DE Xe OLYMPIADE
te Los Angeles.
ATHLETIE K.
MiM'
De wedstrijden van Vrijdag.
DE ZWEMWEDSTRIJDEN.
Overzicht.
Een groote tegenslag heeft de Nederland-
sche zwem-afvaardiging, schrijft het >,Han-
delsblad" in haar dagelijksch overzicht vén de
Olympische wedstrijden. Mevr. Philipsen
Braun is door een insectenbeet dusdanig ziek
geworden, dat haar toestand opneming in een
ziekenhuis te Los Angeles noodzakelijk maak
te Zij is van verdere deelneming uitgcscha-
keld. Ook Puck Oversloot is in dehalve be
slissing op de 400 m vrije slag niet uitgeko
men en die twee halve beslissingen zijn dave
rende overwinningen van de Kigh't Re
zwemsters Helen Madison en ^ssL'fehtse
worden zoodat in dit nummer ook Amerika
gaat zegevieren. De Vereenigde Staten nemen
wel het leeuwendeel der eerste prijzen Het
torenspringen bracht ook al een Amerikaan
sche zege, terwijl de tweede en derde plaats
eveneens door dames uit het ontvangende land
werden ingenomen.
Op de 200 m schoolslag voor heeren gelukte
het den Japanner Koikke een nieuw Olympisch
record te vestigen. Hij zwom den afstand in
3 min. 44.9 sec. Het is zeer waarschijnlijk,
dat dit nummer voor Japan is weggelegd.
Ook in de halve beslissingen 1500 m vrije
slag voerden Japanners den boventoon. Het
Olympisch record werd op dezen afstand door
Makino gebracht op 19 min. 38.1 sec.
De Nederlandsche dames-estafetteploeg
heeft, verzwakt door het uitvallen van mevr.
fhilipsenBraun een kranige prestatie ge
leverd door tweede achter Amerika aan te
komen, dat tevens een nieuw Olympisch
record vestigde.
4 X 100 m estafette.
j Nederland verwerft den aen prijs.
Naar men weet, hebben voor dit nummer
geen series plaats gevonden, in verband met
het feit, dat slechts vijf landenploegen hadden
ingeschreven.
Door het niet kunnen uitkomen van mevr.
Philipsen was de Hollandsche ploeg vanzelf
sprekend zeer verzwakt. Het team was nu als
yolgt samengesteld: Vierdag, Oversloot, Laddé
en Den Ouden.
Aanvankelijk ontstond er een felle strijd
tusschen de Vereenigde Staten en Nederland,
waarvoor de eerste zwemsters resp. waren
miss Mac Kin en Marie Vierdag. Doch nadat
Puck Oversloot tegen miss Johns gezwom
men had, hadden de Ver. Staten een kleinen
voorsprong, welke zij niet meer afstonden.
Miss Saville zwom de derde baan en toen He
len Madison de laatste 100 m voor haar reke
ning nam, was er geen srpake van dat Williy
(jen Ouden haar nog kon inhalen, ondanks
dat zij haar best deed.
De uitslag luidde:
1. en Olympisch kampioen Vereenigde Sta
ten met de dames Mac Kim, Johns, Saville
*n Madison. Tij 4 min. 38 sec. Nieuw Olymp.
record. 2. Nederland met de dames Vierdag,
Pversloot, Laddé en Den Ouden, tijd 4 min.
47.5 sec.; 3. Engeland, tijd 4 min. 52.5 sec.; 4.
Canada, tijd 5 min. 51 sec.; 6. Japan, tijd 5
jnin. 6.2 sec.
Het oude O.R. stond ook op naam van
'Amerika en werd te Amsterdam in 1928 ge-
^estigd met een tijd van 4 min. 47.6 sec. Be-
jjalve Amerika heeft dus ook de Nederland
sche ploeg onder dit record gezwommen.
Demi-finales 400 m vrije slag dames.
Twee Amerikaansche overwinningen.
Deze race werd een absolute Japansche
zege, die alle prijzen binnenhaalden.
Het resultaat is:
j en Olympisch kampioen Kiokawa (Japan)
tijd' 1 min. 8.6 sec.; 2. Irye (Japan) t.jd 1 mm.
08 sec 3 Kawatsoe (Japan) tijd 1 min. 10
Lc. 4 Zehr (V.S.); 5- Küppers (Duitsch
land) 6. Kerber (V.S.)
Finale torenspringen dames.
America for ever!
Reeds in de morgenuren had het 'nummer
torenspringen voot dames plaats gehad, -waar
bij ongeveer 10 tot 15000 toeschouwers aan
wezig waren.
De uitslag van het torenspringen voor da
mes luidde:
1. en Olympisch winnares Miss Poynton
(V.S.) 40.26 punten; 2. Miss Coleman (V.S.)
35.56 punten; 3- Miss Roper (V.S.) 35.22 pun
ten; 4. Inge Sjoequist (Denemarken)5- mej.
Larsen (Denemarken); 6. mej. Epply (Oos
tenrijk).
Tijdens de Olympiade te Amsterdam werd
onze landgenoote mej. Marie Baron no. 4 in
dit nummer.
ROEIEN.
De uitslagen van de wedstrijden, gehouden
op Vrijdag, op de roeibaan te Long Beach,
luiden als volgt:
Vier met stuurman.
1. en Olympisch kampioen: Duitschland 7
min. 19 sec.; 2. Italië 7 min. 19.2 sec.; 3. Po
len; 4. Nieuw-Zeeland.
Het resultaat was als volgt:
1 Marigi (Italië) Olympisch kampioen; a.
Ha* (Duitschland): 3. Matteucci (Italië); 4-
Delgado -(Spanje); 5. Beninsegni (Italië); 6i
Villanueva (Mexico).
ruitersport.
