S. A. KANNEWASSER Zn.
DE DOLENDE JÜWEELEN.
TOBR&LCQ
TIELEMANS' WIJNEN
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Buitesiiandsch overzicht.
flndrukken van de malaise in Amerika.
ledeMsclie Middenstandsbank
Nr. 7099.
EERSTE BLAD
DONDERDAG 31 MAART 1932
60ste JAARGANG
Tardieu's bezoek aan Londen in. verband met de
Donau-plannen. - Ierland en de afschaffing van den
eed. - Het recht op particulier bezit in Rusland her
steld. - De slecht vlottende onderhandelingen tusschen
China en Japan. - Japan en de Volkenbond.
China en Japan.
Toch nog een gunstige handelsbalans.
Visschers Kousen!!
«Jaap Snor, Zuidstraat 19.
KONINGSTRAAT 7
Spaarbank Bewaarkluis
in 50 dessins,
kleur-eeht, - wasoh-echt,
De nood der boeren.
VRAAGT naar»
Koningstraat 85.
om de kwaliteit.
Telef. 492.
FEUILLETON
jong!"
HELDERSCKE COURANT
Abonnement per 3 maanden bij vooruitbet.: Heldersche Courant f 1.60; voor
Koegras, Anna Paulowna, Breezand, YVieringen en Texel f 1.65; binnen
land f 2.—, Nederl. Oost en West-Indië per zeepost f 2.10, idem per
mail en overige landen f 3.20. Zondagsblad resp. f 0.60 f 0.70, f 0.70,
11.Modeblad resp. f 0.95, f 1.25, f 1.25, f 1.35. Losse nos. 4 ct.fr.p.p. 6ct.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag.
Redacteur: P. C. DE BOER.
Uitgave N.V. Drukkerij v/h C. DE BOER Jr.
Bureau: Koningstraat 78 Telefoon: 50 en 412
Post-Girorekening No. 16066.
ADVERTENT1ËN:
20 ct. per regel (galjard). Ingez. meded. (kolombreedte als redaction
tekst) dubbele prijs. Kleine advertentiën (gevraagd, te koop, te huur)
van 1 t/m. 3 regels 40 ct., elke regel meer 10 ct. bij vooruitbetaling (adres
Bureau v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra). Bewjjsno. 4 ct.
Het bezoek van Tardieu aan Londen
Schijnt nu definitief te zijn geregeld en
a.s. Zondag plaats te hebben. Het bezoek
heeft plaats op uitnoodiging van de En
gelsche regeering. Over de bedoeling van
het bezoek meldt Reuter uit Londen:
Officieel wordt verklaard, dat het bezoek
zich onderscheidt van de conferentie der
vier mogendheden over het Donauvraag-
stuk.
Dit vraagstuk zal echter waarschijnlijk
wel het voornaamste onderwerp van be
raadslaging tusschen Tardieu en MacDo-
nald zijn; het is mogelijk, dat ook andere
onderwerpen, zooals de herstelbetalingen,
te berde worden gebracht.
De conferentie tusschen de vier mo-
frondheden zal naar men verwacht, in den
oop van April te Londen gehouden
worden.
Naar verluidt komt liet bezoek van Tar
dieu voort uit den wenscb van den laatste
om MacDonald voor de conferentie der
vier mogendheden te .consultorren. Men
heeft hem geen officieele uitnoodiging
doen toekomen.
Het Iersche antwoord op het vertoog
van Engeland tegen de afschaffing van
den eed en de annuïteiten is Dinsdag, na
een kabinetsraad; die vier uur geduurd
heeft, gereed gekomen en zou gisteren
middag door den lerschen hooge-commis-
saris aan minister Thomas worden over
handigd.
Naar men meent te weten, herhaalt De
"Valera, dat de afschaffing van den eed
geen schending van het verdrag is en be
weert bij, dat de clausule over den eed een
voudig een tot niets verbindende fraze is,
die opzettelijk commissoir gemaakt is. De
Valera merkt op, dat in ieder geval de
eedsaflegging een force was en Wijven zal.
Hij schijnt van plan, zoodra het parlement
bijeen komt, een wetsontwerp tot afschaf
fing van den eed in te dienen.
Ten aanzien van de annuïteiten zal hij
het standpunt handhaven, dat zij geheel
buiten de strekking van het verdrag
vallen.
