DANSEN
Badpaviljoen
Anna Paulowna.
N.V. ZEEOADJHUISDUIHEN
't Zand.
Wielingen.
Texel.
Ingezonden.
bom ontploft te new-york.
aardbeving in den
mexicaanschen staat
jali8co.
Een spoorwegaanslag in China.
Woensdag 14 September
van 8-11 uur
in het
belastingplaatje gestolen.
„flor.v'-feest te den oever.
markto verzicht.
auto-ongeval.
Burgerlijke Stand van Den Helder
Frisoh en fraai
De verplichtingen omvatten niet
door Kreuger verstrekte garanties.
(Hbld.).
Te New-York is Vrijdagavond voor
twee schouwburgen een bom ontploft op
het oogenblik, dat de bezoekers naar huis
gingen. Er werden geen menschen ge
wond; wel is er st-offelijke schade.
Eenige dorpen vernield.
In het Westen van den Mexicaan-
schen staat Jalisco heeft een aardbeving
aanzienlijke schade aangericht. Eenige
dorpen zijn totaal vernield.
SCHOENER OP HET WENERMEER
VERGAAN.
Drie personen verdronken.
Een motorschoener, die met een lading
stukgoederen op weg was naar Karlstad,
is Dinsdagnacht tijdens hevig stormweer
op het Wenermeer (Zweden) door over-
flaande golven volgeloopen en gezonken.
)e opvarenden trachtten met de roei
boot naar land te komen, maar deze
sloeg om en de twee matrozen en de
stuurman, een zoon van den schipper,
moesten het al vrij spoedig opgeven. De
60-jarige schipper en eigenaar van den
schoener wist, nadat hij achttien uur in
het water gelegen had, met de gekantel
de roeiboot eenige klippen te bereiken.
Donderdag is hij met de boot bij een
vuurtoren aangedreven en door den be
waker opgenomen.
EEN VERNUFTIG PLAN VAN HET
BUDAPESTER
VREEMDELINGENVERKEER.
r
Een van de grootste attracties voor den
vreemdeling die Boedapest bezoekt, zijn
stellig wel het bij avond met zoeklich
ten beschenen Visscherbastei en de cita
del. Intusschen bracht de noodzakelijk
heid tot bezuinigen mede, dat den laat-
sten tijd de verlichting steeds minder
plaats vond. Thans wil men er dit op
vinden, dat men aan den Pester Donau-
»ever en op de terrassen van de daar ge-
egen luxe hotels automaten aanbrengt,
die dengene, die deze attractie van de
stad aan zijne vrienden van elders wil
vertoonen of die zelf eens een oogenblik
je van dit tooverachtig gezicht wil ge
nieten, de mogelijkheid bieden zelf de
verlichting in werking te brengen. Vol-
f;ens de berekeningen van de begroo-
ingscommissie zou het mogelijk zijn,
door het inwerpen van een pengö in een
der automaten de citadel en de bastei
drie minuten te verlichten, voor twee
Jangö zes minuten. Op die manier zou
e stad deze schoone propaganda kun
nen voortzetten zonder dat het haar een
cent behoefde te kosten.
Een gruwelijke misdaad.
Bij een ramp op de lijn van den Oost-
Chineeschen spoorweg op zoowat 40 mijl
ten zuiden van Harbin zijn ongeveer hon
derd reizigers gedood of gekwetst. De lijn
was opgebroken, hetgeen maakte dat de
locomotief en zes wagons uit de rails vlo
gen en omvielen. Onmiddellijk werd de
trein aangevallen door roovers, die
naar men aanneemt de ramp hadden
teweeggebracht. De bandieten wierpen
zich op de verschrikte reizigers, plunder
den dooden en levenden en namen toen de
vlucht, waarbij zij een aantal reizigers
meevoerden als gijzelaars. Onder de weg-*
gevoerden zijn vijf Japanners.
Deze ramp is naar verklaard wordt
de vreeselijkste ooit op den Oost-Chi-
neeschen spoorweg voorgevallen. Henry
Villard, zoon van een bekenden Ameri-
kaansch dagbladredacteur was in den
trein; hij bleef ongedeerd.
De aanslag is geschied in den nacht van
Zaterdag op Zondag. De trein was op
weg naar Tsjangstjoen. Uit Harbin
hulp gestuurd.
STEUNREGELING
WERKLOOZE LANDARBEIDERS.
