GEM EENTEUJK_Z W E M B AI
f diversen"]
DE MOOISTE FOTO
Luchtvaart.
TE HUUR
Burgerlijke Stand vai? Den Helder
De vliegende familie gered.
Oceaanvluchten.
Sport.
Marineberichten.
Stoomvaartberichten.
Marktberichten.
WesrberschL
EM5ELGERTÜS KICOLAAS JUS JÜLIÜS,
lofianna Camelia Hoogerwerf-Wofabe,
gebraden Rosbief,
SLIKKER,
CHR. FR0BELSCH00L
HOOGSTRAAT 87
W. VENEMA,
TE
Portret-Atelier Jac. de Boer1
GELD
Bii het weder in de vaart komen van de
hepen hebben leden van de oude beman-
«mqen voorrang op het oude schip. Dit
eldt ook ten aanzien van werk, te ver
achten op schepen, die zijn opgelegd.
Officieren worden weer te werk gesteld in
hun ouden rang, en voor zoover dit niet
mogelijk is, hebben zij voorrang der an
ciënniteit.
Geschillen betreffend den status quo en
rancunemaatregelen worden beslecht door
een scheidsgerecht ingesteld krachtens het
oude collectieve arbeidscontract.
DE VOORGENOMEN VERHOOGING
VAN DE INVOERRECHTEN.
Van 10 tot 15 percent.
Naar de N. R. Crt. verneemt, zal de
verhooging van de invoerrechten, welke
de regeering aan de Staten-Generaal zal
voorstellen, een heffing zijn van 50 op
centen op het bestaande tarief.
Daar voor de meeste goederen het tarief
bij de wet van 19 December 1931, Stlbl.
no. 530, reeds verhoogd is van 8 tot 10
pet., zou de nieuwe verhooging dit laatste
percentage tot 15 opvoeren.
DE ZUIDERZEESTEUNWET.
Antwoord van de regering op
vragen van den heer Peereboom.
Op de schriftelijke vragen van het
Tweede Kamerlid Peereboom:
1. Is het den minister bekend, dat bij
het doen van steunuitkeeringen, de com
missie tot uitvoering van de Zuiderzee-
steunwet, blijkbaar rekening houdt met
de godsdienstige gezindheid der visschers
en daarbij de Hervormde gezindheid ten
achter stelt?
2. Is de minister bereid te bevorderen,
dat eene onpartijdige, ook godsdienstige
commissie, naar Urk worde gezonden,
om zich aldaar van de onbillijke verdee
ling van den crisissteun te overtuigen?
heeft de minister van waterstaat geant
woord:
1. De eerste vraag wordt ontkennend
beantwoord.
2. Derhalve luidt het antwoord op de
tweede vraag eveneens ontkennend.
De tegemoetkomingen in den
zin van art. 1.
Het Tweede Kamerlid Duymaer van
Twist heeft den minister van Waterstaat
gevraagd:
Is de minister bereid het Koninklijk be
sluit van 19 Mei 1932 no. 20 betreffende
de geldende tegemoetkomingen aan de
belanghebbenden in den zin van artikel
1 van de Zuiderzeesteunwet 1925 (St.bl.
no. 290), gewijzigd bij de wet van 27
Maart 1931 (St.bl. no. 129)} openbaar te
maken?
Zoo ja, mag dan verwacht worden, dat
de publicatie van het besluit met eenigen
spoed plaats heeft?
STATEN-GENERAAL.
Tweede Kamer.
De Tweede Kamer is bijeengeroepen
legen Dinsdagmiddag 20 September te
kwart over 3. De agenda vermeldt de aan
bieding van de Rijksbegrooting voor 1933
en het opmaken van de voordracht voor
het voorzitterschap.
Eerste Kamer.
De Eerste Kamer is bijeengeroepen te
gen Dinsdagmiddag 20 September half
yier, Woensdag 21, te 11 uur, Donderdag
22, te 2 uur en Vrijdag 23, te 11 uur.
In de vergadering van Dinsdag zal het
nieuwbenoemde lid, mr. C. H. A. Jans
sen de Limpens worden beëedigd. De ver
gaderingen van Woensdag, Donderdag en
Vrijdag zijn o.m. uitgeschreven in verband
met de beantwoording van de Troonrede.
GEEN DUMPING MET
REGEERINGSHULP IN BELGIË.
Het Rijk verleent geen subsidies
aan de Hoogovens te IJmuiden.
Op de vragen van het lid der Tweede
Kamer, den heer Vliegen, over dumping
praktijken, welke in België door Nederland-
sche ondernemingen met regeeringshulp
zouden worden uitgeoefend, hebben de
ministers van Economische Zaken en Ar
beid en van Buitenlandsche Zaken geant
woord:
Het is niet juist, dat in België Neder-
landsche ondernemingen met regeerings
hulp dumpingspraktijen uitoefenen.
