TOM MIX
Een schat van een film i
De 35-kilometer
afstandmatsch der
Heldersche Politie
Sport Vereeniging
GA UIT
NEEM MEE!!
SIMON DE WIT
ABERPERGWM
Wat kikker Karei en Tuimeltje beleefden.
r
n
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Eigen opname
BEKENDMAKING
Veilingsvereeniging
MAISON GERRITS
THEE
FOCKE S. KLEIN
Chocolade
Reepen
PERMANENT WAVE! EUGÈNEI
De kaarten zijn 2 maal geldig
JAC. DE BOER,
Den Helder en omstreken.
EN
per V2 pond k I ct.
Spoorstraat 48 - Tel. 574
DEN HELDER.
STOFZUIGERS VAN flO -tot f 35 -
ADVERTEERT IN DE
Heldersche Courant.
TE KOOP
te koop.
Van VRIJDAG tot en met MAANDAG
Van VRIJDAG t.m. DONDERDAG
een geweldig aardige film. - Een film
welke vertoond werd 2 weken Rotterdam
(Tuschinsky), 2 weken Den Haag, 2 weken
Amsterdam (Tuschinsky)
Een wereld succes film
welke last hebben van nachtmerries
of niet in het bezit zijn van stalen
zenuwen, raden wij beslist aan deze
voorstelling niet te bezoeken. Dus,
dames, U is gewaarschuwd. Wij
nemen geen enkele verantwoording
op ons.
Als 2de hoofdnummer:
De eerste sprekende film van
- U krijgt een goed programma toe -
Ons GROOT SORTIMENT zoekt U
elders tevergeefs en bovendien is
Van Willigen GOEDKOOPER!
Kapokmatrassen,
Kapokmatrassen,
Kapokmatrassen,
Spiraalmatrassen,
6.40
Spiraalmatrassen,
Moderne ijzeren Ledikanten
Gescli. houten Ledikanten
Als 2e hoofdnummer
Een ondeugende comedie
Als extra nummer
WESTSTRAAT
VERHUISD
WESTGRACHT 42
J. DE JONGH,
Westgracht 42.
Al Uw FOTO"® rtik elan
A.s. 14, 15 en 16 Augustus gaan
deGroentenhandelaren met
Vacantfe
Wegens VACANTIE GEEN VEILING
op Maandag 15 en Dinsdag 16 Aug. a.s.
Bezoekt het mooie eiland Texel
Schitterende overtocht met de salonbooten
van T.E.S.O. Prachtige wegen over het
eiland en fietspaden door de dennen-
bosschen en duinen.
Van 2 Juli tot einde Augustus vertrekken
de booten van Den Helder
op werkdagen: 7, 9, 10, 12.20, 14, 16.15, !8-55 u.
op Zondagen: 7, 9, 10.30, 12.20, 18.30 u.
Voor LANG HAAR is de prijs van f 12.50
thans ook f 10.-
VLAKWIKKEL PERMANENT WAVE f 5...
SPOORSTRAAT 104-106 TEL. 457
DE BESTE DE FIJNSTE
32-28-24-21-18 ets. per ons
Pecco Gruis 30 ets. (punt-zak)
SCHRIJFMACHINE
WALES ANTHRACIET
het neusje van den Zalm
Afmeting 30/50 f 2.60 per H.L.
Afmeting 20/30 f 2.50 per H.L.
British Holland Coal Co., N.V. Amsterdam
AdresBureau van dit blad.
VOL!
HET DIOIfSTER
WITTE
LIEFDES
TOM'S WRAAK
beddengoed
solide uitvoering,
met prima stores overtrokken,
120 X 194, 3-deelig, 22.60
00X190 16.50
80 X 185
zware vulling,
modern damast overtrek,
'120 X 190, 3-deelig, 32.50
00 X 190, 3-deelig, 23.00
80 X 186
overtrek van bijzonder mooie
kwaliteit linnen damast,
120 X 190, 3-deelig, 41.00
90 X 190, 3-deelig, 29.00
80 X 185 22.50
op ijzeren raam, met beugel,
2-persoons
1-persoons
8.90
met extra zwaar netwerk
en 15 jaar garantie,
2-persoons 14.80
1-persoonsIfc.ov
met spiraalmatras 7.60
in groote verscheidenheid, 5.90
Massief eiken Ledikanten,
2-persoons, 25.00, 22.00,17.50, 13 51
MEISJES
VAN PLEIZIER
Onze matrassen worden allen op eigen
werkplaatsen vervaardigd Wij ver
werken alleen de allerbeste kwaliteit
onvermengde kapok
VAN WILLIGEN
I van Keizerstraat 110 NAAR
In- en Verkoop van
2e hands Meubelen.
