uitverkoop
RIJWIELEN
ZOMER-UITVERKOOP
UITVERKOOP
I. Grunwald,
M. G. VROOM
Wij verbouwen
Consultatie-Bureau
P.vlNieuwenhuizen
I. GRUNWALD
3camiol-
Keizerstraat.
Schoenhandel H. VAN DER POLL
I
BETREKKINGEN
OE MOOISTE FOTO
Directoirs
p. e. i. 3laat,
Evangelisatie^ Palmstraat
Snijboonmolens,
Theepotten,
Rugzakken,
Inmaakpotten,
Fluitketels,
Kinderfietsen,
Keuken
ladekasten,
Thermos-
fiesschen
Reismappen,
Theeservies
Tuinslang
Actetasschen,
Voortzetting van den
Des Zaterdags
TE KOOP
Radiografisch Weerbericht.,
De verkoop begint Maandagmorgen 9 uur.
4
Heldersche Zwemvereeniging
en Reddingbrigade.
DEKKER,
GELDEN
IN HUIS
TE KOOP
Sokjes
J. GRAAFF,
DIVERSEN
AFWEZIG
TE HUUR
Is uw NL-plaat in orde.
Haven van Nieuwedlep.
DAMES CONFECTIE
COUPONS - RESTANTEN
X
KONINGSTRAAT 4
Heden (Zaterdagavond) geopend
van kwart voor tien tot elf uur
Zondag tot twee uur
geopend
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
- X
X
ONDERDEELEN
Gebr.LAFÈBER
MODERNE BLOEMWERKEN
Bloemenmagazijn „Butterfly"
CORNS. KOK, Sluisdijkstraat 112.
Wegens ons groot succes, voortzetting van onzen
Prima Schoenen
voor spotprijzen
AANGEBODEN
Spoorstraat 109
nog nóóit in een uitverkoop heeft gezien!
Bezoekt Morgenmiddag allen de
Zwemwedstrijden aan den Dijk.
De afd. Den Helder van den N. K. B.
a.s. MAANDAG 1 AUGUSTUS
alle kapperszaken wegens vacantie
zijn.
Stoomwasscherij H. ROOVERS
wegens vacantie gesloten
Onze wasscherij is wegens vacantie van
6 tot en met 13 Augustus gesloten.
Beleefd verzoek aan onze clientèle hier
mede rekening te willen houden met het
in de wasch geven der goederen.
arts,
is tot en met Dinsdag 2
Aug. AFWEZIG. De andere
Artsen nemen de practijk
waar.
Arts voor kleine Huisdieren,
«L MOMBER en Echtgenoote.
N V. Drukkerij en Uitgeverij
v/h. C. DE BOER Jr., Den Helder
vraagt voor tijdelijk een
KANTOORBEDIENDE (m. of vr.)
voor directe indiensttreding
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties wor
den ingewacht met opgaaf van leeftijd,
opleiding en referenties
NUTSSPAARBANK
GEVRAAGD
AFBRAAK
te koop van het groote
Heerenhuis Dijkstraat 21.
Portret-Atelier Jac. de Boer
Melange
J. VAN SWINDEREN,
Hollewalsweg 17.
Extra Prijzen!!
Dames-Tompouces
98 ct., 1.68. 1.98, enz.
S. O. s.
dikke en roestige Slaboonen.
P. KALIS.
Lappen voor
lakens
prima graslinnen 98 ct.
Congoiinnen 84 ct.
Dames- en Kinder-
Witte Ceintuurs
Dames-
Handschoenen
48 - 68 - 88 ct.
i alle
alle
alle
maten
kleuren
prijzen
in manufacturen
Spoorstraat 54
Gevestigd sedert 1880.
nieuwe gesteriliseerde
Roode Bessensap,
Zwarte Bessensap,
Frambozensap,
Boschbessensap.
tot 22 AUGUSTUS
Prins Hendriklaan 15.