De samengestelde ruiterwedstrijd.
De tweede dag. Onze landgenoo-
ten blinken «it; thans op de tweed*
plaats.
Vrijdag werd van den samengestelden rui-
De Triton-twee heeft pech.
F'-
De wedstrijden werden voortgezet met de
halve eindstrijden 400 meter schoolslag,
waarin door den reeds vermelden tegenslag
Van mevr. Philipsen—Braun en het zich
terugtrekken van Puck oversloot geen Nedei-
Jandsche dames meezwommen.
Uitslag ie demi-finale: 1. Helen Madison 5
min. 48.7 sec.; 2. Maakal (Zd.-Afrika) 6 min.
0.6 sec.; 3. Forges (V.S.)
Uitslag 2e demi-finale: 1 Miss Knight (V.S.)
3 min. 50.2 sec.; 2. Mlle Godard (Frankrijk)
min. 0.1 sec.; 3. Cooper (Eng.); 4. Ander-
«en (Denemarken).
Mevr. PhilipsenBraun maakte in haar
serie een tijd van 5 min. 50.2 sec., zonder zich
v^el in te spannen. Mej. Oversloot 5 min.
{jb.3 sec.
Demi-finales 1500 m vrije slag heeren.
Tweemaal het O.R. verbeterd.
1 Door Japanners.
Kitamoera wist in de eerste demi-finale een
grooten voorsprong te behalen op zijn sterk
ste tegenstanders Taris en Christie. De Japan
ner verbeterde tevens het O.R. Hëvig was
«te strijd tusschen de nos. 2 en 3. Taris werd
met klein verschil tweede.
Het nieuwe O.R. van Kitamoera bleef niet
J^ng bestaan, want reeds in de tweede demi
finale verbeteerde de Japanner Makino het re
cord van zijn landgenoot en bracht het op 19
min. 38.1 sec. De Amerikaan Crabbe werd
Jweede, maar het is hem niet gemakkelijk ge
maakt.
De uitslagen zijn:
ie demi-finale: 1. Kitamoera (Japan) tijd 19
Ïmin. 51.5 sec. Nieuw Olympisch record. 2.
jtris (Frankrijk) tijd 20 min. 4.2 sec.; 3.
hristie (V.S.) tijd 20 min. 6.9 sec.; 4. Ishi-
harada (Japan); 5. Costoli (Italië).
2e demi-finale: 1. Makino (Japan) tijd 19
min. 38.1 sec. Nieuw Olympisch record. 2.
Crabbe (V.S.) tijd 19 min. 51.8 sec.; 3. Ryan
.Y^a^)ada) tijd 19 min. 52.5 sec.; 4. Flannagan
In den eindstrijd komen dus de Japanners
Kitamoera en Makino, verder de Amerikanen
Christie en Crabb, de Canadees Ryan en de
Franschman Taris.
Houder van het W.R. op dezen afstand is
de Zweed Arne Borg, tijd: 19 min. 7.2 sec.
200 m schoolslag heeren.
1 De demi-finales.
Ook de halve beslissingen 200 m schoolslag
heeren waren uiterst spannend.
De uitslagen zijn:
ie demi-finale: 1.. Koikke (Japan) 2 min
'44.9 sec. (nieuw O.R.); 2. Tsoeroeta (Japan)
Olymp. kampioen 1928, 2 min. 45.4 sec.; 3.
Adjaloedin (Philippijnen) 2 min. 50.2 sec.'; 4
Cartonnet (Frankrijk), wereldrecordhouder op
dit nummer; 5. Reinugoldt (Finland).
2e demi-finale: 1. Sietas (Duitschland) 2
min. 47.6 sec.; 2. Ildefonso (Philippijnen); 3.
Nagakawa (Japan); 4. Spence (Canada).
KJokawa kampioen 100 m rugslag heeren.
Ruim 9000 toeschouwers waren in het
Zwemstadion, toen de 100 m rugslag voor
Jieeren plaats vond.
Drie Japanners zwommen in den eindstrijd
teggn twee Amerikanen en een Duitscher.
Kiokawa had direct de leiding gevolgd door
tenTi'/' >If ?°r f volhield en dicht achter
•eb leider bleef. In de eindspurt kon de Euro
pan hel echter niet bolwerken en werd
JCcessievelijk door de andere twee Jamm
er» en Zehr ingehaald.
Hierop volgde de
Twee zonder stuurman,
waarvoor aan de start verschenen Nederland
(Triton-twee), Polen, Nieuw-Zeeland en En
geland.
Nederland had dus de onvoordeelige meest
Noordelijke baan geloot, wat zeer nadeelig
zou blijken, door den zijdelings staanden
wind. Op 300 m lagen de booten van Polen,
Nieuw-Zeeland en onze roeiers nog gelijk,
maar daarna zakte de Triton-twee af, om op
700 m vier lengten achterstand te hebben op
Polen, der derde ploeg. Engeland had toen in- j
middels de leiding genomen, gevolgd door j
Nieuw-Zeeland. Op 1500 m was de onderlinge
positie vrijwel onveranderd. Eerst daarna
kwamen de Nederlandsche roeiers krachtig j
opzetten en steeds werd de achterstand op
Polen verkleind. Doch de spurtts was iets te
laat ingezet; slechts met een verschil van 0.2
sec. gingen de Polen als derde door de finish.
De Poolsche twee was volkomen uitgeroeid.
De eindspurt der Hollanders werd door de toe- j
schouwers hartelijk toegejuichd. Engeland won
vrij gemakkelijk.
De uitslag is:
1. en Olympisch kampioen: Engeland 8
min.; 2. Nieuw-Zeeland 8 min. 8.2 sec.; 3. Po
len zelfde tijd; 4. Nederland 8 min. 8.4 sec.
