e. m. jaarsma
frTsia
Naaimachines
JAN VEEN
Strijksters en Mangelmeisjes
S. Herschel
45 KI AFSTAHDSMARSCH.
betrekkingen
betrekkingen!
Adverleeren doet i/erkoopa
JOH. MOS,
DE NIEUWSTE
REGENJASSEN
WINTERJASSEN
DE TROONREDE.
Marktberichten.
Des Zaterdags
DIVERSEN j
TE HUUR
TE HUUR
TE KOOP
TE KOOP
KalfsvBeesch
IJKSWEG,
HEEREN
- OOK iR -
HUURKOOP
WESTSTRAAT
A. HILDERING
1 pond Biefstuk f 0.65
a. beukenkamp-
Hersteld Apostolische Zending Gemeente.
INWIJDING van het KERKGEBOUW
De Arbeidersvereen. voor Lijkverbranding afd.
Den Helder stelt zich voor een EXCURSIE te
houden naar het Crematorium te Westerveld op
Zondag 2 October a.s.
Aanbesteding.
Het bouwen van twee
Woningen aan de Wacht
straat te Den Helder.
KEUKENTAFELS en
GASTAFELS op maat
GEVRAAGD
Slagersbediende,
I AANGEBODEN
BIJVERDIENSTE
solide AGENT.
Beste, rotte Koemest
SPOORSTRAAT 68-70
Veloutine 54 cf.
aangeboden
Stoomwasscherij „InsuSinda",
vraagt
HOOG LOOH.
Ruime sorteering,
laatste modellen,
goede kwaliteiten
lage prijzen
in
Mantels en Regenmantels,
zijden en stoffen Japonnen,
Pullovers en Vesten,
Dames- en Hinderhoeden,
Bontkragen, Vossen, enz.,
Koningstraat 86-92
Ziet onze étalages!
ONTVANGEN
Hoofdvertegenwoordiger der
gunstig bekende „Polar" jassen
Vraagt zichtzending van onze
ENORME COLLECTIE
NU NAAR
ESESSSZSsSS
VAN WILLIGEN
Hedenmiddag half twee is de zitting
van de Staten-Generaal door H.M. de
Koningin op de gebruikelijke wijze ge
opend met het uitspreken van de vol
gende troonrede:
In dit plechtig oogenblik. Leden van de
Staten-Generaal. nu een nieuwe zitting
van de Volksvertegenwoordiging een
aanvang neemt, richten Mijne gedachten
zich meer dan ooit op den duisteren tijd.
dien het Vaderland beleeft
Dc ernstige wil» die de Regeering be-
zielt, met Gods hulp het schip van Staat
in veilige haven te sturen, kan slechts
leiden tot het doel. indien ons Volk in al
zijn lagen zich de werkelijkheid onver
bloemd voor oogen stelt.
De Crisis.
Zonder voorbeeld in de geschiedenis
zijn de economische verhoudingen over
heel de wereld ontredderd: onweerstaan
baar grijpen de gevolgen der crisis steeds
verder om zich heen en nog steeds kon
digen zich geen betrouwbare teekenen
van kentering aan.
Moederland en Overzeesche Gewesten
zien hun welvaart ernstig ondermijnd.
Nieuwe belemmeringen in het handels
verkeer tusschen de volkeren werden toe
gevoegd aan de vele, welke reeds ten
vorigen jare de crisis verscherpten.
In alle takken van volksbestaan bleef
de bedrijvigheid gestadig afnemen; han
del. scheepvaart en visscherijen zijn even
zeer getroffen als nijverheid en land- en
tuinbouw.
Maatregelen tot verbetering.
Herstel van het internationaal ruilver
keer wenscht de Regeering te bevorderen
door verdragen, die een ruimer geest
ademen. Daarnevens moet zij bij voort
during bedacht blijven op afwending van
de gevaren, waarmede buitenlandsche
maatregelen den afzet van onze voort
brengselen bedreigen.
Zijn reeds tal van noodmaatregelen tot
stand gekomen om ineenstorting van on
misbare bedrijfstakken te verhoeden,
nieuwe regelingen met hetzelfde doel zul
len moeten volgen.
