Woensdag tot 10 uur geopsnd
RADIO!
TWEEDF BLAD
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 23 MEI 1933.
Stadsnieuws.
BREEWATERSTRAAT 5 en 16
Visscherij.
Bericht!
HERM. DE HAAN
DE HOOGSTE KORTING
ff 60.voor Uw oude.
Gesprek met mijn schrijfmachine.
Pronkdag.
fflmelimiUdag.
Mat het oog op den Hemelvaartsdag,
zal de Heldersche Courant inplaats
van Donderdag, MORGEN (Woensdag)
ver.-.chijnen.
Het Advertentieblad verschijnt dien
dag NIET.
Licht op
voor alle voertuigen:
Wintertijd.
Dinsdag 23 Mei 21.26 uur.
Woensdag 24 Mei .21.27
Den 22sten Mei is geslaagd voor
coupeuse Mej. E. A. Horsman, leerlinge
van Mevr. Beukema, Weststraat 48.
AANBESTEDING.
- De uitslag van de aanbesteding, door
architect Krijnen, voor den bouw van een
winkelhuis aan de Koningstraat, voor den
heer M. S. de Jong, is als volgt:
C. Groningen 7469, C. Quack 7300,
C. Goes 6970, P. Tuin, 't Zand. 6200;
J. Modder en Couperus, H.-Hugowaard,
5835; G. J. Geervliet 5780; W. F. La-
bout 5290.
DE HEER G. VAN PRAAG; DIE I)E
LAATSTE BEVELEN OVER I)E
„JOHAN WILLEM I R ISO" VOERDE,
TACHTIG JAAR.
Wil je wel gelooven, dat 't me aan m'n
hart gaat.... Kijk dat plaatje in de „Te
legraaf" deres! Dat had ik hier in Den
Helder moeten hebben!
De oude heer Van Praag legde met een
zucht de fotopagina van de „Telegraaf"
voor zich neer.
Wat bedoelt u, zei ik..,. Wat had
naar Den Helder gemoeten?....
Dit schip, dit Duitsche oorlogs
schip, dat ze in 1918 bij Engeland' hebben
laten zinken en dat ze nu hebben opge-
heschen boven water. Klik, daar gaat het
met de kiel, die ijzeren kiel, naar boven....
Alles koper, ijzer en staal en dat gaat
't staat er onder naar een slooper
in een vreemd land, in een vreemde stad.
Ik zou me er haast aan ergeren, dat had
ik moeten te sloopen gehad hebben! Om
je te ergeren, herhaalde hy.
Nu, 't moest wel iets heel ergs zijn, als
oude meneer Van Praag zich aan iets
ergert, want hü is een van de weinige
menschen, die zich bijna nooit ergeren,
die alles, goed en kwaad;, rustig en philo-
sofisch over zich laten gaan.
Er zijn geen menschen, die meneer Van
Praag ooit hebben hooren mopperen, cri-
tiseeren, kwaadspreken. Er zijn ook geen
menschen, die niet vriendelijk over hem
denkenliü heeft geen vijanden
alleen vriendenJarenlang heeft hij
te midden van de Blauwe Zeeridders van
Niieuwediep gewoond, vlak over de brug,
waar de haringtrekkers tegen aan leunden.
Allen kennen meneer Van Praag als een
goed mensch, die graag zijn mectemensch
uit de knel 'helpt. Als iemand, die Heel
veel voor de werkverschaffing in Den
Helder heeft gedaan.
Vandaag is oude meneer Van Praag
80 jaar, en waar deze krasse oude heer
niiet alleen Heldersche vermaardheid bezit,
doch ook in marinekringen geen onbe
kende is, moet hü in de krant.... in de
Jutterkrant. Eigenlijk moest het onder de
rubriek marineberichten.
Want de heer Van Praag is de man, die
met zijn compagnons afgedankte oorlogs
schepen van de Neder land'sche en Engel-
sche marine plechtig ten grave brengt.
Daarom begreep ik direct zijn ongewo-
nen wrevel, bü 't zien van het omgekeerde
Engelsohe oorlogsschip, dat zou gesloopt
worden ver van Den Helder in.Enge
landwaar ze het zouden uit elkaar
balen zonder hemzonder meneer Van
Praag!
Jk heb er al heel wat gekocht van dat
„oud-roest", zooals de „Telegraaf" de af
gedankte schepen van de marine noemt.
