h. c. van hoek,
betrekkingen
betrekkingen!
simqn de wit
BEDIENDE,
RIJST MET ABRIKOZEN
I.
BERT HEIÜ
DIVERSEN I
TE HUUR
TE HUUR
TE KOOP"
Prima
Grond- en Glansverf.
G. H. KUIT Pz.,
ft3 kir v - dc finale hetft wefen te plaatsen,
arts-röntgenoloog,
Marine Hospitaal,
AFWEZIG van 29 Juli
tot 10 Augustus.
DIERENBESCHERMING
3 pond Ossenlappen
voor 1.00 of 1.10.
Oostslootstraat 22.
GEVRAAGD
AANGEBODEN
1 pond BIEFSTUK
voor 65 cent.
CHR. GOES.
EEN HEERLIJKE TOESPIJS
een pondspak JAVARIJST a 16 ct.
een pond ABRIKOZEN a 33 ct. p. pond
Tezamen voor 28 ct.
Een pondspak JAVARIJST, extra a 22 ct.
Een pond ABRIKOZEN a 50 ct. p. pond
Tezamen voor 41 ct.
ALBERT HEIJN'S EXTRA FIJNE MELANGE,
AANGEBODEN
GEVRAAGD
2 pond Gehakt
half om half voor
50 ct. CHR. GOES.
AANGEBODEN
DANIËL GROOT
Marktberichten.
VOETBAL,
FINALE SCHAGER BEKER-TOURNOOI.
Helder a wordt in de finale voor
den Schager beker met 92 verplet
terd, door Succes.
Voor den wedstrijd Helder 2Succes vond
de wedstrijd plaats Schagen bHelder b,
welke d°or Helder met 50 werd ge
wonnen, terwijl daarna de twee oudste ad-
spiranten-elftallen van Helder en Schagen den
strijd tegen elkaar aanbonden, welke in een
klinkende joo overwinning voor Helder, a
eindigde.
Hoewel de hooge score bij dezen wedstrijd
"zou doen vermoeden dat hier sprake is van
een zeer eenzijdigen wedstrijd, moeten wij
evenwel direct opmerken, dat zulks geenszins
het geval was. Succes bond in deze finale den
strijd aan met den vasten wil den beker mee
naar Wieringen te nemen en toonde een soort
opportuniteitsvoetbal van de bovenste plank,
waartegenover de Helder-reserves niet veel
hadden in te brengen. De oorzaak, dat Hel
der met zulke hooge cijfers het onderspit
moest delven, moet voornamelijk worden ge
weten aan het feit, dat zij zich totaal door de
blauw-zwarten liet overspelen. Indien zij van
het begin af aan een goed open spel tegen
over de Wieringers had gesteld, zonder de
tegenpartij gelegenheid te laten om te spelen,
had de strijd zeker een ander verloop gehad.
Succes, dat onmiddellijk met een oevrdonde-
rend élan den strijd inzette, zag onmidellijk
in, dat zij het goede spelletje te pakken had
en vooral toen zij haar werk reeds
minuten na den aanvan met succes bekroond
zag, volhardde zij in het spel, dat wij hier
boven aanduidden als opportuniteitsvoetbal.
In niet geringe mate heeft de leiding van
scheidsrechter Buntsma er toe bijgedragen dat
de witte reserves, die toch al overbluft waren
door het tempo waarmede Succes speelde,
totaal ontmoedigd werden. Buntsma heeft in
dezen wedstrijd heel grove blunders gemaakt,
hetgeen Helder eenige zeer goede kansen op
een doelpunt kostte, en zelfs eenmaal haalde
de doelverdediger van Succes den bal zeker
20 a 25 c.M. van achter de doellijn weg, zon
der dat de scheidsrechter dit heeft kunnen
constateeren, dan had deze evenwel behoo-
ren af te gaan op het oordeel van een der
neutrale grensrechters, die zuiver had gecon
stateerd, dat de bal de doellijn was gepas
seerd, doch de scheidsrechter wees den grens
rechter naar de tijn, toen deze appelleerde ^,ulr(
voor het niet toekennen van doelpunt. Nu oor
Callantsoog.
Callantsoog-nieuws.
Zondagmorgen j.1. speelde Callantsoog 2
thuis tegen St. Maartensbrug I. Aanvankelijk
was C. in de meerderheid, zoodat de rust
inging met 6—2 voor C. Na rust pakte M.
flink aan en wist den achterstand te verklei
nen tot 6-5. Het begon er op te lijken of M.- - - A A Felkers ge 12e J4e
nog winnen zou. Door een kleine wijziging in
de C.-opstelling werd het evenwicht van
M. bedwongen en wist C. een bewijs van meer
derheid te geven, door nog 2 doelpunten aan
POSTDUIVENSPORT,
Anna Paulowna.
Van de vereeniging „Altijd Verder" namen
Zondag j.1. 108 duiven deel aan de wedvlucht
vanaf Vilvoorden (afstand 220 km). De dui
ven werden om 8 uur losgelaten. De eerste
duif werd 0111 10 u. 45 m. 37 sec. geconsta
teerd; de laatste prijswinnaar om 11 u. t m.
1 sec.
