelijk partij te geven. Scheidsrechter
2S is de heer C. Geurts.
33
Res. ae klasse A.
Hollandia 2West-Frisia 2
3W.F.C. 3 (53); Meervogels 2O.S.V.
(53)Q.S.C. 2Alcmaria Victrix 3 (22)
Helder 2 is weer vrij.
(1—6); Z.F.C.
a
AFDEELING II.
ze klasse.
D.F.C.Z.F.C.; V.S.V.Feijenoord; V.U.C
A.D.O.
V.S.V. II—H.R.C. II.
Aanvang 12 uur.
Morgen gaat het 2e elftal te gast bij de
IJmuider roodjakken. Dit wordt een belang
rijke kamp. Door het VSV-bestuur is aan het
HRC-besturu toestemming verzocht om 12
uur te mogen spelen inplaats van om 2 uur.
Daar hiervoor geen bezwaren waren, zal om
12 uur begonnen worden en de Racers dus in
Wat de eerste 2 wedstrijden betreft zie men le*»h«Id zij" om den gr°oten wedstriid
ivaanrfe men VSV i-Feijenoord i K aanschouw.-n.
T>_ TW 0 I Het elftal vertrekt per trein om 9 uur 30.
7 23 V"1 succes.
'7 10 3 4 43—28 23
bijgaande stand:
D.F.C.
Z.F.C.
F.oord
V.S.V.
11
IO
17 II I 5 37—30 23
17 IO 3 4 34—31 23
Hier dus 4 kampioenscandidaten met ieder
evenveel punten. Maar wat. het mooiste is, de
strijd om den titel wordt door hen onderling
uitgevochten, waardoor een zoo zuiver moge
lijken eindstand verkregen zal worden. Voor
waar, wedstrijden waarvan voor de betrok
kenen zeer veel afhangt; alzoo spanning ge-
N.-H. V. B K. N. V. B.-ELFTAL.
Een toer naar Friesland en Gro
ningen. Beneker uitgenoodigd.
Het O. O. van den N.-H. V. B. schrijft:
Principieel is besloten tot het spelen van
twee wedstrijden door 't N.H.V.B.-K.N.V.B.
noeg. Wat wij van de resultaten denken? Welelftal gedurende de Paaschdagen tegen ver-
ZFC achten wij tot een kleine overwinning in tegenwoordigende elftallen van afdeeling 5
staat en van den kamp in Velseroord (eigenlijk van den K-N-v-B., welke wedstrijden dan
IJmuiden-Oost) verwachten wij een gelijk spel „„„„„«.ia
zoodat ZFC dan kampioen zal wezen.
De thuisclubs hebben op een druk bezoek
waarschijnlijk worden gespeeld in Groningen
en Leeuwarden.
Afdeeling V is eveneens in pricipe hiertoe
rekend, maatregelen genomen om de zeer'Veïe besloten zoodat zoo goed als zeker deze
ge-
liefhebbers te kunnen herbergen. VSV^ is er
met behulp van Stormvogels, er in geslaagd 10
a 12.000 menschen te kunnen ontvangen.
De Spoorwegen hebben speciale voetbal-
treinen ingelascht voor IJmuiden en Dordrecht
tegen verlaagd tarief.
?rara£3che derby is van weiniK belang-
m winnen dan komt ze op de plaats
van AUU.
AFDEELING III,
ie klasse.
P Ab?ad~;z-A-C.; Enschede—Tubantia;
a Wageningen—Vitesse;
A.G.O.V.V.Rober et Velocitas.
Enschede heeft één punt meer dan Go Ahead
en tusschen beide clubs is het een ware nek-
aan-nek-race geweest. Maar morgen in dc
laatste wedstrijd valt onherroepelijk de be
slissing, hoewel nog een beslissingswedstrijd i
ook mogelijk is. Hetzelfde geldt eveneens voor
de laatste plaats.
Enschede
Go Ahead
Wageningen
Z.A.C.
wedstrijden doorgang zullen vinden.
De volgende spelers zullen voor het mede
maken van dezen toer worden uitgenoodigd:
K. v. 't Hof (KFC), J. Kuiper (ZFC), Th.
Ooms (Alcm. Victrix), W. Mol (KFC), J. v.
't Kaar (ZFC), P. Nieuwenhuis (KFC), D.
Klopper (ZFC), J. Krul (West-Frisia), G.
Lust (ZFC), G. Ramkema (W.-Frisia), Jb.