De werkloosheid.
De werkloosheid, bron van zooveel
leed, heeft een nooit gedachten omvang
aangenomen. Zij plaatst de Overheid
voor schier onoplosbare moeilijkheden,
niet het minst van geldelijken aard. De
Regeering zal haar voortdurende zorg
ook in de toekomst aan dit maatschappe
lijk euvel geven; het zoo noodzakelijk
herstel van het bedrijfsleven zal haar
daarbij tot richtsnoer blijven. In het bij
zonder zal ook het vraagstuk van de
jeugdige werkloozen alle aandacht heb
ben.
Sociale voorzieningen.
Nevens voortzetting van de werk-
loozenzorg, stelt handhaving van het peil
van sociale voorziening, in betere tijden
bereikt, de uiterste eischen aan het zoo
zeer verminderde draagvermogen der
Natie.
De Rijksmiddelen.
De sterke daling van het nationaal in
komen en de diepe inzinking, welke het
economisch leven vertoont, oefenen een
noodlottigen invloed op de opbrengst van
's Rijks middelen. De financieele toestand
is dientengevolge zorgwekkend. Veel zal
van Uw werkkracht en toewijding ge
vergd worden, opdat tijdig de meest drin
gende maatregelen tot stand komen. Ik
weet, dat het beroep, dat ten deze op Uw
medewerking zal worden gedaan, niet
vergeefsch zal zijn en Ik vertrouw, dat
het gemeen overleg tot een uitkomst zal
leiden, die aan den ernst van den toe
stand beantwoordt.
Ook in de Overzeesche Gewesten
wordt er krachtig naar gestreefd de kos
ten der Landshuishouding met de midde
len in overeenstemming te brengen. Het
feit, dat meer en meer in alle maatschap
pelijke kringen de overtuiging doordringt
van de volstrekte noodzakelijkheid van
dit streven, versterkt de verwachting, dat.
ondanks alle bezwaren, het doel zal wor
den bereikt.
Evenzeer als in de donkerste dagen
zijner roemrijke geschiedenis behoeft ons
Volk thans eendracht ter ontplooiing van
al zijn stoffelijke en zedelijke krachten.
Op den voorgrond trede daarom wat de
Natie vereenigt, niet wat haar verdeelt.
Met de bede, dat Gods hulp Mijn Volk
sterke en met den wensch dat God Zijn
zegen aan Uwen arbeid moge schenken,
verklaar Ik de gewone zitting der Staten-
Generaal geopend.
TEXEL, 19 Sept.
Eierenveiling.
Aangevoerd 67397 eieren. Prijzen per 100:
5862 kg 4.254.70; 62—66 kg 4.50—5.00;
kleine eieren 2.504.20; oude kippen (vo
rige veiling) 0.360.38 per kg.
TEXEL, 19 Sept.
72 schapen 810; 58 lammeren 45;
66 rammen 1540; 5 nuchtere kalveren
59; 2 koeien;4 kalveren; 11 schrammen;
30 korrven oude kippen 0.400.70.
ALKMAAR, 17 Sept.
Piepkuikenmarkt. Aangevoerd 21 kisten en
2 korven. Prijs 721/.82'/i cent per kg. Han
del matig.
ALKMAAR, 17 Sept.
Veemarkt. Aangevoerd: 75 vette koeien
120275; 14 vette kalveren 40125; vette
kalveren per kg 0.701; 20 nuchtere kalve
ren (slacht) 6— IS; 798 vette varkens (zw.)
per kg 2530 cent; zouters 30 cent. Handel
goed.
AMSTERDAM, 19 Sept.
Aardappelprijzen. Op de heden gehouden
aardappelenmarkt waren de prijzen onveran
derd. Aanvoer 4 ladingen, zijnde 480 hl.
BROEK OP LANGENDIJK, 19 Sept.