Uitslag: G. de Boe 1, 2, 3, 10 en 11; P. de
Vries 4, 5, 6 en 7; N. Spigt 8, 17, 18 en 19; R.
Geerings 9 en 13; J. Meilink 12, 14 en 16;
Gebr. van Steijn 15, 20, 21, 23 en 25;' W.
Blaauboer 22; Jb. Cornelissen 24, 26 en 27.
P.V. HOLLANDS NOORDPUNT.
Bovengenoemde vereeniging hield j.1. Zon
dag haar eerste concours van de jonge duiven
vanaf Baarle-Nassau, afstand 169 km. Dt
wind was Noord, kracht 6 a 7. In concours
waren 247 vogels. Los 9 uur. De eerste duif
werd getoond om 12.23.8 uur, de laatste prijs-
vliegende duif om 12.46.33 uur. De vlucht
had een cfhrmaal verloop, weinig verliezen.
De prijzen werden verdiend als volgt:
H. J. v. d. Wal je, 6e, 11e, 15e, 19e, 35e, 45e
pr., 78 p. (A 15); H. Wiedenhoff 2e, 49e pr.,
24 p. (A 24)D. v. Dijk 3e, 47e, 50e pr., 23 p.
(A 23); Gebr. Buis 4e, 7e, 23e, 31e, 32e, 46e,
48e pr., (34 p.); F. Scholten 5e, 7e, 8e, 42e,
de 6 toe te voegen, zoodat het einde kwam
met een verdiende 8-^-5 overwinning voor C. 2.
St. Maartensbrug heeft in de laatste weken
flink aangeleerd. Het backstel is toch nog het
zwakke punt.
Woensdagavond 8 uur (morgen) speelt een
C.-combinatie tegen Schagerbrug. We hopen,
eenige deze wedstrijd weer even plezierig zal ver-
loopen. als de zomerwedstrijden van verleden
jaar.
Wieringerwaard.
DOSKO I—WIERINGERWAARD I.
Wieringerwaard 1 mocht weer het genoe
gen scheppen om ter gelegenheid van de ker
mis, nu aan de Kleine Sluis, uit te mogen
(24e, 28e pr., 45 p. (A 17); J- Nebbeling 10e,
18e, 33e, 36e, 39e pr., 24 p. (A 16); C. Puhl
13e, 40e pr., 13 p.; J. M. Peters 16e, 38e pr.,
10 p. (A 10)H. L. Mulder Zn. 20e, 27e,
34e pr., 6 p. (A 6)C. v. Doorn 21e, 22e, 38e
Pi"-, 9 P-; J. v. Riel 25e, 37e pr., 1 p. (A 1);
H. J. Bok 26e, 29e pr.; J. Riemers 41e, 43e pi
De cijfers met A aangeduid zijn de punten
voor de aangewezen voor den prijs van den
heer J. M. Peters.
De volgende week het verslag met het ver
loop van de oude duivenvluchten.
Let op de windrichting en de uitkomst hier
van met de hokmeeting.
EINDWEDSTRIJDEN EN PRIJS
UITREIKING VAN HET SCHAGER
KEGELCONCOURS.
Het was j.1. Zondag wel een dag van finales
voor Schagen. Vond eenerzijds de finale plaats
komen. Als tegenpartij trad nu in het velütusschen Helder en Succes, om den Schager
Dosko 1 van Oudesluis. Daar Dosko de vo-1 beker, anderzijds vonden in Hotel Igesz de
rige maal hier ter plaatse W.Waard had ver- laatste wedstrijden plaats van het kegelcon-
slagen, was men van laatstgenoemden van zin COurs, gehouden ter gelegenheid van de ope-
revanche te nemen, wat hun dan ook wel is njng der banen, welke, zooals bekend is,
gelukt. Als het spel is aangevangen, dan is
W.Waard al direct in den aanval, doch eenige
mooie kansen gaan door gebrek aan schot-
vaardigheid om zeep. Toch weet W.Waard
eenige mooie aanvallen al spoedig de
willen wij hiermede volstrekt niet zeggen,
da Succes de overwinning niet zou hebben
verdiend, daarmede zou het zeer harde wer
ken van Succes al op een zeer karige wijze
worden beloond. Wij constateeren
de vorige week plaats had. Om acht uur wer
den de laatste ballen in dit concours, waar
voor zeer veel animo bestond, geworpen, en
nadat alle deelnemers zich in de zaal hadden
verzameld, waar men tot ongeveer negen uur
prettig werd beziggehouden door een dansje,
I leiding te nemen, maar wat echter van korten
duur is. Als is afgetrapt, trekt de voorhoede ónder" de toonen vóin een goed strijkje, wérd
van Dosko in den aanval op het W.Waard-een aanvang gemaakt met de uitreiking van
doel. Veltman krijgt den bal te pakken en ,je talrijke prijzen,
echter scoort °P onhoudbare wijze een pracht van 1 De voorzitter van den Alkmaarschen Kegel
alleen, dat als de scheidsrechter beter had 1 ee" sch°} .(l_W.Waard, hier niet doo. I bond, de heer Joh. Diepen, nam vervolgens
uitgekeken dan thans het geval was, de strijd i °ntmoe<iigd zet er-alles op om de leiding te het woord en heette allen welkom Het doet,
zeer zeker een heel ander verloop had gehad. I "eme"> ™.:lt R°b da" ,ook s?oedlS Se,ukt zeide spr., weldadig aan dat zoovelen aanwe-
Hieronder laten wij het verloop van den (l~2)". Hl.erm?de gaat de rust in. Zig 21jn, om van hun belangstelling in de
wedstrijd volgen.