Over het geheel zal zijn redeneering
zijn, dat door de afschaffing van den eed
en de inhouding van de annuïteiten der
regeering het verdrag niet ontheiligt,
schuldig gemaakt, „de partijbevelen gro
velijk hebben verwaarloosd, en uit de
partii gestooten moeten worden, wanneer
zij zich daaraan opnieuw- schuldig maken".
Het besluit gelast verder dat boeren, leden
van kolchozen, die geen koeien of ander
klein vee bezitten, moeten worden gehol
pen om ze te krijgen.
Dit belangrijke besluit, dat feitelijk meel
is dan een bevestiging van het twee jaar
geleden erkende recht der boeren, komt
klaarblijkelijk voort eenerziids uit de be
hoefte, den aanstaanden voorjaarsuitzaai
gunstig te beïnvloeden en de vlucht uit de
dorpen tegen te gaan, anderzijds uit het
inzicht dat het land in technisch opzicht
niet klaar is voor de socialisatie van de
levende have op groote schaal. Den laat-
sten tijd is melding gemaakt van een aan
tal gevallen, waarin gesocialiseerde run
deren en varkens zijn omgekomen tenge
volge van gebrek aan zorg, en voêr en be
hoorlijke stalling, terwijl men kan vermoe
den, dat de individueel© boer meer zorg
zal besteden aan beesten, die zijn persoon
lijk bezit zijn.
De onderhandelingen tusschen China
en Japan loopen zoo vast als een huis.
heid te erkennen van directe onderhan
delingen met Japan. Op deze wijze zal
Japan geen internationale betrekkingen
die thans goed zijn, behoeven op te offe
ren.
TARDIEU—MACDONALD.
Thans wordt bevestigd, dat Tardieu op
het eind van de week naar Londen zal
gaan, om met MacDonald en Simon te-
overleggen.
De conferentie, tusschen de Fransche,
Engelsche, Italiaansche en Duitsche mi
nisters zal te Genève plaats hebben, na
de hervatting van de ontwapeningscon
ferentie.
DE KONING VAN ROEMENIË EN
ZIJN GESCHEIDEN
GEMALIN.
Geruchten over een verzoening.
Als wij den specialen correspondent
van de „Daily Express" te Boekarest
mogen gelooven, zijn de geruchten die
bij den terugkeer van Prinses Helena in
Roemenië de ronde gedaan hebben, juist
geweest, en is er een verzoening tus
schen den Koning en zijn gescheiden ge
malin op til, zooal niet reeds tot stand ge
bracht. Kroonprins Michael zou zijn
ouders weer bij elkaar gebracht hebben.
Zondag moet de Koning een bezoek ge
bracht hebben aan Prinses Helena op
haar paleis van Kisilef. Hij kwam alleen
in een klein twee-persoonsautotje en liep
zonder zich te laten aandienen het paleis
Maandagmiddag heeft op het Engelsche j binnen. Dit was het eerste bezoek van den
consulaat te Sjanghai een nieuwe confe
rentie plaats gehad tusschen Japansche
Koning aan zijn gescheiden gemalin en
men zegt, dat het een allerprettigst be
loop heeft gehad. Dadelijk na dit bezoek
zou Koningin-weduwe Maria uitnoodi-
gingen hebben uitgezonden voor een fa
miliemaal te Cotroceni, waartoe ook Prin
ses Helena moet zijn uitgenoodigd, die
deze uitnoodiging heeft aangenomen.
Zooals men weet zou met de verzoening
van den Koning met zijn vroegere ge
malin een der liefste wenschen van het
Roemeensche volk vervuld zijn.
Japansche luchtaanval In Oost-
Mantsjoerije.
Japansche militaire vliegtuigen hebben
Maandag een luchtaanval gedaan op Nin-
goeta in de nabijheid van den Chinee-
schen Oosterspoorweg in de provincie
Kirin en een twintigtal bommen op de
stad geworpen.
De opperbevelhebber van het Mantsjoe-
rijsehe leger generaal Honjo heeft aan
gekondigd dat Ningoeta door de Japan
sche troepen zal worden bezet.
Japansche
Mantsjoerlje.
Instructeurs voor
Volgens een officieel Russisch bericht
uit Harbin heeft Japan verdere maatre
gelen genomen ter versterking van zijn
positie in Mantsjoerlje. O. m. is besloten
200 Japansche officieren naar Mantsjoe-
rije te zenden, ten einde op te treden als
instructeurs voor het Mantsjoerijsche
leger. Ook de Mantsjoerijsche politie zou,
volgens het bericht, door Japanners wor
den geoefend.
en Chineesche vertegenwoordigers, waar
echter niet het minste resultaat bereikt
werd.