Nou, we hebben toch nog voor liet oorlogs
schip, de „Johan Willem Friso", tachtig
duizend gulden betaald. Dat was in die
dagen heel wat.... vooral als je 't voor
den eersten keer doet. We hadden een
heele combinatie van Heldersohen en ilc
had het opzicht. Jongens, dat was een
mooi karwei voor werklui in Den Helder,
38.000 arbeidsloon hebben we uitgekeerd!
Pag en nacht was ik aan boord.
Een reuzeoommandant was U zeker
voor 't werkvolk, zei ik.
De heer Van Praag lachte vroolük.
Ik heb altijd van dat werk gehouwen-
Van, alles heb ik hij de marine gekocht:
kanon neer booten, quarantaineschepen
Ook heb ik eres een vuurschip gekocht.
Waren er ook wel eres moeilijkheden
met het werkvolk?
Die waren er ook, maar dan riep ik
ze bij me, in de leege commandantshut en
dan praatten we gemoedelijk, staken een
sigaar op en dan klaarden we hetEr
was heel veel werkvolk, want 't was een
groot schip. Ik heb verscheidene torpedo
booten van de marine gekocht. In oorlogs
tijd waren er ook 6 schepen te koop. In
•overleg met burgemeester en wethouders
van I> enHelder kocht ik toen alle zes en
daardoor heeft heel wat volk een goed dag
geld verdiend.
Met de laatste schuit, die we in combi
natie gekocht hebben, gaat het niet naar
wenschdat is er een van de Zuiderzee-
Koningstr. 92, t.o. Witte Bioscoop
Zuiver wollen Jongensmaat v.af f 2.50
BADPAKKEN f Heerenmaat v.af f2.95
POLO SHIRTS. FLANELLEN PANTALONS.
werkendie moet geslooptmaar
mijn compagnons en ik kunnen niet be
ginnen, want we moeten plaats aan wal
nebben voor 't ijzer dat er afkomt en die
is er niet.
W e hebben een stuk land in huur van
de marine en daarop ligt al een heele partij
ijzer, diie van oorlogsschepen afkomstig is.
Je kunt liet onmogelijk vervoeren, want-
het brengt bijna de onkosten van vervoer
met op, dus blijft het liggen op dat veld.
Nu kregen we van de marine bericht, dat
het ijzer weg moest, omdat daar een voet
balterrein moest komen.
Zoo n partij ijzer, duizenden en tiendui
zenden kilo's zwaar, ken je maar niet zoo
ni je zak steken. Nou moet ik direct zeg
gen Ze zijn bü de marine in Den Helder
echte, degelijke menschen, die 't er niet
om te doen is, het je lastig te maken, maar
tenslotte zit je met de zorg. Waar moet de
boel naar toe?
Dat schip van de Zuiderzeewerken moet
ook nooilig gesloopt, maar mijn compag
nons de heeren Van c'e Pol en D. de Jong
en ik weten geen plaats voor den boel. Dat
geelt me nou vandaag op mü'n 80sten ver
jaardag werkelijk zorg en daar heb ik nou
echt weet van.
Een oogenblik zwijgt de oude heer.
een peinzend zorgelijke trek is op zijn
gelaat.
Nogmaals .ik herhaal: de marine is
hier in Den Helder reuze voor de burgerij
en ik, die altijd' met ze in aanmerking
kwam, heb nooit anders dan medewerking
ondervonden. Maar waar moet ik met al
dat ijzer en koper heen?'t Is geen
cent waardi.waar vind ik plaats? Als
die boot van de Zuiderzeewerken gesloopt
kon worden, konden we tenminste weer
wat Heldersche werkloozen aan arbeid
helpen ook.
Kom, meneer Van Praag, zeg ik,
pieker nou maar niet, 't zal wel in orde
komen.
't Is niet over 't geld, dat 't ons kost,
maar dat we niet door kunnen gaan met
sloopenIk heb niks geen zin in stil
zittendan roest je maar..Och, och,
wat hebben we al een schuiten gesloopt.,
meneer Bok, de wethouder, kon daarvan
meepraten. Jammer, dat ie er niet meer is,
't was me beste vriend1.Als er gesloopt
kan worde», dan wordt de werkloosheid
minder.... kan weer de Heldersche werk-1
man wat verdienenIk voel me nog
best in staat heel wat booten van de
marine een eervolle begrafenis te gevenI
Jammer, dat ik die omgekeerde boot uit i
„De Telegraaf" niet naar Den Helder kan
krijgen.