De steunregeling voor w'erklooze land
arbeiders is door den Minister van Bin-
nenlandsche Zaken geldig verklaard vooi
deze gemeente.
Tot tweede ambtenares ter secretarie is
benoemd mej. A. C. Haringhuizen, van
Wieringerwaard.
KIND DOOR MOTORRIJDER
AANGEREDEN.
J
Het dochtertje van den heer J. Miel-
dijk, spelend op de Molenvaart, werd aan
gereden door den motorrijder A. K., die
naar men ons meedeelde, onvoldoende
naar links uitweek. Het ongeluk liep nog
al goed af. Het voornaamste letsel van de
kleine bestond uit een brandwond op het
been, waarschijnlijk opgeloopen door het
in aanraking komen met motor of uitlaat
pijp-
EEN ONGELUK MET GEVOLGEN.
De heer A. S. botste met zijn vrachtauto
tegen de leuning van een der drie brug
gen, op het kruispunt MolenvaartMid-
de'nvliet. Het dochtertje van den heer S.,
achter op den wagen gezeten, sloeg met
een bus carboleum, die zij vasthield, van
den auto af. Het kind kreeg den inhoud
van de bus over zich heen en, wat erger
was, brak door den val bovendien een
arm.
DE STORM.
De storm, danig tekeer gaande in onzen
vlakken polder, heeft zoover we konden
nagaan, niet zoo heel veel schade aange
richt. Een boom op de speelplaats van
school I aan de Kleine Sluis werd geVeld,
uit de muziektent te Breezand is en deel
van den zijwand weggeslagen en voorts
is het bij eenige onbeteekenende licht-
storingen en, natuurlijk, zoo hier en daar
wat afgerukte dakpannen gebleven..
Jazz Band
„THE FOUR SYNCOPATORS"
J. V. O.-BERICHTEN.
Donderdag bijeenkomst meisjes-adspi-
ranten Westerland. Vrijdag voor allen
gymnastiek; half acht.
Bij goed weer Zaterdag vertrek naar
Texel, 's middags kwart over twee van
H'hoef. Als de reis door weersomstan
digheden niet kan doorgaan, is er Zondags
middags om half drie bijeenkomst.
TREKHONDENKEURING.
De keuring van trekhonden wordt air
hier dit jaar gehouden te H'hoef op
Dinsdag 13 September ('s morgens vanaf
9 uur) en te Oosterland op Woensdag
14 September ('s middags vanaf 2i uur).
RIJKSVELDWACHT.
Als opvolger van den rijksveldwachter
A. A. de Paepe zal te Den Oever worden
aangesteld J. H. de Jong, thans bewaker
van de Wieringermeerpolder.
RIJKSDIENST
ZUIDERZEESTEUNWET.
Naar wij vernemen, heeft men van het
rijwiel van den verbandmeester van de
M.U.Z. te Den Oever, den heer van V.,
hetwelk hij tegen de benzinepomp had
geplaatst, het rijwielmerk gestolen.
Zaterdag, 10 September.
De belangstelling voor de bloementen
toonstelling is ook dit jaar weer groot.
Een groote hoeveelheid bloemen en plan
ten vulde de feestelijk versierde Kapel te
Den Oever.
Tegen half acht 's avonds maakte de
muziekvereeniging „Apollo" onder het
spelen van opgewekte marschen den ge-
bruikelijken rondgang door het dorp en
in de Kapel aangekomen werden daar ook
nog eenige pittige marchen gespeeld.
Te 8 uur opende de heer C. Tijsen,
voorzitter van „Flora" de tentoonstelling.
Hij heette alle aanwezigen hartelijk wel
kom en in het bijzonder richtte de heer
Tijsen een woord van welkom tot
„Apollo" en den directeur van dit gezel
schap den heer Glabbeek.
Na het openingswoord kreeg het pu
bliek gelegenheid de werkelijk schitterende
collectie inzendingen te bewonderen.'
De bekroningen van de inzendingen op
de tentoonstelling waren als volgt:
Colens goudrand.
1 D. Bakker MJohz., 2 N. Rqtgans Ez.,
3 C. Bais. 4 Mej. M. Klein, 5 C. Corne-
lissen, 6 A. Poel Nz., 7 G. Rotgans, 8 S.
Bakker Szn., 9 C. Tijsen M.J.zn., 10 M.
