Kan en vrouw zijn één
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 4MAART >933.
»r^'i,a^rr - Ver«adM,n«van Vr«da®mi
cl*.
yicKs
eroepen m protestórt w j
IW
in
"jwaar was Leer B. t,e.s„oi:lijk
,i Lie vergadering aanwezig, maar ce
it.i Jer zijner fractie was er wèl en
a r_e er zich voor. Gaat spr. aan <ie
ons
wijziging te brengen in de bestaande re
geling.
De opmerkingen van den heer Eylders
over de gemaakte vergissingen waren
jiiist;. J x
De hoofdreden was, dat wij gaarne de
bestaande rust inzake de heffing willen
handhaven tot we over een paar jaar toch
weer een andere regeling krijgen.
Op dien grond adviseert spr. het voor-
ri'f.tie op, clat hü toch niet verantwoorde- een autobus te groote kosten zou y ajej njet aanvaarden. Voor 1933 is het
1 ik kan worden gesteld voor wat de he r maar dat hij bedoelde te zeggen, dat de lK)vendien
VouJ indertijd verklaarde, waarop de heer ...(.kooi daarom in het centrum moet Laat men uc u»^uoo.c
A an der Vaart antwoordt, dat hij zich komen, omdat dan verschillende m aebe„rooting zelve voeren.
1 vel degelijk gabonden acht aan wat tij-en s omgeving der school wonende kinderen
Rectificatie.
De heer Boogaard verzoekt
het gesprokene in tweede instantie, ver-
a H.,W- meld op bladz. 10 van ons blad van Don-
.d der net den het verloop der gesehie- derdag (derde blad), omtrent de school
t s na en toont daaruit aan, dat de heer voor buitengewoon lager onderwijs in
B zi h èecoonfr verklaarde met ie veror- dier voege te willen rectificeeren, dat
«lëning. door hem niet is gezegd, dat in den zomer
De heer Biersteker merkt bij inter- de kinderen wel zouden kunnen loopen en
te laat.
Laat men de discussie hierover bij
de
in hun loi o.er Zij crème. Zij is indei daan
even onmisbaar voor de verzorg ng van huid
en teint der vrouw, als voor den man die op
pijnloos, spiegelglad en onberispelijk scheren
gesteld is. In prijzen van 20—75 cent.
ter. Dat is nu een jongen die eens niet
door ue arbeidersklasse is opgevoed, maar
iciiie een betere opvoeding heeft gehad.
zijn persoonlijke afwezigheid namens de kunnen loopen. Is de school daartn-
e.-d. fractie zou worden gezegd of ge; aan tegen niet in het centrum dan zullen
'veel meer kinderen per auto vervoerd
moeten worden.
i.i ?;n vergac ring.
Begroeting Grondbedrijf. üok nioet een schrijffout worden gerec-
Ook hieromtrent heeft de heer Bierste- 'tificeerd ten opzichte van de vrijz. dem.
ior heel verkeerde indrukken gewekt, fractie. Wjj gaven den heer Van Loo
"""ld» wnnrden in d»n mond. dat vryz. dem.
alg. be
Algemeene beschouwingen en
politiek.
Spr. komt nu tot een zaak, die niet
rechtstreeks op de begroot!ng betrekking
Ook hier in ons land worden de kinde
ren al tegen ons opgezrt en gewapend met
ploertendooders.
Onder ce onderoiiicieren van de land-
macht worden thans nationaal-socialisti-kjaring. Spr. protesteert tegen de uitlatin
Wanneer de led. 11 van den Raad dez.
wijze van behandeling wenschen coor te
zetten, dan zal ik daarin mceten bemsten,
maar zou dit in hooge mate betreuren.
Ik stel derhalve voor de discussies te
sluiten.
De heer L u y c k x vraagt het woord.
Spr. wil een verklaring af eggen. Spr. be
treurt het, dat de alg. besch. dusdanig zijn
ontaard en spr. hoopt, dat het voor den
burgemeester een les is geweest voor een
volgend maal.
De Voorzitter is liet hiermee eens,
maar de moeilijkheid is waar is het begin
en waar het einde van het toelaatbare?
De heer E ii 1 d e r s dankt voor de ver-
sche groepen gevormd; inen voedt ze op gen van den wethouder van financiën en
in cle richting der fascistische terreur. Dat w;i e;,|i woord van protest laten hooren te-
alles heeft wehswaar de heer Biersteker gen debat, dat gevoerd is.
aan
Spr. slaat voor de moeilijkheid dat hij aan de woorden in
cm Raad moet uitleggen, dat de heer zelden zouden deelnemen
Biersteker de begrooting verkeerd heeft j schouwingen. Het tegendeel is het geval,
gelezen. Want juist de heer Biersteker,1 zij nemen er altijd aan deel.
©ader en meer ervaring bezittend dan spr., I
moet kunnen worden gerekend beter met Vergadering van Dondsraagavona
begrootingsleotuur op de hoogte te zijn
ON DE DEKENS NIET VERDRAGEN
Voelde zich als vergiftigd
Rheumatische pijnen nu overwonnen.
