8
Luchtvaart.
Ingezonden.
Laatste berichten.
Marineberichten,
Visscherijberichtert.
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAO 25 JULI 1933.
Pe bestrijding der werkloosheid
in Duitschiand.
De toepassing van de doodstraf
in Duitschlard.
Marktberichten.
Wiliey Post maakt de wereldreis in minder dan 8 dagen.
Sport.
w„„| 8», ■l.'.'.'lir.SJw' Taclfema «_%o' te, .I.chUcwicI,;. eatel, k,.
Ce tocht van de Mollisons.
Poging tot brandstichting te
Weespercarspel.
Burgerlijke Stand van Hen Helder
Haven van Nieuwedieo.
Auto-ongeluk in de Vogezen.
Radiografisch Weerbericht.)
den staat geen positieve resultaten in
dezen zin kunnen aanwijzen, zijn voor
den staat waardeloos. Uitvoerig besprak
Hitier het concordaat, waarvan de groote
beteekenis is. dat de katholieke kerk den
nationaal-soclalistischen staat erkent. Te
vens is met het concordaat echter het
noodlottige werken van het centrum, dat
kerkelijke overheidspersonen voor zijn
politieke doeleinden spande daarmee voor
goed onmogelijk gemaakt.
Een kritische beschouwing.
-e (te Amsterdam verschijnende) Freie i
.esse oefent kritiek op „Hitler's werk-1
erschaffing in de praktijk" en zegt, dat
ie aankondiging: „elk partijgenoot der j
X.S.A.P. met liet lidmaatschapsnummer 1 j
tot 100.000 krijgt werk" humbug is. In de j
eerste plaats zijn er van de eerste 100.000
leden niet veel meer over. Duizenden der
oudere nat.-socialisten hebben met Ottp
Strasser en Helmuth von Mücke de partij
verlaten, en hun lidmaatschapsnummer is
in de meeste gevallen open gebleven en
slechts bij uitzondering later aan nieuw
ingeschreven „bonzen" als belooning ge
geven.
Zoo is er maar voor enkele duizenden
werk te vinden, maar zelfs dit gaat moei
lijk, omdat ondanks onophoudelijke op
roep particuliere werkgevers hun ge
schoolde vakarbeiders niet zullen ont
slaan om er groene S.A.-lie>den voor in de
plaats te zetten. Daarom moeten de open
bare bedrijven het ontgelden, overal
wordt tram- en gemeentepersoneel ontsla
gen, en ook bij de rijkssporen worden
vrijwel alle leden van de vrije vakveree-
nigingen op straat gezet om plaats te
maken voor de S.A.
Nu heeft Goering de order uitgevaar
digd, dat alle socialen onder de wet van
4 April '33 vallen. Dit beteekent, dat
voortaan, evenals de communistische ook
de socialistische arbeiders geen recht
meer hebben tot verweer tegen een ont
slag wegens politieke onbetrouwbaarheid.
Men kan ze m.a.w. zonder vorm van pro
ces aan den dijk zetten. Zoo brengt de
N.S.D.A.P. een klein deel van haar leden
onder dak, maar daar staat tegenover,
dat andere arbeiders buiten werk raken.
Dat noemen de nazi's de bestrijding der
werkloosheid.
HPAANSCHE GENERAALS
VEROORDEELD.
Wegens deelneming aan staats
greep van Augustus '32.
De Spaansche generaal Perez en kolo
nel Ortega, die betrokken waren bij den j
mislukten staatsgreep van Augustus 1932
zijn ieder tot 22 jaar eenzame opsluiting i
veroordeeld. Generaal Cavalcanti kreeg1
tien jaar.
DE ITALIAANSCHE MINISTER
VAN OORLOG AFGETREDEN.
Reuter meldt uit Rome dat generaal
Gazzera, minister van oorlog, op zijn
verzoek van zijn functie is ontheven. Hij
beheerde zijn portefeuille sedert meer dan
vijf jaar.
De leiding van het departement werd
aan Mussolini opgedragen.
door speciale rechtbanken wordt uitge
sproken bij aanvallen als waarvan ik zoo
even sprrk en verder ook in die gevallen,
welke voortaan het aanzien en het bestaan
van den staat aantasten door verbreiding
van de zoo^^^aamde -"uwelpropaganda.
Want ook deze heeft er toe bijgedragen
en draaaot er toe bij den nieuwen staat te
ondermijnen en vooral omsta"dioheden te
weeg te brengen, welke in beoaalde ge
vallen door onware berichtgeving tot een
ernstigen terugslag voor Duitschiand zou
den kunnen leiden.
