ONDER HET LICHT
'at uUU li kzenï
§con m fiemf
TWEEDF BLAD
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 16 MEI 1933.
5
't Is esn feit!!! „(Cui
Stadsnieuws.
N i—ANGE L.IAAP
jj "door yvêl dlawnurg
Visscherij.
fciih >s loepen bij worm
afscheid adjudant stam.
Uitbreiding
firma Vroom en Dreesmann.
7
6
Licht op
voor allo voertuigen:
Wintertijd.
Dinsdag 16 Mei 21.16 uur.
Woensdag 17 Mei 21.18
gterker is dan ander (JAAP SNOR, breit alles best).
Ie kla6 reparatie-inrichting vooralle soorten wollen
Kleeding, Kousen en Sokken, (ook de aller fijnste)
Zuidstraat 19. (Let op den gelen winkel).
Bij lipt laatst gehouden examen voor
stuurlieden groote stoomvaart, slaagde
voor diploma 3e stuurman, onze plaats
genoot de lieer N. P. N. Reus, leerling
der Zeevaartschool, alhier.
Gehuldigd door de officieren.
Zaterdagmorgen was de dag dat de
adjudant Th. P. Stam zijn ontslagbrief
ontving en hiermede zijn loopbaan bij de
marine afsloot. Nadat het geheele perso
neel van de C.S.S. was aangetreden, nam
de kapt.-ter-zee Olivier, namens de offi
cieren, waarvan velen aanwezig waren,
zoowel van de landmacht als van de
marine, liet woord en sprak waardeerende
woorden tot den adjudant,, waarbij hij
speciaal zijn dank bracht voor alles wat
hij voor de schermsport bij de marine had
gedaan. Hij hoopte dat adjudant Stam,
nu hij den dienst met pensioen verliet,
niet voor de schermsport in ons land ver
loren zou zijn, doch dat hij in dezen tak
van sport een hem passende betrekking
zou kunnen vinden. Namens de officieren
bood de kolonel hem een fraaie gekleurde
ets aan.
Hierna nam kapitein Schuiling het
woord en schetste den adjudant als voor
beeldig instructeur, waarbij hij hem aan
alle instructeurs en leerling-instructeurs
ten voorbeeld stelde.
Met den heer Stam is een plaats bij de
marine opengevallen, welke zeer moeilijk
bezet kan worden. Wij wenschen allen
den lieer Stam een lang genot van zijn
pensioen.
"T.\RMONIEKAPEL
„WINNUBST".
Tweede Zomerconcert.
Donderdag a.s. des avonds van 8.30
30 uur geeft de Harmoniekapel „Win-
nubst", onder leiding van den heer H. B.
Schenkels, een concert in het Juliana-
park (bij gunstig weer).
Programma:
1. Kuiser Friedrich-Marsch, C. Friedemann.
2. Ouverture Zur Oper, I. Brüll.
„Das Goldene Kreuz".
3. An der schonen blauen Donau, Walzer,
Johaa Staru».
4. Chants Du Soir (Revené), J. Furgeot.
5. Ballet De La Source, Leo Dalibes.
a. Pas des Echarpes.
b. Andante.
c. Danse Circassienne.
d. Mazurka.
6. F'antaisie Lohengrin R. Wagner,
arr. Eug. Roux.
7. Mooi Nederland-Marsch, Sam. Vlessing.
AANKOMST INDISCHE MAIL.
Morgen in ons land.
De boottrein in aansluiting op het mail
schip „Baloeran", hetwelk heden te Mar-
seille zal aankomen, zal morgen (Woens
dag) 0111 8.28 u. te Den Haag H.S.M. arri-
veeren.
INSCHRIJVING LEERLINGEN
U. L. O.-SCHOOL.
Wij verwijzen naar de advertentie in
liet nummer van heden betreffende het
doen inschrijven van leerlingen voor de
openbare U.L.O.-school aan de Molen
straat. Tot 15 Juni is hiervoor nog ge
legenheid.
GRATIS NAAI- EN
KNIPCURSUS.
Het filiaal der Singer naaimachine Mij-
gevestigd in de Spoorstraat, alhier, ver
zoekt ons te willen mededeelen, dat vanaf
heden gelegenheid bestaat om zich op te
geven voor de gratis naai- en knipcursus,
in de bovenzaai van café van Weelde,
Koningsplein, des middags van 25 en
des avonds van 79 uur.