Dat het gespannen heeft, bewijzen «Ie tijden
wel.
De ook in ons, land bekende roei-coach Sul-
livan deelde op een vraag, of hij de Olympi
sche roeibaan aan alle eischen vond voldoen,
mede, dat dit niet het gejial was; de baan vol
deed niet aan die eischen, welke men rede
lijkerwijze aan een Olympische roeibaan
mocht stellen. Immerè de wind had op dè
verschillende boeien een geheel andere uitwer
king, hetgeen reeds menige ploeg moest on
dervinden. - (Hbl.)
Pearce Olympisch Skiff-kampioen.
Vaz Dias bericht dat Pearce (Australië)
Vrijdag den eindstrijd in het skiff-nummer
gewonnen heeft in den tijd van 7 hiin. 44.4
sec.; 2. Miller (V.S.); 3. Douglas (Uruguay);
4. Southwood /Trngeland).
terwedstrijd de cros-country gehouden. Start
en finish waren weer op de banen van de Ri-
viera Country Club en niet minder dan onge
veer vijftienduizend toeschouwers waren on-
gekomen.
Op het parcours waren in totaal 35 moei
lijke hindernissen opgesteld, zoodat deze cross
country zware eischen stelde, zoowel aan
ruiters als aan.paarden.
Van de dertien deelnemers gingen slechts
negen ruiters door de finish onder wie onze
drie landgenooten. Behalve de drie Nederlan
ders zijn nog slechts de drie Amerikanen
twee Zweden en een Japanner in den strijd
gebleven.
Deze cross country was voor onze landge-
nooten, luit. Pahud de Mortanges, jhr. Van
Lennep en luit. Schummelketel, een succes en i 2 2 Kioke (Japan) 2.46.6; 3- Ilde-
alleen Nederland en Amerika nemen nog als '(Phiiippijnen); 4. Sietas (Duitschland).
team aan dezen wedstrijd deel. Amerika staatwinnaar verbeterde het Olympisch re-
in het totale klassement thans als eerste, onze c0r^ met 3 sec Sietas had aanvankelijk de
Staten) .24.80 punten; 2 Galiitzen<V«-
feu) 124.28 punten; 3. Kurtz (Ver Maten)
121.98 punten; 4- Staud.nger
103.44 punten; 5. Albo (Mexico), 6. I hilipps
.(Canda); 7. Ishida (Japan).
Er waren 6000 toeschouwers.
Gemeld kan nog worden, dat de Ainerikaan-
-ijche estafetteploeg voor den wedstrijd tegen
Europa over een afstand van 4 X 200 meter
vrije slag als volgt is samengesteld: Gihula,
Medica, Bourne, Spence.
Finale 1500 m vrije slag.
Een Japansche overwinning.
Ook het nummer 1500 m vrije slag was,
volgens United Press, voor Japan. De uitslag
luidde:
1. Kitamura (Japan), 19 min. 12.4 sec.,
nieuiV Olympisch record; 2. Makino (Japan)
rq.M.t; 3- Cristie (V.S.) 19-395; 4- Ryan
(Australië); 5- Crabbe (V.S.); 6. Taris
(Frankrijk). f
Finale 200 m schoolslag heeren.
Een volledig Japansch succes.
De. finale 200 m schoolslag voor heeren is
een volledig Japansch succes geworden. De
eerste twee plaatsen toch werden door Japan
ners bezet. De uitslag luidt: 1. Tsuruta (Ja-
ruiters volgen als tweede.
Het paard van luit. Pahud de Mortanges,
„Marcroix", nam de hindernissen schitterend
en weigerde geen enkele maal. Het paard is
zeer snel en heeft veel uithoudingsvermogen.
Onze landgenooten reden voorzichtig, om er
voor te zorgen het teamverband te houden,
waarin zij dan ook geslaagd zijn.
Hulde voor Pahud de Mortanges.
De kranten in Los Angeles reproduceeren
bij de bespreking van de ruiterwedstrijden het
portret van onzen landgenoot luit. Pahud de
Mortanges en zijn paard „Marcroix". Zij her
inneren aan de overwinning van luit. Pahud
de Mortanges op de Olympische Spelen te
Amsterdam en noemen hem den gevaarlijk
sten tegenstander der Amerikanen. (V.D.)
LUIT. PAHUD DE MORTANGES
OLYMPISCH RUITERKAMPIOEN.
Nederland tweede in het landen-
klassement.
Na de wedstrijden in het springen, welke
Zaterdagmiddag in het Olympisch Stadion
voor 50.000 toeschouwers plaats vonden, kon
het klassement van den samengestelden ruiter
wedstrijd berekend worden, zoowel personeel
als van het landenklassement.
De einduitslag van den samengestelden
ruiterwedstrijd luidde:
'leiding doch na het keerpunt kwamen de Ja
panners opzetten.
Er waren 12.000 toeschouwers aanwezig.
400 m vrije slag dames.
Helen Madison dubbel kampioene.
Wederom weerklonk trompetgeschal, waarop de
indrukwekkende opmarsch der volkeren begon.
In de plaats van de neergehaalde Olympische
vlag werd aan den mast de Grieksehc vlag om
hoog geheschen, als symbolische herdenking der
veelgeroemde spelen van het oude Hellas. Spoe
dig wapperden daarnaast de stars and str pes ter
fe?e vah de Vereenigde Staten. d,e dit Jaar de
Olympische Spelen verzorgd hadden, terwijl de
Didtsche vlag eveneens de lucht inging ten tee-
ken, dat in 1936 de Olympische Spelen in Ber
lijn zullen worden gehouden.
Hiermede waren de Olympische Spelen
1932 geëindigd.