800 stuks bloemkool ie s. f 7.1013-50, 2e
s. 0.903.30 per 100 stuks; 8000 kg roode
kool ie s. 0.701.60; 7500 kg gele kool ie
s. 0.601.50; 26,000 g witte kool (vroege)
6090 cent; 11.000 kg uien: gele uien f 2.70
3, gele drielingen 2.302.40, gele nep 5 80
—6-5o; 450 kk slaboonen 4.406; 5000 kg
bieten 0.702.10; 650 kg peen 1.60; 9000
kg aardappelen: Schotsche muizen 0.90, duc
of york 0.90; drielingen 1.902.10, alles
per 100 kg.
NOORD-SCHARWOUDE, 19 Sept.
Aardappelen: groote Schot, f 0.901.10.
Schotsche muizen f 0.80i, drielingen f 1.80,
duken 8090 ct., bl. eigenheimers f 1.201.30,
bl. aardappelen f 1.40, spercieboonen f 2.40
6.50 gele nep f 5.60—5.90; drielingen f 2.20
2.90, uien f 2.803, grove uien f 2.202.90, kro
ten f 0.701.50, roode kool f 0.601.10, gew.
witte kool 60 c- gele koot f 1.302 30, alles per
100 kg Aanvoer: 18.100 kg aardappelen; 1600
kg spercieboonen; 9500 kg uien; 1200 kg kroten
2400 kg roode kool; 9600 kg gew. witte kool en
2200 kg gele kool.
PURMEREND, 20 Sept.
1601 kg boter 1.35—1-60; 631 koeien: 360
vette koeien 0.660.72, matig; 85 gelde koeien
90160, stug; 9t melkkoeien 140240,
matig; 95 stieren 0.460.50, matig; 21 paar
den 70140, matig; 76 vette kalveren 0.70
0.90, stug; 194 nuchtere kalveren v. d. slacht
620, matig; id. v. d. fok 1416,
480 vette varkens v. d. zouterij 0.30; id. v. d.
slacht 0.240.30, vlug; 52 magere varkens
717, vlug; 204 biggen 58, vlug; 695
schapen 916, stug; 56 bokken 26, ma
tig; 844 lammeren 611,stug; piepkuikens
0.7008272 p. kg.
Eierveiling.
Kipeieren 4.605-10, eendeieren 2.75,
alles per 100 stuks.
De hoofdfactoren van
onze naaimachines
zijn; kwaliteit, sier
lijke en smaakvolle
afwerking en lang
durige garantie. Wij
geven voorts gratis
onderricht, hooge in
ruilwaarde en gemak
kelijke betaling.
Spoorstr. h. Palmstr.
Telefoon 449
Reparatie-Inrichting
worden als regel na
9 uur des morgens
geen advertentiën
voorhetdien dag ver
schijnend nummer
meer aangenomen.
OHR. GOES.
Geboren
MAARTJE en SIMON
Dochter en Zoon van
J. J. v. d. BLOM
D. T. v. d. BLOMHiudama.
Den Helder, 20 Sept, 1932.
Joubertstraat 71.
Geboren
ANTOON QRADUS,
Zoon van
J. B. v. RINSUM en
A. van RINSUM—Blokker.
Den Helder, 19 Sept. 1932.
Wachtstraat 62.
Verloofd
RENÉE VAN ROYEN,
M. SCH00,
Luit. ter Zee iste klasse.
Soeraba'ia, 16 1932"
Eenige kennisgeving.
Heden overleed, zacht
en kalm, na een langdurig
doch geduldig lijden, onze
lieve Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader, de
Heer
FRANS BEUKENKAMP,
in den ouderdom van ruim
66 jaar.
Uit aller naam,
koning.
Den Helder, 19 Sept. 1932.
2e Vroonstraat 84.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Donder
dag 22 September a.s., des
namiddags 1 uur, vanuit
het sterfhuis.
(OORSPRONKELIJKE STICHTING door wijlen Apostel Schwarts.)
Sluisdijkstraat hoek Schagenstraat
Den He'der.
op WOENSDAG 21 SEPT. 1932, des 's avonds 7 uur.
TOEGANG VRIJ.