Vol geestdrift praat de oude heer van
Praag over zijn werk en dat van zijn com
pagnons, ondanks, dat er vaak verliezen te
boeken waren. Hü is nog vol spirit. Nie
mand zou hem 80 jaar geven, hoogstens
60, maar dat komt omdat meneer v. Praag
zich bijna nooit ergerde, dan wordt je oud,
saggeryn'g, zoo zegt hü". Je moet de kunst
verstaan met menschen te kunnen om
gaan.
Niet alleen op sloopersgebied heeft de
beer v. Praag zich verdienstelijk gemaakt,
doch ook de Joodsche Gemeente te Den
Helder heeft hü zeer aan zich verplicht,
daar hij een menschenleeftyd als bestuur
der van de vereeniging „GEMILLOETH
GASODIM" heeft gefungeerd.
Door de leden der Isr. Gemeente zal hij
daarvoor gehuldigd worden en komen wij1
hierop ook nog even terug.
Wij wenschen den heer v. Praag, die bij
alle Helderschen in en buiten de plaats be
kend is, nog vele gelukkige jaren.
VOOR DE KINDEREN.
Jongens en meisjes denken jullie er om
dat de oplossingen van de raadsels, met
het oog op den Hemelvaartsdag, Woens
dagmorgen vóór half één op kantoor
moeten zijn.
„ORANJE-HARMONIEKAPEL".
Dir. Joh. Dol.
Zomerconcert op hedenavond van half
negen tot tien uur, in de muziektent,
Julianapark.
Programma
1. Koraal uit „Der Joliannes Passion"
J. S. Bach.
2. Koningin Emma-marsch, H. Götz.
3. Das Madchen von der Spule, Ouverture
1'. v. Suppé.
4. Ganz allcrliebst, Concert-Walzer,
E. Waldteufel.
5. Potpourrie aus „Preciosa",
C. M. von Weber.
6. Abendgebet, D. Krug.
7- Eantaisie Zur „Joscph", E. H. Méhul.
8. Soldiers in the park, marsch,
L. Monckton.
GEWETENSGELD.
Sedert de vorige opgave in dit blad zyn
bij den Inspecteur der Directe Belastin
gen te Den Helder de navolgende bedra
gen aan gewetensgeld ontvangen:
500.— 100.— 350
73.98 500.— 30.81
1830.34 250— 800
800— 20.— 90.70
84.250.32.85
INSCHRIJVINGEN
HANDELSREGISTER.
Van 15 tot en met 22 Mei 1933 werden
in het Handelsregister tè Alkmaar de
volgende zaken ingeschreven:
Maison „Maas", dameshoedenzaak,
Weststraat 78, Den Helder.
L. G. Buren, kruidenierswinkel, Zype
't Zand I 92.
Wijzigingen;
C'oöp. Ver. tot aankoop van veevoeder,
zaaizaad en meststoffen, Wieringen. Sta
tuten en handelsnaam gewijzigd.
H. Schol, koek- en banketbakkerij, Bree-
waterstraat 23. Den Helder, zaak overge
gaan aan W. Uipkes.
J. D. Bandt, boter, kaas en comestibles
handel, Breewaterstraat 10, Den Helder,
zaak overgegaan aan: J. Hoiting.
,1. D. Brandt, Breewaterstraat 8, Den
Helder.' Thans uitsluitend: grossierderü
in boter en kaas.
Joh. W. Amelsbeek, kleermakerij,
Loodsgracht 25, Den Helder. Zaak over
genomen van T. Tielemans.
I N.V. Mij. tot Detailverkoop en Petro
leum „De" Automaat". Depot gevestigd
Haven 27, Texel, Oudeschild.
Wij geven
door gevorderd seizoen.
Bü aankoop van een nieuw toestel geven wij
TECHNISCHE BUREAU'S
„MORGENROOD".
Voor een volle zaal, niettegenstaande
het schitterende zomerweer, gaf „Mor
genrood" Zaterdag 20 Mei jl. voor onder-
afdeeling en kinderkoor zijn laatste Uit
voering in dit seizoen. De stemming was
er in en de jonge executanten weerden
zich kranig. Met alle aandacht by den
directeur, alles uit het hoofd, zuiver en
frisch, vol nuanceering, zoo zong dat
jonge volkje; een lust om te hooren,een
aanbeveling voor den heer F. van der
Meij, den leider dezer jeugdvereenigingen.
Het zangspel „Jan Lustig" werd vlot
en vrjj gespeeld en viel by 't publiek
büzorider in den smaakvele malen moest
er „gehaald" worden.