Tijsen, 11 W. Snooy, 12 P. Smid, 13
Wed. P. Rotgans, 14 N. v. d. Kreeke, 15
G. Dirks, 16 M. Tijsen Mzn.
De oude schapenaanvoer beheerscht
thans geheel de markt. Wel waren er
nog enkele hokken lammeren, doch de
handel hierin kan vrijwel als afgeloopen
worden beschouwd. De prijs der lamineren
blijft slecht; wij zagen een partij zware
dieren verkoopen voor f 4. per stuk.
De oude schapenhandel wilde ook niet
vlotten; om 11 uur was nog zoo goed als
niets verkocht. Wel was er een koopman
uit Friesland, die er enkele^ der beste
dieren uitzocht, waarvoor hij een voor
dezen tijd hoogen prijs besteedde, tot
f 13.— per stuk. De prijs liep echter om
de f 8.De eerste partij, die werd ver
kocht, ging voor f 7.75; later zakte de
prijs nog meer en werden enkele dieren
verkocht voor f 6.—.
Evenals vorig jaar na de keuring kwam
heden een groote partij rammen nan de
markt; dit is thans meer een onderlingen
handel en de beste dieren deden prijzen
van f 20.f 30.en meer.
De rundveehandel bestond dit maal
lechts in wat jong vee, een lichte melkkoe
n wat kalveren. De prijzen liepen zeer
uitéén.
De varkens op de boerderijen werden
in de afgeloopen week verhandeld tegen
prijzen, die om de 12'/a cent per pond
liepen.
De aanvoer van oude kippen is thans
vrij belangrijk, de prijs loopt om de 70
cent per stuk.
Aan de veiling handhaafde zich de
vrij plotselinge belangrijke stijging van
vorige week, zelfs waren de eieren nog
weder duurder. Eieren van 60 K.G. ge
mengd brachten nu ongeveer f 4.70 per
100 stuks op.
In den wolhandel is nog zoo goed als
niets te doen.
Maandagmiddag omstreeks één uur reed
de Z.E- heer Past. Berkenmeyer van Oude
schild met een flinke vaart in een auto
van den heer P. Kaan op den Schilderweg-
hoewel er zich op dat moment geen andere
voertuigen op den weg bevonden, geraakte
de auto plotseling op zij van den weg en
sloeg tweemaal over den kop. De bestuur
der bleef ongedeerd, doch de auto werd
ernstig beschadigd en bleef op zijde lig.
gen, zoodat de heer B. het voertuig door
een zijraam moest verlaten.
Oudeschild, 12 Septmber.
In de afgeloopen week zijn van hier
verzonden:
545 schapen, 231 lammeren, 47 varkens,
9 paarden, 1 veulen, 8 kalveren, 8 koeien!
Uit 48 personen waaronder bezitters
waren van diploma's van eersten en twee
den stuurman, is de heer Jac. Hooger-
heide benoemd tot dekknecht bij „TESO".
Reeds verscheidene jaren voer de heer
Hoogerheide des zomers op de booten.
Asperages plumosa.
1 P. Hermans, 2 P.
Bakker Jz, 4 M. Kraak.
Blankman, 3 C.
Tengevolge van het slechte weer zijn
j.1. Zondag de voetbalclubs „VIOS I" en
„II" van Warmenhuizen niet opgekomen
zoodat de wedstrijden tegen „G.R. I" en
„II" geen doorgang konden vinden.
STORMSCHADE.
Door den harden wind is j.L Zondag
een groot gedeelte pl.m. 14 meter
van de houten schutting, welke aan den
wegkant langs het voetbalveld van „Geel
Rood" is geplaatst, uit den grond gerukt
en over het veld gewaaid. Van verder on
heil, door den storm aangericht, verna
men we tot heden niets.
AUTOBOTSING.
Maandagmorgen vroeg is een luxe
auto, komende van de richting Den Hel
der op den melkrydersauto, bestuurd door
W. Schouten, van Julianadorp gebotst,
toen deze laatste vanuit den weg uit Koe-
gras (bij de Kolksluis) naar richting gewezen voor de schatting der waarde'
De Directeur van den Rijksdienst te
Amsterdam heeft bekend gemaakt, dat
de toeloop van belanghebbenden op de
vastgestelde spreekuren zoo groot is, dat
velen geruimen tijd op een onderhoud
moeten wachten. Om dit te voorkomen,
is thans bepaald, dat belanghebbenden
voortaan schriftelijk de wensch tot een
onderhoud hebben te kennen gegeven
en van den Dienst opgeve hebben ont
vangen van datum en uur, waarop dit
onderhoud mogelijk is.