Amerika dankt
De verantwoordelijke lefder der Tiende Olym
pische Spelen in Los Angeles. Garland, heeft in
de dagbladen hartelijke woorden van dank gepu
bliceerd aan alle deelnemers der spelen voor de
Wijze waarop zij den Olympischen geest hand
haafden en waarbij hij tevens aan de hoop uiting
gaf, dat Los Angeles altijd een uitstekende herin
nering moge achter laten bij alle Olypische deel
nemers.
OLYMPISCH NIEUWS.
Uitsluiting van Nurmi.
De uitsluiting van Nurmi van deelneming aan
de Olympische Spelen heeft in Finland groote be
roering gewekt, zoo erg zelfs, dat men Zweden
op economisch gebied wil boycotten. De ergernis
is voorts gericht tegen den voorzitter van het In
ternationaal Olympisch Comité Egström, den
directeur-generaal van de Zweedsche electriciteits-
fabriek Asela. De stad Abo, waar Nurmi woont,
heeft twee tramwagens bij de Asela besteld en het
grootste dagblad van Abo protesteert ten sterkste
tegen deze bestelling, waarbij het blad zegt, dat
geen inwoner van Abo gebruik zal maken van de
tramwagens van den heer Egström, aldus V. D.
Int. tournooi te Chicago.
Voor het athletiekfeest, te Chicago op 18 Aug.
a.s. hebben reeds twintig landen hun medewerking
Miss Helen Madison heeft een nieuw suc
ces gboekt in de 400 m vrije slag voor dames,
door dit nummer te winnen in den nieuwen
wereldrecordtijd van 5 min. 28.3 sec. Tweede
was Miss Kigt (Vreenigde Staten).
Tot op 350 meter zwom Helen Madison aan
de spits, doch op de laatste 50 meter spurtte
Miss Knight op prachtige wijze bij. Een felle rekent op honderdduizend toeschouwers.
toegezegd. De volgende naties zullen met een vol
tallige ploeg deelnemen: Engeland, Finland, Ier
land, Canada, Duitschland, Zweden, Polen. Japan
even eerder aan.
Derde was Miss Maakal (Zuid-Afrika) in
5.47.3; 4- Miss Cooper (Engeland); 5- Mlle
Godard; 6. Miss Forbes (V.S.). (Tel.)
DE ZEILWEDSTRIJDEN.
Bob Maas blijft tweede.
Bob Maas heeft protest aangeteekend tegen
(Hbl.)
Rectificatie.
Onze lijst van Olympische Athletiekkampioen in
de „Held. Crt." van Zaterdag j.1. (3e blad. pag. 2)
vereischt een kleine verbetering.
Daarin staat de 400 M. horden Saling als kam
pioen vermeld; dat moet zijn Tisdall (Ierland),
in denzelfden tijdl
In den 4 X 100 estafette werd een nieuw
de beslissing der jury in de Monotype-klasse,w wa( nafliurjjjk tevens als 0. R.
«raarnnnr 1 n uprharn mpt npf tDPWH7Pfl 0
geldt.
van een protest van den Franschen zeiler
Lebrun deze laatste het Olympisch kam
pioenschap won en Bob Maas in plaats van
deri eersten den tweeden prijs verkreeg.
1. (Olympisch kampioen) Luit. Pahud de Het protest van onzen landgenoot is Zaterdag
Twee met stuurman.
De laatste race van Vrijdag was de finale
twee met stuurman.
De uitslag is:
1. en Olympisch kampioen Vereenigde Sta
ten, tijd 8 min. 25.8 sec.; 2. Polen, tijd 8 min.
31.2 sec.; 3. Franarijk; 4. Brazilië.
De Amerikanen wonnen onbedreigd met
bijna drie lengten.
WATERPOLO.
Hongarije kampioen.
Het waterpolo-touprnooi is Vrijdag beëin*
digd met den wedstrijd Duitschland—Japan,
welke de Duitschers wonnen met 10—o rust
3—0.
Door dezen uitslag is het eindresultaat:
Olympisch kampioen: Hongarije (ongeslagen;
in 3 wedstrijden score 30—2); 2. Duitschland;
3. Ver. Staten; 4. Japan. Brazilië gedisqua-
hficeerd.
GYMNASTIEK.
Brug en ringen.
Donderdag werden de personeele wedstrij
den aan het paard, rek, en in het paardsprin-
gen beëindigd.
Vrijdag vonden nog twee wedstrijden plaats
n.1. aan de brug en aan de ringen.
Aan de brug was de Italiaansche turner
Neri weer de beste en zijn oefeningen aan dit
toestel waren volkomen af. Ook Pelle turnde
aan dit toestel uitstekend.
De uitslagen van den wedstrijd aan de brug
luidden:
1. en Olympisch winnaar Neri (Italië) 56.9
punten; 2. Pelle (Hongarije 55.8 pnt.; 3. Sla-
volainen (Finland) 54T pnt.; 4. Noroma (Fin
land); 5. Letora (Italië); 6. Jochim (V.S.).
Aan de ringen traden de Amerikanen sterk
op den voorgrond. Vrijwel al hun oefeningen
waren meer kracht-prestaties, waarmede zij
niettemin vele punten binnenhaalden.
luiddel"tS'aS Van <'en wedstr'i(! aan de ritsen
1. en Olympisch winnaar (V.S.) s6.g pnt.;
2 Denton (V.S.) 55.8 pnt.; 3. Latuada (Italië)
55.5 pnt.;4. Bishop (V.S.); 5. CauZzo (Italië);
6. Tognini (Italië).
SCHIETEN.
WEDSTRIJD OP PISTOOL.
Luit. van Rhijn niet uitgekomen.