De Japanners verklaarden zich bereid
hun front terug te trekken tot de lijn
WoosoengKiangwan—Tsjapei. De Chi-
neezen wezen dit voorstel echter af en
persisteerden bij hun eisch, dat de Japan
sche troepen geheel uit China moeten
worden teruggetrokken.
Officieel wordt uit Hongkong gemeld,
dat Hoe Han-min de vroegere president
van de wetgevende vergadering er bij de
regeering aandrang op heeft uitgeoefend,
dat versterkingen zouden worden bijeen
gebracht voor het uitvoeren van een
tegenaanval op Sjanghai en dat de na
tionale mobilisatie zou worden georgani-
New York, Maart 1932.
Het is in Amerika malaise, wat de klok
slaat! Nauwelijks is men in New York
aangekomen, of men hoort en leest er
overal van. Ook de stad New York zelf
moet er volgens de artikelen in de dag
bladen slecht voor staan. Aan de zorge-
looze en roekelooze financieele politiek
dezer wereldstad is door de malaise plot
seling een einde gemaakt. Tot nu toe
heeft men de zaken nog in het rechte
maar eenvoudig den wenschen des volks dat de vijandelijkheden weer zullen wor
gehoor geeft. den hervat.
seerd teneinde geheel China Aveer te"her- spoor gehouden, doch de deskundigen
winnen. j verklaren openlijk, dat er spoedig wat
De toestand ziet er dus weer allesbe-gedaan moet worden. En de moeilijkheid
halve bemoedigend uit en als er geen ver-is, dat werkelijk afdoende maatregelen
andering komt, bestaat de mogelijkheid niet zoo gemakkelijk te vinden zijn. In
Het recht op particuliere bezit in Rus
land hersteld. Het Centr.-comité der Com
munistische partij in Rusland heeft Zondag
een besluit bekend gemaakt, waarbij het
haar vroegere politiek loochent, waarbij
Japan en de Volkenbond. Een ver
klaring, toegeschreven aan den minister
van buitenlandsche zaken te Tokio, dat
Japan zou overwegen uit den Volkenbond
te treden indien het Mantsjoerijsche
(het voor gemeenschappelijk gebruik de1 vraagstuk inde eerstkomende Volken
koeien, schapen, varkens en kippen der j bondsvergadering mocht worden ter
boeren, die zich in de collectieve boerde-1 sPia^®. gebracht, is weliswaar nog niet
als officieel erkend, doch men gelooft dat
het toch wel een officieele uitlating is.
Te Tokio is men van gevoelen, dat Ja
pan veel zou winnen door zich uit den
Volkenbond terug te trekken, zonder dat
daar nadeel tegenover zou staan. Want,
zoo redeneert men, de geschillen met den
Volkenbond, die naar men in Japan
meent, een gevaar zijn voor den wereld
vrede, zouden dan niet meer bestaan en
de „nuttelooze inmenging van den Vol
kenbond" in het Chineesch-Japanscbe
conflict zou ophouden.-China zou dan wel
verplicht zijn de dwingende noodzakelijk-
rijen de kolchozen A-erzamelden, con~
fiskeerde
Bovengenoemd besluit veroordeelt ten
strengste de gedwongen socialisatie van
de huisdieren der boeren, die in sommige
streken heeft plaats gehad, en verklaart,
dat ambtenaren, die zich daaraan hebben
Eigen werk, tijdelijke aanbieding a 2.25
(Let op den gelen winkel)
het verleden heeft men zonder de minste
aarzeling de eene schuld op de andere
gestapeld, totdat de (netto) schuldenlast
der stad 2000 millioen dollar bedroeg. Er
is de stad New York een leening van 200
millioen dollar toegestaan, Avaarvan de
helft dadelijk werd bijeengebracht door
een aantal banken, doch dit bedrag is ni«t
eer.s indoende om de meest dringende
betalingen te verrichten. Bezuiniging is
een onderwerp, waar opvallend weinig
over gesproken w7ordt. Zooveel te meer
heeft men het over verhooging van de in
komsten der stad. Er wordt bijv. voorge
steld om het tarief van de waterleiding
KANTOOR DEN HELDER
te verhoogen of het tarief van de veer
ponten. Daarbij gaat het telkens om en
kele millioenen, een groot bedrag op
zichzelf, doch weinig in vergelijking met
de totale schuldenlast. Het weder invoe-
ren van de tollen bij de bruggen, die reeds
20 jaar geleden waren afgeschaft, zal
bijv. naar schatting 4 a 6 millioen per
jaar opbrengen.