EVANGELISATIE-AVOND.
Men verzoekt ons nog even te willen
herinneren aan den Evangelisatie-avond,
in het Chr. Militair Tehuis, Kanaalweg,
op hedenavond 8.15 u. Als spreker treedt
daar op, zooals in de advertentie in het
nummer van Zaterdag werd bekend ge
maakt, de evangelist J. Sevensma, van
Amsterdam.
De toegang is vrij.
UITSLAG VERLOTING
van de afd. Vischmarkt der
Speeltuin vereen. „Den Helder".
Trekkingslijst der gehouden verloting
r\rx 19 IV/T^Ï il nnHpr tOftZlCllt der
BEZOEK VAN DE NED. REIS VEREEN.
AFD. SN EEK.
Contra visite aan de afd. Den
Helder.
De afd. Sneek van de N.R.V. heeft
Zondag j.l. het bezoek, dat de afd. Den
Helder op 2 April j.l. aan Friesland heeft
gebracht, met een tegenbezoek beant
woord.
Met mooi weer werd het gezelschap, be
staande uit 50 personen in 2 touringcars,
door het bestuur van de afdeeling Den
Helder te Den Oever verwelkomd, welk
bestuur verder den geheelen dag als gids
heeft gediend.
Allereerst werd bezichtigd het oorlogs
schip ,,De Gelderland hiertoe in de ge
legenheid gesteld door den Commandant
der Marine. Na een wandeling langs onze
mooie Buitenhaven, werd een kopje kof
fie genuttigd in Hotel den Burg en ging
het vandaar over den zeedijk naar het
badhotel te Huisduinen, alwaar de Hel-
dersche koffietafel alle eer werd aange
daan. Hier was het, waar de heer Maas,
voorzitter van de afd. Den Helder, den
Friezen het welkom toeriep, hen dankte
voor hun komst en naar voren bracht het
geniale ingenieurswerk van de afsluiting
der Zuiderzee. De voorzitter van de afd.
Sneek, de heer van de Pijpenkamp, dankte
voor de hartelijke welkomstwoorden.
Verder ging de tocht naar de Donkere
j Duinen, waar de heer Maas een explicatie
gaf. Een en ander had de bewondering
van onze gasten. Nu werd nog even het
badpaviljoen opgezocht, waarbij de Frie
zen ons vergastten op de echte Friesche
volksdans ,,de Friesche rijen", hetwelk
zeer in den smaak van de aanwezigen viel.
Na een tocht door de stad werd de
terugtocht aanvaard.
Het gezelschap, zeer verricht over het
afwisselende, dat Den Helder biedt, keer
de uiterst voldaan huiswaarts.
,,'N ZOMERZOTHEID".
We hebben den zomertijd, we hebben
de traditioneele kou, die er nu eenmaal bij-
hoort, we hebben gelukkig allemaal, on
danks schoonmaak, de kachel nog aan en
dus lak aan al die kouen we krijgen
nu Vrijdag weer die alleraardigste, gees
tige, grappige, blijmoedige, hoe u het noe
men wilt, klucht van die jongens- en
meisjes-studenten, waaraan de vorige
week al hevig gesmuld is, maar waarvan
thans ongetwijfeld nog meerderen zullen
profiteeren. Hedenmiddag 3 uur begint
de plaatsbespreking en dagelijks kan men
zich daarvoor aanmelden. Wie eens ge
zond en smakelijk lachen wil, moet dit
niet verzuimen, te minder, waar de entrée-
prijs nog lager is dan den vorigen keer.
„MORGENROOD".
Dir. F. v. d. Meij.
Door onderafdeeling en kinderkoor van
bovengenoemde vereeniging wordt a.s.
Zaterdag de laatste ^uitvoering in dit
seizoen gegeven. Welwillende medewer
king wordt verleend door den heer L. F.
van Loo Jr., viool, terwiü de pianobege
leiding verzorgd wordt aoor een lid van
de onderafd., t.w. mej. Annie Remelink.