Het lijkt bijna ongelooflijk, dat een
vrouw in een dergelijkcn toestand kan
geraken bedlegerig door rheuniatiek,
zoo gekweld door pijn, dat zij het gewicht
van de dekens zelfs niet verdragen kon
en toch, dank zij Kruschen, leeft en
bew eegt zij zich nu zoo goed als ieder
ander. Maar hier volgt haar eigen ver
slag van haar herstel zooals zij het
zelf schreef:
Ik had hevige rheumatiek en het werd
zoo ernstig, dat ik niet meer loopen kon;
ik lag zelfs in mijn bed met een rek om
mij heen gebouwd, omdat ik het gewicht
van de dekens niet verdragen kon. Mijn
heele organisme leek wel vergiftigd. In
een Engelsch blad, dat een vriendin me
ven aen neer v a» aan ue negrooung ie zuuen iiuujtn. bedoeld hii al'een maar onze *,v"* I leende, had ik eens een Kruschen-adver-
den mond, dat vrijz. dem. beer Van Loo'sloeg er op aan, maar het ,T 's,.i10en >n te schui- 1)6 beer Biersteker heeft geenbe- geiezen, en die advertentie .vilde
-- en dlt dl es in ce 81111,1 haefte te dupliceeren. maar wil den heer Jentiede gedachten. Ik kocht
Kneuen in zijn recni om ook over puihkk het saamhoorieheics^evoel van het I Van der v?art een woord van dank voor v- n f]a(Jon Kruschen gait8 en vanaf
te spreken. Maar het neemt met weg, dat v I;"s. he volk verpesten, maar juist de royale uiteenzetting van zyn standpunt eerste paar dosis voelde ik me al beter.
dan spr. Toch is het inderdaad zoo, dat de
begrooting verkeerd gelezen is. Spr. zet dit
Aanwezig alle leden.
In comité zijn besprekingen gehouden
men zich wel eens verbaast, dat juist van
zijden, die altijd zeggen, dat er zoo ge-
Izwamd wordt, breede alg. besch. worden
gehouden, die verre boven de begrooting
uitgaan. Wat in het verkiezingskrantje van
De» TO«fcee:den^n met rte te,nien he( einje m lt, met
1 dergelijke politieke beschouwingen komt.
vullen, maar spr.
nader uiteen. Het betrof hier slechts een j betreffende grondaankoop; de openbare ^7 Van de partij „Gemeentebelang"
°P Knevel wetten van dr. Kuiipe'r, men weer 11" i1! TtfT'" P°~
ce
:l
v 1. 11 wv'r»4.'' ""'"ri 1 I
bijgeschreven en uit de gewone middelen aan te 9.1o
wordt dan telken ja'e een bepaald bedrag
in het bedrijf gestort. Dat is dat „nadeelig
te kneve-1 ,itieke beschouwingen wil houden!
De vergadering wordt verdaagd
i v'rrêkenings-bVgrcöting; hét verlies wordt J vergadering vangt dientengevolge eerststond, wordt in de praktijk door de betrok-é'L-fn'mérs'mè^^êen d j
-• - I.MrS.TSR en *WW. X'Srr^buVr.aa'n. Vaar Vri^n,^ 2 „ar.
v-1 kespioken c\er ce roojn 7 albei:ers is dit beiangruk, maar voor
tot
slot". Nu voor 1933 wordt voorgesteld dit nieene
bedi-a
geen „radeel'g" slot.
Aankoop van grond.
Alvorens verder te gaan met de alge-
beschouwingen, wordt
aan de
bedrag ni et" te storten vandaar dus nu jorde gesteld eenjoorstel tot aankoop^van [dig spr. partijgenooten De Zeeuwen Bran- ^'gpr. releveert het feit, dat te Genève de
grond aan den Ruyghweg van de Maat- tigam in Rotterdam en Van den Bergh en
'schap Groen Janzen Walraven, in totaal anderen uit Amsterdam er bij te halen, die
Uitgifte van gronden. Rap- j 13.4g.55 ha, tegen een koopprijs van afwijkende standpunten innamen. Het was
107.724.plus kosten van overdracht, j spr. niet mogelijk het verband te zien tus-
perten schattingscommissie.