Óp de prijspolitiek van het hoogoven-
bedrijf te IJmuiden, die, voor zoover haar
bekend, slechts door beginselen van goede
koopmanschap wordt geleid, oefent de
regeering geenerlei invloed, noch heeft zij
zich bereid verklaard, aan genoemd be
drijf op eenigerlei wijze subsidies te ver
kenen tot dekking van geleden verliezen.
Dat het ho^govenbedrijf te IJmuiden zijn
product in België 50 francs per ton lager
leveren zou dan de normale prijs daar te
lande bedraagt, acht de regeering ondenk
baar.
Voor de Oranje-Nassau-mijnen geldt
hetzelfde.
Voor dumping van steenkolen uit de
Limburgsche mijnen in België behoeft
reeds daarom geen vrees te bestaan, om
dat in België de invoer van steenkolen is
gecontingenteerd.
van 13 en 14 September.
ONDERTROUWD: L. Begeman en A.
M. Plenehers; S. v. Hulsbergen en A. M.
Éoxmeer; R. O. Ottervanger en J. Gortzak.
BEVALLEN J. H. Baas-Slump, z J.
C. v. Leeuwen-Hariman, d.; C. M. Ramler-
Steeman, d.; J. v. d. Oudenaldec-Luidinga,
z,; A. M. Zwagerman-Bosch, d.; B. H. v.
Port-Augsburger, z.; W. A. A. Kollaart-
K/6rnk66 z.
OVERLEDENG. Roeper, 67 j.
Wolff meldt' uit Oslo:
Blijkens een telegram uit Tromsoe is
Ilutchinson's vliegtuig op zee door oen
Engelsch vaartuig gevonden. Alle acht
menschen zijn gered en worden naar het
Noorweegsche station Finsbu in Oost-
Groenland gebracht.
Voorts meldt de Engelsche draadlooze
dienst, dat de reeders van den treiler
Lord Talbat te Aberdeen een bericht van
den schipper van dit vaartuig hebben
ontvangen, dat hij het vliegtuig ontdekt
had, helpen zou en bij het aanbreken van
den dag de opvarenden zou redden.
De kapitein van den Engelschen treiler
Lord Talbot, heeft aan zijn reederij te
Aberdeen nader geseind, dat de opspo
ring van het vliegtuig zeer bemoeilijkt
was door ijsbergen en mist. Een onder
deel van het vliegtuig, door den kapitein
in het water aangetroffen, deed eerst het
ergste vreezen maar een paar uur later
werd het totaal vernielde vliegtuig aan
getroffen. De familie Hutchinson en haar
onderhoorigen hebben zelf echter nog de
kust kunnen bereiken voor het vliegtuig
tegen een ijsschots zoo goed als vernield
werd. De kapitein heeft de luchtschip_-
breukelingen toen aan boord genomen en
naar het Noorsche radio-station gebracht.
Overwintering te AngmagsaÜk?
V.D. verneemt uit Kopenhagen:
Wat thans met Hutchinson en zijn ge
zin en metgezellen moet gebeuren, staat
nog niet vast. Zij zullen of te Angmag-
salik overwinteren, of zij zullen door het
op het oogenblik in de Julianabaai liggen
de motorschip T. H. Stamming van Ang
magsaÜk moeten worden afgehaald. Of
dit zoo laat in het jaar nog mogelijk is,
zonder dat de T. H. Stauning gevaar
loopt in te vriezen, valt te betwijfelen.
Aan boord van de Stauning bevindt
zich o.a. de bekende Poolonderzoeker dr.
Kut Rasmussen, die reeds Zondag op
dracht heeft gekregen om al het moge
lijke te doen om Hutchinson en de zijnen
op te sporen.
Nader wordt van andere zijde gemeld:
De moeilijkheden van de familie Hut
chinson blijken, volgens een later be
richt, met hun redding nog geenszins op
gelost. Het laatste schip van het Noor
sche radio-station is vorige week vertrok
ken en heeft voldoende winterproviand
achtergelaten voor de kolonie van 12
man, echter niet voldoende om er nog
acht menschen een geheelen winter ook
van te eten te geven.
Aan boord van den Engelschen treiler
is evenmin plaats voor acht personen,
maar als het moet en Hutchinson zelf
geen andere oplossing aan de hand doet,
is de kapitein bereid het er op te wagen
en de familie aan boord te nemen. Hij
wacht nu nadere instructies van zijn
reederij.
De redding van de vliegende
familie.
Uit telegrammen van kapitein Watson,
den schipper van den treiler Port Tal
bot, die de Hutchinsons heeft gered, aan
zijn reederij, blijkt, dat de Port Talbot
Zondagochtend om half vier op de visch-
gronden bij Angmagssalik verscheen en
daar dadelijk het noodsein van de vlie
gende familie ontving, dat doorgegeven
werd door het radiostation op Angmags
salik. Wij stoomden, zegt Watson, dade
lijk naar de opgegeven plaats, maar kon
den het vliegtuig niet vinden. Wij zetten
het zoeken voort na het invallen van de
duisternis, geholpen door een machtig
zoeklicht, doch de vele ijsbergen maak
ten het werk in den nacht moeilijk. Af
en toe schoten wij vuurpijlen af, doch wij
kregen geen antwoord.