95 ct.
48 ct.
48 ct.
70 - 1.05 - 1.40
65 ct.
3.80
5.90
39 ct.
50 ct.
3.40
20 Ct. per el j
1.48
handelaren wel bekend; het is buitengewoon
handig en practisch, zoowel wat formaat als
wat inhoud en indeeling betreft; men vindt
er alle gegevens over handelaren, adressen,
telefoonnummers, enz.
Hel blijkt ons, dat autotoeristen in ver
schillende landen moeilijkheden aan de
grens ondervinden, omdat de NL-plaat op 'en 1.603.40 per 100 bos; 50,000 kg. roodt
hun auto of motorfiets niet aan de wet—kool ie f 0.600.80; 17,000 kg gele kool
telyke eischen voldoet. De letters NrJ °-6o~~'\i0: 5500 kg witte kool 60—70 cent;
mogen alleen in zwarte teekens worden 2240 ks uie": ne-p/ l0'20, „ziiverneP "-30—
ALKMAAR, 29 Juli.
Kaasmerkt. (Voorloopig bericht.) Aange
voerd 97 stapels, wegende 158,000 kg, waarvan
de prijzen als volgt: Fabriekskaas: 47 stapels
etne J 20; 4 stapels commissie 20. Boe
renkaas: 17 stapels kleine 20; 29 stapels
commissie 23.50. Alles met rijksmerk. Han
del goed.
BROEK OP LAXGENDIJK, 29 Juli.
2200 stuks bloemkool ie s. 6.1013.30, 2e
1.70—2.80 per 100 stuks; 2750 bos worte
Leerdam, 28 Juli v. Havana.
Dinteldijk, 26 Juli te San Francisco.
Xebraska. 27 Juli v. Portland (O.).
HollandBritsch-Indië Lijn.
Streefkerk, u., 28 Juli v. Colombo.
Hoogkerk, t„ pass. 29 Juli Gibraltar.
Holland—O.-Azië Lijn.
Ouderkerk, 28 Juli v R'dam.
Meerkerk, u., 27 Juli te Yokohama.
JavaNew-York Lijn.
City of Komberley, 28 Juli te Colombo.
Clytoneus, 28 Juli te New-York.
Peisander, 27 Juli v Suez.
Soekaboemi, 28 Juli v New-York.
JavaChinaJapan Lijn.
Tjinegara. 26 Juli te Hongkong.
aangebracht on een ovhIp nitcToo/»ïiïf/ü>r 1 I2-6°; 1225 kg slaboonen 812.20; 1025 kg 1 ileboet, 27 Juli te Batavia,
de «laat welke vpWW'atl ^tgeschildei-, bieten 2.40-3.40; 48 kg druiven (Franken- Tjisadane, 28 Juli te Manilla
e plaat, welke veiticaal aan de achter- j thaler) 62.70; 50,000 kg. aardappelen; Schot- Tjisalak, 27 Juli te Shanghai.
a.n sc),e muizen 0 go2 -
verticaal aan de
zijde van het motorrijtuig moet worden
bevestigd. Ook is het toegestaan, de let
ters op een ovaal wit vlak aan te bren
ger., dat op een verticaal deel van de
carosserie (a. d. achterzijde) is geschil
derd.
Afmetingen
in millimeters.
Motos»
Auto's rijwisUn
A10080
B1510
D300180
E180120
Gekleurde velgen of biezen zijn niet
toegestaan, terwijl de afmetingen van
plaat en letters nauwkeurig voorgeschre
ven zijn (zie bijgaande afbeelding).
Voorts moet de plaat in donker verlicht
kunnen worden; men kan aan de grens
niet volstaan met de belofte „0, ik rijd
toch niet bij avond", de douanebeambte
kan in zoo'n geval het binnenrijden ver
bieden, en meermalen reeds is van deze
bevoegdheid gebruik gemaakt!