De heer Biersteker vindt het rapport
van de deskundige commissie zekerder en
De heer Biersteker is tegen dezen sehen een afwijkend standpunt en de rooce
Begonnen wordt niet de begrooting van
het Electriciteitsbedrijf.
hetzelfde ocgenblik, dat Nederland dit zelf f Def he<?F .Jer ra vindt dat er op de
Ir, rlvr,at ,1a mnitem straotveriichting nog wel wat kan worden
Nederlandsche vertegenwoordiger een plei
dooi houdt in den Volkenbond tegen het
wee-pen van bommen uit vliegtuigen op
Keiiu smmipum en jc a» muiters siraaiveuicmni]
commissie zeaerucr en aankooP' die hÜ niet jn hat belaiJ8 der j öraad in onf eemeente. Misschien heeft JjPtn,,oci ;p„hi„^nWpr'vnnr ri,P Neder- i bezuinigd. Het is wel eens voorgekomen,
commissie zeK-erucr gemeente acht. üok andere heeren leggen men verwacht,
houdt zich caaraan. Spr. geeft toe, oat ae Hümoli;iro „prtinriraen af Ihoefte bestaat het in die gemeenteraden
i rapporten eerst na de sectie-vergaderingen
aanhangig zijn gemaakt en dus nog nader
zullen moeten worden bezien. Wij stellen
ons dan ook voor dat de Sehattingscom-
missie kennis noemt van het andere rap
port
Wat spr. in eerste instantie zeide, schijnt
voer dien heer B. onvoldoende te ziin ge
weest. De Schattingscommissie stelt be
dat van onze zijde de be-
dergelijke verklaringen af.
De voordracht wordt aangenomen met gebeurde recht te praten, maar dan heeft
de stemmen der heeren Biersteker, Feen- men zich vergist. De heer Biersteker heeft
stra Kuiper, Van der Veer, Eylders en
Terra tegen.
zelf zooveel eerbied hadden voor de Neder-]f d
landsche vlag, dat ze haar lieten waaien.. (iat "tl ces nachts cm naii un over oen
Algemeene beschouwingen
Gem.-begrootiag.
Daarna wordt voortgegaan met de alge-
«iragen vast, die uiteraard fictief zijn; zelf meene beschouwingen.
moet de commissie erkennen, dat zij wel
hooger had kunnen taxeeren. Als in 1927
■was gebleken, dat niet aan de verwachtin
gen was voldaan zou een lagere taxatie
zijn gekomen.
Waar evenwel aan de verwachtingen
•meer dan voldaan is, kan het rapport van
tóen directeur veilig worden aanvaard als
bet juiste.
De heer v. d. Vaart vervolgt zijn des
middags afgebroken rede.
uit het gebeurde in die raden de conclusie
getrokken, dat het partijbelang bij ons gaat
boven het algemeen belang. Logisch is
zoo'n conclusie niet: er is slechts ééne con-
clusie mogelijk, deze n dat onze vertegen
woordigers daar geen avonturiers-politiek
voeren, maar met weloverwogen plannen te
komen en eerst nadat richtlijnen aangege-
SPr. komt nu op het artikel in „De Tel" Ls gekomen, terwijl alles daar nog
1 1 i vol verlicht was. Om elf uur of half twaalf
kan d>e nachtverlichting toch wel worden
lantaarns, die
van dr Vermast.
De heer Eylders protesteert, aangedraaid. Die v£ei'tiK
- r o-aar branden, verbruiken aardig wat
De heer E ii 1 d e r s interrumpeert en stroom,
protesteert ertegen, dat dit alles gezegd Het antwoord is, flat dit overwogen kan
wordt: worden, nraar elf uur is wel wat vroeg. Op
Geroep: Dat hadt je gisterenavond moe- dat tijdstip komen verschillende vermake-
t vi zeggen! ljjkheden uit, de menschen, die ergens op
De Voorzitter is het met den heer visite ziin geweest^gaan^ook naar huis en
I ven zijn, aan den arbeid gaan. Het heeft EyTders eens en"meent" dat dë alg. besch. °m half 12 komt de laatste trein binnen.
het voordeel, dat men altijd weet wat men
aan de soc.-dem. heeft en het ware te wen-
zijn gedaald tot beneden het peil van den
ting.
Voordeelig saldo der begroo-^t""elke" fractie-vertegenwoonHgeé
i dat deed, in plaats van prachtige redevoe-
In eerste instantie heeft spr. daarover ringen te houden, die immers altijd sluiten
gesproken, de heer Biersteker heeft even-'als een bus. Men kan het beginsel afkeu-
wel spr. verweten niet uitvoerig genoeg ren van de s.-d„ maar hun aldus georgani-
en ik weet niet hoe ik ze bezweren moet!
Geroep: De heer Biersteker heeft ze op-
goroepen!
I Dus ben ik er steeds mee doorgegaan.
Dat alles was ongeveer acht jaar geleden.
Maar ik heb sedert geen rheumatiek meer
gehad en kan ni even goed loopen als
ieder ander. Nog steeds ga ik door met
Kruschen te nemen. Eiken dag mijn
kleine dosis, anders heb ^k niets noodig.
Mijn teint is frisch en helder als van
een Daby. Ik ben 46 jaar oud, maar ik
voel me ongeveer 20, dank zij Kruschen",
Mevr. M. G.