Beide ploegen stellen zich op a.v.
Helder. Kossen
H. Kreuger W. de Jongh
L. de Snaijer P. Trap N. Been
H. Henning J. Meerbeek G. de Boer
D. Bak B. de Boer
Smit Koorn Schmitt Grootemaat v. d. Wal
Lont Rijkers Werelds
Jb. Smit D. Nieuwbuurt.
Succes. Ten Brokkel
Succes, dat direct een overweldigend snel
tempo inzet, onderneemt al vlug een aanval
op het doel van Helder, waar het gevaar aan
vankelijk kan worden gekeerd, door een cor
ner te forceeren. Dit beteekent echter slechts
uitstel van executie, daar uit dezen heel goed
genomen hoekschop het eerste doelpunt wordt
geboren. Reeds drie minuten later wordt bij
een aanval van S. de middenvoor Schmitt ge
vloerd en uit den hiervoor toegekenden straf
schop jaagt Schmitt zelf no. 2 in de touwen.
Nadat aan den anderen kant de paal redding
heeft gebracht bij een goed schot van Meer
beek, is het weer Schmitt die op sublieme wijze
na 10 min. spelens den stand tpt 34 weet op
te voeren.
Steeds weer trekken de blauw-zwarten ten
aanval, en de witte achterhoede staat mach
teloos tegenover het zeer bewegelijke spel van
den S.^middenvoor. Regelmatig wordt de
stand opgevoerd tot 5o en voor de rust aan-
dozijn vol, door Koorn, Grootemaat en
breetk maken de Wieringers zelfs het half
Schmitt.
Het is even voor de rust dat zich een zeer
onverkwikkelijk geval voordoet. Barend de
Boer schiet vanaf de lijn heel goed in, en de
keeper probeert het moeilijk te berekenen
schot, dat juist in den rechterbenedenhoek
doel trof, nog te keeren, doch naar onze
meening gelukt het hem slechts den bal van
achter de doellijn te verwijderen, hetgeen
door den scheidsrechter echter niet werd ge
zien. Dit veroorzaakt een nogal druk debat
voor het doel van S., terwijl het publiek zich
uanig roerde, daar een ieder er van
overtuigd was dat hier door Helder een gel
dig doelpunt was gemaakt. Niets mocht echter
baten, zelfs 't oordeel avn den neutralen grens
rechter vermocht geen verandering te brengen
in de meening van den scheidsrechter.
Na de rust denken wij een ander spelbeeld
te zullen aanschouwen, deels met de gedachte
dat Helder nu wel anders aan zal pakken en
in de meening verkeerende dat Succes nu wel
al haar kruit zal hebben verschoten. Doch
hierin worden wij teleurgesteld. Als het spel
ongeveer een kwartier oud is, is de stand
reeds opgevoerd tot 90.
Dan schijnt Succes eindelijk uitgevuurd en
Ijomt het technisch veel betere spel van Hel
der meer tot zijn recht. Zelfs is Helder dan
een geruime poos in de meerderheid, hetgeen
zij door een tweetal heel goede doelpunten tot
uitdrukking weet te brengen, waarvan Barend
de Boer het eerste uit een kopbal, en Dirk
Bak het tweede scoort op een wijze die her
inneringen aan vroeger tijden bij ons wakker
riep.
Met den stand 92 in het voordeel van
Succes komt het einde, en alvorens spelers en
publiek zich van het terrein verwijderen, ver
zamelt men zich voor de officieele tribune,
waar de beker zal worden uitgereikt. De voor
zitter van Sparta, de heer K. Leguit, neemt
vervolgens het woord en zegt in een hartelijk
speechje dank aan allen die hebben medege-
tverkt om dit tournooi te doen slagen. In
totaal werd door 39 elftallen deelgenomen aan
den strijd om het Schager kleinood, hetgeen
2eer zeker een succes mag worden genoemd.
Na hulde te hebben gebracht aan de beide
finalisten, Helder en Succes, overhandigt spr.
den wisselbeker aan den heer D. Nieuwbuurt,
den aanvoerder van de blauw-zwarten, die
met een enkel woord van dank de cup in ont-
v^ngst neemt. Helder komt door het feit, dat
xt 1 bezlt v»n een medaille.
heer^°de' a,s voorzitter van de
wr. Succes nog dank heeft gebracht aan de
organisatoren van dit tournooi, staan geen
spïekers meer op het programma en is hier-
niede het einde gekomen van het Schager
Ijekjprtournooi, Succes voor een jaar in het
Mjgit stellende van den door de drukkerij
TMiJjnan te Schagen uitgeloofden zilveren
beker.