Een passende afwisseling vormde het
keurige vioolspel van L. F. van Loo Jr.,
geaccompagneerd door mej. Remelink,
piano. Jonge menschen, jelui spel was
byzonder mooi, wij hopen er meer van
te genieten.
Alles bijeen een keurige avond en 't
kan haast niet anders of velen zullen
lust gevoelen, mee te doen aan deze jeugd-
klassen, die eiken Vrijdag in den voor
avond hun oefening houden.
De eerste dag der week leende zich
uitstekend om ter vischvangst uit te
trekken. En daarvan maakten de Noorjd-
zeevisschers dan ook wel gebruik. Want
al brengt de visch niet veel op (Zaterdag
was de tong belacheiyk laag in prijs)
toch houdt men de visscherij gaande.
En (zooals men by eenig nadenken moet
erkennen) dat is nuttig en noodzakeiyk
om de energie op peil te houden.
Altyd wordt er gehoopt op betere tyden.
Haring deed weinig in prijs en geep is
sterk gedaald, zooals te verwachten was,
door de zeer beperkte uitvoer naar Belgjë.
Garnalen z'ijn ternauwernood de moeiite
van het vissehen waard, maar ook deze
visscherij houdt men nog gaande.
Met wat zal men zich anders onledig
houden. Rust, roest is hier het geldende
motief, zoowel in letterleken als in figuur
lijken zin.
MINIATUURSTAD IN „CASINO".
Een bezoek bij den koning der
knutselaars.
Casino, dat zooveel wereldstadprograrii-
ma's heeft vertoond, herbergt thans zelf
een wereldstad onder haar daken, een
wereldstad in zakformaat, welke eén
onderdak in de kleine zaal heeft gevonden.
Het is de heer H. T. Huizinga uit
Veendam, die hier het werk van 22 jaar
tentoonstelt. Ja, kunnen wfi het nog wel
knutselen noemen, want want hier ge
presteerd is, is werkelyk een kunstwerk.
Een ware miniatuurstad staat voor onze
oogen en wij kunnen niet dan bewondering
gevoelen voor het geduld en de geniali
teit van den man die dit heeft geschapen.
Wanneer wy hier een opsomming pro-
beeren te geven van alles wat er te zien
is, dan kunnen wy niet volledig zyn, daar
er zooveel te zien is, dat een juiste be
schrijving vele kolommen van ons blad
zou beslaan.
Talrijke gebouwen bevinden zich in de
stad, een kerk, een postkantoor enz. enz.
een scheepswerf, een smederij enz enz.
en overal ziet men de ambachtslieden hun
werk uitoefenen. Er zyn echte kanalen
en daarin vaart een scheepje heen en
weer. Een brugwachter staat op zijn post
en draait op het juiste moment de brug
open. Even verder ligt een schip, geladen
met meel, te lossen. Onophoudelyk werkt
de kraan. Op de scheepswerf is een echte
zaag, die harde strooken papier doorzaagt,
doch dit, als het moet ook met dunne
plankjes kan doen. De schoolkinderen
begeven zich naar school en verlaten deze
weer. De postbode komt uit het postkan
toor om een brief te bezorgen. Een tram
rijdt door de geheele stad.
Een fraai stuk werk is het gebouw,
waarin achtereenvolgens verschillende
portretten van staatshoofden zichtbaar
worden, waarbij dan door een aantal pop
petjes op een xylophoon het toepasse-
ïyke volkslied wordt gespeeld. Ook van
kapitein Smith, de kapitein van de »Ti-
tanic«, welk schip in 1914 op een ijsberg
is geloopen, ziet men het portret. Kapi
tein Smith was nog familie van den heer
Huizinga. Op de xylophoon wordt dan
het lied gespeeld, »Nearer my God to
Thee*, dat de achtergebleven schipbreu
kelingen op het ondergaande schip zon
gen.
Iets büzonders is de tram, die tot voor
de lunchroom rijdt, de passagiers afzet
en weer terug rijdt, de passagiers be
treden dan de lunchroom.
De kleine voorstad is ook een wonder
van bouwkunst. Het valt werkelyk niet
allemaal te vermelden wat hier allemaal
is te zien. Ziet men het mechanisme, dan
staat men verbaasd, hoe secuur dit alles
loopt.
Het geheel wordt door middel van
electriciteit gedreven, doch daar de heer
Huizinga er rekening mee moest houden,
dat hy wel eens ergens kon komen, waar
hij geen electriciteit kon bekomen, heeft
hy naar iets anders moeten omzien en
heeft toen een vernuftige vinding ge
daan. Van het nieuwste, de electriciteit,
is hy naar een van de oudste mensche-
lyke hulpmiddelen gegaan, n.1. het zand.