De oorzaak van rheumatiek is een
teveel aan urinezuur in het lichaam, het
geen ontstaan is door te trage werking
der inwendige organen (o.a. ingewanden
en nieren). En indien deze organen niet
beter gaan werken, hoopt dit kwaadaar
dige urinezuur en andere afvalstoffen,
die Uw gezondheid kunnen benadeelen,
steeds meer in Uw lichaam op. De zes
verschillende zouten in Kruschen nu,
sporen deze afvoerorganen tot betere
werking aan, zóo dat alle opgehoopte
afvalstoffen uit het lichaam verwijderd
worden. Daarna zal de geregelde „kleine,
dagelijksche dosis" ervoor zorgen, dat
dergelijke schadelijke stoffen zich nooit
meer in Uw organisme ophoopen.
Kruschen Salts is uitsluitend verkrijg
baar bij alle apothekers en drogisten a
0.90 en 1.60 per flacon. Stralende ge
zondheid voor één cent per dag.
G I l lllJvC xO O 1 r-1
De vrees dat er onvoldoende voorzich- te zijn geweest vandaar deze nadere toe- seerd optreden kan men toch niet anders
De heer Boogaard zegt, dat by vo
rige begrootingen steeds over te weinig
licht is geklaagd. Hij is blij, dat men thans
vrijwel overal licht heeft. j
de r V aar t kan zich laatster, tyd vele klachten tero«re zyn Stfdat het jï
ti£he<iKl wordt betracht, als we ons niet vol- dichting,
ledier hoaicen aan het rapport der Schat- Het rekensommetje au den neer E\ 1-
tingsoommissie, is ongegrond. Het bedrijf ders was juist. In het voorwoord stond
Is kerngezond, zegt spr. i een geheele reeks van cijfers en daarin
'is ook gezegd waaraan het bedrag van
Conversie au leeningen. 42.000.is besteed. Zeker is de aan-
Het heeft ons zeer veel Jï. site gekost dacht van beS5n af °P dezen Post Seves"
deze laatste leening geplaakte krijgen en "ffd.
Voorstel Pers. Bel.
Ienberger en Tiessen.
Hierbij is een toelichting
Schoeffe-
gegeven
can waardeeren.
Men vangt de goegemeente niet op een
aardig voorgestelde manier met allerlei
beloften, maar de kiezer weet van te voren
wat wij willen.
De heer Biersteker heeft herinnerd aan
de verkiezing van wethouder Smits. Deze
heeft reeds het zijne erover gezegd; de
heer Biersteker wees er op, dat wy zouden
trachten onzen invloed te versterken. Na
tuurlijk doen wij dat! Maar wy hebben ons
veel wat spr. zegt nietgekomen, dat er veel lampen stuk raken. calorische waarde heeft Dan
Is het net soms overbelast? Hij wordt
voorstellen, dat
prettig is om te hooren. Dan had "t„T moeten er maar meer kolen komen, als er
evenwel gisterenavond mceten protestee- hierin bijgevallen door de heeren Luyckx p-ai»Vprd Het is
het is mijn recht.een zoo venijnige j en Biorstelror, die uit persoonlijke erva-j™^^ SeTsS? dat de menden
zegt, dat het wel
door de heeren waarbij ze uitgegeven z«n i dégonen, die in een verkeerde geestesrich'- om over de geheele stad één transforma-
van de basis waterleiding. Spr, vindt het ezinge soc.-oem. ziin or^evoed itorhuisje te bouwen, van hetwelk alle an-
een heel werk van de heeren om dit al- Sa<^t t^tihtseeren i het d® arbeidersbladen zijn die het dere huisjes gevoed worden, dan kunnen
dus te becijferen. getracht ene „ïoode lyn te staLiliseeren. endermiinen moet dan ook worden we makkelijk constateeren of het niet over-
Omtrent het verloop dezer zaak zegt onze invloed op ae begrooting volko- S" wélen belast is.
- men zou domineeren, zou zy- er nog wel
wat anders uitzien. Het gaat voor ons om arbeidersbeweging zal uit de actie, i
de algemeene politieke lijn die steunt op oia .thans tegen haar wor„t ondernomen,
een meerderheid in den Raad. M metigroote kracht en meerdere energie te
zeker zou tegen een lager rente type dit
niet mogelijk zijn. Ook de koers is dan van
invloed.
Het is de slechte naam van Den Helder
in de financieele wereld, niet de finan-
cleele toestand zelf eer gemeente, die kern
gezond is.
De heer Biersteker heeft beweerd, dat
spr. zou hebben gezegd, dat annuïteits- Spr„ dat het College óp zeker oogenblik
leeningen niet convertabel zijn. Destijds het verzoek van beide heeren kreeg om
was de heer Biersteker van meening dat een opgaaf van het resultaat bij bereke-
het bedrag wel convertabel was. (Het be- ning van progressieve opcenten. Dit was
treft een bedrag voor woningbouw uit allerminst een eenvoudige arbeid, er
een groote leening gelicht). Dus thans zouden zeer vele berekeningen mee ge-
heeft de heer Biersteker zich vergist, moeid zijn waaraan eenige ambtenaren
zooals spr. uitvoerig uiteenzet, waar- werk zouden hebben en dit werk was van 1831, waarbij den heer Biersteker de bit
schijnlijk zal 's heeren Biersteker's waar- dien aard, dat wij eerst eens een uit- tere smaak in den mond kwam, omdat de
deering van capaciteiten als wethouder spraak van den Raad hieromtrent willen eer van den Raad in 't gedrang was ge-
hierdoor ietwat rijzen. hebben. komen.