Na de thee kregen we eerst een mooien ge- j kegelsport te doen blijken. Het gehouden con-
lijkopgaanden strijd te aanschouwen, de par- cours mag in alle opzichten als zeer goed ge
tijen wogen vrijwel tegen elkaar op. Als de slaafgd worden genoemd. Alvorens zijn rede
Dosko-achterhoede een kleine vergissing be- vervolgen verzoekt spr. de aanwezigen zich
gaat, dan maakt W.Waard hier een dankbaar een oogenblik van hunne zetels te verheffen,
gebruik van en brengt den stand op 13- teneinde de nagedachtenis te eeren van het
Hierna volgde een geheele verslapping te con-dezer dagen overleden lid van de Alkmaar-
stateeren en het spel is geheel futloos. Al sche Kegelclub „De Unie", de heer Liener.
spoedig blaast scheidsrechter Augustein hetDaarna brengt spr. dank aan allen, die heb-
einde en heeft W.Waard gewonnen en revan- ken medegewerkt om dit concour tot een
che genomen.
J.V.C.-nieuws.
Julianadorp.
Zondag j.1. was een succesvolle dag vooi
JVC. Het eerste elftal speelde voor de serie
wedstrijden van HSV tegen Atlas 1 en wist
een 32 overwinning te behalen. Door deze
overwinning plaatste JVC zich in de finale.
De JVC-adsp. kregen bezoek van ADO uit de medewerking van
Den Helder en boekten ook een 62 overwin
ning. JVC 2 speelde 's middags half drie tegen
HSV 2 en verpletterde dit elftal met 102.
Wieringen.
V.V.M.P.
succes te maken, waarbij in de allereerste
plaats het werk mag worden genoemd van
den heer Brugman, als zijnde de vader van de
kegelsport in Schagen. Na met eenige harte
lijke woorden den heer Brugman geluk te
hebben gewenscht met het welslagen van :dij
concours, betuigen alle aanwezigen hunne in
stemming met het gesprokene door een luid
applaus. Vervolgens brengt spr. dank aan het
gemeentebestuur van Schagen en memoreert
den Burgemeester van
Schagen. Wij mogen op dit oogenblik niet
achterwege blijven, zegt spr., een woord van
dank te richten tot het bestuur van den N.
K. B., die er aan heeft medegewerkt, dit cou-
cours mogelijk te maken. Ook de Alkmaar-
sche- Schager en Heldersche pers krijgen
woorden van hulde in ontvangst te nemen
Naar wij* vernemen zal het VVMP-elftal op voor hunne activiteit en medewerking in het
Woensdag 27 Juli a.s. een vriendschappelijken belang van de kegelsport.
wedstrijd spelen tegen de voetbalvereeniging Van hoe groote propagandistische waarde
Petten te Petten. dit concours is geweest voor de kegelsport
toont spr. aan door te wijzen op het feit dat
Texel, gedurende den korten tijd van het bestaan van
Texel-nieuws. de Schager kegelbanen, reeds zes clubs wer
den opgericht in Schagen. Na de aanwezigen
T-, t-r-r- te hebben verzocht een hoeratje aan te heffen
De adsp. van de voetbalvereen. KFC uit „1
v r, -7.-J -7j voor de kranige verzorging van het materieel,
Koog a. d. Zaan zijn Zaterdag Zondag en' ,-
j voor de prompte bediening tijdens het con-
Maandag de gasten geweest van de ouders X u t .4
j„ c m 1 u cours, van den heer Igesz met zijn staf,
der adsp. van de Sportver. Texel. Het zijn
k: j j j 1 gaat spr. over tot de uitreiking der prijzen
bizonder prettige dagen geweest voor de jonge
leden van beide clubs, jammer dat Maandag
het weder zoo slecht heeft medegewerkt.
Zaterdag- en Zondagavond werden drie
voetbalwedstrijden gespeeld; de adsp. van
KFC toonden daarbij veel meer ernst te heb
ben voor de training waaronder zij staan, dan
de Texelsche spelers, in alle opzichten waren
ze de meerderen van de Tex. jeugdige voet
ballers.
De uitslag der wedstrijden was als volgt:
Zaterdagavond:
Adsp. Texel Cadsp. KFC C 14.
Adsp. Texel Badsp. KFC B 22.
Adsp. Texel Aadsp. KFC A o3.
Zondagavond:
Adsp. Texel Cadsp. KFC C o2.
Adsp. Texel Badsp. KFC B 25.
Adsp. Texel Aadsp. KFC A 35.
ATHLETIEK.
BELGIE—NEDERLAND.
Nederland wint met 6561 punten.
Middelmatige prestaties.
De onvolledige Nederlandsche ploeg is er
Zondag in geslaagd de Belgische vertegen
woordigende athletiekploeg te Antwerpen met
6561 punten te slaan. De prestaties zijn zeer
bescheiden geweest; geen enkel Ned. record
kwam ernstig in gevaar. Bij verschillende
nummers bleef men er zelfs een heel stuk on
der. De 4 X 100 M. estafette ontging onze
landgenooten door diskwalificatie een fout
met het overnemen was de oorzaak). Van den
Berge won de 100 M. hardloopen in 11 sec.,
met Jansen als 2e. De 400 M. was voor den
Belg Prinsen in 50.8 sec., gevolgd door Oos-
termeyer (512 sec.). Geurts viel zeer
tegen en kwam als laatste binnen.