Mol (KFC), C. Stelling W.-Frisia) S Ham-
stra (Almaria Victrix), D. de Maar (ZFC) en
W. Beneker (HRC).
Uit dit 15-tal is een zeer sterk team samen
te stellen. De vraag is nu maar of al deze
spelers aan de uitnoodiging gevolg zullen ge
ven Te hopen is dat zeker. De T. C. heett
reeds bij voorbaat een ernstig beroep op
spelers en vereenigingen gedaan, om mede te
werken dezen toer te doen slagen.
Voor Beneker in elk geval een mooie onde^"
scheiding, waarmee wij hem van harte geluk-
wenschen.
Anna Paulownaa.
Op het terrein van de r.k. voetbalvereniging
„Zwaluwen A.P." zal Zondagmiddag een
wedstrijd gespeeld worden tusschen B.K.C. en
bovengenoemde vereniging.
De heer W. Alkemade stelde een medaille
beschikbaar voor deze ontmoeting van de
beide plaatselijke clubs.
Helder-nieuws.
HELDER—HAARLEM.
Terrein Bolweg. Aanvang 2.30 uur.
Bekerwedstrijd.
Zooals reeds ia de „Held. Crt.' van Dins-
dag en Donderdag j.1. is gemeld, speelt Hel-
der morgen tegen Haarlem, pas gepromoveerd
kampioen der 2e klasse A. Wat de oud-ie
klassers in de competitie gepresteerd hebben,
kan men weten als men geregeld de Dinsdag
overzichten in dit blad gevolgd heeft. Waarom
een herhaling thans zeker overbodig is. Alleen
dit, dat de Haarlemmers het kampioenschap
op keurige wijze verworven hebben; van dt
18 wedstrijden zijn slechts 4 verliespunten
geboekt, waarvan 1 nederlaag. De voorhoede,
met Breeuwer aan het hoofd, heeft 77 maal
gescoord, welk cijfer een groote productiviteit
verraadt. De Helder-backs zullen nu met
recht in de gelegenheid worden gesteld hun
uitstekende reputatie opnieuw te bevestigen.
Of zij er echter in zullen slagen deze gevrees
de voorhoede afdoende in bedwang te hou
den is nog de vraag, maar zal het publiek
morgen kunnen constateeren. Laten wij de
hoop uitspreken dat het een goede match
moge worden, waarin beide clubs het beste
zullen geven, waarover zij te beschikken
hebben.
M.L.D.-nieuws.
Zondag 28 Februari 1932 speelt het eerste
elftal van bovengenoemde sportvereeniging
zijn laatsten wedstrijd voor de competitii
1931'32, tegen het tweede elftal van de
Schager voetbalvereeniging op het terrein aan
den Strooweg. Voor MLD staat met dien
wedstrijd het kampioenschap op het spel.
Immers heeft de vorige week onze mede-
kampioenscandidaat Petten door een gelijk
spel tegen Schagen 2 zijn kans aanmerkelijk
verkleind. Mocht MLD verliezen dan is Pet
ten kampioen van de afdeeling, winnen ze
daarentegen, dan mogen zij zelf de eerepalm
wegdragen terwijl bij een gelijk spel een
beslissingswedstrijd zal moeten plaats heb
ben tusschen Petten 1MLD I, op onzijdig
terrein. Dat MLD alles in het werk zal stel
len om de overwinning te behalen is vanzelf
sprekend. Dat hen een zware wedstrijd te
wachten staat en dat de Schagers lang niet
mis zijn, heeft de vorige week Petten nog
ondervonden, tenminste volgens het verslag
zijn de Pettenaars maar nauwelijks aan een
nederlaag ontkomen.
De te Schagen gespeelde wedstrijd in de
eerste helft van de competitie eindigde in een
51 overwinning voor MLD en uit den aard
der zaak zal Schagen trachten revanche te
nemen, zoodat ons Zondag aanstaande een
pittige wedstrijd te wachten staat.
Het elftal van MLD zal er hoogstwaar
schijnlijk als volgt uitzien:
Conneman
Goudswaard de Groot
de Vries Beider de Borst
v. Heems de Hair Wolthuis Lienaerts Bekkers
Res.: v. Hulte, v. d. Feer, Zwart.
Succes-nieuws.
Voor Zondag 28 Februari a.s. zijn op het
sportterrein van Succes te Hippolytushoef de
volgende wedstrijden vastgesteld:
Om elf uur v.m. een vriendschappelijke
wedstrijd tusschen Succes 3 en een combinatie
van HRC van Den Helder.
Om twee uur n.m. de eerste wedstrijd van
den N.-H. V. B. om het Gouden Kruis, tus
schen Succes 2 en Wieringerwaard 1.