Ik ben overtuigd, dat de rijksregeering
deze wet snel zal goekeuren.
Wij hebben thans reeds in onze justi-
tieele organisatie de voorwaarde gescha
pen om de wetten zoo snel mogelijk tot
uitvoering te brengen. Wij zijn daarbij
ook uitgegaan van het standpunt, dat
voortaan in dergelijke gevallen van ver
zachtende omstandigheden niet meer mag
worden gesproken, doch dat ieder, die
zich voortaan vergrijpt aan een ambte
naar van den staat, S.A., of Stalen
Helmman. zoo spoedig mogelijk daarvoor
met zijn leven boeten moet. Ik heb daar
mee voor de dragers van den huidigen
dag een waarborg van veiligheid gescha
pen, en trachten te scheppen, zooals zij tot
dusver niet gekend hebben en ik ben er
van overtuigd, dat de vandaag door mij
getroffen maatregelen stellig zullen bijdra
gen om de bevolking, die trouw is aan
den staat, en vooral zijn trouwe voor
vechters in de politie, in de S.A. en de
S.S. het gevoel te geven, dat zij thans wer
kelijk beschermd zijn tegen deze voort
durende vijandelijke aanslagen.
Wij hebben echter ook een wet gescha
pen. welke den minister-president de mo
gelijkheid biedt van gratie en verbreken
van de vervolging gebruik te maken in die
gevallen, waarin ik overtuigd ben, dat
vroeger strijders voor de nationaal-socia-
listische revolutie weliswaar tegen den
vorm van de wet gezondigd hebben, doch
stellig slechts om inderdaad de revolutie
en daarmee staat en volk te dienen. In
zulke gevallen zal ik gratie verleenen of
de vervolging laten staken.
Daar de leider heeft verklaard, dat de
revolutie ten einde is en de opbouw en
verruiming van den staat nu begint, heb
ik den dag van deze verklaring genomen
als beslissenden dag voor de gratie en
verbreking
Van nu af eisch ik van iedereen, welke
plaats hij ook bekleedt, dat hij zich met
zijn gansche persoon zal geven aan het
welzijn en het bestaan van den nationaal-
socialistischen staat en daarmee van het
volk. Er bestaat thans en voor alle ko
mende tijden slechts één gezag, dat van
den staat, die op zijn beurt zijn gezag af
leidt van het volledige vertrouwen van het
Duitsche volk.
Een centraal openbaar ministerie.
In aansluiting op maatregelen van mi
nisterpresident Goering heeft de Pruisi
sche minister van justitie een centraal
openbaar ministerie ingesteld, rechtstreeks
onder zijn bevelen staande, dat de toe
passing van de nieuwe wetten volgens
uniforme inzichten met de vereischte
kracht en zeer bijzondere vluqheid zal
uitvoeren.
MAX VON SCHILLINGS t.
men om 18 u. 5 op het Floyd Bennett-
vliegveld arriveerde. De duizenden toe
schouwers, die daar bijeen waren, werden
met de grootste moeite door de politie in
bedwang gehouden. Bij het verlaten van
het vliegtuig werden de Mollisons op uit
bundige wijze toegejuicht.
DE LINDBERGHS OP GROENLAND.
Het echtpaar Lindbergh is Zaterdag te
7 uur plaatselijke tijd te Godthaab op
Groenland geland. De ambtsman der
Deensche kolonie bracht de beide Lind-
berghs met een motorboot aan land, waar
zij door de bevolking hartelijk verwel
komd werden. De eenige uren tevoren ge
boren zoon van een Deensch ambtenaar
werd door kolonel Lindbergh ten doop ge
houden en te zijner eere Charles gedoopt.
BALBO GEREED VOOR DE
THUISREIS.
De toebereidselen voor Balbo s vertrex
uit Amerika zijn Zaterdag en Zondag
reeds gemaakt. De generaal was van plan
om 5 uur O.A.T. nisterenochtend te ver
trekken naar Newfoundland, waar hij zou
beslissen of hij de reis over de Azoren.
dan wel over Ierland zal maken, wat van j
de weerberichten zou afhangen.
Men zegt, dat de wereldkampioen bok
ser Primo Camera zijn verbintenissen in
Amerika heeft afgezegd en met het eska
der van generaal Balbo zal terugkeeren,
omdat Mussolini graag zien zou. dat Car-
nera's eerste gevecht te Rome tegen
Schmeling zal geschieden.
K XI dc luit. ter zee der ie kl. A. H'Pyj
maker; Hr M, K XII n».r Hr. M K
ter zee der ze kl. J- N. Sluijter; van Hr. Ms
K IV naar Hm Ms. K XI de lu.t
2e kt. L. H. Quant, van Hr. i
Hr. Ms. K XII dc luit. ter zee der ze kU.
