9
U laat zich knollen voor
.citroenen verkoopen
COUPON
PHILIPS lampen besparen méér op Uw
WEGENS VERANDERING
KEIZERSTRAAT 68-70-72
Amsterdamsche Vleeschhouwerij
TIELEMANS
PHILIP;
Naar Oost-INDIË
S. COLTOF
I
ROODE TAFELWIJN
SPOORSTRAAT 78
Fa. BAKKER,
Vleeschhouwerij C. Leibbrand,
GESLOTEN
in HELDERS' OUDSTE GROOTSTE
UURWERKEN, GOUD, ZILVER,
DIAMANT, OPTIEK
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 20 OCTOBER 1932.
?van~deiw«ir mmm—m—
IWereldspaardag I
31 October.
ADVERTEERT IN DE
Heldersche Courant.
DURE GROENTEN
GEEN SPRAKE VAN!!
Nederlandsche Vereeniging v. Huisvrouwen
ADVERTEERT IN OE HELDERSCHE COURANT
aanbieding
A.S. ZATERDAG
en ZONDAG
1
j langer levensduur.
P. KALIS
-
•l'
De uitgestelde Algemeene Ledenvergadering zal
gehouden worden op DONDERDAG 20 OCT.,
's avonds uur, in 't lokaal „Central",
Kanaalweg. De Secretaris DELGORGE.
AALTJt KOhthG,
Gaat U naar Indië?
Laat U dan onze volledige collec
tie voorleggen.
Dames en Heeren
Het speciaal gunstig adres hier
voor is
Gepantserde Hutkoffers.
Dekstoelen
wanneer U, denkende een goedkoope, zuinige
lamp te koopen, in werkelijkheid thuis komt
met een lamp, waarvan wèl de aanschaffings
prijs gering is, maar waarvan de lichtsterkte
alles te wenschen over laat. Een vergelijking
van de hoeveelheid uitgestraald licht van een
Philipslamp met die van een gelijk-gestempelde
zoogenaamd .goedkoope" lamp toont meestal
aan, dat de Philipslamp van 20 tot zelfs 100
meer licht geeft.
Als U een lamp koopt is het 'om licht, goed
licht, te hebben. Weet U evenwel, dat ge
middeld de kosten van het stroomverbruik van
een gloeilamp tijdens haar levensduur 10 tot
20 maal den aanschaffingsprijs van de lamp be
dragen? Beseft U wel, dat het U 10 tot 20
gulden aan te hoog stroomverbruik per lamp
kan schelen, wanneer U uit verkeerd begrepen
zuinigheid een zoogenaamd „goedkoope" lamp
in plaats van een stroombesparende Philipslamp
koopt, die misschien enkele dubbeltjes duurder is?
Weet vooral goed, dat bij de aanschaffing van
gloeilampen de zuinigheid de wijsheid niet moet
bedriegen. Indien met één artikel dan is wel
hier Goedkoop Duurkoop!
In veel gevallen is een cadeau-gegeven zoogenaamd „goedkoope" lamp, verpakt in een bank
biljet van 10 gulden, nog duurder dan een Philipslamp, gekocht tegen den normalen prijs.
Dat toont de man met den photometer dagelijks aan, want die photometerman vraagt niet:
„Is die lamp goedkoop?", maar: „Brandt die lamp goedkoop?"
Wij zijn dan ook bereid, iederen consument die minstens 25 lampen per jaar gebruikt, zelf
metingen met het hierbij afgebeelde apparaat te laten verrichten, waarbij hem in één oog
opslag zal worden aangetoond, welke enorme voordeelen het gebruik van Philipslampen oplevert.
De vergelijkende metingen kunnen verricht worden in zijn eigen woning of bedrijf met
Philipslampen en zoogenaamd „goedkoope" lampen, beide uit zijn eigen voorraad, als waarborg
voor een neutrale vergelijking.
GERRIT WIT
Koningstraat 13. Tel. 543
mui BJa
Aan de N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken Verkoopafdeeling Nederland en Koloniën
EINDHOVEN. T.
mij Uwe brochure over een doelmatige en
economische verlichting: „Licht in Uwe woning"
gratis en franco te doen toekomen.