Van het aanbreken van den dag tot
den middag op Maandag stoomden wij
50 mijl langs de kust. Wij kregen ver
binding met de Montard en de Star of
Victory en Campbell en Sm ith, de schip
pers van die vaartuigen, besloten mee
te zoekenzij bleven onderscheidenlijk
zes en zeven mijl van ons af. Op het
middaguur ontmoetten wij een ijsveld en
waarschuwden de andere schepen met
morseseinen. Wij stoomden 55 mijl met
de twee andere schepen parallel en juist
viel de duisternis, toen wij een lichtstraal
recht vooruit zagen. Wij stoomden er
met volle kracht op af met het zoeklicht
voortdurend in actie.
Weer ontmoetten wij een ijsveld, dat
ons dwong langzaam onzen weg te zoe
ken naar het noodsein, waar wij toen
nog acht mijl af waren, 's Nachts om
1 uur zonden wij een morsesein uit,
waarop het antwoord kwam van Hutchin
son, dat alles wel was. Dadelijk zetten
wij een boot uit. De eerste stuurman en
vijf man van de bemanning van de boot
keerden om kwart over twee terug, daar
Hutchinson en de stuurman hadden uit
gemaakt, dat er teveel deining stond om
de schipbreukelingen in het donker over
te nemen.
De plaats waar kapitein Watson de
schipbreukelingen vond, Ikersuak Fjord,
ligt 50 mijl bezuiden Angmagssalik. Het
vliegtuig is een volmaakt wrak.
De Port Talbot is een schip van 325
ton en een van de grootste en best uit
geruste treilers van Aberdeen, met een
bemanning van 14 koppen. Een der ree
ders zeide tot de journalisten, dat het op
sporen van de Hntchinson's wel een
kolfje naar kapitein Watson's hand zou
zijn geweest. De kapitein moet zoo dicht
onder de kust gebleven zijn als hij maar
kon, wat in dezen tijd van het jaar met
de beginnende ijsvorming lang niet on
gevaarlijk is.
«f De geredden zijn de heer en mevrouw
Hutchinson, hun dochtertjes Kathryn van
8 en Junet van 6 jaar, Peter Redpath,
vlieger, Joseph Rufl, mecanicien, Gerald
Altfilisch, radio-opnemer en Norman
Alley, filmfotograaf. De Hutchinsons
vliegen al zes jaren; sinds 1928 gaande
kinderen meestal mee.
Vaz Dias meldt verder nog uit Kopen
hagen:
De familie Hutchinson is door de Engel
sche trawler Lord Talbot naar Angmag-
salik overgebracht. Aangezien de vliegers
geen poolkleeding bezaten, hadden zij
zeer van de koude te lijden. Hutchinson
zelf was zoo uitgeput, dat hij onmiddellijk
na aankomst naar bed moest.
Uit Oslo wordt gemeld, dat de trawler
op weg naar Angmagsalik het Noorsche
radiostation Finsby heeft aangeloopen,
waar zich de Deensche en Duitsche vlie
gers bevonden, die aan de opsporing
van Hutchinson hadden deelgenomen.
Wanneer het weer zulks toelaat zouden
de vliegers vandaag terugkeeren.
DE GRAAF ZEPPELIN WEER NAAR
ZUID-AMER1KA.
De „Graf Zeppelin" is Maandagavond
10 min. over 10 onder commando van kapi
tein Lehmann met 9 passagiers naar Zuid-
Amerika vertrokken. Ditmaal gaat de tocht
via Pernambuco naar Rio de Janeiro.
De „American Nurse" spoedig
te Rome verwacht.
Het vliegtuig „American Nurse", werd
gisteren avond om 9 uur boven het ei
land Sardinië gezien. Het wordt om 11
uur te Rome verwacht.
Zooals men weet was het vliegtuig van
New York gestart.
EEN VERBOD VAN OCEAAN-
VLUCHTEN.
Er is sprake van, dat de Amerikaansche
regeering het initiatief zal nemen tot be
sprekingen over een internationale rege
ling, welke het zal verbieden dat lieden
vliegtochten over den Oceaan ondernemen,
uitsluitend om reclame voor zichzelf te
maken.
45 K.M. MARSCH H.P.S.V.
Evenals den vorigen keer bestaat voor boven-
genoemden marsch, die op Zondag 2 October 1932
zal worden gehouden, veel belangstelling. Zij, die
zich hebben voorgenomen aan den marsch deel te
nemen, worden verzocht niet te lang meer te wach
ten met inschrijven, daar de termijn hiervoor op
Woensdag 21 September a.s. beslist gesloten moet
worden.
De resteerende tijd is noodig voor de verdere
afwerking van de organisatie.
Het belooft een zeer animeerende tocht te wor
den. Er wordt gezoch naar de gezelligste route en
de beste wegen.