Aanmelden tot deelname, ook niet-leden, bij:
Mevr. J. H. A. DUNK Abbenes, Torendwarsstraat 7,
P. TUK, Laan 33, J. C. TRAP, Loodsgracht.
Heden overleed, na een
langdurig lijden, onze ge
liefde Vrouw, Moeder,
Dochter en Zuster,
NEELTiE v, d. ZEE—SCHENK,
in den ouderdom van 27
jaar.
Uit aller naam,
P. VAN DER ZEE.
Den Helder, 18 Sept 1932.
Langestraat 123.
Geen bloemen.
Verzoeke van rouwbeklag
verschoond te blijven.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben a.s.
Woensdag, namidd. 2uur,
vanuit Langestraat 123.
Heden overleed na een
langdurig lijden onze ge
liefde Moeder, Groot- en
Overgrootmoeder, Mejuff.
JANNETJE VAN OER WISSEL,
Weduwe van den Heer
Hendrik Peeters,
in den ouderdom van bijna
86 jaar.
Dat zij ruste in vrede.
Amsterdam,
E. PEETERS.
J. C. PEETERSPERDÜ.
Den Helder,
E. T. HELDERPeeters.
H. HELDER.
Moelara-Saling, N. O.-I.,
E. R. PEETERS.
R. PEETERS—Been.
Amsterdam,
H. PEETERS Jr.
B. G. PEETERS—Lips
en Kleinkinderen.
Amsterdam, 18 Sept. 1932.
N.Z. Voorburgwal 130.
DANKBETUIGING.
Aan H.H. Doctoren, Hoofd
verpleegsters en Verpleegsters
van het Hospitaal, (Burger afd.)
voor de zorgvuldige behande
ling en liefderijke verpleging
aan onze lieve Echtgenoote en
Moeder bewezen.
Tevens onzen harhlijken dank
voor de vele blijken van deel
neming ons in deze moeilijke
dagen bewezen.
Namens de Familie:
J. LEEUW.
Ondergeteekenden zeggen
hartelijk dank aan allen voor
de groote belangstelling bij
hun 25-jarig huwelijksfeest on
dervonden.
In het bijzonder aan het
Sted. Muz. Corps en Colega's
van den Rijks Marine werf.
Fam. H. VAN HEIJST.
Den Helder, Polderweg 10.
De Heer en Mevrouw
VAN SCHREVEN Lander.
p.p.c. Hötel „Les ïerrasses".
Territet (Montreux).
W egens onverwacht spoedig
vertrek naar Indië, verhinderd
bezoeken af te leggen.
F. F. FELKERS,
Majoor Timmerman,
a.b. Marnixvan St. Aldegonde,
t. a.
De Heer en Mevrouw
GOVERS—VAN TW1SK
zullen gaarne bezoeken ont
vangen op ZONDAG 25 SEPT.en
2 OCT. van 3 uur 4 uur 30.
Kanaalweg 180.
Het bestuur van H.P.S.V.
deelt mede dat Woensdag
21 Sept. den laatsten dag
is voor inschrijving tot deel
name aan den afstands-
marsch.
Bij deze betuigen wfj onzen
hartelijken dank voor de vele
blijken van belangstelling zoo
wel van binnen ais buiten de
Gemeente ondervonden bij ons
40-jarig Huwelijksfeest.
Ook onzen hartelijken dank
aan de Vereeniging Stedelijk
Muziekkorps.
J. CHR. NIESTHOVEN
en Echtgenoote
en Kinderen.
Den Helder, 19 Sept. 1932.
Ondergeteekende geeft hier
door kennis, dat hij door de
N.V. Verz, Mij. „Noord-Holland",
gevestigd te IJmuiden-Oost,
is aangesteld als Hoofd-Agent
voor Den Helder en Omstreken.
J. VAN LEEUWEN.
Alg. Assurantiekantoor,
Hoogerwertstraat 8,
Oen Helder.
Solide, werkzame Agenten
gevraagd.
Voor de vele blijken van
deelneming, ondervonden bij
het overlijden en ter-aarde-be-
stelling, van onzen besten
Broeder en Oom,
GIEL ROEPER
betuigen wij onzen hartelijken
dank, aan bestuur en leden van
den CentralenBond van Trans
portarbeiders, en verdere
Vrienden.