Een nader voorstel van beide heeren! Het deed. spr. genoegen, dat de heer, --
Particuliere woningbouw, kwam hieromtrent in, waarin zij zich op Biersteker er niet op inging, omdat daar 1 kingen en vragen. De heer Biersteker
De heer Biersteker heeft scherp ge-het standpunt stelden dat uit de nieuwe, een andere mentaliteit uit sprak dan die j heeft gevraagd of het niet mogelijk is de
protesteerd tegen spr. uitlating omtrent door hen ontworpen belasting hetzelfde
particulieren bouw. Niet spr. heeft zich on- bedrag zou moeten komen en anders de
1*011. 1XV>V 1*3 Ulljii J. VX-XIII VOi» £J\JKJ j
aanval e1$ die van den heer Biersteker te rlTj^. spreken. u j;
pareerenDit zal wel beter worden als be voor-^er V a n f oo
Zijn re;!e voortzettend, komt spr. nu aan ziening voor den omtrek van het Station branders bil de men-
liet artikel in De Telegraaf' Da heer en ce Javastraat beter geregeld is. noon.zakelyk aan Ue bancels Dy «emen-
nei aiuKei in „ce xeit^raai uiieei „„c™ ,,f ut schen zal liggen. Deze hebben vaak hran-
Biersteker heeft wel uit het eerste geci- De heer Luyckx \iaagt of het met „„a.. ,i„„„
teerd, maar nagelaten het andere te citee-
uit: de menschen die pleiten voor Sgl-maximairbelartingTan wtttden ^h^n
hani&'having worden hierin getypeerd als De heer Minnes oppert het denkbeeld
September 1831.
Spr. komt nu op liet geval van Sept.
uit het eerste geci- ëë7 kabëi te'iaTen ders, die een 12 13 jaar reeds dienst doen,
ren diat er tegen in ging Spr citeert er komen, daar dan beter rekening met de In het eene huis heeft men zeer goed licht,
Qdl ei reBen i." «ing. öpr. wieeri^e-i |in het antóe-re zit men te schemeren, wel
een bewijs, dat het niet aan de leiding ligt.
Ook deze begrooting wordt aangenomen.
Reiniging.
Pe heer Luyckx vraagt hoe het staat
met de auto-tractie. Er is gezegd, dat dit
wacht op de vraag hoe men met het be-
„,1,rstaande enimerste'sei zal handelen. I^aat
S n, VM Ti - f vrS, men eens met een vastomlijnd plan komen,
^aKn' dat•htJ'Vn- n ka,;,!,Tt;id«n heeft men deze partieele verbeteriö-
woorden. De vraag rijst by hem of dit plan nnrkd-
wel goedkooper zal zijn dan de thans be-1.
staande re"-elinw. I De heer Terra vraagt of de overeeni-
De heer Biersteker zegt, dat hii ook komst betreffende het vuilweglialen met
De Voorzitter zegt,
voorschijn komen om den strijd om gees
telijke en maatschappelijke verbetering te
kunnen voeren!
Antwoorden van den burge- iets heeft ontdekt, waarop bezuinigd kan
meester i worden. Het is hem meermalen opgeval
len, dat in de Prins Hendriklaan de ver-
De Burgemeester beantwoordt in
tweede instantie nog verschillende opmer-
gunstig over den particulieren bouw uit- belastingcijfers evenredig zouden moe
gelaten, maar de heer Biersteker zelf, die ten worden verhoogd.
sprak van een stimulans, die lage huren B. en \V. hadden reeds overwogen dat over gesproken,
hebben op particuliere bouwers. De heer j het gewenscht was dat er eens wat rust
Biersteker erkent dus, dat inderdaad de j kwam inzake de belastingen. Juist omdat
overheid regelend kan optreden, maar'de laatste jaren de belastingen zoo hoog
ook erkent hij hiermede, dat de particu-waren en we nu op wat lager peil waren
liere bouwers een stimulans noodig heb- gekomen, was het o.i. gewenscht dat wat
■ben. En tevens dat hun huren te hoog rust kwam in deze materie. Wij voelen
zijn. Andere conclusies zijn niet mogelijk principieel zeer veel voor progressieve
ook uit zijn woorden te trekken. Spr. er-belastingheffing, maar belasting naar
kent de activiteit en apprecieert die van 1 draagkracht beteekent niet alléén, dat de
de bouwondernemers ter plaatse. Waar- lagere klassen worden ontlast, maar ook
van Jan. 1932. Toen is het niet verkeert! j kiosk op het Stationsplein open te stellen
voorgesteld door ons; de mededeelingen, voor kranten ver koop. Zy is door de Spoor-
die wij toen deden, waren niet voor tweeër- j wegen onder bepaalde beperkende voor-
om die activiteit? Het zal verstandig zijnmoet daarbij worden overwogen of niet
hieromtrent niet te zeer in détails te de hoogere klassen te zwaar heiast wor-
reden, want dan zou blijken dat het ge-den. En juist van die duurdere woningen
meenschapsbelang niet in de eerste plaats hebben we hier niet veel. Als we de mid-
voorzit. En dan zou ook allicht de kwali- delgroep en de lagere zouden ontlasten,
teit der huizen beter zijn.