I A Weste veld; van het Station voor Onder
iebooten naar Hr. Ms. K XI de off. van den
M.S.D. der ze kl. P. N. Vreeken.
ALKMAAR, 24 Juli.
Veemarkt. Aangevoerd: 87 vette koeien
120—230; 18 vette kalveren j 25—60, vette
kalveren per kg 40—70 cent; 44 nuchtere kal-
veren (slacht) 4-MI 3Ó8 vette varken»
(zw.) per kg 29-34 cent. Handel redelijk.
AMSTERDAM. 24 Juli.
Aardappelprijzen. Op de lieden gehouden
aardappelenmarkt werd betaald voor: /.eeuw
schc eigenheimers 2—21/» cent, blauwe eigen
heimers 2—2»/. cent per kg. De overige pnj.
zen bleven onveranderd. Aanvoer jii hl.
I)e aankomst van Post te New-
York. De geestdrift bij Post's
terugkeer.
Wiley Post, de „eenoogige Indiaan uit
Oklabonta" heeft zijn geweldige onder
neming, de vlucht alleen om de wereld
binnen recordtije, er schitterend afge
bracht. Nog net een minuut of misschien
zelfs nog minder voor middernacht is hij
Zaterdag te New York op het Floyd
Bennetvliegveld aangekomen. Binnen
acht dagen tijds uit en thuis, om precies
te zjjn in 7 dagen 18 uur en 49 minuten,
21 uur, en 2 minuten binnen den tijd van
het record door hem met Gatty in 1931
gevestigd.
De laatste étappe had Post zoo snel
afgelegd, dat hij nog zeker een uur voor
den verwachten tijd te New York aan
kwam. Intusschen had zich toch reeds de
reusachtige menigte van 50.000 menschen
op het vliegveld verzameld, die den luclit-
held grandioos verwelkomde.
Wel had de politie voor een ruime
afzetting gezorgd, doch dat belette niet,
dat het haar groote moeite kostte Post's
toestel tegen beschadiging door de op
dringende, enthousiaste menigte bescher
men. Post maakte een afgematten indruk
en moest uit den stuurstoel geholpen
j worden. Door het urenlange geronk van
jden motor was hij bijna doof. Toen men
I hem uit de cockpit hielp, zeide hij
j»Well, I've done it«, doch later voorden
j microfoon, die ten behoeve van de radio-
luisteraars, onder wie ook zijn oudersin
|Oklahoma, op het veld was geplaatst
voor een radio-reportage van zijn aan-
j komst, kon hij slechts met zwakke stem
Uit New York wordt nog gemeld, dat
Post één keer met zijn hand wuifde naar
de enthousiaste menigte en toen uitgeput
terugzonk.
De metgezel op zijn eerste wereld
vlucht, Gatty, was een der eersten, die
Post de hand drukte en hem geluk
wenschte.
Onder hen, die hem gelukwenschten
was ook Balbo, die met verscheidene van
zijn officieren urenlang op het vliegveld
hadden gewacht om den terugkeerenden
vlieger welkom te heeten.
Zondagmorgen was er ondanks de hitte
weer een menigte van 20.000 menschen
op 't vliegveld, die op de aankomst der
Mollisons wachtte. Post kwam, uitgeslapen
en zonder teekenen van vermoeidheid,
ook eens kijken hoe zijn machine, de
Winnie Mae, het maakte.
Gisteren werd de vlieger officieel door
het gemeentebestuur van New-York ge
huldigd, waarna hij Woensdag in triom
falen optocht langs Broadway zal trekken.
Voor die gelegenheid zal men zijn vlieg
tuig op een reusachtigen vrachtauto
ZEEMACHT TE UTRECHT.
Op de nationale wedsrtijden te Utrecht
AMSTERDAM, 24 Juli.
Veemarkt. Aangevoerd:
520 veVe koeien
ia is door deze prestatie naar de 180; 202 vette kalveren, te kw 34 40 cent,
gepromoveerd en heeft zich geplaatst 2e kw. 20—34 cent. 3e kw. 22 26 .1 t per kg:
ir-rGndschc loopers. Deze |evend gewicht; 88 nuchtere kalveren J 250-
10—13; 700 varkens»
Taekema
A klasse
hii de beste Nederlandsche loopers. Deze ievend gewi
ieuedige looper, welke zijn training ernstig 5.50 50 schapen
jeugdige ,oop^>e1fenvooschriften en raadgevtn-1 vleesChvarkens. wegende van 90-110 kg..
n van het bestuur zijner vereenigtng ter 4a_4, cent, zware varkens 38-39 cent vet e
rte neemt, zal binnen korten tijd misachten varkens 3537 ccl,t bc*r kg slachtgewiclit, 20
n onzer sterkste vertegenwoordigers blij- paarden 60—100.
n te ziin I Er waren 5 wagons eeslachte runderen u't
Het bestuur van Zeemacht schreef Taeke- Denemarken aangevoerd,
de kampioenschappen van Neder-
TEXEL, 24 Jult.
ma in voor -
land. welke in de tweede helft van Augustus
te Amsterdam worden gehouden.