Zondag 6 Maart a.s. belooft een belang
rijke dag te worden, daar er dan op het
Succes-terrein vanwege den N.-H. V. B. een
wedstrijd tusschen 2 proef-elftallen door den
N.-H. V. B. aangewezen, zal worden gehou
den. De Succes-speler Th. Rijkers alhier is
mede aangewezen, deel uit te maken van een
dier elftallen.
Off. van den M.S.D. 2e kl. F. Bussemaker,
die bestemd is voor den dienst in Oost-Indië
en aanvankelijk was aangewezen, om 16 Maart
naar Oost-Indië vertrekken zal 23 Maart met
de P. C. Hooft zijn bestemming volgen.
Bij beschikking van den minister van defen
sie zijn luits. ter zee der ie kl. marine-reserve
W. P. van Meerkerk, H. L. Oudenhoven, J.
J. Vuyk, A. Rommel, V. H. Augspurg, J. de
Visser en C. H. Vellenga den ien Maart ge
plaatst bij de Hoogree Marine Krijgsschool
te 's-Gravenhage en is luit. ter zee der 2e kl.
marine-reserve D. J. Kommer den ien Maart
geplaatst bij de Marinekazerne te Amsterdam.
Luit. ter zee 2e kl. H. H. L. Pröpper, aan
wien vergund is uit Oost-Indië te repatrieeren,
is 15 dezer aan boord van het m.s. Sibajak van
Tandjong Priok vertrokken.
Heldersche Eierveiling.
25 Fcbr. Aangevoerd: 21,726 kipeieren:
52—45 kg 2.50—2.70, 55—57 kg 2.60—2.80,
58—60 kg 2.80—3.00, 61—63 kg 3 00—3.50;
278 eendeieren 2.70, alles per 100 stuks.
Eierveiling Schagen.
25 Febr. Aangevoerd 124,000 kipeieren:
52—54 kg 2.60, 55—57 kg 2.50—2.80,
5860 kg 2.70—3.00, 61—63 kg 2.80—3.10,
6467 kg 3.003.40, ongewogen wit 2.40
3.00, ongewogen bruin 2.703.40, klein
2.302.50; 900 eendeieren 2.402.80.
ALKMAAR, 26 Febr.
Graanmarkt. Aangevoerd 704 hl's als: 26 hl
tarwe 3.504.25; 30 hl gerst: zaaigerst
7-758, en chav. gerst 67.50; 391 hl
haver 6.258.25; 80 hl boonen, w.o.: bruine
boonen 12.5015, citroen boonen 1520,
duiven boonen 810; witte boonen 15—
16; 11 hl karwijzaad 2021; 85 hl blauw-
maanzaad 25.50—26; 81 hl erwten, w.o.:
groene erwten: kleine 811.50, groote 30
32; grauwe erwten 25—40 en vale erwten
3940, alles per 100 kg.
Handel matig.
ALKMAAR, 26 Febr.
Kaasmerkt. (Voorloopig bericht.) Aange
voerd 44 stapels, wegend, 41,000 kg. Fabrieks-
kaas: 38 stapels kleine 31, 3 stapels com
missie 28. Boerenkaas: 1 stapel kleine 30;
2 stapels commissie 29. Alles met rijksmerk.
Handel vlug.
BROEK OP LANGENDIJK, 26 Febr.
65,000 kg. roode kool ie s. 0.60—1.70, 2e
s. 0.600.90; 104,000 kg. gele kool ie s.
0.601.50; 50,000 kg. Deensche witte kool
0.801.80; 13,000 kg. uien: uien 9.40—
10.30 grove uien 9.109 40, drielingen
9.309.70; 1000 kg. peen 3.90, kleine peen
1.50, alles per 100 kg.
NOORDSCHARWOUDE, 26 Febr.
Aanvoer en prijzen: 21,400 kg uien: drie
lingen 9.20—9.80, uien 9-4010.50, grove
uien 8.609.30; 3000 kg kroten 0.60—1.80;
143,000 kg roode kool: ie soort 0.601.70,
d.s. 0.601.50; 95,200 kg D. witte kool:
ie soort 0.601.70, d.s. 0.601.10; 61,200
kg gele kool: ie soort 0.60—1.50, d.s. 60 ct.,
alles per 100 kg.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 27 Februari.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandsch
Meteorologisch.Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 778.3 te Thorshavn.
Laagste stand 756.5 te Vardö.
Verwachting:
Meest matige N.O. tot O. wind, helder
tot licht bewolkt, droog weer, lichte vorst
des nachts, overdag temperatuur om het
vriespunt.