Er zijn nog andere berichten die er j
duidelijk op wijzen, hoe moeilijk de toe- i
stand is. Van de banken, die genoodzaakt
waren hun betalingen te staken, komen j
er volgens een juist gepubliceerde mede-
deeling van den schatkistinspecteur 336
in aanmerking om te worden gesteund
door de Reconstruction Finance Corpora-
tion, welke tot dat doel door de regee-1
ring der Unie is opgericht. De deposito's
bij deze banken beloopen in totaal 279
millioen dollar, terwijl zij 23 millioen dol- j
lar bezitten in contant geld en de waarde j
van hun overige bezittingen geschatj
wordt 114 millioen. Door ongeveer 43j
millioen aan deze banken te leenen, zou
men hen in staat kunnen stellen, 66 mil
lioen aan bevroren credieten los te ma- j
ken.
Door een enkel bericht wordt de toe-j
stand geteekend. De financieele moeilijk
heden van New York zijn ouder dan de
wereldmalaise, want onlangs moesten de
eigenaars van huizen, die vier jaar gele- j
den -onteigend waren, om een nieuwen
ondergrondschen spoorbaan te kunnen i
aanleggen, een protest indienen, omdat
zy nog steeds niet het hun toekomende
geld hadden ontvangen. En dat tenvijl
hun huizen reeds in Juni 1928 werden af -
gebroken.
Een ander typisch bericht is, dat voor j
den staat New York een wetsvoorstel is
ingediend om geen nummerbewijzen af
te geven voor auto's (die vijf of meer
jaren oud zijn, tenzij een dergelijke auto
deskundig is onderzocht en ook wat
het uiterlijk betreft in goede conditie
verkeert. Dit is natuurlijk een zeer rek
baar begrip en de opzet is duidelijk: de
oude auto's moeten verdwijnen en het
publiek moet gedAvongen worden tot koo-
pen. Met de velen, die daartoe eenvoudig
niet in staat zijn en door het gemis van
hun oude voertuig, vooral in een auto-
land als Amerika, ernstig gedupeerd
worden, houdt men geen rekening.
Zooals bekend, bestaat er in Amerika
geen werkloozensteun, geen armenzorg
vanwege de overheid. Alles hangt af van
het particulier initiatief. Een zeer sym
pathiek plan is uitgevoerd door de New-
Yorksche kledingindustrie. In een der
grootste kleedingmagazynen hebben de
verschillende firma's kleeren voor man
nen, vrouAven en kinderen bijeengebracht
tot een gezamenlijk gewicht van drie ton.
Verder hebben zij elk eenige leden van
hun personeel afgestaan om hij de uit-
deeling behulpzaam te zijn. De kleeren
zijn alle nieuw en deels van de beste
kwaliteit; zij worden afgestaan om de
winkels en modellen geheel ter beschik
king te hebben voor de modellen van
het nieuwe seizoen en men zou het dus
kunnen vergelijken met een gratig uit
verkoop. Het mooie ervan is, dat men het
voor de bedeelden zoo weinig mogelijk
kAvetsend maakt. Zü worden door het
winkelpersoneel precies behandeld alsof
zij iets kwamen koopen; zij krijgen klee
ren, die hen passen en overeenkomen
met hun persoonlijken smaak en be
hoeften. De gekochte kleeren worden op
de gewone Avijze in doozen verpakt, zoo
dat aan niets te zien is, dat zij gratis ver
strekt zijn. Er zal geen controle worden
uitgeoefend op het gebruik, dat van de
kleeren gemaakt wordt; misbruiken als
onderhands verkoopen van de kleeren
zullen tromvens na deze uitdeeling op
groote schaal wel niet zoo licht voor
komen.