Voor verdere inlichtingen kan men
zich o.m. wenden tot den A. N. W. B.
Toeristenbond voor Nederland, van wien
wij deze waarschuwing ontvangen heb
ben. Op vele auto's en motorrijwielen ont
breekt voorts het eveneens voorgeschre
ven nummer en gewichtsplaatje, en ook
die nalatigheid kan tot oponthoud en kos
ten aanleiding geven, zelfs in het vader
land!
eigenheimers 2.20,
alles per 100 kg.
blauwe 1.80—3.70,'
drielingen 2.102.40,
Rotterdamsche Lloyd.
Dempo, t., 27 Juli v. Port Said.
Indrapoera, u„ 28 Juli te Southampton.
Kota Gede t., 29 Juli v. Belawan.
Kota Inten, 28 Juli te Soerabaia.
Kota Pinang, 28 Juli te Bremen.
Kota Tjandi, u., 28 Juli v. Suez.
Modjokerto, t., 29 Juli te Triest.
Sibajak, t., 29 Juli v. Singapore.
Heldersche Eierveiling.
28 Juli. Aangevoerd: 17,614 kipeieren:
Sf-57 kg 3-00—3.30, 5860 kg 3.00—3.60,
6163 kg 3.503.60, 6467 kg 3.90; 267
eendeieren 1.601.80.
Eierveiling Schagen.
27 Juli. Aangevoerd: 105,000 kipeieren:
52—54 kg 2.70, 55—57 kg 2.70—3.00,
58—60 kg 2.90—3.30, 61—63 kg 3.10—3.50,
6467 kg 3.403.60, ongewogen wit 2.60
3.20, ongewogen bruin 2.803.50, klein
2.20; 1100 eendeieren 2.20, per 100 stuks.
ALKMAAR, 29 Juli.
Graanmarkt. Aangevoerd 71 hl. als: 7 hl.
tarwe 2.504; 1 hl rogge 4; 35 hl gerst
crav. 6—6.50; 1 hl rogge ƒ4; 35 hl gerst
hl boonen, w.o. paardeboonen f 5.50, witte
boonen 1013; 1 hl blauwmaanzaad; 3 hl
erwten, w.o.: groene erwten (kleine) 9;
groene erwten (groote) 20, alles per 100 kg
Handel matig.
NOORDSCHARWOUDE, 29 Juli.
Groote Schotsche muizen 0.901.30,
Schotschc muizen 0.70—2.70, drielingen
J, 22-4°, duken 1, eigenheimers 1.10, bl.
eigenheimers 1.402.20; 860 kg spercieboo- - --- -- ----- -■ o-
nen j 8.70—10.50; zilveruien: zilvernep 9.90 Tapanoeli, 27 Juli te R'dam.
13.70, drielingen 5.907.30, zilveruien RotterdamZuid-Amerika Lijn.
J .'-P 1.80; 550 kg uien: gele nep 11.70, Alcyone, 28 Juli v R'dam.
drielingen 5.30; 1000 kg kroten 1.202.80; Alphacca, u., 28 Juli te B. Ayres.
15,400 kg roode kool 6090 cent.; 3000 kg Alpherat, t., pass. 28 Juli Ouessant.
gew. witte kool 60 ct.; 3600 kg gele kool 1SilverJava Pacific-lijn.
1.30, alles per 100 kg; 180 stuks bloemkool Bengalen, 28 Juli v. Cebu.
10.40 per 100 stuks. Bengkalis, 28 Jul: v. Ternate.
Silvermaple, 25 Juli v Los Angeles.
Stoomvaart-Mij. Oceaan.
Achilles, 27 Juli v. Colombo.
Aeneas, pass. 27 Juli Perim.
Antilochus, 27 Juli v. Batavia.
Deucalion, 27 Juli v. Singapore.
Laertes, 27 Juli v. Hamburg.
Menelaus, 29 Juli v. Tientsin.
Melampus, pass. 29 Juli Prawlepoint.