Wordt dit laatste middel gebruikt, dan
valt het op een scheprad, dat dan het
geheele mechanisme in beweging brengt.
De heer Huizinga leidde ons gisteren
middag rond door deze stad. Van vele
gebouwen somde hy op hoeveel stukjes
hout hy er voor had gebruikt. Vyfduizend
voor dit, tweeduizend voor dat, driedui
zend voor dat gebouw enz. enz.
Men spreekt wel eens van engelen
geduld, doch wy vermoeden, dat de heer
Huizinga nog meer dan dit heeft bezeten
om dit geheel te maken.
Wy kunnen een ieder aanraden deze
miniatuur wereldstad eens gaan bezich
tigen. Men kan dan kennis maken met
een arbeid van 22 jaren, een kennismaking
die vcor oud en jong zeer interessant
zal zyn. Tot en met Donderdag blijft de
heer Huizinga hier. Van 's middags 2 tot
des avonds tien uur is de stad te bezich
tigen. Wy hopen, dat de heer Huizinga
zich in een druk bezoek mag verheugen.
DE BLAUWE WEEK.
Men verzoekt ons opname van het vol
gende:
De z.g. Blauwe Week, die ieder jaar
door de georganiseerde c' rank bestrijders
vay alle richtingen van Hemelvaartsdag
tot Pinksteren gehouden wordt, zal ook dit
jaar alhier onder leiding van het Centraal
Comité voor Drankbestrijding „Helder"
worden benut voor het houden van een
propaganda-actie voor geheelonthouding.
Deze actie wordt ingezet door een speld
jesdag op Donderdag a.s. (Hemelvaarts
dag). Jonge dames, die hieraan willen me
dewerken, worden uitgenoodiigd zich a.s.
Woensdagavond van 810 uur in het Alk.
Mil. Tehuis, Spoorstraat, te melden. Ieder,
die de drankbestrijding sympathiek is,
wekken wü op door het koopen van een
speldje deze zaak te steunen- Het lükt ons
niet ondienstig in dit verhand er op te
wijzen, dat de drankbestrijding, naast liet
voeren van de algemeene propaganda, ook
reclasseerings-arbeid verricht. Ieder, die
tengevolge van alcoholmisbruik met den
straf echter in aanraking komt, en zich bü
ons voor reclasseeringshulp aanmeldt,
wordt steeds geholpen.
Op de dagen, volgende op den Hémel-
vaartsdag, zal gecolporteerd worden met
liet speciaal voor deze actie verschenen
Blauwe Weekblad. Wü gelooven, dat de
prijs van 3 cent voor niemand een bezwaar
zal ziin dit actueele blad te koopen.
De actie wordt besloten met deelname
aan de groote Nationale Betooging voor
geheelonthouding op 2en Pinksterdag te
Den Haag. Voor deze betooging is met de
directie van de N. S. een speciale goed-
koope regeling getroffen, waardoor de reis
kosten vanaf Den Helder is bepaald op
2.67. Zii, die hieraan willen deelnemen,
worden verzocht zich tijdig op te geven bij
den heer W. Nieuwenhuizen, De Ruijter-
straat 50.
E. S. O. N. A.
Als er ooit een dag was om een boot
tocht te maken, dan is die er nu. Men is
in geen enkel vervoermiddel zoo een met
de natuur als op een boot. En de natuur
is momenteel het mooist. Bovendien is
een rustige dag naar buiten voor een on
gelooflijk lagen prys iets wat tegenwoor
dig nuttig en noodig is.
Zie voor den dienst op Hemelvaartsdag
de advertentie in dit blad.
DE SPEELTUINVEREENIGING NAAR
DE MINIATUURSTAD IN CASINO.
Het bestuur van de Speeltuinvereeni-
•ging deelt ons mede, dat het met den heer
Huizinga een regeling heeft getroffen ter
bezichtiging van de miniatuurstad in
Casino. In ploegen van 50 zal vanaf de
clublokalen worden afgemarcheerd. Ieder
half uur één ploeg. Afd. Oude Helder op
Dinsdag om half vijf de eerste ploeg. De
Woensdagmiddag is verdeeld als volgt:
afd. Tuindorp van 24V2; afd. Visch-
markt van 4l/2—7; en afd. Centrum van
78 uur.
De bijdrage in de kosten is gesteld op
5 cent.
