Be! up 486
c z
GRATIS
UITVERKOCHT!!
Haarden en Kachels
|a, JIM, DE ZOON VAN BOBBY J
HOUWENINGE
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 1 33-
U SLAAGT ZÓÓ
gerardworm
de BE VER WIJ KSCHE GROENT EN HAL
late kwaliteit Groenten, Fruit en Conserven
Verkooping van
van diverse houten gebouwen
Brandstoffen
J.HEIJLOO
WEST-FRIESLAND" p. VAN STEEDEN-VAN
ADVERTEERT IN DE HELDERSCHE COURANT
Winterseizoen a f 0.90 p. p.
VERLAAGDE TARIEVEN
BANANEN.
ADVERTEERT IN DE HtLDERSCHE COURANT
Adverteer en doet verkoopen.
HET ADRESBOEK
VAN DEN HELDER
A.S. ZATERDAG 30
'Wij Adfm 111
CORRIE KOSSEN, TROMPSTRAAT 8
Voor het uitvoeren van begrafenissen zijn
de onderstaande adressen het meest bekend.
P. REINTS, Breewaterstraat 54.
J. A. VAN SCHIJNDEL, Breewaterstraat 17.
D. V/ftN LFC,UWEN, Gravenstraat 4.
VOOR
keizerstraat
houttil
N.V.
den helder
alkmaar
SEPTEMBER
OPENING
H KLUFT, JOUBERTSTRAAT 32 a,
van
Den Helder
Inrichting voor Heilgymnastiek
en Massage
w.o. acht Woningen
Bestelt heden nog Uw
.^gen ortderstarrde
prijzen
Wed. N. VIII VLIET-WiCKEL
HOOFDGRACHT 20.
HUISMOEDERS
GOED en GOEDKOOP
kalfsvleesch
an Matsag»
Soembastraat 1 Telef. 659
DEN HELDER
Machinaal gesneden
SNIJB00NEN
10 cent per pond
MAKELAAR, Molenstraat 44
31.00 - 26.60
door YVEL DLAWNURG
Zij. die zich per I October voor minstens drie
maanden op de Heldersche Courant abonneeren,
ontvangen haar gedurende de maand September
bovtndidn hst b.ek DRIE GULDEN OF TWEE DAGEN
FEESTVOORSTELLING
Mevr. ESTHER DE BOER—VAN RIJK
op a.s. Woensdag 8.15
Per luxe touringcars naar Haarlem en A'dam
Naar Den Haag en Rotterdam
Bezoekt onze TOONKAMER van
Wilhelminastraat 107 (bij den Poidarw.)
Fraaie modellen, billijke prijzen.
Wij zijn bekend door ons vak-
kundig plaatsen.
J. RUECK, Smid.
GROENTEN
P. KALIS
Iaën 2 jaar neer in de schuld
lé\ti;srKo"to8,,',',.rrko°e° otl"v' ",n
Uw adres voor goed
en goedkoop Fruit.
Fa. A. van Zandbergen
Zuidstraat 90
Polderweg 33
PRIJS f 3.00
door G. Th. ROTMAN M M
Prijs slechts 15 cent
W d^-uanJïïÏÏÏ!ik van «;'weW>
moe,
Cntt «nep
j)p aL k'ppen bij;
Ce/U df 8chl,(}erti tl
»net het maken van: SLIPOVERS
PULLOVERS - BLOUSES
JURKJES - JASJES
MUTSEN - SJAALS
KUSSENS - TASSCHEN
Daarom Uw materiaal gekocht bij:
Speciaalzaak voor Handwerk en Baby-artikelen
Begrafenlaondernemers.
HOEDEN
Beleefd aanbevelend,
te Breezand en Kornwerderzand
Notaris L. S. van der BURG te
Makkum zal op Dinsdag 3 Oc-
tober 1933, voorm. half twaalf
in de Cantine te Kornwerder
zand, ten verzoeke van de
Directie van de „N.V. Maatschappij
tot Uitvoering der Zuiderzeewerken",
wegens beëindiging der werk
zaamheden, bij boelgoed a con
tant verkoopen:
De Opstallen van de na
volgende houten gebouwen
te Breezand en Kornwerder
zand, w.o. een gebouw waarin
voorheen bakkerij met winkel,
groentezaak en slagerij6 wo
ningen,2 woonketen,2Directie-
keten, groote volkskeet (afm.
24 bij 6.80 M.) met bivak
voor 20 personen, garage, rol-
keet, bergplaatsen, in totaal
24 perceelen.
Alles breeder omschreven bij
verkoopbiljetten, verkrijgbaar
bij den notaris.