Ook de 800 en 1500 M. was voor de Belgen.
(Ernes 2e in de 800 M.; Aug. Zeegers 3e in
de 1500 M.).Bakker en Mulder kregen geen
kans in de 5 K.M.-loop; zij werden 3 en 4.
De gebr. Kaan wonnen de 110 M. horden.
De andere uitslagen zijn:
Hoogspringen. 1. Hofman 1.80 M.; 4. Jansz
1.75 M.
Verspringen. 1 en 2. H. de Boer en Boot
(6.901h en 6.84V2 M.).
Speerwerpen. 2 en 3. van Meijl en H. de
Keijzer (54-30 en 47.49 M.).
Discuswerpen. 1 en 2. de Bruin en Eijsker
(40.80 en 40.33 M.).
Kogelstooten. 1 en 3. Eijsker en de Bruin
(i3-39'/a en 12.72 M.).
Polshoog. 1. H. de Keijser 3 60 M.; 3. van
Genne 3-50 M.).
Ondanks het schitterende weer was er
maar matige belangstelling.
Teneinde alles nauwkeurig weer te geven
1 wat door den heer Diepen bij het overhandi
gen van de prijzen werd gezegd, zou ons te
ver voeren, en wij willen volstaan door te
zeggen, dat de wijze, waarop dit werd gedaan,
onze buitengewone bewondering heeft opge
wekt. Het was lang geen gemakkelijke taak,
die hier een voorzitter op de schouders werd
gelegd, om voor ieder een toepasselijk woord
te vinden, waar er zoovele prijswinnaars wa
ren. Maar op werkelijk bewonderenswaardige
wijze kweet voorz. zich van zijn taak.
Hieronder laten wij den volledigen uitsla®
volgen van het geheele concours.
Een zeer geanimeerd bal, onder leiding van
den heer Joh. Diepen, hield tot ongeveer 3
uur in den nacht de aanwezigen bijeen.
AFDEELING A.
Stedenwedstrijd Den HelderAlkmaar.
ie prijs Den Helder met 1129 hout, zilveren
lauwerkrans; 2e prijs Alkmaar met 1113 hout,
zilveren medaille.
De eereprijzen voor de hoogste werpers van
iederen bond kwamen in het bezit van de
heeren J. Nelis, Den Helder en Joh. Diepen,
Alkmaar, welke hierdoor in het bezit kwamen
van den gouden kegel.
AFDEELING B.
Korpswedstrijd heeren.
ie prijs Poedelaars, Den Helder, 295 hout,
beker; 2e prijs Alcm. Victrix, Alkmaar, 295
hout, zilveren tak; 3e prijs Koekoek I, Alk
maar, 294 hout, zilveren krans; 4e prijs Alcm.
Victrix II, Alkmaar, 294 hout, zilveren krans;
5e prijs Duim in 't gat, Den Helder, 292 hout,
zilveren tak; 6e prijs Op 't Kantje af, Alk
maar, 290 hout, zilveren tak; 7e prijs Hard
gaat ie, Den Helder, 284 hout, zilveren tak;
8e prijs C.U.B.O., Alkmaar, 278 hout, zilveren
medaille; 9e prijs Koekoek II, Alkmaar, 277
hout, zilveren medaille; 10e prijs Onder Ons,
Den Helder, 275 hout, fantasie-medaille.
Korpswedstrijd dames.
ie prijs Onder Ons, Alkmaar, 270 hout, zil
veren tak; 2e prijs Men heeft ze niet aan een
touwtje, Alkmaar, 242 hout, zilveren tak; 3e
prijs D.O.H., Den Helder. 233 hout, zilveren
medaille; 4e prijs Rollend Raadsel, Den Hel
der, 228 hout, ziveren medaile.
Êereprijs hoogste korpsgooister mevr. v. d.
Heuvel, Alkmaar, 64 hout, zilveren taartvork.
Korpswedstrijd Schager clubs.
ie prijs Gooi Geen Poedels, 254 hout, zil
veren krans; 2e prijs Omsmijters, 234 hout,
zilveren med.
Êereprijs hoogste korpsgooier M. C. Tuin
man, Schagen 60 hout, gouden kegel.
Den 4den Aug. hopen
onze geliefde Ouders,
J. GROOTE jf
en u
A. GROOTE-VAN OER HAAGEN, L
den dag te herdenken,
waarop zij vóór 12£ jaar
in het huwelijk traden, j*
Den Helder, 25 Juli 1932. 1*
Prinsenstraat no. 12.
GERDA.
FRANS. y
r «8f -^-ïsr-ssr-^nsr
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onzen Zoon
HENRICUS MARTINUS MARIA.
M. J. KOLSTER.
C. KOLSTER—
van Emmerik.
Breezand, 23 Juli 1932.
De Heer en Mevrouw VAN
LEEUWEN—de Witte geven
met blijdschap kennis van de
geboorte van een Dochter.
Huisduinen, 24 Juli 1932.
Duinoord 1.
Heden overleed in de
„Majella-Stichting" te
Bussum tot onze diepe
droefheid, onze eenigste
lieveling
ANKE,
in den jeugdigen leeftijd
van ruim 6 jaar.