Aan de individueele deelnemers wordt als her
innering een mooi uitgevoerd kruisje* uitgereikt,
evenals aan de deelnemers in groepsverband. Voor
de groepen, die den marsch zonder uitvallers vol
brengen, is een extra prijs beschikbaar gesteld, ter
wijl aan de grootste groep die zonder uitvallers
loopt, de beschikbaar gestelde wisselbeker wordt
uitgereikt. Deze beker moet 5 maal in het geheel
of 3 achtereenvolgende keeren gewonnen worden.
Tevens zijn nog eenige mooie prijzen beschikbaar
gesteld, welke nog nader worden vermeld, alsmede
hoe deze kunnen worden gewonnen.
Het bestuur der H. P. S. V. verzoekt nogmaals
zich zoo spoedig mogelijk te willen opgeven bij
den heer A. C. van Breemen, Koningdwarsstraat
■43, alhier. Voor de groepen is het voldoende, dat
de leider de deelnemers van zijn groep opgeeft.
Aen de deelnemers die wenschen te oefenen,
wordt bekend gemaakt, dat voor gezamenlijke
marschen de gelegenheid bestaat op Zaterdag 17
September en Zaterdag 24 September a.s.
Afmarsch des n.m. 2.30 uur vanaf het Stations
plein.
DEELNAME 45 K.M. MARSCH H.P.S.V.
Deelnemers aan bovengenoemden marsch op
Zondag 2 October a.s., werkzaam bij de Rijks
werf te Willemsoord, die genegen zijn bij de
zen marsch als club mede te wandelen, kunnen
zich in dat geval aanmelden bij de navolgende
adressen: J. C. Brens, Brakkeveldweg 16, W.
Dol, Weezenstraat 45 en W. Halm, Schagen-
straat 45.
Personen, die hiervoor iets voelen, worden
verzocht, zich ten spoedigste op te g/even, om
vooraf gezamenlijk te kunnen trainen.
Sportclub „Water- en Lichtbedrijven".
De voorgenomen training voor den afstands-
marsch der Politie is Zondag j.1., ondanks de
geringe medewerking van het weer toch nog
doorgegaan. Er is bijzonder goed geloopen en
de ruim dertig kilometer werden in een tempo
van pl.m. 7V2 km afgelegd. Enkele wandel
enthousiasten maakten van de hun geboden
gelegenheid, met ons in gezelschap mede te
loopen, in dankbaar gebruik. Zondag a.s. her
halen wij weer de zoo noodige training en
weer noodigen wij daarbij de wanbelsportbe-
oefenaars uit. Er wordt 's morgens 7 uur van
uit de voormalige Zusterschool aan de Jonker
straat vertrokken, waar gelegenheid tot ver-
kleeding en bij terugkomst tot verfrissching
bestaat. Hopen wij nu de zon, in plaats van
storm en regen mee te hebben, dan kunnen
wij op een heerlijk gezonden sportdag rekenen.
ATHLETIEK.
Wieringerwaard.
ATHLETIEKDAG.
Z-ooals vermeld in het nummer van 6 Sept.
j.1., zal er Zondag a.s. alhier een athletiekdag
worden gehouden. Omtrent de deelname enz.
zouden we hier even op terug komen. Nu wat
de deelname betreft, er zijn een 100-tal deel-
nemers(sters). En zoo ons werd medegedeeld,
konten voor de wedstrijdnummers zeer goede
athleten uit, dus belooft dit een mooie sport
dag te worden. Wanneer het weer medewerkt
gaan we allen a.s. Zondag half twee naar het
Gem. Sportpark. De nummers bestaan uit:
voor dames: 100 meter hardloopen nieuwelin
gen, 100 m hardloopen cracks, verspringen niet
aanloop, hoogspringen, discuswerpen, kogel
stooten, balwerpen, 4 X 80 m estafette, waar
aan is verbonden een wisselkrans.
Voor de meisjes: balwerpen, 4 X 80 m esta
fette.
Voor de heeren: 100 m hardloopen nieuwe
lingen, 100 m cracks, 200 m open nummer,
800 m hardloopen, hinkstapsprong, hoog
springen met aanloop, kogelstooten. discus
werpen, 4 X 100 m estafette, Zweedsche esta-
fette.
Voor de jongens: kogelstooten, 4 X 80 m
estafette.
Deelnemende vereenigingen zijn: Olympia,
Wieringerwaard; Sparta, Winkel; DOKEV,
Anna Paulowna; ZFC, Burgerbrug; Udl, Kol-
horn; UDI, Dirkshorn; Pro Patria, Den Hel
der; Lycurgus, Schagien.
Na afloop prijsuitreiking in de zaal van den
heer v. d. Woude en tot slot een gezellig bal.
VOETBAL.
SCHORPIOEN I—S.V.GE.
A.s. Zondagmiddag 2 uur voetbalwedstrijd
tusschen Schorpioen jSVGE (toer-elftal)
uit den Haag. Terrein Ankerpark.
POSTDUIVENSPORT.
P.V. „HOLLANDS NOORDPUNT".
Bovengenoemde vereeniging hield j.1. Zon
dag haar 2e concours voor de navlucht vanaf
St. Hatalijne Waver (België), afstand 210 km.