Op Zondag 6 Augustus zal hij starten te
Den Helder, eveneens op de 800 meter, waar
bij de andere loopers voorgift krijgen.
DE ZWEMWEDSTRIJDEN VAN DE
M.S.V. ZEEMACCHT.
Nu Zijne Excellentie de Vici-Admi.ra.al,n.t
overleg met den Chef van den geneeskundigen j g_i2; b koeien 90—160; 2 pinken; 5 kil-
dienst, geen bezwaren heeft dat er in het veren 25—35; 16 nuchtere kalveren 5—10;
Eierenveiling
Aangevoerd 75.723 eieren: 58—62 kg 215
2.40, 6264 kg 2.352.55, 6670 kg
2.553.00, 5056 kg 1.852.15; oude
kippen (vorige week) 0.32'/»0.421/, tier
kg.; hanen 0.40.
TEXEL, 24 Juli.
704 lammeren 3-50—6-50;
112 schapen
kanaai bezuiden het vliegkamp De Kooij, vrij
willig wordt gezwommen, heeft het bestuur
van Zeemacht besloten op Zondag 27 Augus
tus een wedstrijd aldaar te houden over een
afstand van 300 meter.
De wedstrijd zal bestaan uit een voor heeren
en een voor dames. De deelname zal open
staan ook voor niet Zeemacht-leden, zoodat
een ieder aan deze wedstijden kan deelnemen.
De inschrijving voor Zeemacht-leden in kos
teloos, voor niet-leden bedraagt dit 50 cent.
27 biggen 7—12; 5 korven oude kippen
0.4o0.70; 6 korven j. hanen 0.150.40.
NOORDSCHAKWOUDE, 24 Juli.
104,606 kg aardappelen: Sehotsche muizen
0.751.90. groote 75 et., bi. eigenheimers
1.30, drielingen 7590 et.; 400 kg uien:
drielingen 2.80, gele nep 5 20; 6100 kg zil-
veruien: zilveruien 70—80 ct., drielingen 3—
3.40, zilvernep 3805-5o; to kg sperciaboo-
monteeren.
Naar de »Daily Telegraph* opmerkt, gestelek
heeft Post de laatste etappe van 2100 mijl De wedstrijd wordt gehouden onder goed-
van Edmonton naar New-York afgelegd keuring van den Nederlandschen Zwembond.
met een gemiddelde snelheid van 165 mijl
Buiten een aantal prijzen voor de winnaars, nen 1621570 kg tuinboonen J 1; 175 kg
zal aan ieder, die den afstand aflegt binnen kroten 1.60; 1500 kg roode kool 1—1.50;
10 minuten een fraaie diploma worden uitge- 1000 kg gele kool J 2.40, alles per 100 kg;
reikt. Deze tijd is 0111 de deelname te bevorde- 170 stuks bloemkool 3.20—4-4« per 100 stuks,
ren voor dezen eersten wedstrijd zeer ruim
(bijna 265 K.M.) per uur
De eenoogige vlieger, die zijn carrière
begon als parachutist bij een circus, wordt
J.V.C.-nieuws.
Zondagmorgen zouden de b-adsp. van JVC
zeggen: »I'm mighty tired* (»Ik ben
allemachtig moe«). Nadat zijn eene oog
opnieuw verbonden was, werd hjj met
I een politie-auto naar zijn hotel overge
bracht, waar hij weldra in een diepen,
toodzwaren slaap viel.
thans geëerd als een van Amerika'sJ)ezoelc ontvangen van Dov uit Anna H ut-
grootste vliegers. Hij heeft de eerste °f de kf,mf re-V nnv "ZY
b balveld. we weten het niet, maar ÜUV ont-
solovlucht om de wereld volbracht, voorts 5^ op ^et appel
twee sslovluchten over den Stillen Oceaan i om 12 uur kwam ADO 1 uit Den Helder
en de snelste vlucht van New-York naar een wedstrijd spelen tegen JVC 3. Voor de
Berlijn. rust wist JVC 3 een 20 voorsprong te ne-
Post heeft een afstand afgelegd van men, maar na de rust had Jvc 3 al haar kruid EEierenveiling.