Prima Anti». zo/30
Huma Anthr. 30/50
lurenns Anthr.
Eng. Anthraciet
Wales Anthr.
Belg. Anthr.
Reclame Anth. 2030
Reclame Anthr. 30/50
Eiarkolen
Geklopte en Parel cokes
Bovenstaande prijzen wor
den met 1 Oct. a.s. met f 0.10
per H.L. verhoogd.
Beleefd aanbevelend,
Bestellingen uitsluitend
Hoogstraat 20
Een vakkundig en goedkoop adres
voor aanleg van electriciteit,
is bjj J. REEKERS, Polder
weg 2 (huis Nutsspaarbank.)
voorheen FILBRI,
OPTICIEN,
Speciale zaak voor moderneoptiek. Eigen slljplnrlehtlng.
AHs glazen op voorsohrifton van H.N. Doctoren worden hier direct
vervaardigd. Onze glazen munten uit wegens afwerking
en groota lichtsterkte, tegen lage prijzen.
Uverenoler van Brillen vooralle bestaands ziekenfondsen hier ter plaetee
Spoed-reparatlelorlohtlng voori Brillen,
8.11,1. lid
LUTJEWINKEL.
Waarom zelf nog Uwe melkproducten ge
kookt, nu WIJ het voor U doen?
Ze zijn prima en worden onder de grootst
mogelijke zindelijkheid bereid.
Geregelde oontröle op het melkgereedschap en op zindeiyk-
2 bij het melken. - Verder bestrijding streptococcen en
t.b.c. bij bet rundvee.
Ned. Qanootschsp
RHEUMATISCHE AANDOENINGEN
PLATVOET, ASTHMA,
CHRONISCHE BRONCHITIS enz.
Nabehandeling na ongevallen
Kleutergymnaitlek
Dinsdag, Donderdag an Vrijdag van 1-2 uur
SALAMANDER
JUNIOR.
De goede eigenschappen van
de oude, doch moderner van
uiterlijk.
II VAN WILLIGEN
waarin onze medewerker Yvel Dlawnurg de toestanden in
de gevangenissen beschrijft. Het is vol ernst, maar ook
vol humor. Tal van vooraanstaande personen, bekend in
rechtskringen en op reciasseeringsgebied, geven in een enthousiast voorwoord
van hun sympathie uiting. Wij laten hier eenige uittreksels volgen:
Mr. Dr. N. Muller, poliUe-rcchter arrondissementsrechtbank te Amsterdam, schrift o m. „Hoe meer
berichten wij van „achter de tralies" ontvangen, hoe beter, of het nu van Prof. Fuch is of Yvel
Dlawnurg (geen Rus. maar een Noord-Hollander) van beiden zi'n de ervaringen en aantrekramgfn
van belang".
Prof. Dr. H. Dooyeweerd, hoogleeraar in de rechtsphilosophie, rector magnificus van de vrijt Uni
versiteit te Amsterdam, schrijft o.a. „Dient dit regime niet herzien te worden in het belang van een (uiuc
toepassing der hechtenis en van de reclasseering beide 1 Ziedaar een vraag, die de lezing san dit. met diep
medegevoel geschreven boekje, zeer nadrukkelijk naar voren dringt
De Weleerw. Heer H. J. M. M. Alink. Vloot-aalmoezcnier baf de Koo. Marine. ichrt|ft o.a.
„Het is werkelijk interessant den schrijver te volgen. De schrijver en de gevangeniscel I Dat is bijna
bijbelsch „en de omhelzing tusschen gerechtigheid en vrede".Getn wonder, dal de vredige schrijver
die omhelzing niet bijzonder, en niet lang kan waardeerrn. betgeen veel. zoo niet alles zegt....
Moge dit boekje succes hebben."
De Weleerw. Zeergel. Heer L. H. Sarlouis. rabbijn bij de Ned. Isr. Hoofdsynagcge te Amsterdam,
schrijft o.a. „Moge dit boekje velen tot nadenken stemmen, en tot het besluit bréngen met alle ten dienste
staande middelen bet verbeven werk van het Genootschap (Reclasseering) tot bloei te bresgen
De Weleerw. Heer Ds. P. H Borgers te Den Helder, schrijft os. „Moge bet bijdrager
verbetering van het gevangeniswezen Is helpen niet de hooge roeping vaa leder 1
Het Is de Goddelijke liefde, die zich ontfermt over hel gevallene door het op Ie richten
lot
A.s. Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrijdag h I 0.90
per persoon
Zondag a.s. f 1.00 per persoon
Zaterdag 2 uur tot Zondagavond k f 1.60 per persoon.