V*7: ?j*s ?ein' aan het Hbl. dat Vrijdag de
werden H' P'stoolschieten gehouden
werden. Hieraan „amen in totaal .8 personen
dit°n«4 '^«noot Lurt. Tan Rhifr. die voo'r
dit onderdeel der Olympische Spelen was in
geschreven, is niet uitgekomen.
wedt?r ean afsfand van 23 ni moesten in dezen
wedstrijd zes schijven getroffen worden met
een schiettijd van eerst 8, daarna 6, 4, fn
D« deelnemers, die bij een tij«l van 8
sec. de schijf misten, vielen af.
Mortanges (Nedreland) op „Macroix" 1813.33
punten; 2. Luit. Thomson (V.S.) 1811 punten;
3. Von Rosen (Zweden) 1809.416 punten; 4.
Falberg (Zweden); 5. Chamberlain (V.S.};.
6. Luit. Schummelketel (Nederland) op „Dui:
veltje" 1634.5 punten.
In het landenklassement werden de Ver-
e|:nigde Staten eerste en eindigde Holland op
de tweede plaats. Het resultaat was:
1. (Olympisch kampioen) Vereenigde Sta-«j
ten 5038.083 punten; 2. Nedërland 4689.03 pun-i
ten. (V. D.)
Yaz Dias „seint verder nog de volgende
bijzonderheden over dit onderdeel der spelen.:
Zaterdagmiddag vond het derde onderdeel,
van den samengestelden ruiterwedstrijd plaats,
n.1. het springconcours.
Het weef was buitengewoon mooi, er was
geen wolkje aan de lucht. Zeker 50.000 toe.
schouwers waren in het Stadion aanwezig om
dt? Amerikaansche officieren tegen de Neder
landsche te zien rijden, alsook om de tndivi-
dueelen wedstrijd bij te wonen. Immers in het
landenklassement waren nog slechts twee lan
den overgebleven, "terwijl in den persoonlijken
wedstrijd de strijd in hoofdzaak ging tusschen
Thompson, luitenant Pahud de Mortanges en
den Zweed von Rosen.
Van de 12 hindernissen bleek de sloot een
der moeilijkste te zijn. Het parcours moest
biimen een bepaalden tijd worden afgelegd,
terwijl ook fouten werden gegeveen voor het
niet goed nemen der hindernissen.
Luit. Schummelketel was de eerste ruiter;
de eerste hindernis werd omvergeworpen en
zijn paard weigerde over de sloot te springen.
Een tweede poging slaagde beter, maar hij
reed voorzichtig wat hem veel tijd kostte. Hjj
kreeg 58 strafpunten.
Jhr. van Lennep was de vierde, die 114.22
strafpunten kreeg. Diens reserve-paard toonde
zich zeer onwillig in het nemen der hinder
nissen en weigerde de sloot over te springen.
Door een en ander was het niet meer mogelijk
geworden om in het landenklassement eerste
te worden.
De achtste deelnemer was luit. Pahud de
Mortanges, wiens springen met bijzondere be
langstelling .tegempet gezien werd Hartelijk
toegejuicht door het publiek ving luitqnnt'
Pahud zijn parcours aan, „Marcroix" ging
uitstekend, en eenige hindernissen werden
slechts even geraakt, doch niet omgeworpen.
Jammer genoeg liep het paard de sloot door,
doch daarna ging het steeds beter. Snel en
zeker leidde Pahud de Mortanges zijn paard
over de volgende hindernissen, het tempo werd
steeds sneller en onder applaus van de toe
schouwers eindigde hij met slechts 40 straf
punten het parcours. Door dezen uitslag stond
de overwinning van luit Pahud de Mortanges
vast.
De Amerikaan Argo kreeg voor dit onder
deel van den wedstrijd de minste strafpunten,
0.7. Het grootste aantal Jhr. van Lennep. Von
Rosen had 42.7 strafpunten.
Daarna werd de uitslag bekend gemaakt.
Het springconcours had in het Olympisch
Stadion plaats. Luit. Pahud legde dus beslag
op de gouden medaille, evenals in 1928.
De Nederlandsche equipe had door het uit
stekend springen van luit. Pahud de Mortanges
en luit. Schummelketel de kans gekregen, om
op de eerste plaats in het landenklassement te
eindigen. Daar Jhr. van Lennep, die in het
springconcours te veel fouten had gemaakt,
bleef Amerika gemakkelijk eerste.
De wedstrijden van Zaterdag.
In het zwemstadion hadden Zaterdag de
finales plaats in de 200 m schoolslag en 1500
m vrije slag (heeren), zoomede de 400 m vrije
slag dames en de waterpolo-wedstrijden Ook
de eindstrijd in het torenspringen' (heeren)
had toen plaats en twee exhibortions toren
springen (dames en heeren).
Te Long Beach hadden de laatste roeiwed-
strijden plaats en in het Olympisch Stadion
werd de laatste oefening gehouden van den
samengestelden rniterwedstrijd.
Verder hadden op de schietbaan en in het
behandeld en afgewezen,
tweede plaats behield.
waardoor hij de
Iso Hoilo liep de 3 K.M. hindernis in 10 "min.
33 sec. In de serie 9 min. 14.6 sec., wat een nieuw
O. R. is.
Gelukwensch aan onze zwemsters.
De Rotterdamsche Dames Zwemclub heeft he-
de jaarlijksche algemeene
vergadering van afd. i
van den K. n. v. b.
Zaterdag j.1. vond in het „Old Fellowhuis" te
Amsterdam bovengenoemde vergadering plaats,
waarvoor, trots de groote warmte, groote belang
stelling bestond. Nagenoeg alle aangesloten ver-
eenigingen deden zich door een of meer afge
vaardigden vertegenwoordigen.