Door onderafdeeling en kinderkoor
worden verschillende nummers met en
zonder pianobegeleiding gezongen, o.a.
van G. C. Weere, Hendrika van Tussen
broek, C. v. Rennes en Bernard Diamant,
terwijl na de pauze een zangspel in één
bedrijf: „Jan Lustig" gegeven wordt.Een
avond vol afwisseling dus. Men zie de
advertentie in dit blad.
GOEDKOOPE TREIN NAAR
AMSTERDAM, DEN HAAG EN-
ROTTERDAM.
Op Hemelvaartsdag.
Op Donderdag 25 Mei a.s. (Hemelvaarts
dag) zal een goedkoope trein rijden 2e en
3e klasse van Den Helder, Anna Paulow-
na, Schagen en Alkmaar naar Amster
dam met aansluiting naar Den Haag en
Rotterdam en terug.
Prijzen voor heen en terug:
van Den Helder naar Amsterdam C.S.
2e kl. 2.60, 3e kl. 1.80; naar Den Haag
H.S. 2e kl. f 3.60, 3e kl. 2.50; naar Rot
terdam D.P. 2e kl. 4.—, 3e kl. 2.80;
van Anna Paulowna en Schagen naar
Amsterdam C.S. 2e kl. 2.20, 3e kl. 1.50;
naar Den Haag H.S. 2e kl. 3.20, 3e kL
2.20; naar Rotterdam D.P. 2 kl. 3.40,
3e kl. 2.50.
De verkoop der plaatskaarten, tot een
beperkt aantal, vangt aan Donderdag
18 Mei.
Dienstregeling:
Heenreis Den Helder vertrek 7.05,
Anna Paulowna vertrek 7.19, Schagen ver
trek 7.32, Amsterdam C.S. aankomst
8.33.
Terugreis Amsterdam C.S. vertrek
21.54, Schagen aankomst 22.50, Anna Pau
lowna aankomst 23.02, Den Helder aan
komst 23.15.
Deelnemers voor Den Haag en Rotter
dam reizen van Amsterdam C.S. af met
trein 1029 (Amsterdam C.S. vertrek 8.45,
Den Haag H.S. aankomst 9.34, Rotterdam
D.P. anakomst 9.50) of met trein 1031
(Amsterdam C.S. vertrek 9.00, Den Haag
H.S. aankomst 9.49, Rotterdam D.P. aan
komst 30.11).
Deelnemers van Rotterdam en Den
Haag reizen per trein 1158 (Rotterdam
D.P. vertrek 20.30, Den Haag H.S. ver
trek 20.54) naar Amsterdam C.S. (aan
komst 21.44) en komen aldaar op den
goedkoopen trein.
VOORBEHOUDEN
politie.
0
TJ
►d
3
3
a:
03
s
e-t-
3
<e:
03
3
3
3
Ji
<a:
00
3
3
lJ c—
CS C/3
3 3
3
471
1
745
11
163
21
1046 31
1410
2
659
12
161
22
561 32
1052
3
1282
13
1085
23
129 33
420
4
569
14
483
24
1363 34
44
5
1446
15
1176
25
1374 35
604
6
497
16
58
26
1105 36
1479
7
728
17
287
27
1319 37
1071
8
1362
18
333
28
281 38
198
9
377
19
1493
29
794 39
18
10
1344
20
788
30
1236 40
Kiek, zegt de oude. zich vooroverbui
gend en mij een steen wijzend, die aan den
anderen kant van den dijk in zeewater om
hoog rijst. Mot je goed kieken:
D'r zijn krukels bie met gele huus-
ken en met zwarte en d'r zien ok bruine
schelphuuske bie en toch, al zitte ze dicht
op elkander, ze maken geen ruzie over d'r
ras. Het zijn allemaol krukels,'de zwarte
ras-krukel is niks deftiger as dit gele
krukelhuus. Deer vechte ze niet om, deer-
veur zijn ze te verstandig. De krukel
blieft stikum in zijn huuske en gunt
de andere krukels ok hun huuske en deer
plaatsie in 't zonke; die doet niet as som
mige mensche die altied maar 't goed
en 't geld van de andere mensche wille
hewwen, die ancere menske uutzuugen
willen! Die krukel kriegt 't b.v. ok niet in
zijn kop om een giftgasfabriek te begin
nen en gifgasbommen over de huusken
der andere krukels te gooien, dat doen
alleen maar die verstandige mensche. Die
krukels trekken zich geen zorg dervan
an, of de gulden zakt, of daalt. Ze bidden
de mammon, het Gouwe Kalf. de gouwe
standaard niet an. En toch hebbe ze geen
zilvere hypotheek-dak op d'r huuske. Bij
de menske mot je veul goud hewwe om
in een eigen huus te wonen eu mensche,
die veul goud hewwe, denke nog derbie,
dat ze de duvel kenne leete danske, maar
ze hewwe geen harsens in d'r kop. Die
motte in de leer gaan bij zoo'11 erin kru-
kelke. Goud, geld, en macht zijn vergan
kelijk, maar zoo'n krukel is, as ie tevreje
is, voor zijn heele leven geborrege.