Haar diepbedroefde
Ouders,
D. B. STEINROTH.
V. STEINROTH—Rijf.
Den Helder, 24 Juli 1932.
De begrafenis heeft
plaats Woensdag 1 uur,
te Den Helder, vanuit
Boerhaavestraat 65.
Heden overleed in de I
„Majella-Stichting" te
Bussum, na een langdurig
doch geduldig gedragen
lijden, ons innig geliefd
Kleinkind en Nichtje
ANKE STEINROTH,
in den jeugdigen leeftijd
van ruim 6 jaar.
Haar diepbedroefde
Grootouders, Ooms
en Tantes.
Den Helder, 24 Juli 1932;
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank voor de deel
neming, bij het overlijden van
onze lieve Vrouw, Moeder en
Behuwdmoeder ondervonden.
Uit aller naam:
P. JOFFER.
J. C. GLIMMERVEEN
en Echtgenoote.
TOOTJE.
t. a. m.s. „Indrapoera".
Hartelijke groeten bij ons
vertrek naar Ned. Indië.
Fam. WIJNANDS.
De briefjes voor het afmaken
van zieke beesten moeten tot
nader bericht worden afge
haald bij den Heer Kramer,
Vischstraat 37, wegens uit-
stedigheid van de Presidente
der vereeniging.
WAARSCHUWING.
Geen geld of goederen af te
geven op mijn naam, daar door mij
niets wordt betaald.
D. J. BECK.
VERLOREN: ARMBAND
(gedachtenis), gaande v. Duin
oord tot strand. Tegen beloo-
ningterugtebezorgen: KRUL,
Smidstraat 12.
Juffrouw vraagt Kaplessen.
Avonduren-
Brieven met prijsopgaaf onder
No. 3, Bureau van dit blad.
Meisje, 22 j., zoekt Vriendin.
Brieven onder No. 9, aan
het Bureau van dit blad.
Weggedreven: ROEIBOOT
groen geschilderd.
Terugbezorgen of inlichtin
gen bij: J. MEILINK,
Balgweg, Breezand.
VERLOREN: een Meisjes
jekker. Terug te bezorgen:
Dahliastraat 47.
Net KOSTHUIS aangeboden
voor twee personen, met vrije
kamer en uitstekend pension,
geen beroeps.
Adres: Bur. van dit blad.
Nette jongeman, leeft. 19 j.
(Fries), dipl. Ambachtsschool
en land-machinist, bekend met
autog. lasschen, v.g.g.v-, zoekt
betrekking in zijn vak.
Brieven: Lupinestraat 8.
Duitsch meisje, bekend met
alle huishoudelijke bezigheden,
b. z. a. tegen 1 of 15 Aug.
Brieven onder Nr. 5, aan
het Bureau van dit blad.
B. z. a. nette Juffrouw als
Huishoudster bij man alleen
of klein gezin. Kleine verg.
Brieven onder Nr. 4, aan
het Bureau van dit blad.
Mevrouw DE BOCK, Prins
Hendriklaan 4, vraagt een flink
MEISJE (tot 4 uur).
Aanmelding 78 's avonds.
Mevr. KOS, Koningstraat 76
vraagt een flinke Dag-Dienstboda
boven 18 jaar.
Een flinke DIENSTBODE
gevraagd. Aanmelden na 7 u.
A.dres: Mevr. BIERSTEKER,
Prins Hendriklaan 19.
Nette Dienstbode gevraagd,
zelfstandig kunnende werken.
AdresMevr. DE WIT,
Parallelweg 70.
Net 2de Meisje gevraagd,
niet beneden 18 jaar. Zich aan
te melden heden 8 uur bij:
Mevr. SCHREUDER,
Stationsstraat 1.
Gevraagd een flink
DAGMEISJE.
Hoog loon, met verval.
AdresSpoorstr. 31.
Gevraagd een flink Meisje
voor de huishouding, liefst
voor dag en nacht.
Brieven onder Nr. 2, aan
het Bureau van dit blad.
Mevrouw KROM vraagt een
flink MEISJE voor dag en
nacht. Aanmelden 's avonds
7—8 u., Havenplein 2.
vraagt een nette aankomende
niet boven 18 jaar. Aanmelden
Spoorstraat 48.
Mevr. v. SCHREVEN, Hoofd
gracht 1, vraagt voor direct
een nette Dienstbode, zelf
standig kunnende werken en
koken voor heele dagen of
dag en nacht, v.g.g.v.
Aanmelden tusschen 8 en 9
uur 's avonds.
Van Zaterdag 30 Juli t/m. Vrijdag 5 Augustus
als extra aanbieding
met
met
Nieuwe Jams, pot gratis per pondspot 27 ct.
per 3 pondspot 69
Nieuwe Bessensapper flesch 15
met 25 °/o Roomboter. Eén prijs, één kwaliteit, de beste
Per pond 40 cent
Pink Zalmper groot blik 25 ct.
3 halve blikken voor 50
Roode Zalm, John West per groot blik 85
Imperial per half pond 35
Extra aanbieding
1 groot blik PERZIKEN, Keith a 49 ct,
en 1 flesch MEIWIJN a39
Tezamen voor 79 ct.