PURMEREND. 25 Juli.
2574 kg boter 1.301.55; 700 koeien: 350
vette koeien 0.540.58, stug; 172 geldekoeieu
80135, matig; 110 melkkoeien 110—170.
stug; 68 stieren 0.420.46, stug; 15 paarden
60140, stug; 171 vette kalveren 0.50
0.70. matig; 306 nuchtere kilveen v. d. slacht
313, matig; idem v. d. fok 615, matig;
324 vette varkens v d. slacht 0.30—0.34, ma
tig; 36 magere varkens 1218, stug; 228 big
gen 713, matig; 396 schapen 616, stug;
34 bokken 310. matig; pepkuikens 0.35—
0.60 per kg.
15.550 mijl.
j De Duitsche dirigent en componist
prof. dr. Max von Schillings, intendant
van de Stedelijke Opera te Berlijn, is gis-
De doodsliaf voor aanval! ji terenmorgen op 65-jarigen leeftijd over-
op voormannen van dé natio- i^den tengevolge van embolie.
naal-soclalistische revolutie en
voor verspreiders van „gru-
wel-propaganda".
Minister-president Goering heeft Zater
dag op het Pruisische ministerie van justi
tie in bijzijn van minister Kerrl (justitie),
staatssecretaris Freisler en staatssecretaris
Brauert de journalisten ontvangen om
meedeelingen te doen over de besluiten
van den ministerraad, met name ten aan-
jien van de toepassing van de doodstraf.
Ik heb, zoo zei Goerin''". mijn vacantie
afgebroken en buitenoewonen minis
terraad bijeengeroepen en u verzocht hier
te komen om klaarheid te scheppen over
een punt van beteekenis. Gebleken is. dat
de vijand van den staat slechts in schijn
overwonnen leek. Misschien door zekere
omstandigheden, die ons in een te zacht
moedig licht plaatsten, heft het commu
nisme hier en daar weer brutaler het hoofd
op. Zoo kon het geschieden, dat de aan
vallen op mannen van de S.A. en de S.S.
vermeeerderden. dat in de rechtzaal een
communist een aanslag op een S.A.-man
pleegde, dat zelfs op den openbaren weg
communisten uit een auto politie-agenten
neerschoten.
Op grond van deze gebeurtenissen heb
ik besloten geen dag te wachten, maar nu
eens werkelijk met ijzeren vuist toe te grij
pen.
Wie zich voortaan aan een lichaam van
de nationaal-socialistische beweging of een
drager van het staatsgezag vergrijpt, moet
weten, dat hij daarmee zijn leven verbeurt.
Daarbij is voldoende, wanneer de schuld
Van c' dader in zooverre gebleken is, dat
hij de daad met voorbedachten rade heeft
verricht. 00' wanneer deze niet tot den
dood van den aangevallene heeft geleid,
doch deze slechts gewond is.
Voor zoover de bestaande wetten on
voldoende zij - gebleken, hebben wij van
daan door een beroep op de commissaris
sen van politie, de procureurs-generaal en
de rechtbankpresidenten daarvoor gezorgd
en dit door speciale wetten geschraagd,
welke er voortaan voor zullen zorgen, dat
van de zoogenaamde gruwelpropaganda,
zijn.
IXMMlstraf o«ik voor gruwel
propaganda.
Bovendi-" heeft de ministerraad
besloten ter dringende behandeling bij de
rijksregeering een wetsontwerp in te die
nen. --bii de doodstraf uitgesproken
Van de Mollisous waren gisterochtend
vroeg nog slechts enkele berichten binnen.
Na hun vertrek Zaterdag van Pendine
is de Seafarer om 2 uur 40 gezien bij
Fastnet Rock in Cork. Het vloog laag
den Oceaan tegemoet.
De eerste 800 mijl zouden moeilijk zijn
volgens de weerberichten, maar daarna
beloofde het mooi te worden. Dus waagde
het echtpaar het.
Het eerste nieuws moet dus daarna vrjj
1 zeker van New Foundland komen, want
men rekende niet op communicatie met
schepen.
Uit St. George Bay op New Foundland
werd dan ook gemeld, dat men daar Zon
dagmiddag tegen 14 uur G. M.T. het
vliegtuig van het echtpaar Mollison—
Johnson zou hebben waargenomen. Het
vloog in Oostelijke richting naar den
Atlantischen Oceaan. Het zicht was ten
gevolge van den mist tamelijk slecht.