heb ik met eel gevent. Teugen woordig
skelde ze as de rook, as ze op d'r biene
motte loopeze bin geen werke 'wend
teugeswoordig in een handomdreeën deen
op Wielingen.
Vroeger zat je an de naaime-sjien en
naaide je een hoedje. Nou koopt- een madje
alles maakt eti deen, een bemind maakt en
deen, een jurk maakt en deen, alles is
maakt en deen. E11 wordt niet meer ge
werkt, en er is gien werk, moppert de
oude visseher.
Je draait an een knop en deer is licht,
an een andere knop en je beurt meziek,
't is biel erg, erg.
Nou schep je op, vader, want je
luistert toch ook neer die meziek. Vorige
week was je 45 jaar trouwt en toén het
Mieke, veur dé Wieringsche radio-distre-
Neemt de oude Wier in oer een krukel
op kijk, zegt-ie die het altied een
eiqen huuske
altied eten, vuur en licht.
220 46
872 49
545 50
Prijzen kunnen afgehaald worden bij
de commissie, adres v. Hogendorpstr. 00.
Prijzen welke na 1 Juli niet zijn afge
haald blijven het eigendom der afdeeling
Vischmarkt.
As je nou nagaatherhaalt hijdat
ik, hiér in de buurt, waar nou al zand is,
6 'weken achter elkaar lag te vissohe
en nou akelige greenvye klei! 't Was op
zee vroeger veel gezelliger as nou, op die
dooie, dloor alles verlaten stuif-zand'-vlakte,
moppert de oude Wieringer. Vroeger lag
't hier vol met kleine eeischuite en dan
gonge we burente minste, as de zee
niet hooirookte, want dan sloege de gol-
leve over onze kleine schuute en stongon
onze hollese (klompen) vol met water.
Bij ons is altijd op 'n aare menier ge-
vischt as in Den Helder. Daar is t water
diep, maar hier was 't altijd erg leeg water
en dan zag je de botjes zoo leggen, op
de grond. De schooljongens en school-
mad'jes, die ginge altied, as 't erg leeg
water was, botje steken, dan namme ze
een elleger met drie tande. zoo'n veurek je
en dan kwamnie ze met hiel wat tuus en
dan ginge ze die uitventen.teuges
woordig zijn ze daar te groos veur en 't is
nou ok voor een groot stik afloopen, met
die Zuierzee-dempingalles is stikken!
De crisis kriegen ze deer toch niet mee
weKas je gien last van de crisis wil
hewwen, dan doe je maar 't beste, met je
kop onder de dekens te krupenmaar
nou met de demping, komen de nadeeien
voor de dag. Is er gien werk meer.
't Beste is werreke.Tk heb wel loope
teugen wind in, uren lang, dat me horst
d'r reeuw van was, en dat 't water in me
moongd kwam. In 't miserabelste weer,
Parmantiq staat kleine Mieke naast
haar wagentje en met een fijnteer kin
derstemmetje beo int ze te zinoen.
Imtie een lied'ken gezongen, dat ik er zelf
'leert had, 't liedjen, cat ik ook heb zonge
voer mienrBub en Besen.... toen
Mieke in de Centrale bü Jannes, begon te
zinge.... wie borst 't toen uit van
't 9kreeuwe? Bub en Bes, jullie zelf, de
radio was toch wel fien. 't Was toch ok
zoo een mooi liedjen, echt oudenvetsch.
Zing 't maar even vor menier, kiend.
toe reer madje, d'r is hier toch niemand
aars as menier.