De steun van de groote zaken alleen is
echter niet genoeg; men heeft ook de
kleine bedragen noodig, die door hun
groote aantal nog een belangrijke som
kunnen vertegenwoordigen. De inzame
ling van deze bedragen is op echt Ame-
rikaansche Avijze georganiseerd. In elk
huizenblok wonen enkele vrijwilligers van
het wervingsleger en deze bepalen zich
bij hun actie tot de bewoners van hun
eigen blok. Alle bewoners daarvan wor
den persoonlijk bezocht, op de hoogte ge
steld van de werkzaamheden en verzocht
om een bijdrage, zoo mogelijk een vaste
Avekelijksche bijdrage, hoe klein ook. De
bijdragen zullen in de eerste plaats ge
bruikt worden om hulp te verleenen aan
arme inwoners van dezelfde stadswijk;
eerst daarna kunnen de Avijken onderling
van elkaar leenen. Het kan wel niet an-l
ders, of volgens dit system krijgt men 1
meer geld binnen dan op eenige anders
wijze.
Na al het bovenstaande zal het den j
lezer ongetwijfeld verwonderen, dat
Amerika in Januari 1932 nog een voor-
deelige handelsbalans had! De uitvoer
bedroeg 14.7 millioen dollar meer dan de
invoer; de beide cijfers bedroegen resp.
149.2 en 135.2 millioen tegen 249.6 en
183.1 millioen in Januari 1931. Een ander
merkwaardig feit was, dat voor het eerst
sinds November 1928 de handelsbalans
ten opzichte van Rusland ongunstig Avas.
Er werd voor 1.2 millioen dollar inge
voerd, terwijl de export naar de Sovjet-
SUS per el.
Verkrijgbaar bij:
Let op naam op don zelfkant
Vraagt onze Stalen-collectie
unie slechts 0.7 millioen dollar bedroeg.
Sedert December 1928 is men er steeds in
geslaagd den uitvoer hooger te houden
dan den invoer, doch met het oude jaar
verdwenen voor Amerika de leveranties
van machines, die men in Rusland noodig
had voor de verwezenlijking van het
vijfjaarplan.
(Nadruk verboden).
Telegrammen aan de Koningin
en aan den minister van blnnen-
landsche zaken en landbouw over
de melkprijzen.
Het bestuur van de melkfederatie, ge
vormd door den bond van melkveehou
ders (lid van de Hollandsche Mij. van
Landbouw), den christelijken boeren- en
tuindersbond en den r.-k. land- en tuin-
bouwbond in het bisdom Haarlem, heeft
een telegram gestuurd aan de Koningin,
luidende als volgt:
Melkprijzen op melkveiling Persoons-
dam te Rotterdam, heden van 1.80 tot
3.20 per honderd liter, kwantum 75.000
liter per dag, Verzoeken u onderdanig
doch dringend, zoo spoedig mogelijk tus-
schenkomst te verleenen. Boerenstand
wordt met totalen ondergang bedreigd.
Voorts heeft het bestuur een telegram
door
K. R. G. BROWNE.
58;
„Waarom heeft Milligan haar ermee
hierheen gestuurd. als die lamme din
gen imitaties zijn? Of wist hij niet dat
het imitaties waren? Of zijn ze misschien
veranderd sindsdien? Nee, dat 's onmo
gelijk. O, verdorie;; Avat komt het er
eigenlijk op aanHet z ij n imitaties
en wij mogen haar dat prettige nieiiAvs
vertellen". Hy stak zijn hand met een
woedend gebaar in zijn zak, vischte de
verzameling waardelooze steenen eruit
en bekeek ze met onverholen antipathie.
„E11 dan te denken", ging hy bitter
voort, „dat ik daarvoor aan het zakken
rollen ben geAveest, ingebroken heb, in
een regenton heb gezeten, gearresteerd
ben wegens stroopen, een politie-agent te
lyf gegaan ben en in een vrachtauto op
gesloten heb gezeten.... voor dat, voor
een handvol imitaties ter waarde van
veeitig pond!.... O, verduiveld, waarom
heli ik 1111 geen tienduizend pond?"
Mr. Todd ging voor zijn doen met een
ruk overeind zitten.
„Allemachies, jong.... Ik weet 't.
„Wat weet u? Waarom ik geen tiendui
zend pond heb?"
„De oplossing! De uitweg uit de jan
boel! Millie moet geld hebben en ik
Aveet de manier 0111 eraan te komen!"
De exmakelaar in vaste goederen was
blijkbaar in een soort van inspiratie-
trance. Zijn vollemaansgezicht glom van
verrukking en hij beAverkte de leuningen
van zijn htoel enthousiast met zijn gewel
dige vuisten. George kreeg de infectie
beet, race-de naar zijn stoel terug, gooide
de veertig pond aan glas noncholant op
het kleine tafeltje en boog zich, een en
al oor, naar Mi'. Todd toe.