Schuldenlast a 165.
Reeds is er door spr. op gewezen, dat I
het noemen van dit getal en niet er bij
zeggen, dat daar ook 101.— der bedrij
ven bij zijn, slechts een halve waarheid is.
Het zijn zelfs rentegevende bedrijven
•waarin die 101.zijn belegd. Halve
waarheden zijn erger dan heele.
Niet onzerzyds is gepoogd de zaak te
voordeelig voor te stellen, maar door den
heer Biersteker is gepoogd haar minder
voordeelig voor te stellen en daartegen
gaat ons protest!
Schuldenlast.
Er is een sterke stijging onzer schul
denlast, zegt de heer Biersteker. Alweer
een halve waarheid. Want de heer Bier
steker zegt, niet waaraan die 5 millioen
schuld te danken zijn. Het zijn leeningen
voor allerlei bezittingen die er tegenover
staan en die hun waarde blijven houden.
Nog enkele vragen.
Nog beantwoordt spr. enkele vragen,
die gesteld zijn door verschillende heeren.
Hij merkt op, dat we heelemaal geen ach
en wee behoeven te roepen over de positie
van ons nageslacht, dat zoo zwaar zou
worden belast, want alles wat niet op den
kapitaaldienst wordt gebracht, komt ten
laste van het levend geslacht. Het is ove
rigens naar spr. meening geen kwestie
van armoede, als we die gelden naar den
kapitaaldienst overbrengen, alleen een
kwestie van ietwat minder weelde. De ge
wone gang van zaken wordt er niet door
gestoord.
De vergadering wordt verdaagd tot
Donderdagavond. Dan is aan de orde een
in besloten Raad te behandelen bjjdrage
(aankoop van grond).
zouden we een kleine 6000 groepen ont
lasten en dit bedrag zou door een paar
honderd moeten opgebracht worden.
Als we de cijfers van de heeren Sch. en
Tiessen aanhouden, zouden we krijgen:
ruim 2000 woningen van 175.huur
waarde, welke een ontlasting zouden
krijgen van 97 cent per perceel;
1885 woningen van 225.— huurwaar
de; deze zouden 4.— worden ontlast;
1112 woningen van 350.huurwaar
de, die een voordeel zouden genieten >an
6.
Naast dit betrekkelijk geringe voor
deel zouden de duurdere groepen moeten
opbrengen.
129 aanslagen van 700.huurwaar
de, circa 10.meer;
18 aanslagen van 1400.— huurwaar
de, 50.per week meer.
En dan zou, by deze heffing, den
totale opbrengst nog beneden de begroo
ting blijven. Voor laatstgenoemde groep
zou dan nog 60.— meer betaald moeten
worden per jaar en de laagste groep zou
nog 64 cents per jaar worden ontlast.
Dus zouden de lasten worden verscho
ven naar een kleine groep van duurdere
woningen, en de verlaging voor de ande
ren zou rog slechts gering zijn. Het cpl-
lege geeft daarom in overweging geen
lei uitleg vatbaar. Gelukkig is er niet meer
De funeste invloed der s.d.a.p.
waarden toegestaan; het College zal trach
ten te bereiken wat moge lijk is.
Spr. beantwoordt nog een vraag van den
lieer Kraak over Bouw- en Woningtoezicht.
Spr. komt nu aan liet slot van heeren I ?e hSer Visser neemt on hel oogenblik de
Biersteker» betoog, toon hii weer op den STSSLSSt
—ij|
W 1/apoRub
Oppassen en terstond in
grijpen. Niets beter dan
„funest-en invloed" der s.d.a.p. en een uit
stapje maakte ver buiten onze gemeente
om te cemonstreeren welk een funeste in
vloed door de arbeidersbladen wordt uit
geoefend. Hy heeft een paar voorbeelden
genoemd: de bom op de „Zeven Provin
ciën", de brandstichting van het Rijksdag
gebouw en hii heeft een artikel uit „De
Telegraaf" geciteerd.
Het resultaat van het debat tusschen de
heeren Biersteker en Van der Mast was,
dat de heer Biersteker met zijn conclusies
naast ons beginselprogram terechtkwam.
De heer Van der Mast heeft hem uitgenoo-
digcl als spr. cp te treden bij de a.s. viering
van den 50-jarigen sterfdag van Karl
Marx.
De heer v. Loo: Hy heeft het aange
nomen ook!