Ze het zoo'n fien stemmetje, die
Mieke.... zegt de jonge moeder trotseh.
Zing maar effe, Mieke.... nee, die erme
rotgans, dat erme (Merke zal niet wegvlien.
Zing maar gerust, We hebbe vleje week
allemaal d'rom skreeuwt trane met tuten.
Mieke kijkt neg even behoedzaam achter
't gordijntje en dekt de rotgans met het
lakentje toe.... Dan komt ze naar mjj
toeloopen, heel parmantig, plant ze haar
beentjes op de klei, die eens de bodem van
de Zuiderzee vormde. Het eenig, dat nog
aan de watervlakte herinnert is een wrak
stuk van een schuitje, dat daar midden in
do verlaten vlakte ligt- Wij gaan mét ons
drieën op de rand van die schuit zitten.
Marie, de dochter, Bub, de grootvader en
Yvel Dlawnurg. W© zitten als in een
opera, in een open luchttheater. Mieke is
Mengelberg. Nu begint ze, met een fiin,
teer kinderstemmetje te zingen:
Zie eens wat blommen,
Zie welk een pracht,
't Is of hier alles,
Ongs toelonkt en lacht.
Gries ben u heeren,
Je oogen bin oud,
Maar uw liefde
Is echter as goud'.
Kleine Mieke is geheel verdiept in haar
zang. Ze staat op die eenzame vlakte en
ze zingt lieferg lief.... maar plots
breekt ze af....
Een scherpe kreet komt achter de gor
dijntjes van de poppenwagen, Mieke snelt
er heen.
Het witte lakentje is weggeslagen....
stuiptrekkend ligt de rotganszachtjes
klappen zijn vleugels, een rilling gaat
door zijn pooten.... nog even draait hij
met de oogen en dan valt het halsje slap
neer.
Moeder, moeder, nou is die erme rot-
gangs dood.... en ik hew toch zoo goed
op '111 past! 't Erme dierke!
De tranen komen in Mieke's oogen. Be
droefd kijkt ze naar de doode vogel, dan
begint ze luid te schreien.
Skreeuw maar niet, Mieke, we zei
len 'm opstoppen letten, bij Kees Bais,
de vogelopstopper, die het goed 'eleert,
van iemand uut de Artis en dan mag je
'm altied bij je houwen op je kamerke.
Dat is nou maar een gangs, die dooi
de zee-droogmakerij dood geet, maar ik
zeg je, dat de menske, die het van de
Zuiderzee motten hewwe, ok, net as die
rotgangse kenne krepeere. De menske
motte de netuur niet teuge werke, met
mesjienes. 't Liek allegaar zoo mooi, de
zee droog te male maar 't endje zal de last
wel dreege. De wier en de eel en de kru
kels op 't Waardje binne hou al weg en
weer motte de menske nou hun brood
verdienen? De heele wereld, en alle mens
ke krepeere aans, krek as de rotgangse,
want rot is 't alen gangse zijn de
menske ook woordspeelt de oude drif
tig. Docht je, omdat deer nou een stik
langd, met duuzend millioen kostelijke
guldens, van de Zuuerzee is terug'eno-
men, dat Holland gered is? Is d'r gien
langd genog in Drenthe en in Geld er
langd, veul grooter as de Zuuerzee, dat
ze met minder geld hadden kennen krie
gen? Langd genog, man, en graan is d'r
zooveul, deer is zooveul van, dat ze het
in het vu.ur gooien. Deervoor hewwe de
Zuuerzee. niet noodig gehad te dempe,
alles geet dód.... alle9 is rot.... alles is
gangs.... alles is slecht.... De hiele
wereld is slecht 'eworre, Engeland gapt
van de menske met zijn pond en Amerika
gapt met zijn dollar en ze gappen het brod
van elkaar.
Scheid toch uut, vader, zegt de jonge
Wieringer vrouw, 't Lijkt- wel, of je duu
zend dollars kwiet bint. Kiek liever naar
dat reere madje, naar Mieke, die zit maar
1 aldieur zacht te skreeuwe om die dooie
rotgangs, om d'r vogelke.