In zijn openingswoord bracht de voorzitter, de
heer A. de Haan. hulde aan het Nederlandsche elf
tal, dat in het afgeloopen seizoen zulke mooie suc
cessen heeft geboekt, aan welke prestaties voor
een niet gering deel de Technische Commissie, met
aan het hoofd haar sympathieken voorzitter, Ka-
rel Lotzy. door haar harde en zeer vele werkzaam
heden in het belang van de sport verricht, heeft
medegewerkt.
De heer H. B. Verbeek, welke aftredende was,
werd bij enkele candidaatstclling opnieuw gekozen.
Bij de bespreking van de agenda voor de Bonds
vergadering. viel reeds de stem van de Bondsver
gadering te beluisteren, en met vrij groote zeker
heid kan worden gezegd, dat de klanken op de
Bondsvergadering nagenoeg een zelfde geluid zui
len doen hooren.
De meest belangrijke besluiten, welke genomen
werden, waren de volgende. Aangenomen werd het
voorstel, waardoor het onmogelijk wordt, bij ver
andering van beroep onmiddellijk voor een andere
vereeniging uit te mogen komen. Het voorstel om
wijziging in het beker-programma voortaan te doen
geschieden door het afd.bestuur, werd eveneens
aangenomen. Het voorstel van het bestuur van
den K.N.V.B. om voortaan royementen wegens
contributieschuld niet meer over te nemen, werd
aangenomen.
Het voorstel om bij den aanvang van het seizien
1932'33 over te gaan tot de instelling van een
junioren-competitie werd op het kantje af ver
worpen, zulks zeer ten gerieve van de plaatselijke
en provinciale bonden.
Aangenomen werd het voorstel om conform het
advies van de medische commissie, over te gaan
tot verplichte keuring van nieuwe leden in die
plaatsen, waar medische sportkeuringsbureaux zijn
gevestigd.
Het voorstel van S.D.W., om voor wcrklooze
leden de bondscontributie tot de helft terug te
brengen, werd, wegens practische onuitvoerbaar
heid verworpen. Het door de eerste klassers inge
diende voorstel, om over te gaan tot uitbreiding
van afdeeling 1 en 2 werd met overgroote meer
derheid verworpen.
Zooals wij hierboven reeds terloops opmerkten,
heeft de afdeclingsvcrgadering geen wetgevende
macht, echter behoeft het in 't geheel geen ver
wondering te baren als de besluiten ter Bondsver
gadering in den zelfden geest zullen worden ge
nomen als ter afdeelingsvernad»ring geschiedde.
DE COMPETITIE-INDiiELING K.N.v.b.
De uitslag in de Starklasse werd eveneens denmanen een gelukwensch gezonden aan onze
gewijzigd en deze luidt thans definitief als J zwemsters in Los Angeles, die in de 4 X 100 M.
volgt: 1. en Olympisch kampioen Vereenigde I den tweeden prijs hebben behaald, ondanks het
Staten 38 punten; 2. Engeland en Frankrijk 29 feiti dat mevr. Philipsen—Braun door haar ziekte
punten, 3. Canada 23 punten; 4. Zweden 20 n;ej heeft kunnen meezwemmen.
punten, 5. Nederland (Maas) 14 punten; j. j Nader vernemen wij, dat deze gelukwensch om
Zuid-Afrika 7 punten. (Tel.) jj uur wcrd verzonden en reeds 10 minuten later
kwam uit Los Angeles bericht, dat dit telegram
daar na 21 miniiut was ontvangen. (Tel.)
ROEIEN.
Doublé scull
Amerika wint met i'Jt lengte.
De totaal-uitslag van het no. doublé Scull is:
Oly.mp. kampioen: Ver. Sfaten (Myers en
Jjillmore) 7 min. 17.2 sec.; 2. Duitschland, op
i'/a lengte; 3. Catiada; 4. Italië.
;fj
Finale achtnemsgieken.
Ook hier een Amerikaansche zege.
Dit nummer was een prachtig slot van het
roei-tournooi. Het was een zeer spannende
strijd en nog op de laatste 100 m was het niet
zeker wie zou winnen. Eerst met den laatsten
slag voor de finish was het pleit beslecht en
hadden de Amerikanen met 0.2 sec. verschil
op Italië gewonnen.
De uitslag is:
1. en Olympisch kampioen: Vereenigde Sta
ten, tijd 6 min. 37.6 sec.; 2. Italië, tijd 6 min.
37-8 sec.; 3. Canada, tijd 6 min. 40.4 sec.; 4.
Engeland, tijd 6 min 40.8 sec.
De „Sportkroniek" van Maandag j.1. bracht de
indecling der Competities voor het a.s. seizoen.
We hebben daarvan alleen opgenomen die afdce-
lingen, waarin clubs uit ons district uitkomen.
ZFC heeft ditmaal niet Ajax tot klassegenoot,
wél Blauw-Wit.
In 2 A zijn verdwenen: Haarlem, DWS, Bloc-
mendaal en Spartaan. Bijgekomen zijn: EDO,
TOG, Zeeburgia en DEC, de laatste drie oude
bekenden van de Racers.
In 3 A missen we Kennemers en QSC. welke
laatste gedegradeerd is. Bijgekomen zijn: Purmer-
steijn (kampioen vorig seizoen), de Volewijkers
(tegen deze club speelde H. in het seizoen 1929
'30 ook) en DWV (ook geen vreemdeling voor
de withemden).
Deze afdeeling telt thans 10 clubs.
Hierbij de indeeling:
Afdeeling I, le klasse: ZFC, VSV, Hcrmcs-
Europa Amerika Azie. DVS ADO, Gooi, DHC, Feijenoord. RCH,
Los Angeles, 13 Aug. Op Zondagmiddag vindt ^1auw-W it, ^DBfL
in het Olympisch zwemstadion een estafette-wed-
I strijd 4 X 100 meter vrije slag voor dames plaats
1-i_ _i_- tr
2e klasse A. HRC, Alcmaria Victrix, EDO, Kin-
heim, WFC ZVV, WA, TOG, Zeeburgia,
tusschen ploegen der werelddeelen Europa, Ame-®EC
rika en Azië I 3e klasse A. Helder, Hollandia, KW, Purmer-
De Europeesche ploeg is als volgt samen J s'djm Zaandijk. Meervogels, OSV, Assendelft, de
gesteld: Mlle, Godard (Frankrijk), Miss Cooper Volewjjckers, DWV.