SLUITING VAN WEGEN VOOR HET
VERKEER.
Op 6 September jl. is afgekondigd en
in werking getreden de gewijzigde ver
ordening tot sluiting van wegen voor
moror- en rijwielverkeer. Hierdoor is de
Pompsteeg vrij geworden cn de Mekken-
tinweg voor rijwielen.
ZUIDERZEESTEUNWET.
Blijkens de laatstverschenen mededee-
lingen van de Generale Commissie (2e
kwartaal 1932) zijn door den Minister van
Waterstaat benoemd de deskundigen aan-
't Zand den Rijksweg opdraaide. De aan
rijding kwam gelukkig niet erg aan zoo
dat slechts de rechterkoplamp alsmede
het rechterspatbord van den luxe wagen
werden beschadigd. Op verlangen van
den bestuurder van de beschadigde
wagen werd de politie van het geval in
kennis gesteld, doch vernamen wij reeds
dat de heer Schouten wel in het gelijk
zal worden gesteld, aangezien deze als
van rechts komende den voorrang had.
AUTOBUSDIENST
WIERINGEN—AMSTERDAM.
Beroep ongegrond verklaard, i
vermindering van schepen, scheeps- en
vischtuig; eveneens voor de overige
eigendommen. Onder de laatste groep is
voor Wieringen aangewezen de heer M.
Minnes te Hippolytushoef.
Er werden in het 2e kwartaal 127 tege
moetkomingen verleend voor opleiding;
verlenging had plaats in 38 gevallen.
Het meest werd vergoeding gegeven voor
opleiding aan een ambachtsschool.
Er bestaan plannen tot oprichting van
een motorcursus te Stavoren, Urk en
Volendam, waar jeugdige belanghebben
den en zoons van belanghebbenden ge
durende werkloosheid zich eenige kennis
wan motoren kunnen verwerven.
23 personen werden geholpen aan werk,
waarvan 7 als bakschipper en 16 als
grondwerker.
is
Toegekend werden 3 credietaanvragen.
Bij Kon. besluit is ongegrond verklaard 1
het beroep, ingesteld door P. Koelemeij te Hippolytushoef.
Purmerend tegen de beschikking van Aan den aannemer, den heer J. C. Klein,
te Hippolytushoef, is door den heer M.
Jb. Mostert opgedragen den bouw van
een landhuis aan het Viervoetspad te
Hippolytushoef, volgens een ontwerp ge-
Ged. Staten van Noord-Holland van 2 De
cember 1931, waarbfj afwijzend is be
schikt op zijn verzoek om vergunning tot
het in werking brengen van autobusdien-
Nog een treinoverval. Zeven sten tusschen Wieringen en Amsterdam,
dooden, tien gewonden.
Bij een tweeden treinoverval, n.1. bij
Oesjihe, zijn 7 passagiers gedood en 10
gewond. Zondagmorgen vroeg vertoonden
de bandieten zich zelfs tot in de buiten
wijken van Harbin, waar zij eerst na ver
bitterden strijd konden worden verdreven.
KADE INGESTORT TE VIGO.
1 Zeven dooden; vermisten.
Zaterdagmorgen is er te Vigo een groot
stuk kade in den vorm van een uitgestrekt
houten platform, dat door ijzeren zuilen
wordt gedragen, ingestort. Op het oogen
blik van de instorting lagen er 2 stoom
schepen aan het platform gemeerd, dat vol
met allerlei lading stond: visch, olie, wijn,
aardewerk, suiker, mais, tabak, cement,
hout. Ook stonden er zeven of acht spoor
wagens op het platform en er- waren hon
derden arbeiders aan het werk toen het
ongeluk gebeurde, dat zich door hevig ge
kraak aankondigde. Er zouden zeven boot
werkers zijn omgekomen en voor het lot
van meer menschen wordt gevreesd.
De oorzaak van het ongeluk wordt toe
geschreven aan den invloed van het zoute
water op het paalwerk en aan het stooten
der stoomschepen tegen het platform.
van 10 en 12 September 1932.
BEVALLEN: M. S. WillingeSligcher,
z.; M. P. Smits—Kleinbloesem, z.; S. v.
