TIVOLI THEATER
„„.WITTE
Kan de werkloosheid verdwijnen
BE WITTE BIOSCOOP
PHILIPS
a.s. Donderdag en
Vrijdag gesloten
A. C. Vries, Van Galenstr. i
Dansinstituut „POLAK"
ïJbamsI
Amsterdamsche Vleeschhouwerij
Idamescanfectie en
dames-
I hmd&dmdm
T. C. Govers, Weststr. 72-73
I fflmdeli
Dloningófo.
HAARDEN en KACHELS
2®
7ÖO
HET WITTE KRUIS
Algemeene Ledenvergadering
Dinsdag 27 September a.s.
Adverteeren doet verkoopen.
IS DAAR IETS VOOR U BIJ?
Banketbakkerij J. C. DE LANGE,
Keizerstraat 45
5
RICHARD BARTHELMESS
GOEDKOOPE lampen!
HAARDKACHELS
HEDEN - WOENSDAG - DONDERDAG
ZEER MOOIE PARAMOUNT FILM
ZAAL 30 CENT - AANVANG 7 UUR - BALC0N 50 CENT
ZWEI HERZEN UNO EIN SCHUG
DUUR licht van
mkk.
Crisisvarkenswet 1932.
JONG GEWEND
OUD GEDAAN
NUTSSPAARBANK
Verkrijgbaar in den BOEKHANDEL
alsmede aan het BUREAU VAN DIT BLAD
door
W. BIERSTEKER
(Overdruk van de feuilleton Held. Courant).
PRIJS 25 CENT, bij getallen belangrijk minder.
Vrgenta
BEKENDMAKING
is telefonisch
aangesloten onder no.
bij geen gehoor
HOTEL „BELLEVUE"
Wegens verplaatsing onzer zaak
naar Spoorstraat 30
INKWARTIERING
Uw
nschaffingsprijs bedraagt
SPOORSTRAAT 6
Koningstraat 77 - Tel. 276
Inschrijving van leerlingen dagelijks
Privé-lessen - Besloten clubs
|IIIIIIIIMIIIIIIIIfllllllllllllllllllllll|||||||||lll||||||||^
Varkenscarbonade 40 ct. 3 pond Rosbeaf 1.20
3 pond Biefstuk 1.50 4 pond Ossenlappen 1.00
Zes bekende Nederlanders
eischt sortering en kwaliteit,
=j bovendien lage prijzen en
prettige bediening
5 pond Gehakt 1.00
RUNDVLEESCH
Borstlappen 40 c. p.
Rosbeaf 50 c. p.
Lende 50 c. p.
Biefstuk 60 c. p.
3 pond Varkensfr. 1.50
LAMSVLEESCH
Carbonade 20 o. p. p.
Lappen 30 c. p. p.
Bout 40 c. p. p.
Prima fabrikaat
Zuinig branden
LAGE PRIJZEN
ZIET VOORAL ONZE ÉTALAGES =2
*Wiüs, Sütecocp
^lllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll]?
LOTISS ER POLISSEN
F. NIJPELS, Plantsoenstraat 3 Den Helder.
POLISSEN f 2.SO
Des Zaterdags
HANDWERK-SIGAREN j
0
Evenals vorige jaren wederom
de ruimste sorteering KACHELS
tegen uiterst concurreerende prijzen
bij
VISCHMARKT
h x**..ïT*..ïhr..ï!i. S!*-l* *1*
\jt^
Den I7den Sept. a.s. ho- jf
pen onze beste Ouders, I;
»t j3ebuwd- en Grootouders,
"i J. DE GRAAF
I en
3 J. DE GRAAF—DR008ER,
3 hunne 40-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
Hunne dankbare
■5; Kinderen, Behuwd- en
4 Kleinkinderen en
7
Verloofde.
Julianadorp, Sept. 1932.
ff
a.s. j* I
•I Den 17den Sept.
fj hopen onze geachte Pa-
J troon en zjjn Echtgenoote u
*1 J. DE GRAAF f
9| en 1»
J. DE GRAAF— DROOGER W
j hunne 40-jarige Eehtvereeni-
ging te herdenken. j
Het Personeel. ft
Julianadorp, Sept. 1932.
Geboren:
ABRAHAM CORNELIS JAN
Zoon van,
W. v. d. OUDENALDER.
J. v. d. OUDENALDER—
Luiduiga.
Den Helder, 13 Sept. 1932.
Anemonenstraat 55.
E. G. SMITS en
M. P. Kleinbloesem
geven kennis van de geboorte
van hun Zoon
MARTIN.
Den Helder, 12 Sept. 1932
Bothastraat 29.
Eenigste en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed plotse
ling onze beste Man,
Vader en Behuwdvader,
JACOS BOON,
in den ouderdom van 60
jaar.
Namens de familie:
Wed. BOON.
Den Helder. 10 Sept. 1932.
Molenstraat 50.