Prometheus, 28 Juli te Londen.
Sarpedon, 28 Juli te Shanghai.
Emzetco-Lijn.
Jonge Elisabeth, 27 Juli v. Maiori.
Jonge Johanna, 27 Juli v. Valencia.
Stoomvaart Mij. Nederland.
Christiaan Huygens, u., 28 Juli te Genua.
Talisse, t., pass 28 Juli Perim.
Marnix van St. Aldegonde, 28 Juli te Batavia.
Poelau Bras, u., 28 Juli te Belawan.
Tabian, t., 29 Juli te Genua.
Kon. Holl. Lloyd.
Orania, t., 29 Juli v. Bahia.
Paraguay, u., 27 Juli v. Florianopolis.
Delfland, 28 Juli v. A'dam.
Munster, u., 29 Juli v. Antwerpen.
Flandria, u„ 27 Juli te Las Palmas.
Zaanland, t., 20 Juli te IJmuiden verwacht.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Achilles, 27 Juli v. Malaga.
Baralt, 25 Juli v. Curagao.
Costa Rica, u., 27 Juli te Barbados.
Hercules, 27 Juli v. Alexandrië.
Theseus, 27 Juli te Stettin.
Vesta, 28 Juli te R'dam.
Agamemnon, 29 Juli te A'dam.
Ajax, 29 Juli te A'dam.
Euterpe, pass. 29 Juli Holtengu.
Hermes, 28 Juli v. Constantinopel.
Iris, 28 Juli v. Santander.
Mars, 28 Juli v. Alicante.
Nero, 28 Juli v. Gothenburg.
Orestes, 29 Juli te A'dam.
Venus, 28 Juli v. Mesina.
Berenice, 29 Juli te Fiume.
Brion, 29 Juli te Aarhus.
Deucalion, 29 Juli te A'dam.
Irene, 29 Juli v. Tanger.
Juno, 28 Juli te Hamburg.
Oberon, 27 Juli te Paramaribo.
Perseus, 29 Juli te Kopenhagen.
Pluto, 29 Juli v. R'dam.
Simon Bolivar, 29 Juli v. A'dam.
Ulysses, 29 Juli te Cephalonia.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
N. Zeeland, 27 Juli v. Brisbane.
Tasman, 28 Juli v. Lorenzo Marqués.
Van Rees, pass. 28 Juli Thurday Isle.
HollandAfrika Lijn.
Heemskerk, t., 28 Juli te La Pallice.
Nijkerk, u., 29 Juli te Antwerpen.
Amstelkerk, 27 Juli v. Mozambique.
Klipfontein, u., 28 Juli v. Kaapstad.
Nieuwkerk, t., 27 Juli te Mombassa.
HollandAmerika Lijn.
Binnendijk, 29 Juli v. Antwerpen.
Delftdijk, 29 Juli te R'dam.
29 Juli 1932.
Aangekomen van Londen en vertrokken naar
Harlingen het Eng. s.s. „Groningen".
»-« »-« »-*»-<»-« M
ZUIDSTRAAT 8-10
Groote Sorteering
Lage Prijzen
UW ADRES VOOR
als: Bloemenmanden, Bruldsbouquetten, Graf- en
Lauwerkransen is:
Aanbevelend,
worden als regel na
9 uur des morgens
geen advertentiën
voor hetdien dag ver
schijnend nummer
meer aangenomen.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 31 Juli.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandsch
Meteorologisch Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 766.4 te München.
Laagste stand 750.7 te Apesco.
Verwachting:
Zwakke tot matige Z.W. tot Z.O. wind,
meest gedeeltelijk bewolkt, weinig of geen
regen, iets warmer.
Zie de Etalages
er uit zijn.