Uggelen-Pover, z.; C. M. Visser—
Gelens, d.
OVERLEDENj. Boon, 60 jaar.
dam.
AANBESTEDING.
Door de architecten, de heeren Peters
en Baanders, werd gisterenmorgen te
hunnen kantore, aan de Klieftstraat, te
Hippolytushoef, voor hun principaal, den
heer S. Jbz. Tijsen, te Den Oever, publiek
aanbesteed, het bouwen van een woon
huis met auto-garage, aan de Zwinstraat,
te Den Oever. Ingeschreven werd door
de volgende personen
S. de Boer, Drachten voor f 5470; Gebr.
Boersen, H.hoef voor f 5454; Kingma en
Zoon, W.meerpolder voor f 5390; W. J.
Hermans, Den Oever voor f5370; P.Evz!
Bakker, id. voor f 5325; D. Bakker en
Zoon, id. voor f5300; Gebr. Hegeman, id.
voor f 5250; J. C. de Vries, H.hoef voor
f 4700; JD. Kooij, Westerland voor f 4663;
M. P. Mulder, id. voor f 4640.
Aan den laagsten inschrijver gegund
Naar wij vernemen zal door den ar
chitect den heer Chr. Dekker, te Schagen
op Zaterdag 17 September a.s., des n.m!
2 uur, in 't hotel van den heer M. de
Haan, te H.hoef, voor de kinderen .van
den heer C. P. Mulder, te Noorderbumt
op Westerland, publiek worden aanbe
steed het bouwen van een boerderij met
woonhuis aldaar.
Den Oever.
MOTORRIJDER OP AUTO
GEREDEN.
J.1. Zaterdagmiddag reed de motorrijder
G. met zijn motor tegen een op de werk
leven stilstaande luxe auto van den heer
B. De auto werd door den schok ernstig
liaonh o/l irr<l
KATHOLIEKE HULPKERK.
Daar de katholieke hulpkerk te Den
Oever van het terrein aan de Sluisweg
moet verdwijnen wegens de spooraanleg,
ligt het in de bedoeling deze thans te
plaatsen aan den Gasthuisweg.
AANBESTEDING
BRANDSTOFFEN.
Doorliet gemeentebestuur is aanbesteed
de levering van brandstoffen voor de
gemeentegebouwen in den a.s. winter.
Alle soorten zijn gegund aan de laagste
inschrijvers, n.1. S. P. de Vries, voor
anthraciet, fa. Doves voor korte en lange
turf en brechcokes, Herm. Smit voor
neutjeskolen.
BOUWPLANNEN.
De architect Chr. Dekker van Schagen
zal voor rekening van den heer C. Mulder
aanbesteden de bouw van een boerderij
met woonhuis aan de Noorderbuurt (op
de plaats van het afgebrande perceel van
dezelfde eigenaar).
CRISISVARKENSWET.
Ingevolge de Crisisvarkenswet 1932,
zal het binnenkort verboden zijn onge
merkte varkens te houden en te vervoe
ren. De voorgeschreven merken worden
in deze provincie aangebracht door de
gewestelijke varkenscentrale N.-Holland
te Alkmaar. Teneinde moeilijkheden voor
de varkenshouders te voorkomen, geeft
gemelde centrale hen in overweging zich
te wenden tot den secretaris der plaat
selijke commissie, den heer G. H. Böhmer,
Fransche Geranium.
1 L. Spaander, 2 Mej. M. Klein, 3 M.
Zegel, 4 A. Zegel.
Begonia Semperflorens.
1 M. Tijsen, 2 J. Tijsen J.J.z., 3 C. Bais,
4 R. Kaleveld. 5 P. Klein, 6 S. Bakker
S.zn., 7 A. de Wit, 8 A. Poel Nzn.
Bouquetten (schoolkinderen).
1 M. Poppen, 2 D. Rotgans Nz. 3 C.
Lont Jb.zn., 4 J. Koorn Vz., 5 C. V.
Koorn V.zn., 6 Jb. Kaleveld.
Cactussen.
1 J. Schut, 2 S. Koorn, 3 A. Bakker,
4 J. Poppen, 5 Mej. N. Zomerdijk.
Groepen.
1 H. Kuiper, 2 J. Boersen, 3 S. Zomer
dijk, 4 J. Verfaille, 5 J. Metselaar, 6 H.
Stadig, 7 Jb. Lont.
Mooist gekweekte planten.