De vogels werden om 8 uur gelost met Wes
ten wind, kracht 5. In concours waren 94
duiven. De prijien werden verdiend als volgt:
M. v. Dijk ie, 6e pr., 45 p.; A. Felkers 2e,
7e, 9e. 10e, 15e, 17e pr., 96 p.; Gebr. Buis 3e,
12e, 18e pr., 45 p.; H. J. v. d. Wal 4e, 8e, 11e,
13e pr., 68 p.; J. v. Riel 5e, 19e pr., 28 p.; H.
L. Mulder Zn. 14e, 16e pr., 22 p.
De vlucht verliep normaal, geen verliezen.
Schagerbrug.
HARDDRAVERIJ.
Ter gelegenheid van de kermis alhier h«W
Dinsdagmiddag de jaarlijksche handicap
harddraverij plaats. De prijzen waren 300,
100, 50, 25.
Er waren 31 paarden opgegeven; aan de
start verschenen er echter maar 17.
In den eersten omloop klopt Miss Zilda-
Peter Clio Wals in twee snelle ritten, Oploo-
per weet in de twee ritten van Kapitein de
Bruane te winnen. Grethen H weet in 3 ritten
af te rekenen met Othilla, Lady Bond wint
m 3 ritten van Navarra, Trettchen wint in
twee ritten van Marry Magowan, Queen Ethel
wint van Braga in twee ritten, Nonni B klopt
Our Ulham B in twee ritten, Northuman B
plaatst zich in drie snelle ritten in den twee
den omloop; Rudi stilstaand paard.
In den tweeden omloop waren geplaatst:
Queen Ethel wint in drie ritten van Rudi, Op-
looper wint in twee zeer snelle ritten van
Tretchen, Lady Bond klopt Miss Zelda-Peter
in twee ritten, Grethen H wint na een moei
lijken strijd van Northerman B in twee ritten.
Nonni B loot stilstaand paard.
In den derden omloop wint Queen Ethel
in drie ritten van Nonni B, Oplooper verliest
in twee prachtritten van Lady Bond; Grethen
H stilstaand paard. Vervolgens om de vierde
plaatst rekende Oplooper in drie ritten af met
Nonni B, Gretchen H moet in 3 ritten aflegt
gen tegen Queen Tthel, zoodat om den
eersten en tweeden prijs werd gereden door
Lady Bond (die stilstaand was) en Queen
Ethel. Dat laatstgenoemde niet kon winnen
vind zijn oorzaak in het feit, dat deze drie
zeer zware ritten had moeten loopen
De uitslag was dus: Lady Bond ie prijs
300 (berijder J. v. Leeuwen Jr.), eigenaar
A. C. v. d. Veeen, Haarlemmermeer; 2e prijs
100 Queen Ethel (berijder W. H. Geersen),
eigenaar P. J. Bakker, Hilversum; 3e prijs
50 Grethen H, berijder J. Vergay, tevens
eigenaar te Purmerend; 4e prijs 25 Oplooper
(berijder K. Bakker) eigenaar P. Weehuizen,
Amsterdam.
Met ingang van 6 Sept. '32 is het Marine-
Vliegbrevet toegekend aan:
Luit. ter zee 2e kl. mar.-res. J. M. Uijten-
houdt en aan de officieren-vlieger 3e kl. C. J.
van de Graaff, A. A. van Laer, J. G. Planten-
ga, G- C. M. Scholten en W. Dusseldorp.
De ondervolgende candidaten zijn aangewe
zen om 3 October '32 bij de opleiding tot luit.
ter zee bij de Kon. Marine-Reserve geplaatst
te worden:
J. G. Dasia, J. Mak, P. J. J. Draaijer, J.
Toeset, C. M. de Jager, P. W. Ree, A. Wol-
ters, E. J. van Rij, C. J. W. Surber en L. P.
H. de Jong.
Kap.-luit. ter' zee T. L. Kruijs, onlangs uit
Oost-Indië gerepatrieerd, is ter beschikking
gesteld.
Off. van den M.S.D. ie kl. G. H. Klazinga,
wien vergund is uit Oost-Indië te repatriee-
ren, is 31 Aug. met de Chr. Huygens vandaar
vertrokken, wordt 20 dezer te Genua en daar
na hier te lande verwacht.
Off. van adm. ie kl. der zeemacht A. T.
Teljer, wien vergund is uit Oost-Indië te re-
patrieeren is 31 Aug. met de Chr. Huygens
van Tandjong-Priok hier te lande terugver
wacht.
Luit. ter zee ie kl. H. van Schreven, toe
gevoegd aan den directeur der rijkswerven te
Willemsoord, is aangewezen voor den dienst
in Oost-Indië en zal 12 Oct. met de Chr. Huy
gens uit Amsterdam derwaarts vertrekken.
Luits. ter zee 3e kl. A. E. J. Modderman en
S. C. Ritsema van Eek, van het vliegkamp de
Kooij, zijn aangewezen voor den dienst in
Oost-Indië en zullen 12 Oct. met de Chr.