IW. W. J. KOSSENRoeper.
Door het Bestuur der Woning
stichting zal op DONDERDAG
29 SEPT. a.s., des voormid
dags ten 11.30 u., in het Hotel
„BtLLEVUE", alhier, worden
aanbesteed:
Aanwijzing op het terrein
Maandag 26 Sept. a.s., voormid
dags 10 uur.
Bestek met teekeuing ten
kantore van ondergeteekende
ad f 1.per post f 1.15.
S. KRIJN EN.
Architect.
Gelieve ga en gsldof goederen
af te geven, daar door mij niets
wordt betaald.
J. DE WOLFF,
Torenstraat 21.
Verder allerlei ander
eigengemaakte HOUT
WAREN tegen billijke prijzen
bijP» Aj
Sluisdijkstraat 121.
Flinke jongen, 17 jaar, b. z. a.
als Volontair in auto-bedrijf.
Brieven onder Nr. 309, aan
bet Bureau van dit blad.
Er biedt zich aan, voor onmid
dellijke of latere indiensttre
ding, een Duitsche
oud 20 jaar, geheel op de hoogte
met het vak, die reeds eenigen
tijd in Holland gewerkt heeft
en over uitstekende getuig
schriften beschikt.
Brieven onder Nr. 311, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd, per 26 September,
een net Meisje, v.g.g.v., voor
heele dagen, goed kunnende
werken en koken. Salaris t 6.50
per week. Zich aan te melden
's avonds na 8 uur.
Adres: Javastraat 128.
Gevraagd een net Meisje,
boven 16 jaar, voorhalvedagen
Adres: Loodsgracht 9
Groote, oude instelling vraagt
voor het aanwerven van nieuwe
leden, met behulp van Inspec
teur, uitbreidingen wekelijkscb
incasso van contributie in Den
Helder en Omstreken
Zeergeschikt voor fondsbodes,
courantbezorgers enz. en per
sonen met eenigen vrijen tijd.
Brieven onder Nr. 307, aan
het Bureau van dit blad.
Naaister vraagt
NAAIHUfZEN.
Adres: Bureau van dit blad.
Wie ruilt mijn Kassandra
Wisselstroom Radio-Toestel
voor een Motorrijwiel
Brieven met beschrijving
onder Nr. 314, aan het Bureau
van dit blad.
GE\ ^AAGD
Tegen 1 October of later door
Officiersgezin z.k. gem. Kamers
met vrije Keuken.
Gebruik van Bad en Te'efoon.
Brieven onder Nr. 308, aan
het Bureau van dit blad.
AANGEBODEN
AUTO- of MOTORSTALLING
aangcboti-».i bij bet Westplein.
^eer billijk
To beviagen: Kanaalweg 5.
To Luvr een flinke, droge
Werkplaats i* groot Üpslactenein.
O-k afzonderlijk.
Adre-Ei«i<n»straat 88.
TE KOOP:
Mooi Woonhuis met grooten
Tul?. Weezen«trant 3.
Terstond lee.j te aanvaarden.
2 Korp. K. M. zoeken Zit-
Slaapkamer, omtrek Onder
zee-Kazerne.
Brieven onder Nr. 310, aan
het Bureau van dit blad.
GEVRAAGD
Te koop gevraagd
een 1-cylinder Schrijfbureau
Brieven onder letter A.,
Advertentie-Bureau
C. P. MOOJEN,
Den Burg, Texel.
te koop geviaagd.
Aanbiedingen per M. of per
stuit aan: C. ORY,
Doggersvaart, Koegras.
Te koop gevraagd een goed
onderhouden Papegaaien-Kooi.
Brieven met prjjsopg. onder
Ietter D., Hulppostkantoor,
Breezand.
Net DAGMEISJE
gevraagd.
Adres: Jan in't Veltstr. 72.
Mevr. NIELAND,
Havenplein 12,
vraagt voor direct een net
Dagmeisje, niet beneden 16 jaar.
Aanmelden 'sav.tusschen7-8u.
Net Meisje gevraagd voor
halve dagen.