(Engeland), Puck Oversloot (Nederland), Willy A QSC. Uitgeest,
den Ouden (Nederland). j Vr°ne" Alkmaar ZilvermeeuwemBeverwijk, EVC.
De Amerikaansche estafette-ploeg is als volgt: 1 Ie k,asse- ?^,2' EDO„ 2'
Miss Mac Kim, Miss Johns. Miss Garati en Helen 1 2- Stormvogris 2. Hilversum 2. AFC 2. Ajax
Madison. Azië ten slotte treedt met de volgende Blauw-Wit 2. Zeeburgia 2.
SCHERMEN.
Piller Sabelkampioen.
dames (Japanners) aan: Kojima, Yokota, Matioka
en Arata.
Wat de Nederlandsche deelnemers
gepresteerd hebben.
le prijzen: van Egmond en Pahud de Mor
tanges.
2e prijzen: Van Egmond. Willy den Ouden,
Bob Maas, de zwem-estaffette-ploeg en de Ruiter-
equipe.
Reserve 2e klasse A. HRC 2, Alcmaria Victrix
2. KFC 2. WFC 2. VSV 2. RCH 2. Ajax 3,
WA 2. TOG 2.
Reserve 3e klasse A. Helder 2, Alcmaria Vic
trix 3. Hollandia 2. QSC 2. WFC 3, ZFC 3,
ZW 2, OSV 2. de Kennemers 2.
Afdeeling 11, le klasse. Ajax. West-Frisia, Hil
versum. Stormvogels, DFC, KFC, Sparta, VUC,
Xerxes, Haarlem.
HET AROL-BEKER-TOURNOOI.
Voor het Arol-bckertournooi, dat dit jaar op
Het niet kunnen uitkomen van mevr. Philipsen
Braun in de nos. 100 m. rugslag en 400 m. vrije
slag zwemmen, heeft ons waarschijnlijk een prijs A Aug. en 4 September a.s. zal worden gchou-
gescheeld. Bovendien verloor Maas zijn titel van °P het AFC-terrein, hebben de volgende clubs
Olympisch zeilkampioen door een protest. ingeschreven: AFC. Blauw-Wit, DEC, Haarlem,
Zaterdagavond^ vond de finale plaats in het In 1928 verwierf Nederland 19 prijzen: 6 le. "BS. HFC, Robur et Velocitas. WA. ZAC en
sabelschermen. De strijd was ook thans weer
zeer spannend, waarbij de Hongaar Piller
Rechts 1 nederlaag behoefde te noteeren, vol
doende om het Olympisch kampioenschap te
noteeren. De tweede plaats bezette Gaudinl
(Italië) met 1 nederlaag meer.
Het eindresultaat der finale luidde:
1. en Olympisch kampioen Piller Honga
rije) 8 gew. en Iver-I, partij, 19 ontv. treffers;
2, Gaudini (Italië); 3. Kabos (Hongarije); 4.
Casmir (Duischland)5. Petschauer (Honga
rije); 6. Hofman (V.S.).
'tt
SCHIETEN.
Zaterdag werden nog schietwedstrijden ge
houden klein akliber van een afstand van 50
meter. De uitslagen luidden: 1. en Olympisch
kampioen Runsmark (Zweden) en Huet (Ver
eenigde Staten); 2. Soosrucken (Hongarije);
.1. Zorzi (Italië); 4. Harding (Vereenigde Sta
ten); 5. Real (Portugal).
DE SLUITING DER OLYMPISCHE
SPELEN.
Omtrent de plechtige sluiting der Xe Olym
pische Spelen, op Zondag, seint V.D. het vol
gende aan de bladen.
Los Angeles baadde in zonneschijn, toen dui
zenden in het Olympisch Stadion bijeen-kwamen
voor de sluitingsplechtigheid der Olympische Spe
len, die thans voor de tiende maal gehouden
waren.
In de eere-loge had de vertegenwoordiger van
president Hoover, vice-president Curtis, plaats
genomen, terwijl verder aanwezig was het volle
dige Olympische comité, met aan het hoofd graaf
Baillet Latour.
Voor de sluiting vond nog het cérémonie pro-
tocolaire plaats voor de overwinnaars van de Za
terdag gehouden wedstrijden in het roeien, bok
sen, schermen, schieten en ruitersport
In een halven cirkel stelde zich daarna de
vaandeldragers der afzonderlijke landen op vóór
de eereloge De voorzitter van het Internationaal
Olympisch Comité, graaf De Baillet Latour, sprak
de voorgeschreven Olympische slotwoorden uit en
wees daatbij nogmaals op de beteekenis van de
9 2e en 4 3e prijzen (het kunsttournooi niet mee- Zeeburgia.
gerekend)
Maar het getal deelnemers was toen veel groo-
ter en we hadden voor meer sporten ingeschreven:
hockey, wielrennen (4 nos.), gymnastiek, zeilen,
zwemmen (3 nos.), boksen, worstelen, roeien, ge
wichtheffen, enz.
MEVR. PHILIPSEN—BRAUN
ERNSTIG ZIEK!