1 S. Bakker Sz., 2 Jb. Kuiper, 3 N. Sta
dig. 4 C. Kaan, 5 Jurrie Lont, 6 N. Stadig,
7 D. Blauwboer, 8 C. Wagemaker Szn.,
9 C. Maars, 10 C. Cornelissen, 11 C.
Maars, 12 J. Metselaar Jb.Jz.
Zondag 11 September.
De harddraverijen, welke volgens het
programma op Zondag zouden worden
gehouden, zijn jammer genoeg „in het
water gevallen" vanwege het zeer slechte
weer. De gezelligheid in het dorp was er
echter niet minder om. In de verschillende
café's werd een druk gebruik gemaakt van
de gelegenheid tot dansen.
CIRCUS VAN BEVER.
Boven verwachting maakt het Circus
Van Bever, dat hier reeds vanaf Zaterdag
avond voorstellingen in onze gemeente
geeft, goede zaken. Zaterdag reeds was de
ruime tent bijna geheel gevuld; de kinder
voorstelling was flink bezet, terwijl er Zon
dagavond' bijna geen plaatsje onbezet was.
Er wordt in dit circus ongetwijfeld een
eerste klas programma afgewerkt; 't ge
heel maakt een zeer goeden indruk, de cos-
tuums en het decoratief in de tent is alles
nieuw, hetgeen een heel wat beteren in
druk geeft dan men dien kreeg bii het
circus, dat het vorige jaar onze gemeente
bezocht.
Men krijgt zeer fraaie paardendxessuur
te zien, terwijl ook de actrobatiek schitte
rend is; vooral de prestaties van de rijwiel
acrobaten valt bizonder op.
Van de verschillende dieren, die worden
medegevoerd, krijgt men alleen dressuur
van leeuwen te zien, dit is o. i. echter niet
het mooiste gedeelte van het programma,
veel meer vallen de schitterende marmer-
groepen op, die worden gegeven.
Het geheel maakt een zeer goeden in
druk, de voorstellingen duren van 8 tot
circa half twaalf.
EEN ZWARE WINDHOOS.
Zaterdagavond omstreeks half acht is
door verschillende personen aan de West
zijde van ons eiland een zware windhoos
waargenomen. De hoos is wel gedeeltelijk
over onze gemeente heengestreken en ging
vergezeld van veel wind en zwaren regen
val, ze heeft echter haar zwaaiende slurf
niet diep genoeg laten zakken om schade
te veroorzaken.
DE DAMWEDSTRIJD NIET
DOORGEGAAN.
Op 't programma van de damclub al
hier stond een wedstrijd tusschen de
clubs van Texel en Den Helder in hotel
„Texel". De Heldersche spelers hadden
echter de reis over 't stormachtige Mars
diep niet gewaagd, zoodat de wedstrijd
moest worden uitgesteld. De dammers
van Texel, die allen wel waren opge-
als een dauwdrop in de zon wordt Uw teint
door het dagelijksch gebruik van „Zij-Crême.
In Prijzen van 203045 en 75 cent.
I - lt ----- v a li it/AV.1) U1V UIllylA V» V.U WC41CIJ U i 14
beschadigd, terwijl van het motorrijwiel I komen, hebben nu onderling enkele
vaj juut. senjke commissie, den heer G. H. Böhmer, alleen de lamp werd vernield. De beriider n Uien ffesnee d
- Rijksweg 63 te Koegras (post Julianadorp). kwam met den schrik vrij oe,«der|Paituen gespeeld.
VOLKSFEEST TE DEN BURG.
De feestcommissie scheen de laatste ja
ren een abonnement te hebben op goed
weer met haar volksfeesten. Zaterdagmor
gen ook zette het feest met goed weer in;
hoe later het echter op den dag werd, hoe
meer buien zich aan de lucht vertoonden,
terwijl de wind voortdurend aanwakkerde.
De kinderspelen des morgehs hadden
een vlug en gezellig verloop, er was groote
deelname aan alle nummers. De prijzen
werden gewonnen als volgt:
Meisjes van 79 .jaar.
Eierloop: 1. Corrie Vlaming. 2. Jopie
Zijm. 3. Corier Broekman.
Blokjesrapen: 1. Pietje Been. 2. Gonda
Westdorp. 3. Corrie Vlaming.
Meisjes van 1012 jaar.