Iets fijns voor een heerlijke vruchtenbowl
MAAKT IJ HET LEVEN GOEDKOOPER
Den Helder, Spoorstraat 108-110, Tel. 570
R.439 Van Galenstraat h/Piet Heinstraat
Terstond gevraagd HULP
in de Huishouding bij Juf
frouw alleen, m. 1., bekend
met verpleging, z.g.g. on-
noodig zich aan te melden.
Brieven onder No. 50, aan
Boekhandel Reij, Den Burg.
Texel.
Aangeboden Zit-Slaapkamer
ook geschikt voor 2 personen.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur het Woonhuis
Janzenstraat 82, p. w. f 6.90
Adres: Emmastraat 88.
Te huur te Huisduinen
Zit- en Slaapkamer met ge
bruik van keuken.
Brieven onder Nr. 987, aan
het Bureau van dit blad.
Jong echtpaar vraagt Zit-
Slaapkamer met gebruikvan
keuken voor 1 September.
Brieven met prijsopg. onder
No. 7, Bureau van dit blad.
Direct gevr. in Den Helder
ZIT-SL.K. m. Isr. pens. 50
a 55 gld. p. m., juffr. b.b.h.h.
omtrek Koningstraat.
BrievenVILBACH,
Tulpstr. 25, A'dam.
Twee a.s. Vaandrigs Kust-
Art. zoeken net Pension (Zit-
en Slaapkamer), van 4 Aug. tot
3 Sept.
Brieven onder No. 8, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop of te huur
't HEERENHUIS, Java-
straat 86. Te bevragen:
Sluisdijkstraat 121.
Te huur een AUTO-BOX'
aan den Ruyghweg.
Adres: Emmastraat 88.
Te huur aangeboden net
gem. Zit- en Slaapkamer met
vrije keuken, voor klein off.
gezin.
Brieven onder Nr. 678, aan
het Bureau van dit blad.
2 jonge menschen, die tegen
eind September willen trouwen,
vragen gem. Kamers te huur
met gebruik van keuken.
Brieven onder Nr. 6, aan
het Bureau van dit blad.
Eenvoudig degelijk Pension
gevraagd door gezin, bestaande
uit: 5 personen gedurende 2
a 3 weken in Aug. Gemeubi
leerde kamers komen ook in
aanmerking.
Brie ven met voll. inlichtingen
onder No 981, aan het Bureau
van dit blad.
Te koop goed onderhouden
BURGERWOONHUIS
Klaas Duitstr. 9
Te bevr.: C. BOT,
Aannemer, Spoorgracht 13.
Boeken ter overname aan
geboden voor alle klassen
R.H.B.S.
Adres: Wal vischstraat 15.
Te koop
een KINDERWAGEN.
AdresAchter-Binnenh. 41.
f 15.belooning voor die
gene die mij aan een Woning
van f 3 tot f 5 p. w. helpt.
Adres: Bureau van dit blad.
Friesche Buurt 12, Koegras
OPRUIMING van een klein
partijtje van de van ouds be
ken deAmerikaansche Leger-
broeken, maat 34, fl.25.
Flanellen f 1.
Kanaalweg.
Eerekorpswedstrijd.
ie prijs Onder Ons, Den Helder, 310, zil
veren lauwertak; 2e prijs Alcm. Victrix, .Alk
maar, 284, zilveren lauwertak; 3e prijb
Koekoek, Alkmaar, 282, zilveren kruis; ie
prijs eerewedstrijd Helder, Den Helder, 70,
gouden kegel; ie prijs dames: mevr. Heijligen-
berg, Den Helder, 71, zilveren tak; 2e prijs
dames: mevr. Kokkes, Alkmaar, 59, goeden
kegel.
AFDEELING D.
Parenwedstrijden.
ie prijs echtpaar Duinker, Den Helder, 47
38 hout, kunstvoorwerp; 2e prijs echtpaar
Diepen, Alkmaar, 4544 hout, kunstvoorwerp;
3e prijs mej. Olivier en F. v. d. Meij, Den
Helder, 4543, kunstvoorwerp; 4e prijs echt
paar Scheepmaker, Alkmaar, 4443, kunst
voorwerp; 5e prijs echtpaar Met, Alkmaar,
4442, kunstvoorwerp; 6e prijs echtpaar Nor-
deman, Alkmaar, 4439, kunstvoorwerp.
Vrije baanwedstrijden heeren.
ie prijs Brugman, Schagen, 45444
kunstvoorwerp; 2e prijs F. v. d. Meij, Den Hel
der, 4544, kunstvoorwerp; 3e prijs J. Boon,
Alkmaar, 4543; 4e prijs Ch. de Lange, Alk
maar, 4541; 5e prijs A. Köllmann, Alkmaar,
444342; 6e prijs Joh. Diepen, Alkmaar,
44431 7e prijs C. Sieuwers, Alkmaar, 4441;
8e prijs J. Luijting, Alkmaar, 4342'< 9e prijs
Woltcrs, Den Helder, 43—40; 10 prijs G. Nor-
deman, Alkmaar, 43.