..Zeg op," verzocht hij dringend.
„Ik heb een half millioen in de kous,"
zei Mr. Todd, „en laten Ave zeggen, nog
een twintig jaar te leven.... ouwer als
vijf-en-zeventig wor ik toch niet. Dat be-
teekent, dat ik voor de reet van me leven
vijf-en-twintig duizend dollars per jaar
hébvijfduizend pond! Da's te veel,
„Vindt- u?" vroeg George twijfelend.
„Voljfens mij niet!"
„Maar volgens mijn wel. Op een gezel
lige menier uitgeven kan ik niet en ik
ben te oud om 't nog te leeren. En daar
om docht ik.
Er ging een licht voor George op.
Hij ging weer rechtop zitten en schudde
spijtig zijn hoofd.
„Ik begrijp Avat u bedoelt, 't Idee doet
u eer aan, Mr. Todd, maar hoe u Carmen- J
cita er toe denkt te krijgen 0111 geld van j
u te leenen. met haar karakter.
„Dat zou niet gaan. Ik ben ook niet van
plan 0111 der geld te leenen. Ik ben van
plan 0111 die juweelen voor der te ver
koopen."
vroeg het gezicht van George. 1
„Luister 's hier. Die Sir John verza
melt diamanten en smaragden, niet?
Nou.laat-ie dan die van haar der bij
verzamelen en er haar tienduizend pond
voor betalen. Alleen hoeft ie niet te Aveten
dat hij het niet weet. We vergeten der
eenvoudig wat van te zeggen, begrepe?"
George schudde het hoofd niet een air,
alsof het plan van Mr. Todd het in de
lucht fantaseeren van een ras-idealist
Avas.
„En wat dacht u? Dat Carmencita zelf
dan nu ts te zeggen zou hebben? Dat ze
hem niet zou willen bedanken en er met
hem over zou willen praten of zoo iets
dergelijks? Dan kent u haar niet. Op
zichzelf is het plan niet slecht, maar ten
opzichte van de menschen met wie we te
maken hebben, deugt het niet, Mr. Todd."
,,'t Kan zijn, dat ik er als een ezell uit-
,,'t Kan zijn, dat ik er als een ezel uit-
ezel als jy denkt dat ik ben, ben ik niet.
Probeer asjeblieft een beetje hooger idee
van me intellect te krijgen, jong. Millie
blijft denken, dat jij de steenen in je zak
heb, tot Ave goed en wel op weg naai
huis zijn. Dan vertellen we der, dat we
ze aan Sir John verkocht hebben; ten
eerste 0111 ty'd te winnen en Railly bleet
zoo lang weg en ten tweede om Snuth
eindelijk kwijt te raken, maar dat Sir
John ons gevraagd heb om het stil te
houën. Uit nederigheid bijvoorbeeld,
of dat zijn vrouw woedend zou zijn, om-
dat-ie zoo smeet met geld. Daarna moe
ten we dr zoo bezig houën, dat ze dr
geAvooinveg niet aan denkt te schrijven
voor ze op weg naar huis is. En is ze een
maal veilig en Avel uit Engeland weg, dan
kenne w ij schrijven en alles opbiechten.
Wat zeg je van zoo'n waterdicht, ontdek-
kings-proof, geen speld er tusschen te
krygen plan? Nou?"
„Hm!", bromde George. „We zullen
verduiveld geloofwaardig moeten kijken."
„Naturelik. We zullen moeten praten
als een stel kwakzalvers op een kermis
in het een of andere boerendorp. Maar
ik geloof, dat ze zoo blij zal zy'11 als ze
echt geld ziet, dat ze 't redeneeren der-
over zal vergeten."
„Die heb ik.twee honderd vijftig
pond in der hand. Ik heb ze meegenomen
voor onvoorziene omstandigheden en dit
is een onvoorziene omstandigheid, zou ik
zeggen. Nou promoveeren we ze tot waar
borgsom van den ouwen heer en de rest
stuurt-ie als ik het in stad van de bank
gehaald heb."