Korfbal doelen: 1. Marrie Roeper. 2. Alie
Roeper. 3. Bertha Dob.
Balhindernisloop: 1. Catharina Witte.
2. Marie v. d. Slikke. 3. Jo Broekman.
Jongens van 79 jaar.
Baldrijven: 1. Karei Boswijk. 2. Frederik
Barhorst. 3. Simon Zijm.
Hmdernisloop: 1. August Zegel. 2. Henk
Schrama. 3. Karei Boswijk.
Jongens van 1012 jaar.
Baldrijven: 1. Antoon Witte. 2. Nico
Witte. 3. Wim Hübner.
Hindernisloop: 1. Antoon Witte. 2. D.
Huizinga. 3. Th. v. Heerwaarden.
's Namiddags 2 uur kondigde muziek
van „Texel's Fanfarekorps" rond Den
Burg, den aanvang van de volksspelen
aan; daar het weer toen al sterk achteruit
ging was de belangstelling hiervoor niet
zoo groot als wü dat in de laatste jaren
gewoon zijn. Op het terrein werd afwisse
lend muziek gegeven door „Tex. Fanfare
korps" en een radio-installatie, die de heer
De Wildt er had opgesteld; de deelname
aan de wedstrijden was vrij groot. De prij
zen werden gewonnen als volgt:
Meisjes van 1315 jaar.
Zakloopen: 1. Marie Dijt. 2. Rien Stern.
3 Rika Bakker.
Ringsteken op de fiets: 1. Martha Dros.
Dros. 2. Bartje Smit. 3. Corrie van Gro
ningen.
Dames van 16 jaar en ouder.
Kruiwagen race: 1. Gretha Spigt. 2. G.
Visser. 3. Jannetje Oere.
Strijd om den man: 1. Bea Lap. 2. Annie
Lap. 3. Corrie Moerbeek.
Jongens van 13—15 jaar.
Hindernisloop: 1. B. Mulder. 2. H. Dob.
3. B. Kiewiet.
Touwklimmen: 1. S. Witte. 2. J. Witte
Tz. 3. J. Witte Cz.
Heeren van 16 jaar en ouder.
Hindernisloop: 1. Raden Mas Soemar-
sono. 2. Piet Keur. 3. Fangman.
Touwtrekken: 1. J. van Zeylen, C. Key-
ser Cz., S. de Waal.
2. N. de Graaf, J. Kiljan, Ab. Daalder.
's Avonds half negen zou vuurwerk wor
den ontstoken. Tegen 7 uur kwam echter
de eerste regenbui de feestcommissie ver
rassen; daar het later echter ophield met
regenen en de wind iets naar het Noorden
trok, begon de hoop op althans droog wor
den te herleven, omstreeks 8 uur ging de
muziek rond en achter het Fanfarekorps
stroomde reeds het publiek het land van
den heer Roeper op om getuige van het
vuurwerk te zijn. Als sein werd reeds een
vuur peil afgeschoten, toen plotseling
zware regenbuien loskwamen; ieder zocht
zoo gauw mogelijk onderdak. Het slechte
weer bleef aanhouden, waardoor dé feest
commissie genoodzaakt was, het afsteken
van het vuurwerk te verschuiven tot des
Woensdagsavonds, na afloop van de paar-
densportwedstryden.
Het Circus Van Bever, dat dien avond
zijn openingsvoorstelling gaf, profiteerde
ditmaal van het slechte weer; voor 't vuur-
werd waren reeds honderden personen van
de buitendorpen naar Den Burg gekom :n,
die thans voor een deel onderkomen zoch
ten in het circus.
In hotel „Texel" en „De Oranjeboom",
waar gelegenheid, voor den dans werd ge
geven, was het tot het sluitingsuur gezel
lig druk.
Den Helder, 12 Sept. '32.
v. machte Redactie.
Vergun mij een korte opmerking, naar
aanleiding van het artikel in het Jutter-
tje d.d. 10-9-'32 over het onderwerp:
„WAS HET VROEGER WERKELIJK
BETER".
Aan 't slot van dit artikel wordt ver
haald van een dienstbode, die met haar
meneer en mevrouw ruzie kreeg en des
wege op staanden voet werd ontslagen.
Verder gaat 't artikel: „Zij beklaagde
zich bij den Raad van Arbeid en kreeg
haar recht.
Hier wordt o.i. een absoluut verkeerden
indruk gewekt bij 't lezend publiek om
trent de taak der Raden van Arbeid.