Om 18 u. 45 M. E. T. zou men boven
j Nieuw-Schotland een zwaar vliegtuig
hebben waargenomen, waarvan men ver-
I moedde, dat het van de Mollisons was.
Ten slotte werd uit New-York een tele-
gram te Londen ontvangen, volgens het-
|welk de Seafarer boven Barharbour in
den staat Maine is gezien.
Pech in het zicht van het doel.
Nadere berichten melden, dat de Molli
sons als het ware in het gezicht van de
haven gestrand zijn. Op nog geen 40 mijl
afstands van New-York, bij Bridgeport
in Connecticut moest gisterennacht om
3 uur een noodlanding gemaakt worden,
waarbij hun toestel verongelukte. Mevr.
Mollison bleef vrijwel ongedeerd, doch
Jim, haar man, werd zoodanig gewond,
dat hij naar een ziekenhuis moest worden
overgebracht. Dit is wel een spijtigen
afloop voor een overigens tnooien tocht,
waarop tal van moeilijkheden glansrijk
werden overwonnen.
De Mollisons te New-York aan
gekomen.
Reuter meldde vannacht uit New York,
dat de vlieger Sikorsky het echtpaar Mol
lison. dat bij nader onderzoek slechts
licht gewond bleek, gisteren van Bridge
port naar New York heeft gebracht, waar
(Buiten verantwoordelijkheid van de redactie.
Copie van niet opgenomen stukken wordt
niet teruggezonden.)
Geachte Redactie.
U zoudt mij zeer verplichten indien
onderstaande regelen een plaatsje krijgen
in Uw blad.
Het is niet mijn bedoeling op de mede-
deeling, voorkomende in uw blad van Za-
j terdag j.1. onder het hoofd „Meaedeeling
omtrent het Mari 11 e-Bonosgebouw" en uit
gevaardigd door den Vice-Admiraal, in z'n
j geheel in te gaan. Daarvoor is die geest
van genoemde raededeeling teveel die van
een verontwaardigde en met verontwaar
digde menschen is het altijd nog slecht
zaken deen.
Niet cat ik mü deze verontwaardiging
niet kan verklaren, opperbest. Het is altijd
een minder prettige gewaarwording indien
men zich, op een bepaald moment, een
zeer begeerenswaard'ige prooi ziet ontval
len. Blijkbaar is men nog wel zoo naief ge
weest, te denken dat een aantal oud-
marinemenschen lijdelijk zouden aanzien,
de maatregelen, weike de laatste maanden
zijn genomen ten opzichte van hun ge-
i bouw. Maatregelen welke bedenkelijk veel
overeenstemming vertoonden met die,
welke den laatsten Ujd ook zijn toegepast
1 il onze Oostelijke buren.
I Mocht deze gedachte hebben bestaan,
de ontnuchtering is er des te beroerder om.
Neen, geachte Redactie, over dit en nog
jineer, zwijgen wij nog voorloopig. Wel
echter heeft het mij pijnlijk getroffen, in
genoemde med'edeeling te worden gerang
schikt onder de personen, die zich tegen
over het gezag stellen, een bewering,
welke in den laatsten tijd meer wordt ge
lanceerd tegenover sociaal-democraten.
Dit laatste waar te maken aoht ik een
eerezaak.
Of zijn personen, weike hehooren tot de
sociaal-democratische groep al bij voor
baat gezag ondermijners?
U, Redactie, dankzeggend voor de ver
leende plaatsruimte, teeken ik,
Hoogachtend,
W. HELFENSTEIJN.
Den Helder. 24 Juli 1933.
Den Hoofdredacteur van de
„Heldersche Courant",
Alhier.
Weledelgeboren heer,
Beleefd verzoeken wij u, naar aanlei
ding van het in uw blad van Zaterdag j.1,
voorkomende bericht over het adres aan
den Raad van den heer J. J. Schoeffelen-
berger, plaatsing van het onderstaande
ingezonden stuk.
Wij merken op, dat de inhoud van bo
venbedoeld adres onjuist is, daar hierin
„Nationaal Herstel" gelijkgesteld wordt
met fascisme.
Uit een brief d.d. 25 April '33 He afd. B
no. 124 door Z.Exc. den Minister van
Defensie aan het Verbond voor Nationaal
Herstel gericht, blijkt, dat het Verbond
niet valt onder de z.g. fascistische ver-
eenigingen.
Het adres gaat van een volkomen on
juist standpunt uit en toont geen begrip
vau verhoudingen.
verschoten en maakte ADO 5 doelpunten,
zoodat het einde kwam met 52 voor ADO.