Of ze skreeuwt of niet, deermee
wordt die gangs niet levend en of de
menske skreeuwe, deermee redt je 't ok
niet. De menske motte niet skreeuwe,
maar werreke, ze motte niet klesse, maar
doen. D'r motte mesjienes weg, werke
niet d'r poote, net as wij vroeger en niet
met mesjienes. De mesjienes, die de men
sche 't gemakkelijk maken, die zijn de
skuld van alles, da's de pest voor de
wereld. Stoomgemalenmesjienes hewwen
de zee dód gemaakt en ok de eel en de
paling in 't Waardje die zin nou dód en
't wier en de rotgangs van Mieke ok! Die
rotgangs is bródmager 'eworre en dód
'egaan, maar d'r komme d'r nog meer die
bródmager zalle worre en op een brok
hout motte bieten, net as de dierkes-
't Zal niet lang meer dure, of, ze zelle
net as Mieke d'r rotgangs, de leste menske
naar Kees Bais, de vogelopstopper lette
brenge. Kees, kan ze dan d'r leege darme
uut d,'r lijf halen en ze met het leste ressie
zeegras opstoppen en in 't Museum late
zetten. Alleen Kees Bais is d'r dan nog
over op de wereld, want die kon nog met
zijn werk wat verdienen. Maar dat op-
sfcoppe, mot-ie met zijn liande blieven
doen, want as-ie voor het opstoppe van
dooie rotgangse en menske en uutge-
hongerde jongens en madjes een mesjien
geet gebruuken, dan is het mis, dan bleeft
zelfs Kees Bais niet meer over, om naar
zijn eigenste opgestopte menske in het
Museum te kieke en wie begraaft de leste?
Wie brengt Kees Bais naar Artis? Wie
stopt Kees Bais op? As die een me
sjien gebruukt is die weg, finaal weg.
Met zijn bande mot ie de gangse opstop
pe, zoo lang as ie leeft.
Reer madje raar meisje. Bub en
Bes grootvader en grootmoeder. Maakt
en deen gemaakt en gedaan. Heeren
liraen. Reeuw rauw. Moongd mond.
Deen gedaan. Alles is stikken alles
kapot. Eelschuuten palingschuiten.
Schoolmadjes schoolmeisjes. Leeg
laag.
Het was het stormachtige weer, dat
de Noordzeekustvisschers binnen hield.
Veel verspeeld is er daardoor waarschijn
lijk niet, want er schijnt nog geen kijk
op te zyn, dat er wat verbetering in de
prijzen komt.
Haringvangst, vooral uit de kommen,
is er nog wel, maar de prijs is er af en
schijnt er niet meer op te komen ook.
Dit ook al weer in tegenstelling met
andere jaren als er in Mei nog wel eens
wat stijging kon plaats hebben, vooral
als het weer, zooals nu, nogal koel was.
Geep is de eenige vischsoort, die mo
menteel nogal aardig prijs houdt. Ook
voor deze visch, die haast uitsluitend
naar onze zuidelijke buren wordt geëx
porteerd is het koele weer van gunstige
invloed.
De kleinere schuiten oefenen nog steeds
de garnalenvisscherij uit. De vangsten
zijn echter zoo uiterst gering, dat het
ternauwernood de moeite loont, ook al
omdat ondanks deze geringe vangsten,
de prijs uiterst laag blijft.
Wij hebben dezer dagen melding ge
maakt van de pakkende reclame in de
étalage van de firma Vroom en Drees
mann, waarbij aan de kijkende dames de
nieuwe japon- of mantelsnufjes werden
gedemonstreerd. Wij hebben bij die ge
legenheid geen melding gemaakt van de
groote uitbreiding, die de zaak had onder
gaan, en dit geschiedde min of meer op
zettelijk, omdat wij daaraan een aparte
beschouwing wilden wijden. Wij zijn thans
in de gelegenheid geweest kennis van
een en ander te nemen en willen in het
onderstaande daarvan wat vertellen.
Ruime en lichte winkel.