Aangezien de Raden van Arbeid uit
sluitend in uitvoering hebben, en uit
sluitend bevoegdheid bezitten ten aanzien
van zaken, de verzekeringswetten
rakende, zag ik zulks gaarne alsnog ter
kennis van uw lezers gebracht.
Dit in tegenstelling met en ter ver
betering van 't geen wordt gepubliceerd
in bovengenoemd artikel.
Bij voorbaat beleefd ddnk.
SJOERDSMA.
Geachte Redactie.
In uw blad van Donderdag j.1. kwam
voor onder het hoofd: „Voor den Politie
rechter", 't verslag van de zaak tegen
den 25-jarigen timmerman Dirk A. uit
Alkmaar, die terechtstond in verband
met 't door hem op 24 Juni verspreiden
te Den Helder van een anarchistisch
pamflet getiteld: „Opruiend manifest aan
de arbeiders".
Bijzonder verwonderde het me echter
daarin te lezen, dat de verspreiding
Dirk A. was opgedragen door den Bond
voor Jongeren Vredes Actie, waarmee
dus bedoeld wordt de J. V. A.
Vermoedelijk kwam uw verslaggever op
't idee dit te schrijven (want Dirk A.
heeft zoo niet verklaard) omdat in die
dagen, dat 't bedoelde pamflet verspreid
is, door een comité van samenwerking
der vredesvereenigingen een protestactie
werd gevoerd tegen 't duikbootfeest op
25 Juni j.1.
In dit comité werd natuurlijk ook mee
gewerkt door de J. V. A., welker grond
slag echter begint met de volgende woor-
iden:
De deelnemers aan de Jongeren Vre
des Actie vereenigen zich, om ondanks
onderscheid van politieke of godsdien
stige overtuiging, milieu en volks
aard uitdrukking te geven aan, enz.
enz.
Hieruit blijkt dus overduidelijk, dat de
J. V. A. een harer leden onmogelijk op
kan dragen de verspreiding van een
anarchistisch pamflet. Bovendien had 't
bedoelde pamflet absoluut geen anti-
militairistische strekking.
Overigens is er door de leden der J. V.
A. in die dagen wel een pamflet ver
spreid, dat echter eerst door eenige leden
van een verspreidgroep getoond is aan
de politie, met de vraag of de versprei
ding geweigerd kon worden en was t te
verbieden geweest, zeker zou onze ac
tieve politie deze speciale protest-pam
fletten in beslag hebben genomen of ver
spreiding onmogelijk hebben trachten te
maken.
Tot slot nog dit. Wij nemen 't een ver
slaggever niet te kwalijk, als hij met z'n
phantasie zy'n verslagen wat tracht op te
sieren.
We hopen echt.r. dat dit in het vervolg
niet zal plaats hebben ten koste van ver-
eenigingen, zooals in dit geval de J. V. A.
't moest ontgelden, want och er zijn wel
menschen, die de krant eens een keer
overslaan en dan blijft de rectificatie on
gelezen en we kunnen toch van een blad
als 't uwe neit verwachten, dat scheeve
voorstellingen van zaken worden ge
geven met instemming der Redactie.
Inmiddels verblijf ik hoogachtend,
R. F. VAN HEUSDEN.
secr. der J. V. A. te Den Helder.
Oosterend.
KERKNIEUWS.
De heer A. W. Kok, candidaat t. d. II
Dienst te Harderwijk, heeft het op hem
uitgebracht beroep tot predikant bii de
Ned. He,rv. Kerk te Oosterend
nomen.
aange-
DE NEDERLANDSCHE
JEUGDBOND VOOR
NATUURSTUDIE.
De naam N. J. N. doet reeds vermoe
den, in welke richting dezen bond werkt,
al geeft hy doel en werken niet geheel
weer. Beter ware geweest: „Voor Natuur-
sport", want de bond staat open voor alle
jongens en meisjes, die belang stellen in
de natuur en die, hetzij voor studie, hetzij
voor liefhebberij, iets meer te weten
trachten te komen over dit aanlokkelijke
onderwerp: of, in reglementstaai gespro
ken: de N. J. N. stelt zich ten doel de
kennis van en de liefde voor de natuur
aan te kweeken en te verbreiden.
Wie de natuursport beoefent
aangename afleiding bij het leven in d
stad ziet vanzelf de noodzakelykhei