Aanmelden van 7-8 u. n.m.
Adres: Dijkstraat 51.
Mevr. DE BRUIJNE, Hoofd
gracht 18, vraagt voor direct
een net KINDERMEISJE.
Aanmelden tusschen 7 en 8
uur 'savonds.
Gevraagd een net Dagmeisje,
zelfstandig kunnende werken.
Adres: VEEN, Kanaalweg 110.
recht over de Hoogstraat
Prima gekeperd Japon- 4 -a
fluweel Llv
Bruin, zwart en grijs Astracan.
Moderne Wollen Ruiten en Sireepen.
Velour chevon, zwart en gekleurd.
Alleen bij ons.
Crêpe Satin.
Moderne Vesten en Kragen.
Gespen. Ceintuurs.
Gevoerde Nappa Handschoenen,
nieuwste uitvoering.
Bontvellen, wit, zwart en gekleurd.
Bontrand. Astracanrand.
Wollen Vesten, Puliovers en Blouses.
Bezoekt ons filiaal:
v. GALENSTRAAT 39
3pon sew-pjer Hof f 1.10
G.'R. GOF-S.
Tel. 416.
Geriefelijk Woonhuis Corn.
Ditostraai 34. B llg'ke prijs.
Voormalig Tehuis v. Meisje»
te Huisduinen, m -.i v. pension.
Solide WoonhiileTrompstr. 41.
Koopje.
[Prettig Woonhu s Walvisch-
straat.
Ruim Hoerenhuis Prins
Hendriklaan.
GELDBELEGGING.
2 nieuwe Woningen begin
Crocusstraat.
Te koop een RACE-KANO
met wagentje op luchtbanden.
Prijs f 35.—.
Te bevragen: Ankerpaik 13,
tusschen 7—8 uur.'
Te koop een groene VutV?ehel,
met Pijp en Beun.
Adres: Breesfraat 68,
na 5 uur.
Te koop een VULKACHEL,
merk „Jupiter"', met PLAAT. I
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een ijzeren Legstoel,
een Kinderstoel, een ijzeren Duw-
slede en een Roistoffer.
Adres: Brakkeveldweg 39
Te koop of te buur het
Heerenhuis Loodsgracht 31.
Te bevragen: Loodsgrucht 13.
BOUWTERREIN
Groot Terrein aen den
Rijksweg.
Groot Terrein aan de
Doggersvaart.
Perceel voor 2 huizen, voor
aan den Singel.
Gem. mooie Zit-en Slaapkamer
Adres:
Makelaars Assurantie kantoor
„VRAAG EN AANBOD"
Plantsoenstraat 3. Telef. 300.
Van af HEDEN ook
verkrijgbaar.
CHR. GOES.
Te koop een Paietot, een' DaO Buurvrouw, wat zeg
Koffer en witte Pakken. je wel van het mooie weer alle
Te bevr.Van Speijkstraat 15dagen. Ja Marie nu wordt het
1 toch kouder en is mijn winter-
Te koop nog 1 vandesolied mantel niet mooi meer.
gebouwde HUIZEN in de De Nou buurvrouw wat
La Reijstraat.
Dadelijk te aanvaarden
Hypotheek beschikbaar
Adres: R. KOOTSTRA,
Makelaar, Ruijghweg59
Te koop aangeboden een
KINDERWAGEN, diep model,
in zeer goeden staat.
Adres: Bureau van dit blad.
SMIT's LEDERHANDEL
Keizersgracht 107
een
mooie winkels hier hè, het lijkt
wel Amsterdam, voor alle prij
zen kun je hier terecht en het
goedkoopste zijn de winkels
van A C Keizerstraat, keurige
mantels met groote bontkragen,
moderne stoffen a 10.50 en
fijne zwarte en grijze mantels
met prima persiana bont ge
garneerd, voorbespottelijk lage
prijzen van 18, 20, 28, 34,
39, reuze Fratische modellen,
Heden groote OPRUIMING en begrijp je dat je dan altijd
van 1ste soort LEDER en !1<>g menschen heb, die in an-
en RU BS ER LED ER. 2 paar
prima GUMMIHAKKEN voor
f0.20. Overtuigt U.