's Middags speelde JVC 1 een vriendschap-
pelijken wedstrijd tegen Watervogels 1. Het
was een genoeglijk partijtje, dat tot het einde
een spannend verloop had. Het werd eerst
20 voor JVC,- Watervogels maakte gelijk:
(22) wist toen de leiding te nemen met
Het groote verschil tusschen het adres 2 2; bet werd weer gelijk (3—3) en denslotte
van het Verbond voor Nationaal Herstel manakte Watervogels de winnende goal
a-u- - 1 t De nederlaagwedstnjden van JVL 2 zijn
en van den heer S is hierin gelegen, dat afgeiO0Pe„. Van de clubs, die er aan deeige-
liet Verbond verwijdering verzoekt van nomoen hebben, heeft alleen Heldersche Boys
onbetrouwbare elementen, die handelen I een overwinnig weten te behalen, zoodat
in strijd met de wetten des lands, terwijl deze club den eersten prijs, een fraaien beker, j
"het adres van den heer S. zich richt tegen heeft gewonnen
de meest loyale staatsburgers, die hun I Dm' volgenden Zondag, 's morgens 10 uur.
speelt JVC 1 een nederlaagwedstrijd tegen
Kippeneieren 2.402.70;
1.60, alles per 100 stuks.
eendeneieren
Leven van zeven menschen in
gevaar.
Vaderland en Vorstenhuis liefhebben en
deze tegen aanranding willen beseher
men.
Dankend voor de plaatsruimte,
Hoogachtend,
A. UITHOL.
Heldersche Boys
Srooweg.
op het terrein aan den
Callants oog-nieuws.
De marechaussee uit de kazerne in de
Jennerstraat en de gemeenteveldwachter
te Weespercarspel hebben drie mannen
gearresteerd, in verband met een poging
tot brandstichting aldaar, waarbij het leven
/ondag jj. vondalhier een complete Cal- van zeven menschen in de waagschaal is
lantsoogDES (Barsingerhorn) ontmoeting 1 rrpotpifi
plaats, 's Morgens om 10 uur betraden de
resp. adspiranten-elftallen het veld. Al spoe-Maandagmiddag is ook de eigenaar
dig blijkt, dat de C.-jeugd niet tegen DES is ''et huisje gearresteerd en naar de
opgewassen. De rust gaat in met 21 voor marechausseekazerne overgebracht. Het
D. Na rust weet D. 3 maal en C. 2 maal te bleek, dat hij vernomen had van den ge-
Slutting douche-bad-tnrichting. scoren, zoodat het einde komt met een 5—3 meente-opzicilter, dat het huisje Ollbe-
De Vice-Admirmaal, Commandant der Ma- overwinning voor de DES-jongens. woonbaar zou worden verklaard, terwijl
rine te Willemsoord, brengt ter kennis, dat de Hierna komen in het veld C 2 en D 2. D 2 het tamelijk llOOt; verzekerd was. Zoo
we hj ti«.
dag 10 Augustus tot en met Donderdag^ c 2 speelt een kalm partijtje, zonder zich tc [n 1)1 a"d te Willen steken, waarbij het
Augustus a.s. gesloten zal zijn. vermoeien, en weet te winnen met 3—2. leven van zeven menschen gevaar liep.
's Middags half 3 binden C 1 en D 1 den Het drietal gearresteerden zal heden
HR. MS. „JACOB VAN HEEMSKERCK". striJd aan- De partijen zijn juist aan elkaar ge- ter beschikking van den officier van
waagd. Ondanks de warmte wordt er hard justitie gesteld worden.
Hr. Ms. pantserdekschip Jacob van Heems- gewerkt. De rust gaat in met 1—0 voor C.
Na rust vergroot C haar voorsprong tot 2o.
D. scoort dan ook een doelpunt en weet zelfs
in de laatste halve minuut nog gelijk te ma
ken. Het einde komt dus met 22, hetgeen
wel de juiste verhouding weergeeft.
Al met al een goed geslaagde dag.
kerek wordt 2 Augustus, onder bevel van kapi
tein ter zee C. ter Poorten, van zijn oefenings-
reis naar Odda en Stavanger, te IJmuiden ver
wacht.
MAILVERZENDING AAN
HR. MS. „VAN NES".
VERGIFTIGING.
Drie huisgezinnen te Sn rok
ziek geworden.
van 2224 Juli.
Hr. Ms. „Van Nes" zal op 14 Augustus
a.s. van Guragao vertrekken met bestem
ming Nieuwediep (19 September).