GOED AFGELOOPEN.
Een vrachtauto reed gisterenmiddag
met groote snelheid over den Kanaalweg,
en doordat de bestuurder bü het uitwijken
voor een tegenliggende auto, met e^n der
wielen van zijn wagen tegen den trottoir
band aankwam, brak het wiel, tengevolge
waarvan de wagen plotseling tot stilstand
kwam en daarbij met kracht tegen een
boom werd geslingerd.
Wonder boven wonder bekwam de be
stuurder geen letsel.
IJS-ONGEVAL.
Zaterdagmiddag kantelde door onbe
kende oorzaak de ijswagen van den heer
de Graaf in de Spoorstraat.
Dat de Spoorstraat ter plaatse in een
zeer tijdelijke ijsbaan werd veranderd, was
minder erg dan de groote schade, die de
eigenaar had, doordat veel van het ko-
maliwant" aan gruzelementen ging.
AUTO TE WATER.
De eenige inzittende weet zich
te redden.
Toen de heer P. uit Den Helder Maan
dagmorgen met zijn luxe auto op weg was
van Alkmaar naar Den Helder, geraakte
hij bij het nemen van de bocht in den
Rijksweg ter hoogte van het woonwagen
kamp in de nabijheid van Den Helder,
de macht over zijn stuur kwijt tengevolge
waarvan de wagen met groote snelheid
het Noord-Hollandsch Kanaal inreed.
De auto verdween geheel onder water
aangezien het kanaal ter plaatse zeer
diep is.
De heer P., die alleen in den auto was
gezeten, heeft kans gezien het portier
raam open te draaien en kon zich vervol
gens uit zijn benarde positie bevrijden, en
naar den kant zwemmen, hetgeen getuigt
van groote tegenwoordigheid van geest.
Daar het zeer vroeg in den morgen was,
heeft niemand het ongeval gezien. De
heer P. is. nadat hij uit het water was ge
kropen. zelf naar het politiebureau gegaan
om aangifte van het ongeval te doen. Ge
durende den geheelen Maandagmorgen is
men bezig geweest met behulp van een
kraanwagen den auto te lichten, hetgeen na
zeer veel moeite is geschied.
Uit den aard der zaak heeft de wagen
nog al wat te leiden gehad alvorens hij
weer uit het natte element was verlost.
Het schijnt dat de oorzaak van het on- j
geval is gelegen in het rijden met te groote1
Donderdag (Hemelvaartsdag)
zullen onze magazijnen den ge
heelen dag GESLOTEN zijn.
Wat wilt 11 Itunl
Buitenlandsch Overzicht pag. I
Feuilleton„li
Radio-programma„2
Van links en rechts „2
MANN i I f)e candidaten voor de minister
zetels „2
snelheid, bij het nemen van de bocht,
waarna de wagen is geslipt, en vervolgens
in het kanaal gereden.
„Goeien morgen, juffrouw Ur.derwood!
Daar zün we weer!"
„Morgen, meneer de krantenschrüver!
Wat zal het vandaag weer worden?"
„Juffrouw Underwood, het is 1'embarras
de choix!"
„Dat versta ik niet!"
„Kom, kom, u kunt alle talen schrijven,
alleen niet van die rare letters! Maar ik
wil het u wel even vertalen. Het beteelcent,
dat er zooveel keus is, dat een mensch er
geen raad mee weet!"
„Gebeurt er dan zooveel?"
„Gebeuren? Lieve juffrouw, er gebeurt
thans in vierentwintig uur meer dan vroe
ger in vierentwintig jaar! Onze planeet
waar we ons zoo knus op thuis voelen, is
in een toestand van ongewone beroering
en wü moeten mee of we willen of niet.
Laat ik u eens een opsomming geven
van wat ik in één enkel avondblad vermeld
vind. Dat kost u bijna een nieuw lint, zoo
veel is het!"
„Laat eens hooren!"
„Ik begin van boven af: Bericht uit New
York om te trachten te komen tot een sta
bilisatie van den dollar, het pond sterling
en den Japanschen yen, vóór de economi
sche wereldconferentie bijeenkomt."
„Dat is een belangrijk bericht".
„Dat is het zeker".
„En wanneer is die economische wereld
conferentie?"
„Op 12 Juni aanstaande. Vóór dien tijd
moet de zaak dus in kruiken en kannen
zijn".
„We zullen er het beste van hopen,
meneer!"
„Ja, juffrouw Underwood, dat zullen we.