Verzoeke
bij mij als verbruiker van minstens'
vijf en twintig lampen per jaareen
uuen luenvrncn. I lichtmeting te doen verrichten.
(Doorstrepen wat niet verlangd wordt) 81—4
Een Wijn speciaal geschikt om groc te maken.
Drinkt met deze koude avonden ,.Anijso" per
X fl. f 0.20 (een winterdrank bij uitnemendheid)
TELEFOON 156
stro omrekening dan haar aanschaffingsprijs bedraagt\a
-ai!ili 11 li-gy mmmmwÊmwÊÊummÊmgmL jmm
MELLEMA—van der Meer
Janken voor de belangstelling,
bij de geboorte van hun Zoon
ondervonden.
GROOTSTE KEUZE
LAAGSTE PRIJZEN
De MODERNE Heeren Winterjas
6.95 - 9.00 - 11.00 - 14.00 en hooger
De nieuwste Jong^nswinterjassen
6.50 en hooger. Leeftijd 10, 12, 14 j.
Jongens en Meisjes JEKKERS
Mansjekkers
en meest gesorteerde Magazijnen van
Indien U nu voordeelig in bezit wilt komen
van een onzer eerste kwaliteit uurwerken
met wereldmerken als Junghans en anderen,
verzuimt dan niet onzen uitverkoop tebezoeken
U geniet dan korting van 10 tot 30 °/o
Alles onder garantie Ziet de étalages
JPOOte aiaaag
KEIZERSTRAAT 45
Varkenscarbonade 40 cent per pond
Verkenslappen
Varkensfricandeau
4 pond Ossenlappen 100
5 Gehakt 100
3 Borstlappen 110
3 Riblappen 120
2 Rosbeaf-Lende 80
2 Biefstuk 100
Prima Rookworst
Rookvleesch muisje
RUNDVLEESCH
Borstlappen
Ribstuk
Rosbeaf-Lende
Biefstuk
Ossenhaas
KALFSVLEESCH
Lappen
Fricandeau.
groote
keus
VARKENSVLEESCH.
45 Lappen 65
45 Carbonade 55
55 Fricandeau 65
60 j Soucijsjes 55
80 Hamschijf 35
Rec\ame.
K izerstraat CS
MANHEIM's
GOEDKOOPE WINKEL
KONINGSTRAAT
KONINGSTRAAT 85 - TEL
492
J0£-3C. K
ij Den 30sten Oct. a.s. hopen j*
$j onze geliefde Ouders j|
S. ZANDSTRA L
en
i. ZANDSTRA-SNIP j1
f den dag te herdenken, dat
<j zij vóör 25 jaar in den Echt jt
W zijn verbonden. Dat zij nog
Ij lang gespaard mogen blij-
ven is de wensch van hun
«i liefhebbende Kinderen:
«j SIMON.
«j ARTHUR.
THELMA.
5 Den Helder,
j
De Heer en Mevrouw
BROUWER—PLEVTE
zullen gaarne bezoeken ontvangen
Zondag 23 October a.s., n.m. van
4A uur. Singel 44
Breewaterstraat 7.
%- V? *-->*—»-
Geboren:
LUCAS en GITTHA,
?oon en Dochter van
L. JACOBS en
C. JACOBS—Ridder.
Lreti Helder, 18 October 1932.
St. Lidwinastichting.
Met groote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte van
«mze Dochter,
WILHELMINA CORNELIA MARIA
J. P. KOMEN.
J. M. J. KOMEN-COLLËE.
Den Helder, 20 Oct. 1932.
stationsstraat 22.
Ondertrouwd
A. RIJKERS
en
i. K8RBER.
Den Helder, 19 Oct. 1932.
Hr. Ms. «Schorpioen».
Ruijghweg 62.
Huwelijksvoltrekking
3 November a.s.
Tofek. adresSchagenstr. 8.
r-d-'Tl rTRlJf -i
1 Van de Poli's1
i SCH OENEN I
Kijkt u maar eens in de
Gravendwarsstraat no. 1
Beleefd aanbevelend,
w..vi w v oi ooniyirig.