Het uiterlijk van liet gebouw heeft wei
nig verandering ondergaan, behalve dat
door verbreeding met 6 meter de gevel
in de Spoorstraat aan het geheel een nog
massaler indruk heeft gegeven. Treden
we echter den winkel binnen, dan zien
we pas, wat een enorme uitbreiding en
verandering hier heeft plaats gehad. We
zien een ruimen, overzichtelijken, geheel
modern ingerichten winkel voor ons. De
geheele betimmering is hier van licht
geducood eikenhout, en ziet er zoowel
degelijk als fraai uit. Direct rechts van
1 den ingang wordt ons oog getroffen door
- een keurige vitrine, waarin de parfume
rieën in groote verscheidenheid, alsook
de lederwaren zijn ondergebracht. Hierop
volgt de kleingoed- en handwerkafdee-
ling, waarbij vooral een imposant wolvak
i met zijn levendige kleuren opvalt. Nieuw
i is de inrichting van de handschoenaf-
1 deeling met haar honderd doozen, waarin
achter glas telkens een paar geëtaleerd
is. Aan de overzijde komen we aan het
1 heerenvak; practisch is hier de wijze
waarop de honderden overhemden achter
kleine glasruitjes zijn gerangschikt, zoo,
dat ze direct zichtbaar zijn voor den klant.
Hier is tevens een nieuw artikel, n.1.
heerenhoeden, ondergebracht.
Links van den ingang zijn in circa 300
vakjes duizenden kousen en sokken in
alle soorten en maten aanwezig. Ook deze
afdeeling is enorm uitgebreid en biedt een
geweldige sorteering.
Meer in het midden, over de geheele
lengte van den winkel, is een dubbele rij
z.g. verkooptafels geplaatst. Hier zien we
een groot aantal diverse artikelen in
kleine vakjes keurig gerangschikt, den
.voorbijganger tot koopen noodigend. Het
is trouwens in de lijn van den tegen-
woordigen tijd om de winkelvoorraden
niet meer angstvallig in allerlei doozen
weg te stoppen, maar integendeel, alles
zooveel mogelijk zichtbaar te étaleeren.
Op de beneden-verdieping is voorts nog
de tricotage-afdeeling, vakkleeding- en
lingerie-afdeeling, alsook het stukgoede-
renvak en tenslotte de koffer- en parapluie-
afdeeling. Hier is het, waar een kleine
verlichte transparant in hel roode kleur
een novum voor Den Helder aanduidt,
n.1. „Lift". Wij komen daar straks nog
op terug.
De eerste étage.
Op die eerste étage wacht ons een heel
ander beeld. Wij zien daar allereerst de
huishoud-afdeeling, welke op groote tafels
en rondom in vakken is ondergebracht.
Honderden artikelen voor de huishouding
zijn hier in groote verscheidenheid te vin
den. Daarnaast is d-e afdeeling baby-arti
kelen: wiegen, kinderledikanten en aan-
kleedcommodes voor jonge moeders en
die het hopen te worden vol aantrekkelijk
heden. De volgende afdeeling is voor
dames van alle leeftijden, n.1. de hoeden-
afdeeling- Op deze verdieping vinden we
voorts de afdeeling stoffen, dan de afdee
ling corsetten (Twilfit en andere merken)
en knippatronen. Iets nieuws voor de
firma is, dat zij de bekende Beyers knip
patronen in een speciaal daarvoor inge
richte verkoopkast thans ook in voorraad
houdt. Een gezellig zitje noodigt hier de
dames uit om uit ce gereedliggende mode
platen haar keuze te doen.
Wij zijn nu aangeland bij de afdeeling
confecctie. Ook hier valt de mooie, een
voudige betimmering op. Vooral de .pas
kamers maken een goeden indruk. Vijf
moderne dubbele standaards alle van spie
gels voorzien .kunnen circa duizend stuks
mantels of japonnen bevatten. Voor kin-
derconfectie is een aparte ruimte beschik
baar gesteld.
I)e tweede verdieping.
Op de tweede verdieping vinden we de
afdeelingen tapijten, linoleums, gordijn
stoffen, vitrages, tafel- en divapkieecen,
enz., alsook meubelen, te veel 0111 op te
noemen. Zeer practisch is hier de z.g.
kopertafel, waar alweer in kleine vakjes
honderden soorten behangersfournituren
gerangschikt zijn. De groote dekenkast is,
evenals de geheele overige betimmering,
van geducood eikenhout. Voorts hangen
hier lange rïien lampen en lampekappen
in groote verscheidenheid.
Derde en vierde verdieping.