De heer v. d. Vaart: De opvoeding
van het opgroeiend geslacht en de uitwas
sen van onze dagen zijn van groote be-
teekienis en verdienen aller belangstelling.
Spr. kan zich voorstellen, dat men thans
probeert de schuldvraag te stellen. En wat
is dan gemakkelijker dan de schuld te
schuiven op de groepen die al jarenlang
bezig zijn zich aan de greep der overheer-
schers te ontworstelen? De voorbeelden
van cien heer Biersteker, wijzen er op, dat
er ook andere mogelijkheden zijn. Er is
al op gewezen by interruptie, dat de bom
men niet door de arbeiders zijn geworpen
De brand in hett Ryksdaggebouw. Men wu roii
zegt de communist v. d. Lubbe deed dit, i gemeente en de gemeentenaren.
er wel eens wat achterstand.
De heer Van Loo heeft een somber beeld
gegeven van Huisduinen, dat spr. niet
kan onderschrijven. Huisduinen blijkt, ook
buiten het strand om, altijd, aantrekkelijk
voor onze inwoners.
En al zou het strand nu een 500 meter
meer Zuidwaarts moeten komen, dan acht
spr. dat nog niet zoo erg.
Ook hierover wil ik mijnerzijds een en
kel woord zeggen, aldus gaat spr. voort, en
daarbij wijzen op het feit toen in 1920 de
heer Biersteker tijdelijk wethouder der ge
meente was, van 7 Jan. t/m 4 Maart, daar
bij behandeld is van 14 t/m 21 Jan. de be
grooting voo-r dat jaar en daarna in dat
tijdsbestek zijn gehouden 2 raadsvergade
ringen niet resp. 23 en J6 punten op de
agenda. By al diie 39 punten heeft de heer
Biersteker hij zat toen weliswaar aan
deze zijde van de tafel de roode draad
gevolgd.
De politiek van ons College, daarbij te
vens die van den wethouder van financiën
dezeir gemeente kan ik onder-schijven; de
begrooting is ondanks den nood der
tijden gezond; natuurlijk zou ik toejui
chen wanneer ze nog beter was, maar dat
kan ik u verzekeren: van menige zusterge-
meente wekt ze de afgunst op.
De taktiek, welke de heer Biersteker
voorstaat, alles uit gewoon te betalen, de
uitgaven zooveel mogelijk op te voeren,
zou een politiek zyn funest voorde
maar is het de heeren niet opgevallen dat
men dezen brandstichter héél coulant be
handelt? Dat eenigie dagen na den brand
de verkiezingen plaats hebben, dat de scc.
dem. zich op het oogenblik zooveel moge
lijk plooien naar Hittler, juist omdat men
alle hoop heeft gevestigd op deze verkie
zing; dlat Hitter een ander hoogtepunt
noodig had, omdat hy de verkiezingen
niet vertrouwde? In normale omstandig
heden zou deze communist zich direct
hebben opgehangen om de doodstraf te
ontgaan. Tlians is de positie van Hitier
zeer versterkt door de brandstichting.
Als men dus de schuld geeft aan de ar
beidersklasse van de ontaarding der
i hedendaagsche jeugd, herinnert spr. aan
den moord door een jongen nationaal-
i socialist, op een socialistischen burgemees-
Van iemand, die Gemeentebelang in zyn
vaandel schrijft, bevreemdt het, dat hii het
waarachtig belang der gemeente onder
deze moeilijke tijdsomstandigheden, niet
ruimer heeft kunnen zien, dan kennelyk
het geval is.
Een kort slotwoord laat spr. hierop
volgen.
Ik kom weer bü den heer Biersteker, die
heeft aangehaald de woorden in de E. K.
uitgesproken: „Gute Leute, slechte Musik".
Deze woorden wil ik overnemen met een
variant: „goede raadsleden, maar een trage
behandeling der begrooting". Wanneer ik
alles wat over juister bii deze behan
deling is gezegd, door een groote zeef kon
gooien, dan blijft er van zakelijke opmer
kingen over de begrooting zelve bitter
weinig over. i
lichting al werd ontstoken, als hy by hem
thuis in de voorkamer de courant nog by
daglicht kon lezen. Hii heeft een staat,
waarop staat aangegeven, op welk tijdstip
de verlichting moet worden ontstoken en
op verschillende data heeft hii afwijkingen
geconstateerd, zelfs wel van 35 minuten.
Men moet goed in het oog houden, dat de
verlichting er is om het daglicht te ver
vangen. Hy dringt erop aan, dat dit heter
geregeld zal worden.
De V oorzitter onderschrijft dit vol
komen. Het College is van meening, dat
op de tijdstippen, waarop volgens de mo
tor- en rywielwet de verlichting van voer
tuigen dient te worden ontstoken, dit ook
met de straatverlichting gehoort te worden
gedaan. De staat van den heer Biersteker
zal wel niet goed zijn, van een dergelijke
staat weet hii niets van, hetgeen door den
heer B. wordt betwist, hy weet zeker, dat
het College ook zulk een papier heeft ver
kregen, maar misschien is dit zoek ge
raakt.