Huygens uit Amsterdam hunne nieuwe be
stemming volgen.
Luit. ter zee 3e kl. A. E. J. Modderman en
R. Ritsema van Eek, dienende aan boord van
Hr. Ms. Nautilus, worden 23 Sept. ter beschik
king gesteld.
Verlofsregeling officieren.
De Commandant der Marine deelt mede,
met verwijzing naar het extract uit de Mi-
nisterieele beschikking van l Augustus j.1. dat,
blijkens de Ministerieele beschikking van 6
September 1932 ook aan officieren na terug
keer in Nederland uit Curacao een verlof van
drie weken zal worden verleend voor elk jaar,
dat door hij buiten Nederland is doorgebracht,
tenzij de belangen van den dienst zich daar
tegen verzetten.
Bevordering:
I Aug. '32: leerl.-monteur B. Klenbussink
tot korporaal-monteur, id. B. Berkhout tot
idem; id. A. Kukler tot idem, monteur ie kl.
G. Versluijs tot idem; leerl.-monteur R. Ede-
lenbosch tot idem, id. J. Hondelink tot idem,
id. A. Kant tot idem, id. J. C. Meinhardt tot
idem, id. G. J. de Jong tot idem, id. G. H.
Brunier tot idem, id. W. J. C. Mijnders tot
idem, monteur ie kl. J. H. Jongeling tot idem,
id. L. Schalier tot idem, leerl.-monteur W. H.
Lagerveld tot idem, id. K. J. P. Rakké tot
idem, id. C. J. Min tot idem, monteur ie kl.
J. J. H. Walbeek tot idem, leerl.-monteur G.
van Leeuwen tot idem.
De sergaent-vliegtuigmaker W. Hogenes is
aangewezen om den 23en Nov. '32 per P. C.
Hooft naar Nederl.-Indië te vertrekken.
Overplaatsingen.
Sergi.-hofmr. J. Steenhoek van Wachtschip
Willemsoord (Z 2) naar Kaz. Onderzeedienst,
12 Sept. '32.
Maj.-topmr. A. W. H. v. Bladel van Kaz.
Ozdt. naar Schorpioen, 12 Sept. '32.
Id. W. J. v. d. Valk van Schorpioen naar
Kaz. O.zdt., 12 Sept. '32.
Serg.zvpl. A. Tol van Wachtschip Wil
lemsoord naar Mar.hospitaal, 29 Nov. '32.
Serg.-macht. W. yan Langen van Gelder
land naar D. Aukes, 17 Sept. '2, onder intr.
overpl. naar Wachtschip Vlissingen.
Id. J. Huisman Wachtschip Vlissingen
overpl. naar Hr. Ms. Medusa ingetr.
Id. J. van der Looij van D. Aukes naar
Medusa, 16 Sept. 532.
Bevorderingen in Nederl.-Indië.
1 April '32: maj.-ziekenv. G. Pijl tot opper-
ziekenv.
1 Mei '32: korp.-torpdm. H. D. Witsiers tot
serg.-torpdm.
1 Mei '32: korp.-macht. L. C. Metsch tot
serg.-macht.
1 Mei '32: seinersmaat A. C. W. Latour tot
korp.-telegr.
1 Mei '32: idem F. J. Beers tot idem.
1 Mei '32: idem S. de Boer tot Idem.
19 Mei '32: stok.-oliem. M. Dooijeweerd tot
korp.-macht.
19 Juni '32: maj.-konst. P. Brouwer tot
opper-konst.
19 Juni '32: serg.-konst. D. J. M. v. d. Vij
ver tot maj.-konst.
1 Juli '32: maj.vl.m. (M) J. Beunder tot
opper-vl.m. (M).
1 Juli '32: serg.-idem P. Esselman tot maj.-
idem.
1 Juli '32: serg. d. marns. A. J. Vlaswinkel
tot srg.-maj. d. marns.
1 Juli '32: bootsman F. J. Kerker tot schip
per.
1 Juli '32: maj.-macht. J. Land tot adj.o.o.-
macht.
1 Juli '2: idem A. Bakker tot idem.
8 Juli '32: korp.-telegr. C. v. d. Driest tot
serg.-telegr.
15 Juli '32: serg.-mont. J. W. v. d. Waaij tot
maj.monteur.
26 Juli '32: serg.-konst. K. Prins tot maj.-
konstabel.
1 Juni '32: matr. 2e kl. M. E. Verhorst tot
matroos ie kl.
1 Juli '32: idem A. A. v. d. Veer tot idem.
I Juli '32: J. C. Wielard tot idem.
1 Juli '32: idem J. E. W. v. d. Berg tot idem.
1 Juli '32: idem M. H. J. Smit tot idem.
1 Juli '32: idem J. H. v. Schalk tot idem.
1 Juli '32: idem M. L. de Gorter tot idem.
1 Juli '32: idem I. Beun tot idem.
1 Juli '32: idem J. J. Kruithof tot idem.
I Juli '32: idem J. H. de Wit tot idem.