Haast U voor de mooiste koopjes
ran mm*, jp, gjSg SLgT in onze étalages en U
ËahniN ziet prijzen, zooals U
Op Dinsdag den 2den
Augustus hopen onze ge
liefde Ouders,
W. H. H0FSTRA
en
L. HOFSTRA-DE JONG,
hunne 30-jarige Echtvereetii-
ff ging te herdenken.
Hun dankbare
is Kinderen, Behuwd-,
Kleinkinderen en
Verloofde.
I Korte Vliet no. 8,
Julianadorp.
„t_ xfx, xfx xfx, xt* t aJa, xfx, .xtx. Xtx. xtx _xtx
_Vi
12 Aug. a.s. ho$;n mijn
7) geliefde Ouders I?
K. KANSEN i£
en k
J N. KANSEN—OE KOK
J hunne 12è-jarige Echtver-
eeniging te herdenken. Dat
zij nogTang gespaard mo- sr
gen blijven is de wensch
ui van hun liefhebbenden
Zoon
KEES.
"4" 'xj*' xjx' *xjx' X4X vjv yjy >;y xjx f
4
13 Augustus hopen onze
geliefde ouders
H. DE WOLF
en
M. DE WOLF-MICHEL
hunne 12'/2 jarigs Echtver- k
eeniging te herdenken. Dat
zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wensch ft
van hun liefhebbende
Kinderen, g.
COR en RIKA.
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht ken
nis te geven van het
overlijden van onze lieve
V rouw, Moeder en Dochter
MARIA ANTONIA CLARA
GRAAF—SIMON,
na voorzien te zijn van de
laatste Genademiddelen
der H. Kerk, in den ouder
dom van ruim 28 jaar.
Namens de Familie
N. GRAAF.
Den Burg, Texel,
29. Juli 1932.
De uitvaart en begrafe
nis zullen plaats hebben
op Maandag 1 Augustus,
's morgens 9 uur.
jf
Verloofd
C. L. MEINEMA
en
A. C. M. GREUTER.
Den Helder, 30 Juli 1932.
Oostzaanstr. 63m, A'dam.
Ie Emmadwarsstr. 2.
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht U
kennis te geven van het
plotseling overlijden van
onzen inniggeliefden Man,
Vader, Behuwd- en Groot
vader,
L. J. KAAN,
in den ouderdom van 63
jaar.
M. KAAN—Düinkee.
P. KAAN.
A. KAAN—Malinak.
JAN KAAN.
Oudeschild, Texel,
29 Jyli 1932.
1 Aanvang om drie uur.
Belanglooze medewerking van den Heer VAN BAAREN, die zijn
electrische installatie „De Stem van den Reus" beschikbaar heeft gesteld.
Deelnemers aan de Wedstrijden worden verzochtom halfdrieaanwezigtezijn.
Wanneer in verband met het weer de wedstrijden niet doorgaan, zal van
het gebouwtje van des ochtends tien uur de vlag niet waaien.
maakt bekend dat
HET BESTUUR.
Beleefd aanbevelend, H. ROOVERS.
RIJKSVEEARTS en
houdt vanaf heden lederen Woensdagmiddag, van 2.30
3.30, spreekuur ten huize van den Heer A. A. VAN DER
REYDEN, Westgracht 78, Den Helder.
DANKBETUIGING.
Ondergeteekenden betuigen
langs dezen weg hun hartelijken
dank aan allen die behulpzaam
zijn geweest bij het ongeval
hun Zoontje overkomen.
Tevens hartelijk dank aan allen
voor de belangstelling bij deze
ondervonden.
Hiermede vervullen wij
den droeven plicht kennis
te geven van het plotse
ling overlijdfe'n aan boord
van het s.s. „Dageraad"
te Den Helder van onzen
trouwen kapitein - stuur
man
L. J. KAAN,
in den leeftijd van 63 jaar.
Zijn nagedachtenis zal
bij ons in eere blijven.