Maar ik ga verder met mijn avondblad.
Luister: Uit Parijs. Tusschen de Fransche
regeering en de socialistische fractie,
waarvan het kahinet-Daladier afhankelijk
is voor het bereiken van een meerderheid,
dreigt een ernstig conflict, dat een gevolg
is van de bezuinigingen, die de Senaat in
de uitgaven wenscht."
„Alweer dat nare geld!"
„Ja, juffrouw Underwood, daar draait
alles om! Maar ik heb nog veel meer. Zeer
eigenaardig feit het sociaal-democra
tisch orgaan heeft er al zeer onvriendelijke
commentaren op gegeven is het, dat,
ondanks het feit, dat Hitier zeer onbarm
hartig alle communisme in Duitschland
heeft onderdrukt en Sovjet-Rusland uit
dien aard der zaak geen nationaal-socia-
lisme in zijn land toelaat, het niettemin
tusschen beide landen tot een nauwe sa
menwerking is gekomen."
„Hoe kan dat nu?"
„Heel eenvoudig, juffrouw Underwood.
Rusland kan zich de luxe niet permitteeren
het met welke mogendheid ook aan den
stok te krijgen, Ik kan u dat allemaal niet
uitleggen, want mijn bedoeling is alleen
maar een overzicht te geven van de vele
problemen, die deze tijd oplevert.
We gaan verderbericht no. 4: uit
Pary's. In officieele Amerikaansohe krin
gen is men vol vertrouwen ten aanzien
van de verdere ontwikkelingen op de ont
wapeningsconferentie.
Amerika zegt, dat alles van Duitschland
afhangt en verder of Frankrijk instemt
met de geleidelijke afschaffing der aan
valswapens".
„Frankrijk houdt op het oogenblik de
ontwapening tegen!"
„Ja, juffrouw Underwood, maar wij
moeten de zaak objectief en eerlijk bezien.
Frankrijk is nu eenmaal de huurman van
Duitschland; en wy weten allemaal wel dat
het een gevaarlijke buur was"....
„Ja, ja"
„Ik ga voort. Bericht nummer vyf"
„Maar zegt u eens, meneer de journa
list, u springt van den hak op den tak.
Kunnen we ons niet bü een onderwerp
bepalen?"
„Lieve miss Underwood, ik laat u alleen
zien wat in één nummer van een dagblad
te lezen is!
Luister: Uit Peking: Aldaar verschenen
weer Japansche vliegers. Ze hebben echter
geen bommen gegooid. Uit Batavia: De
Indische regeering overweegt wederom
korting op de pensioenen, thans van 17%".
,,'n Slechte boodschap!"
„Zy'n die andere, behoudens een enkele,
dan zooveel beter0"
„Wat een narigheden overal!"
„Ja, juffrouw Underwood. We lew,;
snel en intens en we beleven, ik zei het al,
thans meer in één dag dan anders in een
jaar. Maar ik heb óók wat grappigs, juf
frouw Underwood. Zoo zie ik in een ander
nummer Mariene Dietrich gekiekt".
„Is dat zoo grappig?"
„Neen, juffrouw Underwood, niet het
meisje zelf is grappig, maar wat ze aan
heeft. Namely'k een buitenmodel heeren-
pak".
„Een heerenpak?"
„Ja, juffrouw Underwood. En de redac
tie beweert, dat ze 't met gratie draagt".
„Is dat dian niet zoo?"
„Nou, ziet-u, juffrouw Underwood, als
u 't mü vraagt, vind ik het meer carnaval-
achtig. Ze heeft nog een zonnebril op óók."
„Tjasses, wat raar!"
„Ja, juffrouw Underwood, dat is het.
Maar toch wel moppig, ziet-u, omdat je nu
tenminste weet waarom een Kamschatka-
neger een blanke niet heelemaal voor vol
aanziet".
„Hebt u nog meer grappigs?"
„Ja, juffrouw Underwood. Ilc lees in de
zelfde courant, dat in Duitschland bü re-
geeringsvoorschrift bepaald is, dat kreef
ten en garnalen niet meer in koud water
mogen worden gekookt, maar direct in
kokend water moeten worden geworpen."
„Wat griezelig, waarom is dat?"