Correspondentie, welke vóór of op 25 1
Juli a.s. uit Nederland wordt verzonden' BEVALLEN: J. M. NieuwkampRie-
kan nog vóór 14 Augustus a.s. op Curagao tel, d.; A. de VriesHendriks, d.; S. van
aankomen. |Lien—de Pijper, d.; A. Donker—Groene-
Na dien datum zullen brieven en andere wegen, d.; J. KramerVeenstra, z.; A.
stukken bestemd voor opvarenden van dit Kick—de Weerd, z.; M. A. A. NuijStasia
oorlogsschip indien zij volledig zijn ge
frankeerd, en van de daarvoor vastge
stelde aanwyzing voorzien, worden opge
nomen in een brievenmaal te verzenden
naar Trinidad op 11 Augustus a.s.
Laatste buslichting Kantoor Den Helder
10 Augustus 20.55.
HR. MS. „JOH. M AU RITS VAN
NASSAU".
Hr. Ms. „Johan Maurits van Nassau",
onder bevel van den luitenant ter zee le
klas K. van den Donker, is Zaterdag aan
gekomen te Port of Spain (op Trinidad).
Aan luits. ter zee 2e kl. B. C. Fock en B.
Poortman is vergund, uit Oost-Indde naar Ne
derland terug te keeren.
Aan kap.-luit. ter zee C. C. F. Jager is ver
gund uit Oost-Indië van zijn detacheering
aldaar, naar Nederland terug te keeren.
Luit. ter zee 2e kl. C. J. W. van Waning, on
langs uit Oost-Indië teruggekeerd, is geplaatst
bij de Onderzeedienstkazerne te Willemsoord.
OOST-INDIE.
Rohde, d.; M. C. v. HeuvelGoedhart,
d.; E. Plaatsman—Bais, z.; L. C. Pias-
Kraan, z.
OVERLEDEN: Wed. L. J. Hoes, 71 j.;
G. J. H. Zeetsen, 23 j., H. Visser, 60 j.;
D. J. v. Wijk, 51 j.; J. M. C. Breeines
de Schepper, 33 j.
22 Juli.
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Landen Eng. s.s. „Leewarden".
23 Juli.
Het nieuwe bchtschip „Terschellingerbank"
ts hedenmorgen naar de reede vertrokken1!." 'l Yt ppll
voor het nemen van proeven met zijn sirene Bouroul11 uit Haarlem, henevens een
Zondag bleek dat zich bij drie families
te Sneek verschijnselen voordeden, die
wezen op voedselvergiftiging. De politio
heeft een onderzoek ingesteld, waaruit
voorloopig is gebleken, dat het zeer waar
schijnlijk ontstaan moet zijn door het eten
van gebakken visch. Verschillende mon
sters van de visch en van het braaksel
der patiënten zijn in beslag genomen en
ter onderzoek opgezonden naar het cen
traal laboratorium voor de volksgezond
heid.
De toestand van de 12 patiënten, van
wie enkele Zondagavond ernstig ziek
waren en veel pijn leden, gaf gisteren
morgen geen reden tot ongerustheid
meer.
Baron d'Aulnis do BourrouW
uit Haarlem gedood.
Maandagavond is nabij Bain-les-Bain»
een open auto geslipt en omgeslageJ''
waarin baron en barones d'Aulnis de
24 Juli.
Aangekomen van Terschelling met bestem
ming Amsterdam het Duitsche motor jacht
„Serita 4".
22 Juli.
Aangevoerd door korders:
22 kg tarbot
187 kg tong G.M.
267 kg tong Kl. M.
667 kg tong kleine
Verleend wegens zevenjarigen dienst, negen
maanden verlof naar Europa aan W. P. G'rij- j a
zen, 2de officier bij de gouv. marine, met in- 369 kg slips
gang van 2 Februari 1934. j 17 kisten schol M.
Overgeplaatst: van Hr. Ms. K VI naar Hi. 46 kisten schol kl. II
Ms. K III de luit. ter zee der te kl. J. F. P.1 16 kisten schol puf
Opwijrda; van Hr. Ms. K XIII naar Hr. Ms. 26 kisten schar
p. kg 1.00—0.90
1.60—1.05
1.000.65
0.57—0.34
„0.13—0.04
p. k. 6.75—4.00
chauffeur gezeten waren. Baron d'Aulnis
was op slag dood, de barones en de chauf
feur werden zwaar gewond.
Het Haarlemsche echtpaar was mel
vacantie te Gérardner en maakte een auto
tocht langs de verschillende badplaat3en
in de Vogezen.
Verwachting:
w Zwakke tot matige Zuidelijke tot
„3.10—1.40 'ijke wind, half tot zwaar bewolkt of
„0.750.35 trokken, kans op regen of onweer, waar-
-750.90 schijnlijk koeler over dag.