JAN JANZÉN
en
BEB GOUDSWAARD
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de voltrek
king zal plaats hebben op
Vrijdag 4 November 1932
Den Helder, 19 Oct. 1932.
Adelaarsweg 51, A'dam (N.).
Hoogstraat 25, Den Helder.
Thuis: Zondag 30 October,
van 35 uur. Hoogstraat 25.
Toekomstig adres:
Weissenbruchstraal 13n,
Amsterdam (W.).
Op 17 October overleed,
in den ouderdom van 45
Jaar, myn geliefde Broe
der, Zwager en Oom,
CORNELIS MlTTENDORFF
I >n leven gep. Sergt.-KokK.M.
A. J. MlTTENDORFF
A. V ""F^ENDORFF-
Moob.
-- -Ni>oRFF.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
Moeder,Behuwd-en Groot
moeder
Weduwe van Jan Göddeke,
in den ouderdom van 64
jaar.
Bergen N.-H
M. GÖDDEKE,
Amersfoort,
C ABBENES—Göddeke.
J. ABBENES en Kinderen.
Bergen N.-H.,
1 A. GÖDDEKE.
Oudorp,
H. J. KEUSGöddeke.
G. KEUS en Kind.
Bergen N.-H., 18 Oct. 1932.
Bergerweg 38.
tagBTf
<ny(
E<7
Kanaalweg
n. Casino
r\x1
Naam
Adres:
I
lnplaatsvan kaarteD.
Heden overleed zacht en
kalm onze geliefde Man
en Vader, Behuwd- en
Grootvader,
JAN DE GRAAF,
in den ouderdom van 61
jaar en 7 maanden.
Zijn diep bedroefde
Vrouw, Kindereu,
Behuwd- en
Kleinkinderen.
Uit aller naam:
Wed. J. DE GRAAF
Droger.
Julianadoip, 20 Oct. 1932
Deter-aarde-bestellingzal
plaats hebben a.s. Zater
dag 22 October om 12 uur,
van uit het sterfhuis,
l per V, fl. f 1.00 V, II.
7- •jrapauffg
De Heer en Mevrouw
Den Helder, 20 October 1932.
"Familie VERHEUL,
Doorn, Eikenlaan 9.
i. a.
t. a.
P. G. VLIET,
a/b. m.s. „Indrapoera".
De Heer en Mevrouw NIELAND
ALBEDA zullen gaarne bezoeken
ontvangen op Zondag 23 en 30
October, van 15—16.30 uur.
Havenplein 12.
De Keer en Mevrouw DE BOER—
NOLSON, Singel 158, zullen gaarne
bezoeken ontvangen op Zon
dag 23 en 30 October, des namid
dags van 3—41 uur.
KEIZERSTRAAT
Vraagt zichtzending ter vergelijking
Wij zijn 20 procent goedkooper dan elders
geboord en ongehoord - blauw en bruin
enorme keus vanaf 2.45
geheel met wollen serge gevoerd 4 95
De nieuwste Heeren Regenjassen
(Chevailier Model) 12.50 16.00 19 50
en hooger
Chauffeurscostuums
Lumberjacks
Plusfours I 'n al,e artikelen
Rijbroeken I n
Rijpakjes Geweldig
/-»
UITVERKOOP li
Rijks-gediplomeerd Horlogemaker
Varkensianno«
laucfiU-DOr
- 40
m 50 M ff
ff
ff
Aanbevelend,
Capes
Lumberpakjes
Leerenjassen
Ratinejassen
enz. enz.
RUNDVLEESCH.
Lappen
Poulet Gehakt
Rib
Rosbeaf
Biefstuk-Haas
KALFSVLEESCH.
Lappen
Carbonade
Fricandeau
Oesters-Biefstuk
Beleefd aanbevelend,
FIJNE VLEESCHWAREN
35 Ham 12
25 Lever 10
40 Bloedworst 6
60 Pekelvlecsch 12
mi»
enz. I
Een heele flesch wijn
en
een halve pot boeren
jongens
te zamen
Alleen deze weekl