Japansche vliegtuigen boven Pe
king en Tientsin L
De eerste poging om den top van
de Mount Everest te beklimmen
is niet geslaagd 6
Twee inbrekers in Den Haag op
heeterdaad betrapt2
Zullen de Olympische Spelen in
1936 te Berlijn worden gehouden? 8
Afwijkingen bij dieren door hooi
van den Wieringermeerpolder2
Overval te Wateringen. Een oude
man neergeslagen6
Ernstig ongeluk op de renbaan te
Warschou. Twee dooderi, drie
gekwetsten6
Dienstbode gestikt bij een brand
te Enschede,6
Oplichting door een landbouwer 6
Tal van doodelijke verkeersonge
vallen ,6
Het tweedaagsche congres van
het rijkspersoneel 2
Marktberichten 8
Marineberichten „8
Omtrek nieuws „7,
Sportnieuws 8
*Uhot tjaan we fieenf
23, 24 en 25 Mei.
Mechanische Miniatuur-wereldstad, Ca
sino van 2 tot 10 uur.
De voorstelling van Zondag 21 Mei be-'
gint 8.15 uur in Casino.
Zaterdag 27 Mei.
Feestavond Voetbalvereeniging H.R.C
Casino 8 uur.
„Dat is menscheiyker, juffrouw Under
wood, dan zyn ze gauwer dood. 't Is even
goed nog een vreeselyk lijden, zoo staat er,
maar 't duurt korter. En de visch moet
eerst worden verdoofd vóór ze in de pan
komt, met een hamer. Vindt u 't niet vree-
selijk aardig van de Duitsche regeering,
juffrouw Underwood?"
„Hm! Ik denk aan al die mishan...
„St, juffrouw Underwood, dat is poli
tiek, en c'aar houden we ons buiten. Bo
vendien, wat heeft nu gekookte kreeft niet
politiek te maken?"
Maar juffrouw Underwood was boos en
weigerde mü verder den dienst. Jammer!
Ik had haar nog willen verteliep van dien
schitterend mooien Zondag, waarop we
zelfs buiten konden zitten hier in Den
Helder! Zoo onredelijk als vrouwen kun
nen zijn om daarover nu kwaad te worden!
Nu dan eindig ik maar! Dan zullen we liet
later wel eens over 't mooie weer hebben.
Alles stond te pronken, nadat de ijs-
heiligen haar orgieën hadden botge vierd
en plaats hadden gemaakt voor de stra
lende zon, die, onbelemmerd, uit helderen
hemel, haar weldaden kon uitstrooien
over alles wat, zonder haar koestering,
verkwijnt en verschrompelt.
Het was dus geen wonder, dat allen
het beste pakje hadden aangetrokken om
hun weldoenster op z'n paaschbest te
ontvangen. Minder mocht het zeker niet
zyn om deze vorstinne tegemoet te treden.
En ze mochten er inderdaad wezen.
De kastanjes hadden de weelderige
kaarsen in de kandelabers van sierlijk
gevormde blaren gezet en trokken in hun
wydingsvolle majesteiteiyke pracht aller
bewondering; de sneeuwbalstruikcn tooi
den zich in het maagdelyke wit hunner
bloemen en wedy verden met de kastanjes
in praal. De gouden regen liet haar gecl-
oranje trossen in machtige guirlandes
golven in zijn twijgen, de sering, in
paars en blauw en wit pluimde haar
zware bloemtrossen omhoog als wilde
hij zyn tooi doen ryzen, boven alles uit.
De irissen staken de sierlyk gevormde
en teer varieerende kleurige bloemen
ver boven de scheden hunner pollen
waaruit ze waren voortgekomen; muur
bloemen zorgden voor de geurige sfeer
van de gewyde wierookde jasmijn had
de blanke bruidsbloemen nog in knop,
vastgestrengeld nog in het groen der
hope, die vol bemoediging en opbeuring
was.
En in het vrije veld, waar de natuur
in onbelemmerde en ongekunstelde' le
vensvreugde uitbarstte, fleurde alles jo
tegemoet. Het sappige groen der velden
sprak van de milde levenskracht, die zy
was voor het grazende beest; het teere
groen van de uitspruitende rietstengels
langs den waterkant zorgde voor een
passende omlijsting, waardoor het helder
blauw van het water, dat zilverflitste,
nog meer tot zyn recht kwam.
Milliarden van boter- en paardebloemen
en milliarden van madeliefjes, met hun
forsche geel en hun blanke wit, plekten
overal tusschen het levenw ekkende groen
en zorgden voor het feesttapyt, waarop
de ongeschoeide voet van de zonnestraal
geruischloos kon gaan.
En daar boven jubelde het koor van de
leeuweriken, juichte de kievit, jodelde de
grutto, moduleerde de tureluur, zwetste