De heer Biersteker toont liet papier aan
het College. Er wordt toegezegd, dat de
zaak onder de oogen zal worden gezien.
De heer Van Loo zegt, dat daaren
tegen in de Oude Helder het licht strijk
en zet te vroeg wordt uitgedraaid. Wan
neer hii in den winter om kwart over zeven
naar zyn werk ging, was het stikdonker.
De heer Minnes zegt, dat de verlich
ting in het Tuindorp en ook b.v. in de zij
straten van de Sluisdykstraat ook veel te
wenschen overlaat.
Hierna wordt de begrooting van het
Electriciteitsbedrijf aangenomen.
Grondbedrijf.
De heer Terra vraagt waarom de post
landpachten niet verminderd is. Er wordt
geantwoord1, dat de geraamde post nog wij
zigingen zal ondergaan. Deze ziin echter
nog niet vastgesteld. Alle contracten ziin
neg niet afgesloten. Deze moeten eerst
worden afgewacht en eventueele wijzigin
gen zullen dan in een wyzigingsbegrooting
worden opgenomen. De wijziging van de
zen post zal geen invloed hebben op de
begrooting. Het is een administratieve
maatregel.
De begrooting wordt aangenomen.
Gasfabriek.
De heer Terra brengt hulde aan het
College voor het feit, dat voor de gaswin
ning voor een deel mlandsche kolen zullen
worden gebruikt. Hij hoopt, dat dit bevre
digend zal uitvallen, zoodat meer van deze
kolen zullen worden gekocht.
De heer Boogaard bespreekt de vele
klachten, die uit den Ouden Helder binnen
komen. Moeten de buizeivhier soms wor
den nagezien? In vele perceelen geeft het
gas niet meer dan een schemerlicht.
De heer Biersteker zegt, dat daaruit
1 de gemeente Anna Paulowna niet dient te
worden herzien.
Wethouder D e B o e r antwoordt, dat de
auto-tractie er op den duur moet komen.
Wij mceten eerst aanzien wat wy niet het
emmerstelsel zullen doen en of er wellioh
een ander stelsel voor in de plaats zal ko
men. Hy begeeft zich verder in technische
beschouwingen.
Wat de overeenkomst met Anna Pau
lowna betreft, Nadel levert deze zaak ons
niet op. De vuilaanvoer van Anna Pau
lowna zal geen invloed hebben op den
bouw van een grootere bergplaats, door de
groote uitbreiding van onze s ad zal dit
toch wel noodig worden.
De heer Tiessen maakt een opmer
king, dat de begrooting niet al te automa
tisch in elkaar moet worden gezet. Hij
zegt, naar wij meenen verstaan te hebben,
dat de post kunstmest niet bii de fourage
thuishoort. Verder vindt hii den post van
600 voor aanschaffing van paarden wel
wat hoog.
De heer Speur zegt, dat omliggende
gemeenten weer een aanval op de vuilstor-
ting doen.
Den heer Tiessen wordt geantwoord, dat
de post voor de paarden wellicht niet zal
worden uitgegeven. Hii staat er voor mo
gelijkheden, die niemand kan bekijken.
Wanneer wy een goed paard kunnen koo-
pen en als dat kan gebeuren voor een prijs
minder dan 600, dan zal dit geschieden.
Het is dien wethouder bekend, dat er den
laatsten tijd in omliggende gemeenten de
kwestie van het storten in zee van het Hel-
dex-sohe vuil weer ter sprake is gekomen.
Spr. is van meening, dat het bedoelde vuil
uit de Heldersche haven afkomstig is. Al
les wat in deze haven wordt gegooid en er
door spuien in komt, wordt z. i. door den
stroom medegevoerd op het Texel sche
strand. Het beste bewijs hiervoor is wel
dat, toen eenige maanden terug een schip
met hooi in de Binnenhaven in brand is
geraakt, het verbrande hooi in de haven is
terecht gekomen en later is aangespoeld!
op precies dezelfde plek waar het andere
vuil ook wordt gevonden.
De heer Bot heeft met misnoegen van
de uitlatingen van de Heldersche afgevaar
digden in de K. v. K. kennis genomen.
Gezien het zeer groote kwantum vuil, dat
jaarlijks in zee wordt gestort, is het haast
niet noemenswaard te constateeren wat
dan nog aanspoelt. Hy staat er echter op,
dat, in dien er weer klachten komen, er
dan een grondig onderzoek wordt inge
steld. Wanneer men zich strikt houdt aan
de stortingstijden zooals deze door hem
zijn aangegeven, is het onmogelijk, dat
het vuil aanspoelt.
De Voorzitter sluit zich bii het b©*
toog van den heer De Boer aan.
De heer Van der Veer vraagt of er
in het vervolg een beter overzicht van de
benoodigde fourage kan worden gegeven.
Wordt toegezegd.
De begrooting woiiit aangenomen.