DRIE POPULAIRE VOORSTELLINGEN
TWEE ZEER MOOIE HOOFDNUMMERS
EEN ROES VAN LIEFDE
MET SCHITTERENDE ZANG
ALS TWEEDE HOOFDNUMMER: BnOBBI
DE SYMPATHIEKE
IN DE SUCCESFILM
DE VLUCHTELING
NOG TOT EN MET DONDERDAG
DE TWEE SCHLAGERS
EN DE ONVERGETELIJKE FILM
Denkt niet. dat U de goedkoopte van een gloei-
lamp kunt beoordeelen naar den prijs, ien
ervoor betaalt. Die dure aap komt pas uit 0
goedkoope mouw," wanneer U die lamp gaat
branden.
w
X:r: V: u?
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed, na een
korte ongesteldheid, onze
beste Broeder en Oom,
GIEL ROEPER,
in den ouderdom van 67
jaar.
Den Helder, 12 Sept. 1932.
Breestraat 62.
Wed. J. KossenRoeper.
De Heer en Mevrouw
Ir. GAASTERLAND—
Braaksma
danken bij deze voor de vele
bewijzen van deelneming be
toond bij het verlies van hun
dochtertje.
Den Helder, 12 Sept. 1932.
Burgemeester en Wethouders van
DF.N HELDER brengen ter ken
nis van belanghebbenden, dat
het krachtens de bepalingen
der Crisisvarkenswet 1932
binnenkort verboden zal zijn
ongemerkte varkens te hou
den en te vervoeren. Het
verdient daarom aanbeveling
spoedig maatregelen te treffen
j voor het merken der varkens,
hetgeen door de zorg van de
gewestelijke varkenscentrale
geschiedt. Men kan zich te
dien einde wenden tot den
heer G. H. Böhmer, Rijksw. 63
al hier, secretaris vandeplaatse-
lijke commissie.
Den Helder, 9 Sept. 1932.
Ouders leert Uw
kinderen sparen!
fvj v Philips' Gloeilampenfabrieken
0:"^» Nederland en Kolomen
eindhoven
mij Urne brochure ouer een
doelmatige en economische
verlichting: „Licht m Urne
moning" gratis en franco te
doen toekomen.
Verzoeke
bij mij als verbruiker
van minstens honderd
lampen per jaar. een
lichtmeting te doen
verrichten.
ordt)
U weet misschien niet eens, welk merk het is,
oiwel er staat heelemaal geen merk op die zoo-
vgenaamd goedkoope lamp. die U naar alle-
waarschijnlijkheid over haar geheelen levens-
duur toch I 10.- tot i 20.- meer kost dan een
stroombesparende Philips lamp.
Maar de man van den Photometer glimlacht.
Die Photometerman doet ervaringen met zoo
genaamd goedkoope lampen op, die el
beschrijving tarten. Lampen op hetzel e wa
tage gestempeld als Philips lampen, maar dte
soms tot 60 °/0 minder licht geven.
Wij zijn bereid, iederen consument die min-
Js 100 lampen per jaar gebruikt, zelf meungen
met het hierbij afgebeelde apparaat te laten
verrichten, waarbij hem in één oogopslag zat
worden aangetoond, welke enorme voordeelen
het gebruik van Philips lampen oplevert.
i
(Doorstro.» -1 '"Untd U'OT87i2
Naam:
Adres:
Mevrouw EENHORN, Ankerpark 19,
verzoekt inzending van rekeningen
voor 20 September a.s.
Noord-Hollandsche Vereeniging
Afdeeling Den Helder.
op
des avonds 8 uur in
AGENDA
1. Notulen.
2. Ingekomen stukken en
mededeelingen.
3. Verkiezing van 3 bestuurs
leden wegens periodieke
aftreding.
Ingevolge art. 4 van het
huishoudelijk reglement
heeft het Bestuur de vol
gende dubbeltallen opge
maakt
Voor Mevr. A. Delgorge-
Meyers.
Mevr. A. Delgorge-
Meyers.
Mevr. Niessink.
Voorden HeerP. v. Dalen
de HeerP. v. Dalen
de Heer A. Dokter.
Voor den Heer K. Tiemes.
de Heer K. Tiemes.
de Heer W. O. de Bie
Volgens art. 4 van het
huishoudelijk reglement
kan elke voordracht met
den naam van één candi-
daat worden aangevuld
door ten minste 10 leden,
mits die aanvulling ten
minste 7 dagen voor de
ledenvergadering schrifte
lijk en onderteekend door
allen, die aanvulling wen-
schen, bij den Secretaris,
den Heer K. Tiemes, Ko
ningstraat 9, wordt inge
diend.
4. Verkiezing van afgevaar
digden voor de Algemeene
Vergadering te Amsterdam
op Dinsdag 4 October a.s.
5. Behandeling van den be
schrijvingsbrief voor de
Algemeene Vergadering op
Dinsdag 4 October a.s. in
Hotel Krasnapolsky.
6. Begrooting 1933.
7. Benoeming Commissie van
3 leden tot nazien der boe
ken over 1932.