Geeft de hoogste waarde v. Inboedels.
Aanbevelend,
van een vakman.
Keizerstraat 75,
J eb
.'.f'r
HET BESTUUR
HET BESTUUR.
Burgemeester en Wethouders van
Den Helder maken bekend, dat
bij vonnis van den Kanton
rechter van 23 Juni 1932 on
herroepelijk is veroordeeld:
JAN HENDRIK BOK,
van beroep margarinehande
laar, wonende te Bergen (N.H.),
J. van Oldenburglaan 21, tot
een hechtenis van 14 dagen,
wegens den verkoop in de ge
meente Den Helder van me
lange, waarin veel te weinig
boter was verwerkt.
Den Helder, 10 Aug. 1932.
Burgemesstar en Wethouders van j
Den Helder maken bekend, dat!
bij vonnis van den Kanton- i
rechter van 28 Juni 1932 on
herroepelijk is veroordeeld:
LAMBERTUS JOHANNES ALBERS,
van beroep winkelier, wonende
te Den Helder, Kanaalweg 139,
tot een geldboete van f 10.
subs. 8 dagen hechtenis, we
gens het ten verkoop in voor-1
raad hebben van azijn, welke'
niet voldeed aan het in het
Azijnbesluit gestelde azijn-
zuurgelialte.
Den Helder, 10 Aug. 1932.
(tof en met 16 Augustus).
U koopt prettiger en goedkooper
bij
Winkels door
geheel Nederland
„De Goudbron voor
de Huisvrouw"
Ge:.;? s jaar in de schuld.
30 bekende merken. Volle garantie.
110-125-220 Volt. Van ouds bek.
Stofzuigerhuis Vijzelstraat 5 boven.
OVA. Tel. 31761 Amsterdam
t
Ijnlichtingen geven wij gaarne over verschillende systemen
BB
van
ifdvuM baarnet
de fijnste Melange
y. JL d. 3laat
Commestibles - Delicatessen
Spoorstraat 53
AANGEBODEN
Oliver als gloednieuw met br.
wagen I 70. Bez. Weststraat 5.
Te koop mooie W. L. Hennen,
van gecontroleerde ouders, 8
mnd. oud, f 1.60 per stuk,
Slachteenden i 0.50 ct. per
stuk, panklaar f 0.75 ct.
Kan per briefkaart bestellen.
Adres: G. VANZANDWIJK,
Balgweg 2, Breezand.
franco in Uw Bergplaats
Uitsluitend verkrijgbaar bij de firma's:
B. BETHLEHEM Zn., Langestraat 23, Telef. 238
H. BOON, Vijzelstraat
H. BOOY Zn., Molenstraat 136, Telef. 235
GEBR. FABER, Hartenstraat 16 en Gravenstraat 96
GEBR. GREVE, Gravenstraat 44-46
H. DE HAAN, KANAALWEG 151
GEBR. KRUIJFF, Vischmarkt 24, Telef. 186
W. KUIPER, Jonkerstraat 65
Balen-Pakpers
223. Je hebt me uitgelachen hè Tuimeltje en je hebt
mijn pruim opgegeten nietwaar? Daar zul je voor boeten,
riep kikker Karei en ob Tuimeltje afgaande gaf hj|
hem een groote stomp en daar ging Tuimeltje holder
debolder het water in. Lieve Kareltje help me er uit,
ik zal je alles geven, wat je maar wilt, smeekte Tui
meltje, maar kikker Karei riep alle torretjes bijeen, dis
maar in den omtrek waren en liet Tuimeltje in het water
spartelen.
224. Tunneltje dreeef nog juist boven water, hij slikte
allemaal water in en had het erg benauwd. De torre
tjes, die eerst gelachen hadden, kregen medelijden met
hem en drie van hen holden weg om een reddingsboei
te balen. Groote dikke visschen zwommen rond om
hem heen en het was alsof die beesten hem uitlachten,
als ze hun kop boven water hielden. Tuimeltje had hun
graag iets willen doen, maar hij had geen tijd daarvoor
want bijna verdronk ie.
225
225. Daar U amen de torretjes met de reddingboei
aan Ze hadden er een heele vracht aan, die kleine
beestjes. Zoo vlug ze maar konden, liepen ze naar het
ÏLle*' !"en «_r wa,T.n> ,om d<; boei in het water
ïï&Se? het ™tei?Cn h* OP "eï puïï
,icl26ia^Sevo„ürMrt«. Maa'r M?- -
hem toe dat hii mni'Ln o ^er Karei schreeuwden
TuimeUio was o zon hnn m<*Ve zwemmen, maar
hij kon op de reddingboei'iUten bleef 200 *0(:d