George plantte zijn hoofd in zijn han
den en dacht over dit merkwaardige
voorstel 11a. Zoo op het eerste gezicht
leek het, had het weinig kans van slagen,
want Carmencita was niet iemand, die
zich gemakkelijk liet nemen en zij tAveeën,
Mr. Todd en hij, waren niet bepaald over
tuigende leugenaars. Maar misschien, dat
ze zouden slagen, omdat de gedachte aan
oneerlijkheid hunnerzijds natuurlijk niet
bij haar op zou komen of, zooals Mr.
Todd al betoogd had, omdat ze zoo in de
wolken over het geld zou zyn, dat ze er
niet aan zou denken, om de manier,
waarop het verkregen was te critiseeren.
Hoe 't ook zij, elke methode, die ten doel
had om haar uit haar moeilijkheden te
helpen, was de moeite van liet probeeren
waard.
„(!oed'„ zei hij daarom. „We zullen 't
erop wagen. Mijn compliment, Mr. Todd.
U bent een ware vriend in den nood. La
ten we hopen dat ze daarboven niet ver
geten om de bijzonderheden op uw zon-
denregister te vermelden." Hij zuchtte
diep. „Maar ik had toch liever geAvild.
Hij zweeg, zuchtte ten tweeden male diep
en begon te punten van zijn schoenen te
bekijken.
Zijn collega-samenzAveerder keek hem
oplettend aan en glimlachte heimelijk.
„Je zou liever geAvild hebben, dat het
geld van jou geweest was, hè George?
Maar maak je nou daarover geen kop
zorg, jong. Dat is van ondergeschikt be
lang, heelemaal van ondergeschikt be
lang. De hoofdzaak is om Millie uit de
moeilijkheden te krijgen, zie-je. En as
dat gebeurd is, kan jij je gang gaan.
„Op Avat voor manier?" vroeg George,
terwijl hij naar zijn schoenen bleef staren
of hij ze nooit eerder gezien had.
Mr. Todd maakte vage gebaren.
„Dat Aveet ik niet. 'k Heb geen ver
stand van vrouwen. Nooit tijd gehad om
ondervinding van ze op te doen. Maar
dat Aveet-ik wel, dat als ik 't ooit in me
hoofd zou halen 0111 één van het vrouwe
lijk geslacht naar het altaar te sleepen,
dat ik me niet door zoo'n misselijkheid
als geld zou laten tegenhouden, 0111 der
dat te vertellen." Hy grinnikte welluidend
tegen het blozende jongmensch op den
stoel tegenover hem.
„Grootvader is aan 't wijze lessen uit-
deelen! En dat, terwijl we onze handen
vol hebben met werk. Zeg, George, ik zie
aankomen, dat als dat zoo doorgaat, dat
Avy dan een fijn stel doortrapte leuge
naars zijn, voordat mijn vacantie uit is."
George uitte zijn verlichting over het
feit, dat het gesprek een andere, onschul
diger Avending genomen had, door diep
te zuchten, rekte zich behagelyk uit en
stond op.
„Het doel heiligt de middelen. De Avel-
vaart van Guayacuador en het geluk van.
Mr. Milligan staan op het spel en met
zoo'n inzet Avare het laf om van kleinig
heden als eenige onvermijdelijke leugen
tjes, onoverkomelijke hindernissen te
maken."
„Knap gezegd," bewonderde Mr. Todd
„Ik denk zoo nu en dan.." ging Geog-
ge voort.
Maar de aard van zyn gedacht-zoo-nu-
en-dan werd niet geopenbaard, doordat
juist op dat oogenbiik de deur openging
en Sir John de bibliotheek inkwam.
,,'t Spijt me, dat ik u lang alleen heb
moeten laten. Mijn koddebeier kAvarn me
een vervaarlijk verhaal doen over tAvee
stroopers, die hy vannacht in South
Wood bijna gepakt heeft
George schrok en Avierp Mr. Todd een
waarschuwenden blik toe. Mr. Todd
schrok eveneens, maar hield zich uiter
lijk volkomen onbewogen.
„En nu heeft Hopjoy onzen plaatse
lijken politie-agent aan het spoorzoeken
gezet", vertelde Sir John verder, „het
geen synoniem is met de schuldigen te
helpen om Aveg te komen.... Enfin dat
interesseert u beiden natuurlijk niet. Mis
schien voelt u er Avat voor om den tuin
eens te zien.... Volgens de aigemoene
op'rie is het de moeite waard. En eerst
wilt u misschien mijn verzameling schil
derijen ook even zien."
(Wordt vervolgd).