8. Rondvraag.
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER brengen ter kennis
van belanghebbenden, dat de
herziene inkwartieringslijst
gedurende 14 dagen op de
Secretarie dezer gemeente voor
een ieder ter inzage isneder-
gelegd.
Den Helder, 9 Sept. 1932.
Burgemeester en
Wethouders voornoemd,
DRIESSEN.
De Secretaris,
WESSEL, L.S.
De vergelijkende metingen
worden in zijn eigen woning o
Philips lampen en zoogenaamd g°edkoopeHm
pen, beide uit zijn eigen voorraad, als wa
borg voor een neutrale vergelijking.
1 ff —f J| wiis hedr
stroomrekening dan haar aa
ftrnetl ta
Q=
m
Melange
40-f- Edammers
40-f-
40-f
Boeren Leidsche
Goudsche
99
Edammer
v. v.
v. .v
5060 p.p. 25% boter
75—90 cent
Ralfoud f 1.25
f 1.50
p. p. 50 cent
per ons (oud) 12 cent
40 - 50 - 60 per pond
per ons 10—12 cent
per ons 810 cent
m
TEL. 411
Eerstbeginnenden
Meergevorderden
Kinderen - Volwassenen
Schoolclubs
Het repertoire omvat alle moderne dansen aU:
Tango-Foxtrot; Engelsche Wals; New Blues; Rumba;
Tap-trot; Charlsstep
I
hebben in de kolommen van dit blad verklaard, hoe zij van die
pijnen ln ledematen, gewrichten, spieren en zenuwen bevryd
zijn geworden door het gebruik van Togaltabletten. Eén van
deze verklaringen luidde o.a.:
„Ik heb Togaltabletten gebruikt, het
resultaat was werkelijk prachtig en
verrassend. Ik was sedert jaren rheu-
matleklüder en kon niet meer knielen
of loopen. Ik voelde Pijn en stram
heid in de rechterknie en na het ge
bruik van eenlge flacons Togaltablet
ten waren de pijn en stramheid ge
heel verdwenen. Ik werd leniger ln al
mijn ledematen en kon als vroeger
weer knielen en uren ln de bosschen
wandelen. Nu zijn de herfst en de
winter voorbij en door doelmatig ge
bruik van Togaltabletten ben lk totaal
van de rheumatiek bevrijd gebleven.
Daarom kan ik allen rheumatieklijders met veel vertrouwen de
Togaltabletten aanbevelen."
ledereen moet Togal op zak of ln huis hebben, want Togal
tabletten regelen den bloedsomloop en verwijderen aUe onzui
verheden zooals Infectueuze bacteriën of urinezuur. Dat ls dan
ook de reden dat Togai evengoed helpt tegen hoofd- kies- en
zenuwpijn als tegen die pijnen in ledematen, gewrichten, spie
ren en zenuwen, ook genoemd rheumatiek, jicht. Ischias enz.
Een ander groot voordeel van Togal ls, dat het gebruikt kan
worden door die personen, die geen andere medicamenten kun
nen verdragen, want Togal ls onschadelijk voor hart. maag en
nieren. Bij alle Apoth. en Drog. f 0.80, 2.— en voor langer
gebruik de Kuurverpakking 8.75, welke het voordeellgste is.
IE: bij het koopen van
TE KOOP,
(leeg te aanvaarden):
Mooi Woonhuis met grooten
Tuin Weezenstraat 3.
Geriefelijk Woonhuis Corn.
Ditostraat 34. Billijke prijs.
Voormalig Tehuis v. Meisjes
te Huisduinen, mooi v. pension.
Solide Woonhuis Trompstr. 41.
Koopje.
Prettig
straat.
Woonhuis Walvisch-
HAARDEN
Ruim Heerenhuis
Hendriklaan.
Prins
GELDBELEGGING,
nieuwe Woningen begin
I Crocusstraat.
tot en met Donderdag 15 September verkrijgbaar bij:
Trekking Zaterdag 17 September
recbtgevend op alle prijzen van de Staatsloterij vanaf
1100.— tot f 100.000
BOUWTERREIN
I Groot Terrein aan den
Rijksweg.
Groot Terrein aan de
Doggersvaart.
Perceel voor 2 huizen, voor
aan den Singel.
Adres:
Makelaars Assurantie kantoor
„VRAAG EN AANBOD"
Plantsoenstraat 3. Telef. 300.
worden als regel na
9 uur des morgens
geen advertentiën
voor hetdien dag ver
schijnend nummer
meer aangenomen.
kwaliteit, smaak en brand overtroffen alles wat tot heden is gebracht.
Z 8 8 ets gedeponeerd
Z 10 10 ets! handelsmerk
Mooie HOUTEN PIJPEN voor sterk
verlaagden prijs. - Komt U eens.
Firma H. WORMHOUDT, Spoorstraat 12. Tel. 380.
h
i-
6
ui
0
SPECIAAL SCHITTERENDE COLLECTIE
O
O
PI
H
C
O
O
30
O
PI
PI