Te koop
een Kamerkachel. Compleet.
Adres :2e Wilhelminadw.str.12
i Te koop, voor spotprijs, een
[groot en een klein Uniformjas
(Mariniers) met laken Broek en
een Pijjekker.
Adres: Janzenstraat 18.
Een 1/1 Viool met Strijkstok
en Kist. Prijs billijk.
Adres: Bureau van dit blad.
Haard te koop, in uitstekenden
staat, zeergroot verwarmings
vermogen, merk „Becht en
dere plaatsen hun geluk gaan
beproeven, en veel duurder
uitkomen of met rommel thuis
komen. Nee, mijn winkel blijft
AC, ook voor beerenkleeding.
Ja Buurvrouw, mijn man heeft
een prachtige zwart-grijze
overjas gekocht voor 18.50,
ik wist niet dat ze zoo goed
koop waren, maar ik zag ze
in de Étalage Kroonstraat.
Ja, Buur, het is ernetzoo'n
warenhuis, alles kun je er
goedkoop koopen, van eeu
vloerkleed a 5.90 tot een heele
eiken slaapkamer a 79 toe.
Alle meubelen, matten, enz.
Zie de uitstallings maar eens,
een geweldige keuze in alles.
Zeg, Buurvrouw, ik was Zon-
V Cl. lllUgGU) Hl C l IV pLIUVlIU Vil 9m
Dyserinck**, voor halven aan- dag me* mQn p1311 naar
voetballen, wat hadden we een
lol, die Racing gezichten had
je eens moeten zien glunderen
schaffingsprijs, bij: SPRUIT,
Singel 59.
Te zien na 8 uur 's avonds.
Te koop een wit Malthezer
Hondje, een Kinderwagen,
een Wieg, een Box, een Mangel
en een Petroleumkachel.
Te bevragen bij:
P. A. VAN DIJK,
2de Vroonstraat 27.
Te koop
LUIDSPREKER.
Adres: Stakmanbossestr. 18.
pond GEHAKT f 0.50,
half om half.
CHR. GOES.
met de 2 puntjes extra winst.
Nu het was verdiend, ze hebben
flink gespeeld. En a.s. Zondag
wordt het eerst reuze, tegen
een gewezen le klasse club.
Ik beloof je, als ze zoo spelen
winnen ze het weer. Maar denk
er om, als je je jongen mee
neemt eerst naar AC een fijne
bruine jekker halen met zijde
omgeboord ratiné vanaf 4.90.
Ja het kon wel eens koud zijn.
Och ja, Marie, dat weet ik wel,
ik ga niet buiten de stad mijn
geld besteden. Nu adio.
Net Meisje b.z.a. als Huishoudster
Brieven onder Nr. 313, aan
het Bureau van dit blad.
B. z. a. jong getrouwd Persoon,
voor alle voorkomende werk
zaamheden, kunnende chauf-
feeren en met stoommachines
omgaan.
Brieven onder Nr. 315, aan
het Bureau van dit blad.
Juffrouw vraagt
WERKHUIZEN.
Brieven onder No. 312, aan
hel Bureau van dit blad.
B.z.a. gedipl. Costuumnaalster.
Adres: A. VALKHOFF,
Goversstraat 18.
en
vindt U hier alléén bij:
tegenover de Witte Bioscoop
Te koop een solied en ruim
BURGERWOONHUIS in de
Van Speijkstraat32.
Te aanvaarden 1 November
Te bevragen: Binnenhaven 153
Aanleg van Electriciteit,
solied en. concurreerend.
JO DORTMUNDT,
2de Vroonstraat 85.
SCHAPENVLEESCH
Moeders, de Robinson Schoenen LAPPENf 0.40
i zijn U bekend; koopt ze voor j BOUT„0.45
j Uw jongens. Voorschool geen CARBONADE „0.25
betere. In „De Kleine Winst", per pond
Koningstraat 31. CHR. GOES.
(Model Chevalier)
Wij zijn 20 procent goedkooper dan elders