1 Juli '32: idem J. H. Kaptein tot idem.
5 Juli '32: idem H. A. W. van Waardenburg
tot idem.
1 Juli '32: idem J. Post tot idem.
1 Juli '32: idem C. Bakker tot idem.
1 Juli '32: matr. 3e kl. J. C. Cornelis tot ma
troos 2e kl.
1 Juli '32: idem T. J. Westra tot idem.
1 Febr. '32: marn. 3e kl. J. Brienne tot ma
rinier 2e kl.
1 April '32: tamboer 2e kl. P. H. J. Knuf-
man tot tamboer ie kl.
1 April '32: mam. 2e kl. L. B. v. d. Nol tot
marinier ie kl.
1 Mei '32: idem C. W. Jeltema tot idem.
1 Mei '32: idem P. M. Sjardijn tot idem.
1 Mei '32: marn. 3e kl. A. M. Steffens tof
marinier 2e kl.
Ontslag uit den zeedienst.
Matroos der 3e kl. Th. H. Schemkes op 14
September '32.
Stoomvaart Mij. Nederland.
Chr. Huygens t., pass. 13 Sept. Perim.
P. C. Hooft, u., 14 Sept. v. Suez.
Poelau Bras, t., 13 Sept. v. Colombo.
Poelau Laut, 13 Sept. te A'dam.
Tabian, 13 Sept. v. A'dam.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
Houtman, 11 Sept. v. P. Natal.
N.-Holland, 10 Sept. te Singapore.
Sigli, 12 Sept. v. Belawan.
Tasman, 10 Sept. v. Batavia.
Rotterdamsche Lloyd.
Baloeran, 13 Sept. te R'dam.
Kota Baroe, t„ 13 Sept. te Suez.
Kota Nopan, 13 Sept. te R'dam.
Sibajak, u., 13 Sept. v. Gibraltar.
Kota Aagoeng, t., pass. 13 Sept. Finisterre.
Kota Baroe, t., 14 Sept. v. Port Said.
Tabian, u., 14 Sept. te Antwerpen.
Indrapoera, t., 14 Sept. v. Colombo.
Jacatra, u., 1 4Sept. te Tjilatjap.
Palembang, u., 13 Sept. te Tjilatjap.
NOORD-SCHARWOUDE, 14 Sept.
Gr. Schot, 0.700.80; Schotsche muizen 0.80
1.10; drielingen 1.802.20; duken 0.60
0.80; bl. eigenheimers f 1.301.50, spercieboonen
26.10; gele nep 6.206.70; drielingen 2.30
2.50; uien 2.403.50; grove dto 3.10—3.20;
kroten 1.101.50; roode kool 0.602.10, gew.
witte kool 0.901.10, gele dito 12.70; alles
per 100 kg; bloemkool 10.6011 per 100 stuks.
AMSTERDAM, 14 Sept.
Veemarkt. Aangevoerd:294 vette kalveren:
ie kw. 5560 cent, 2e kw. 4550 cent, 3e kw,
3540 cent per kg. levend gewicht; 35 nuch
tere kalveren 6—9; 383 varkens, vleesch-
varkens, wegende van 90110 kg, 3233 cent,
zware varkens 3031 cent en vette varkens
2729 cent per kg slachtgewicht.
Marktverloop; Vette kalveren met flinken
aanvoer, vlotte handel en de prijzen iets hoo-
ger. Varkens met geringen aanvoer, stuggen
handel en prijshoudend.
Aangevoerd 5 wagons geslachte runderen,
afkomstig uit Denemarken.
BROEK OP LANGENDIJK, 14 Sept.
5300 stuks bloemkool ie s. 10.3016.60,
2e s. 3.506.10 per 100 stuks; 20,000 k®
roode kool ie s. 0.602.90; 135,000 kg witte
kool (vroege) 0.601.10; 16,500 kg uien:
gele uien 2.503.20, gele drielingen 2.10
2.40, gele nep 5.906.70; 1200 kg slaboonen
2.505.30; 4500 kg bieten ljo2; 1000 kg
peen 1.20; 32,000 kg aardappelen: Schotsche
muizen 0.601.40; duc of york 0.701.80;
blauwe eigenheimers 1.701.80, eigenhei
mers 1.601.80, drielingen 2.102.30, alles
per 100 kg.
PURMEREND, 11 Sept.
Kaas. 21 stapels fabriekskaas 23, 13 sta
pels boerenkaas 21, 2 stapels Goudsche
22.50 per 50 kg; in totaal 36 stapels, wegen
de 65.000 kg. Handel vlug. 2032 kg boter;
1.30—1.45.
Schagermarkt van Donderdag 19 Sept.
9 paarden 200350; veulens 5075; 7
stieren 50200; 18 geldekoeien (magere)
100150; 75 idem (vette) 130205; 15
kalfkoeien 130190; 20 nuchtere kalveren
620; 289 schapen (vette) 1518.50; 278
lammeren 510; varkens (magere) 12
22; 66 idem (vette) p. kg 0.200.25; 93 big
gen 68; 10 konijnen 0.601; 102 kippen
0.40—1.25.