De derde étage bevat de uitgebreide
voorraadsmagazijnen, de behangerswerk
plaats, het wiegenatelier, enz- De 4e étage
wordt eveneens als voorraadsmagazljn en
Buitenlandsch Overzicht pag. 1,
Feuilleton1
Radio-programma,2
Van links en rechts,2
1
Weer een slachtoffer van den on-
bewaakten overweg. Een melk
rijder gedood
Bij een vliegtuigbotsing bij War
schau zijn drie Poolschc vliegers
om het leven gekomen „2
De kabinetscrisis. Een katholieke
persstem1
Ontslag op groote schaal bij het
mijnbedrijf1
Zaterdagmiddag is op den Rijks
weg bij Eemnes een man door den
bliksem gedood„2
Negentig huizen in een Poolsch
dorp verbrand. Acht dooden 2
Het driemaandelijksch bericht van
de Zuiderzeewerken. De wegen
verbeteringen 7
Tragisch incident bij voetbalwed
strijd te Haarlem1.
Een ernstig auto-ongeluk bij Ede
eischte twee menschenlevens 7
De opmarsch der Japanners in
Noord-China7.
De oorlog tusschen Paraguay en
Bolivia voor den Volkenbonds
raad 7
De boycot in de Ver. Staten van
Duitsche goederen gaat door
De opening van de Fordfabrieken
te Amsterdam
De S.D.A.P. en de vakbeweging
heeft besloten tot een boycot van
Duitsche artikelen
De Indische mail komt morgen in
ons land
Massa-ontslag te Nijverdal. Een
ramp voor het dorp
Geheimzinnige moord op een mil-
lionnair te New-York
Marktberichten
Marineberichten
Omtrek nieuws
Sportnieuws
7
8
8
6
8
Dinsdag 16 Mei.
Uitvoering Ambachtsschoolvereeniging.
Casino 8 uur.
Evangelisatie-avond J. Sevensma. Chr,
Mil Tehuis. Kanaalweg 8.15 u.
Donderdag 18 Mei.
Good Will-day Musis 8 uur.
Vrijdag 19 Mei.
Tooneelvoorstelling ,,'n Zomer zotheid'
Casino 8 uur.
Zaterdag 26 Mei.
Uitvoering Jeugdafdeeling Zangvereeni-
ging ..Morgenrood" Casino 8 uur.
bergplaats gebruikt. Hier is ook de lift
machinekamer, welke, zooals begrijpeiijik
is, alleen voor ingewijden toegankelijk is.
De lift.
Iets nieuws voor Den Helc'er is, zeiden
we, de lift, die de verdiepingen verbindt.
Zij is geleverd door de op dit terrein be
kende firma Stigier te Milaan, van zeer
moderne constructie, terwijl dé nieuwste
vindingen der veiligheidstechniek hier ten
deele voor het eerst zijn toegepast. De lift
dient zoowel voor het vervoer van perso
nen als van goederen: zij kan 7 personen
bevatten en maakt een gezelligen indruk.
Een liftboy in keurige uniform ontbreekt
natuurlijk niet.
De kantoren.
Een bezoek aan de verschillende kan
toren geeft ons een inzicht wat er aizoo
op dit gebied in een modern groot win
kelbedrijf en administratie te doen is
Moderne kantoormeubelen ontbreken dar.
ook niet.
In een der directiekantoren zagen wij
zeer mooie gebrand-schildferdie glazen,
voorstellende de verschillende gebouwen,
door de firma Vroom Dreesmann ach
tereenvolgens betrokken, n.1. in 1918, de
tweede houw van 1924 en tenslotte de
nieuwbouw van 1933. Dit is een aardig,
door de directie zeer gewaardeerd ge
schenk van het personeel der firma.
Uitvoering van den verbouw.
Rest ons nog te vertellen, dat de aan
nemers van dezen nieuwbouw zijn de Gebr.
Terlingen uit Amsterdam. De winkelbe
timmering werd uitgevoerd door de Nod.
Stoomhoutdraaierij te Wageningen- De
heer Th iel zorgde voor het schilderwerk,
terwijl de heer Van Os de electrische in-
stallatie aanbracht.
Een en ander werd uitgevoerd- 01 'er
leiding van den architect, den heer Jan
Kuyt te Amsterdam.