25 Febr.
Aangebracht door garnalenvisschers:
3129 kg gekookte garnalen p. kg 0.280.21
p. k. 14.50—13.00
2.70—2.15
p. tal 3 55—2.25
34 kisten bot
26 kisten schar
Door haringvisschers:
1636 tal haring
26 Febr.
Aangebracht door haringvisschers:
1621 tal haring p. tal 2.901.60
Door garnalenvisschers:
1837 kg gekookte garnalen p. kg 0.301.60
67 kisten bot p. k. 12.009-50
21 kisten schar 1.55—0.90
Bij Ministerieele beschikking van 18 Febr.
j.1. is ter kennis van de landmacht gebracht,
dat de beslissing waarbij aan burgerlijke en
militaire landsdienaren verboden werd gebruik
te maken van de diensten van den transpor
teur van inboedels D. J. Heijkoop alhier is
ingetrokken.
Bij K.B. is de ie luit. H. E. A. ter Broek
van het 9e regiment infanterie eervol ontslag
uit den militairen dienst verleend.
LAATSTE BERICHTEN.
APOTHEKEN.
Van hedenavond 10 uur tot Maandag
morgen is alleen geopend de apotheek
van de firma Smeets—Snel, Weststraat.
Van Maandag 29 Februari tot 7 Maart
wordt avond- en Zondagsdienst waarge
nomen door A. P. Hoolmans, Spoorstraat.
Ben net R.-K. KOSTHUIS
gevraagd met huiselijk verkeer
voor leerling Zeevaartschool.
Brieven onder Nr. 400, aan
het Bureau van dit blad.
VERMIST: witte KAT met
zwarte vlekken. Gaarne terug
of inlichtingen: Parallelweg 35
ie klasse.
P.S.V.
Eindhoven
N.A.C.
17 12
I 4
40—13
25
17 ii
2 4
43—20
24
17 4
3 IO
28—43
II
17 3
3 II
2142
9
AFDEELING IV.
—N.A.C.; Willem II-
-P.S.V.
17 11
2 4
52—31
24
17 12
O 5
4630
24
Biedt zich aan nette Winkel
juffrouw, ook genegen in de
huishouding te helpen.
Brieven onder Nr. 397, aan
het Bureau van dit blad.
4 44—31 22
Als de Philips-club wint. besluit ze de com
petitie met 26 punten, welk aantal N.A.C. ook
kan bereiken, als die club morgen wint en
ook haar laatste wedstrijd. Ook hier dus een
spannend slot.
B. z. a. Meubelstoffeerder,
v. g. g. v. Zoowel met reparatie
als mot moderne clubw. bekend
Brieven onder No. 399, aan
het Bureau van dit blad.
REIZIGER biedt zich aan
voor Den Helder en Omstreken
Brieven onder Nr. 401, aan
het Bureau van dit blad.
Een LOOPJONGEN,
leeftijd 14 a 15 jaar, bij
OUDKERK VAN PRAAG,
Keizerstraat 76.
Flinke DAG DIENSTBODE
gevraagd. Niet aanmelden
tusschen 5 en 7 uur.
Adres: Weststraat 23.
Adres: VLIEK, Laan 13.
Gevraagd een flinke, fatsoen
lijke Dag-Dienstbode, kun
nende koken. Loon 17 p. w.
Adres: J. BRUIN Jzs.,
Sluisdijkstraat 53.
Adres: Bureau van dit blad.
Flinke Dienstbode gevraagd,
voor den dag of voor dag en
nacht. Adres: Singel 30.
Flink R.-K. DAGMEISJE
gevr. Z. a. te m. tusschen 8 en
8-9 uur n.m. bij: M. EK KERS,
2de Vroonstraat 124.
Gevraagd een flink Dagmeisje.
Adres: DE BEURS,
Breestraat 12.
Gevraagd een flinke
Kruideniers-Bediende.
Op de hoogte van het vak.
Adres: A. C. VRIES,
Van Galenstraat 62.
BANKETBAKKERIJ.
Gevraagd een nette JONGEN.
Adres: JOH. VERFAILLE,
Spoorstraat 73.
GEVRAAGD
2 Verpleegsters vragen voor
zoo spoedig mogelijk gezamen-
lijke Zitkamer en 2 Slaap
kamers met volledig pension.
Liefst omtrek HOSPITAAL.
Brieven m. prijsopgaaf onder
Nr. 402, aan het Bur. v. d.blad.
AANGEBODEN
Te huur het Woonhuis Janzen-
straat 6, per maand f 35.
AdresEmmastraat 88.
Gevraagd een net HUISJE,
a 12.75 tot t 4.— per week.
Liefst omtrek Spoorstraat.
Brieven onder Nr. 403, aan
het Bureau van dit blad.
GEVRAAGD
Te koop gevraagd goed onder
houden FORNUIS, 76 42.
Brieven m. prijsopgaaf onder
Nr. 396, aan het Bur. v. d. blad.