Vrije baan dames.
ie prijs mevr. MetSchwager, Alkmaar,
423836, gouden horloge; 2e prijs mevr. v.
d. Heuvel, Alkmaar, 4238, kunstvoorwerp;
3e prijs mev. de Lange, Alkmaar, 4039,
4e prijs mevr. Heijligenberg, Den Helder,
3938( kunstvoorwerp; 5e prijs mevr. Hekket,
Alkmaar, 3938, kunstvoorwerp; 6e prijs mevr.
Köllmann, Alkmaar, 39—34, kunstvoorwerp;
7e prijs mevr. Witte, Alkmaar, 3735, kunst
voorwerp
Propagandawedstrijd heeren.
ie prijs Zomerdijk, Schagen, 43, kunstvoor
werp; 2e prijs Tuinman, Schagen, 41, kunst
voorwerp; 3e prijs J. H. Schene, Schagen, 39,
kunstvoorwerp; 4e prijs P. de Boer, Schagen,
38, kunstvoorwerp.
Propagandawedstrijd dames.
ie prijs mej. Igesz, Schagen, 43, kunstvoor
werp; 2e prijs mevr. Dekker, Schagen, 41,
kunstvoorwerp; 3e prijs mevr. Buiskool, Scha
gen, 39, kunstvoorwerp.
Eierveiling Texel.
25 Juli. Aanvoer: 99,325 kipeieren. 5862
2.703.20, 6266 3-053.60, kleine eieren
2.002.70, alles per 100 stuks; oude kippen
(vorige veiling) 43 cent per kg.; jonge hanen
(vorige veiling) 55 cent per kg.
TEXEL, 25 Juli.
330 lammeren 69; 4 koeien 120180;
4 pinken; 3 kalveren; 8 nuchtere kalveren 6
10; 8 schapen 1020; 2 schrammen; 9
biggen 48; 6 korven oude kippen 0.70
0.90; 2 korven jonge hanen 0.250.70.
ALKMAAR, 25 Juli.
Veemarkt. Aangevoerd: 79 vette koeien
140—280; 23 vette kalveren 30120, vette
kalveren per kg 0.501.10; 32 nuchtere
kalv. slacht 414; 751 vette varkens (zware)
per kg 2733 cent en zouters 2830 ct. Han
del redelijk.
AMSTERDAM, 25 Juli.
Veemarkt. Aangevoerd: 470 vette koeien, ie
kw. 7078 cent, 2e kw. 6066 cent, 3e kw.
3550 cent per kg., slachtgewicht, mindere
s. 2030 cent per kg, slachtgewicht; 92 melk
en kalfkoeien 170250; 253 vette kalveren,
ie kw. 4050 cent, 2e kw. 3039 cent, 3e kw.
2029 cent per kg levend gewicht; 97 nuch
tere kalveren 2.505; 36 schapen 1015;
69 lammeren 1214; 1050 varkens, vleesch-
varkens, wegende van 90110 kg, 3638 cent,
zware varkens 3335 cent, vette varkens
3032 cent per kg, slachtgewicht; 17 paarden
80120. Ter veemarkt waren heden aange
voerd 5 wagons geslachte runderen uit Dene
marken.
BROEK OP LANGENDIJK, 25 Juli.
4250 stuks bloemkool ie s. 4.3010, 2e s.
1.602.10 per 100 stuks; 30,000 kg roode
kool 0.600.90; 3500 kg gele kool 0.601;
1450 kg zilveruien 4; drielingen 6.206.70,
nep 5-io8.90 en zilvernep 9-209-90; 325
kg slaboonen 1213.50; 50,000 kg aardappe
len: Schotsche muizen 1.10—1.90; eigen
heimers 1.602.30; drielingen 1.702.10,
alles per 100 kg.
NOORDSCHARWOUDE, 25 Juli.
Groote Schotsche muizen 11.40, Schot
sche muizen 0.801.50, drielingen 1.50
1.90, eigenheimers 1.602.20, bl. eigenhei
mers 1.902.20; 230 kg spercieboonen 12.90
14.40; 120 kg snijboonen 2.10; 7300 kg zil
veruien: zilvernep 8.0311.50, drielingen
5.507, zilveruien 1; 475 kg kroten 0.80
2.60; 1750 kg roode kool 60 ct., alles per
100 kg.; 400 stuks bloemkool 8.90 per 100 st.
PURMEREëD, 26 JuJl.
672 koeien: 315 vette koeien 0.700.78,
matig; 110 gelde koeien jio185, stug; 140
melkkoeien 150260, stug; 107 stieren 0.4b
0.54, matig; 26 paarden 55130, stug; 109
vette kalveren 0.700.90, matig; 300 nuch
tere kalveren v. d. slacht 518, vlug; idem
v. d. fok 1016, vlug; 478 vette varkens v.
d. zouterij 0.290.30, vlug; idem v. d. slacht
0.290.31, vlug; 79 magere varkens 6
16, stug; 205 biggen 58, vlug; 279 schapen
1219, stug; 11 bokken 39, matig; 478
lammeren 59, stug; piepkuikens 0.65
0-75-
Eierveiling.
Kipeieren 2.803.30; eendeieren 2.25,
alles per 100 stuks.