Wij lezen in het „Handelsblad":
„Omtrent het niet vermelden van den naam
van mevr. PhilipsenBraun in den eindstrijd
100 meter rugslag voor dames, welke Donder
dag gehouden werd. wordt het volgende ge
meld:
Mevr. Philipsen—Braun is gestoken door
een insect. Tengevolge hiervan is zij ernstig
ongesteld geworden en moest Donderdag
avond naar het ziekenhuis worden overge
bracht.
De toestand was ernstig, de koorts tot 41
graden opgeloopen. Gelukkig trad in den loop
van Vrijdag een lichte verbetering in.
Hoewel het natuurlijk niet uitgesloten is dat
de hooge koorts wederom zal intreden, zijn de
doktoren toch van meening, dat van ernstig
gevaar voorloopig geen sprake is.
Het directe Kevolg van dezen tegenslag is
echter, dat mevr. Philipsen—Braun in de demi.
finale 400 meter vriie slat? wrlW wa 1 r? op het Haarlem-terrein een ath-
zwommen werd 2: VCf" '^^wed.strijd gehouden tusschen de H. A. V.
Voor dit tournooi. hetwelk dit jaar voor de 10e
maal zal worden gehouden, is door AFC een
nieuwe beker aangeboden, daar verleden jaar
Blauw-Wit er in geslaagd is den eersten Arol-
beker defenitief te winnen.
ZILVEREN BAL-WEDSTRIJDEN.
De loting voor de wedstrijden om den zilveren
bal, die dit jaar op 28 Augustus, 4 en 11 Septem
ber op het terrein van Sparta zullen worden ge
houden, heeft het volgende resultaat gehad:
28 Augustus; A. Xerxes—VOC; B Gouda—
Feijenoord; C HVV—Quick; D. ADO-Beer
schot Antwerpen: E. HerculesHeracles; F.
Sparta—Hermes DVS. Vrijgeloot DFC en Wil
lem II.
4 September: G winnaar F; H. Willem II—
winnaar B; 1. DFCwinnaar E; J. winnaar D
winnaar A; K. winnaar Gwinnaar H; L. win
naar Iwinnaar J.
11 September finale: winnaar Kwinnaar L.
ATHLETlEKWEDSTRIJDEN DER
H.A.V. „HAARLEM".
a Ned. records verbeterd.
Zondag werd op het Haarlem-terrein een ath-
zwP"}men werd, niet is uitgekomen.
Ook Puck Oversloot heeft zich uit de demi-
tinale teruggetrokken, in verband met het
bovenvermeld incident. Begrijpelijk is, dat de
stemming onder onze Nederlandsche dames
zeer gedeprimeerd is."
We kunnen aan. bovenstaande nog toevoe
gen, dat door deze handicap ook de estafette-
Ploeg verzwakt moest uitkomen, daar mevr.
t hilipsen daar ook deel van zou uitmaken.
BOB MAAS GEEN KAMPIOEN!
De Franschman wint zijn protest.
Vn^ "Aug. het volgende:
„State Armoy" schiet- en schermwedstrijden moderne Olympische SpeTen. HiT^verkLarde de str'ii^ Va". dcn, Q'ympischen zeilwed-
Olvmnia4o „„.i„.™!aarae.»e strijd in de mone,ty pe-klasse, welke door on-
plaats en in het Olympia Auditorium het res
tant bokswedstrijden.
DE ZWEMWEDSTRIJDEN.
Torenspringen heeren.
In het schoon- en torenspringen (dames en
heeren) zijn de Amerikanen heer en meester
uok de finale torenspringen Beeren was voor
dit land.
Het resultaat is:
i. en Olympisch kampioen Smith (Ver.
Tiende Olympiade gesloten en volgens de traditie
noodigde hij de jeugd van alle landen uit om over
Vier jaar te Berlijn bijeen te komen, om er spelen
van de Elfde Internationale te vieren.
De vlag verhuist.
Onze landgenoot, kapitein Van Rossum, reikte
hierop namens de gemeente Amsterdam de Olym
pische vlag over aan den eersten burgemeester
van de stad Los Angeles, die haar in ontvangst
nam ter bewaring in het raadhuis gedurende de
vier jaren van de Tiende Olympiade, die tot 1936
loopt.
„Haarlem" als winnaar van den P. H. Beker en
de Rest van Nederland. Haarlem moest behalve
Berger ook zonder Visser uitkomen, maar
°o ij de Rest van Nederland waren eenige wl
men"9™ aanvankf!iike samenstelling gek -
De organisatie van den wedstrijd liet bij Haar-
en?n|®Js tc wenschen over, waardoor het aan
trekkelijke programma waarin het in meerder*
nummers aan spanning niet ontbrak, precies
tijd kon worden afgewerkt.
De Haarlemmer Eyskcr wist het Ned. record
discuswerpen dat op naam stond van A de
ruyn (42.14 M.) met een worp van 42.77 M.
rV, l£.Cn' ter^'il Vlu9 en Lenig met Jansen,
I s ra Dop en Geurtse buiten mededingingn uit
komende in het nr. 4 X 100 M. estafette, het
record var de A. V. 1923 van de 3 min. 27.5 met
**5 verbeterden en op 3 min. 27.3 sec. bracht
n iet nummer 100 M. slaagde Jansen er voor
wijzigd. Deze wijziging is UC Jl,lry .8t nn V/S jmai'J, Van dit xeiz°en in de overwinning
noot een geduchté légenvaller Kt lan>e" I D^ P B,0rqC 'f **hal™
man Lebrun thans de gouden n ransch_
wezen gekregen. Het overig khss^m/
ongewijzigd." blijft
zen landgenoot Bol, Maas voor den Fransch-
vém ï>run,.8ew°nnen werd, is als gevolg
I ";ie Protesten door de jury gé*
Bm/iern, ome ^uinfiorQ fjeem qecn
Mels wee voor versiering van uw huls-
Zwemmen is de mees! qeionde sport-
Leert liet dezen zomer.