Eierveiling. (Voorloopig bericht. Zie ook
het no. van Zaterdag.)
65,500 kipeieren: bruine 4.605.00, witte
4.404.80, kleine witte 2.102.90; 700
eendeieren 2.702.80.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 15 September.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandscü
Meteorologisch Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 774.4 te Warschau.
Laagste stand 737.5 te Jan Mayen.
Verwachting:
Matige, zwakke wind, uit Z. tot O. rich
ting, gedeeltelijk bewolkt, waarschijnlijk,
droog weer, iets warmer overdag.
Herplaatst wegens misstelling.
E. G. SMITS en
M. P. SMITS-Klexnbloesem.
geven kennis van de geboorte
van hun Zoon
MARTIN.
Den Helder, 12 Sept. 1932.
Bothastraat 29.
I Geboren:
ABRAHAM CORNELIS JAN
Zoon van,
W. v. d. OUDENALDER.
J. v. d. OUDENALDER—
Luidinga.
Den Helder, 13 Sept. 1932.
Anemonenstraat 55.
De Heer en Mevrouw
TICHELMAN—Gobics
geven kennis van de geboorte
van hunne Dochter
SUZANNA C0NRADINA.
Den Helder, 15 Sept. 1932
Binnenhaven 114.
Geboren
Zoon van
E. N. MEIJER
A. M. MEIJER—Bohne.
St. Lidwina-Stichting.
Ned. Oost-Indië.
Den Helder.
R. OTTERVANGER
en
J. GORTZAK
l geven hierbij kennis van hun
voorgenomen huwelijk, waar-
I van de voltrekking zal plaats
hebben op 29 September a.s.
Den Helder,
Vischstr. 38 14 Sept. '32
Julianadorp 23
14 Sept.'32
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed, na een
langdurig, smartelijk lij
den, onze lieve Vrouw7 en
Moeder
weduwe van P. Rijkers,
in den ouderdom van ruim
47 jaar.
Den Helder, 15 Sept. 1932.
Jan in 't Veltstraat 97.
P. HOOGERWERF.
P. RIJKERS.
J. O. RIJKERS.
A. HOOGERWERF.
Geen bloemen.
Verzoeke van rouwbeklag
verschoond te blijven.
Eenige algemeene
kennisgeving.
Heden overleed onze
beste Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
ANTJE LEEUW-JONGEJAN,
in den ouderdom van 64
jaar.
'Uit aller naam:
J. LEEUW.
Den Helder, 14 Sept. 1932.
Ie Wilhelminadwarsstr. 2.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben a.s.
Vrijdag, n.m. 2 uur van
uit le Wilhelminadw.str. 2.
HEDEN
f 0.18 per ons.
Kroonstraat 38. Tel. 520.
Burgemeester en Wethouders van
OEN HELDER brengen ter open
bare kennis, dat met ingang
van 19 September a.s. het
Gem. Zwembad aan de Binnen
haven gesloten wordt.
Den Helder, 15 Sept. 1932.
Ouders, die hun kinderen
gedurende den rusttijd (mid
dag) wenschen te laten over
blijven, worden uitgenoodigd
hiervan opgave te doen aan
de Directrice der School. Bij
voldoend aantal wordt dan voor
overblijven de gelegenheid
opengesteld.
HET BESTUUR.
2 nette COMMENSAALS
gevraagdtevens ZIT-SLAAP-
KAMERS te huur.
Adres: Binnenhaven 3.
flO.belooning, die 2 jonge
menschen aan een HUISJE
kunnen heipen.
Huurprijs f3.50 a f 4 p. w.
Brieven onder Nr. 294, aan
het Bureau van dit blad.
Naaister vraagt werk aan huis.
Gaat ook uit naaien.
Adres: Bureau van dit blad.
Net jong echtpaar zoekt
FILIAAL, hetwelk bestaan op
levert. Man voor het bezoeken
van clientèle. Borgstelling aan
wezig en voorzien van prima
referentiën.
Brieven onder Nr. 270, aan
het Bureau van dit blad.
Timmerman. Basstraat 14.
Loonber. 65 ct. per uur.
Gedipl. Bouwkundige.
Beleefd aanbevelend.
f*™58"3*3"
GEVRAAGD
Gevr. een ZIT- en SLAAP
KAMER met pension.
Brieven m. prijsopgaaf onder
Nr. 289, Bureau van dit blad.
Leuke VRIENDIN gezocht.
Leeftijd 25-30 jaar.
Brievpn onder Nr. 293, aan
het Bureau van dit blad.
VERLORENeen „Parker"
Vulpen. Klein model. Gevlamd.
Tegen belooning terug te
bezorgen. - Adres: KRIGEE,
Van Galenstraat 71.
De hoogste waarde voor
oud goud, zilver en diamant.
M. NAUTA, goud- en zilver
smid, Kanaalweg 143.
BIEFSTUK f 0.65 per pond.
Heel zacht.
CHR. GOES.
beschikbaar. Geen kosten vooruit.
Inl.DAHLIASTRAAT 126.