Bestuur en Directie
T. E. S. O.
Den Burg, Texel,
29 Juli 1932.
1, 2 en 3 Augustus zal alleen
wegens vacantie Schildersge
zellen de noodigste schilder- en
behangwerken worden uitgevoerd
door Joh. D. Rozeboom, Breestraat 25
zonder veilige berg
plaats vermeerderen de
zorg en verminderen het
inkomen (renteverlies)
- 6300 spaarders
Biedt zich aan een nette
Huishoudster, chr. beg.
AdresSpuistraat 1.
FaVOriOt gebruikt de verstandige
huisvrouw.
Te bevragen: aldaar en bij
E. JANSEN, Spoorgracht 19.
Tel. 628.
Te koop aangeboden het
perceel a. d. Parallelweg 46,
groot 1 A. 80 cA.
Te bevragen aldaar.
is buitengewoon fijn van smaak,
is geen fabrieksmargarlne.
Neemt proef en oordeelt.
Per pond 50 cent.
JL p. v. i. 3laat,
SPOORSTRAAT 53, TELEF. 420.
Comestibles, Delicatessen.
Daar ik om gezondheids
redenen genoodzaakt ben,
Texel voor geruimen tjjd te
verlaten, heb ik de verzorging
van de Radio-Centrale gedu
rende dien tijd opgedragen
aan den Heer
Genoemde persoon is door mij
gerechtigd rek. en kwit. te in
nen en voldaan te teekenen
en alle voorkomende werk
zaamheden voor mij aan te
nemen. Deze zullen als steeds
met de grootste zorg en nauw
gezetheid worden uitgevoerd.
Aan hetzelfde adres is ook
mijn Telefunken Service
gevestigd.
Beleefd aanbevelend,
A. MITTELHAUSER,
Den Burg - Texel
Te koop aangeboden een
gesloten BAKWAGEN, (klein
model).
Adres: Bureauvan dit blad.
Favoriet de naam zegt U alles.
Prima 1 cylinder
MOTOR 1932.
AdresStationsstraat 14.
GEVRAAGD
Te koop gevraagd een goed
onderhouden Jongensfiets.
Brieven met prijsopgaaf onder
No. 19, Bureau van dit blad.
Favoriet smaakt fijn.
Te koop gevr. Arbeiderswoning
met groot stuk tuingrond,
omtr. Doggersvaart.
Brieven met voll. inl. onder
Nr. 20, Bureau van dit blad.
Verwachting door de vele regen
Thans pracht Slaboonen voor de
inmaak 5£ cent per pond.
Zegt het voort!
Ons adres is alléén:
Gravendwarsstraat 1.
Beleefd aanbevelend,
Het goedkoopste adres voor
Groenten en Fruit.
ONTVANGEN
Spoorstraat.
i i
voor Zuigelingen en Kleuters
tijdelijk
gesloten.
ZONDAG v.m. 10 uur
Ds. C. J. LASSCHUIT
van Glanerbrug.
arts
De praktijk wordt waar
genomen door de andere
huisartsen.
Twee nette Commensaals
gevraagd.
Adres: Kanaalweg 121.
FaVOriot is geenfabrieksmargarine.
Wie wil een net solied per
soon met vaste positie aan
f500 helpen tegen rente en
aflossing, spoed gew. s.v.p.
Brieven onder Nr. 22, aan
het Bureau van dit blad.
GEVRAAGD
SPOED.
Te huur gevraagd per 1 Sept.
a.s. of eerder een ongem.
Woning, bev. 5 kamers met
keuken.
Brieven onder Nr. 17, aan
het Bureau van dit blad.
prima fabricaat,
1 gaats,
porcelein,
met décor,
jongens rugzak
bruin aardewerk
in diverse soorten,
prima kwaliteit,
diverse kleuren
nieuwe décors,
met aluminiumbeker
met postpapier,
cartes, enz.
voor 12 personen,
porcelein,
modern décor,
met spiraal,
prima kwaliteit,
leder, met slot
an handvat,
v. WILLIGEN