Uit Amsterdam Zaterdag 5 uur
Woensdag a.s. f 1.75 per persoon
Zaterdagmorgen tot Zondagavond A I 2 50 per persoon
Uit Rotterdam Zaterdagmiddag 2 uur
Verdere inlichtingen aan de garage
Garage PRINS - Kanaalweg 103 - Tel. 179
Aanbevelend:
voor de GEZELSCHAPREIZEN
naar Den Haag, Rotterdam en Haarlem en Amsterdam,
per reiswagen van GEBR. VAN KONINGSBRUGGEN.
Zondagmorgen 7.30 r.aar Den Haag en Rotterdam
Zondagavond 6.00 naar Den Haag en Rotterdam rCIOUr
Van Rotterdam: Zondagavond 7 uur en 10 uur n nr
Woensdagmorgen 7.00 naar Den Haag en Rotterdam T I. 0
Van Zaterdagmorgen 7.30 tot Zondagavond I 2.50 retour.
Van Zaterdagmiddag 2 u. tot Zondagavond f 2.50 retour.
Van Rotterdam: Zaterdagmiddag 2 uur en 6 uur.
Naar AMSTERDAM vla Haarlem: Dinsdag, Woensdag en
Donderdag f 0.90 per persoon retour. Vertrek 'smorgens
7.30 u., terug van Amsterdam 's avonds 8 u. - Plaatsbewijzen
en verdere inlichtingen aan ons kantoor Loodsgracht 22, Tel. 56.
Ondernemers: GEBR. VAN KONINGSBRUGGEN.
Pracht bananen per K.G. 20 cent
Druiven per pond 16 cent
6 p. mooie stoofperen voor 25 cent
6 p. zoete stoofappelen voor 25 cent
5 p. moesappelen voor 25 cent
4 pond Handperen voor 25 cent
4 pond Handappelen voor 25 cent
geven wij tegen een kleine
vergoeding cadeau.
Komt In dichts drommen naar de
Gravendwarsstraat, want
HOE GROOTER DE OMZET
HOE LAGER DE PRIJS.
Aardappelen per K G. 6 cent
Per Zak van 35 K.G. f 1.75
NIET GOED GELD TERUG
Bezorgen zonder prjjsverhoo-
ging door de geheele stad
Beleefd aanbevelend,
Gravendwarsstraat No. 3.
Stofzuigers van f 10.- tot f 35.-.
Keuze uit 30 bekende merken.
Volle garantie. Alléénverkoop
ELECTRO-FORT, 1 35.-, f 42.50 en
f 50.-; een zuigwondermet3 jaar
garantie. Geruischloos.Radio-
storingvrij. Het bekende A mster-
damsche Stofzulgsrhuis; VIJzelstr. 5,
boven Ova, Amsterdam. Tel. 31761.
Wij twijfelen niet of velen zullen zich nog deze maand op de Heldersche
Courant abonneeren om daardoor tevens dit bock gratis te ontvangen.
°m verder velen in de gelegenheid te stellen, dit belangrijke boek aan te schaffen
stelt de Heldersche Courant alleen gedurende deze maand dit werk verkrijgbaar
tegen den sterk gereduceerden prijs van slechts f 0.35.
°C eCrSte ,°rÖaa0 ^jna uitverkocht, wat gezien den luttelen prijs voor een boek
woUeMs Pa9'naS fldIlustr«rd. dat voor velen een openbaring ia. geen
De ondergeteekende
wonende te
Straat
en nummer
Meloenen vanaf 6 ct. p. stuk
Hazelnoten in groen 10 ct. p. p.
Stoofperen 5 p. 25 ct.
Handperen 6 p. 25 ct.
Handappels 6 p. 25 ct.
Tomaten 8 p. 10 ct.
Smeltappels 5 p. 25 ct.
Citroenen 8 voor 10 ct.
Druiven 15, 20, 25 ct. p. p.
Pruimen 10 en 20 ct. p. p.
Telefoon 603
Uitgave N.V. Drukkerij en Uitgeverij
v.h. C. de Boer Jr., Den Helder
wenscht zich voor minstens 3 maanHon
en verzoekt gratis toezending van het boek DriTcV P f ljeldcr"he Courant
Yvel Dlawnurg. "Ur,e Gu,den of Twee Dagen van
g—
Mevrouw! Heeft U al eens kennis gemaakt met ons
gebakken van de beste Zeeuwsche Tarwe
Beleefd aanbevelend, G. WIEREN,
Bakkerij WAGENSTRAAT 3-6
N.B. Wordt zonder prijsverhooging thuis bezorgd
1 aan8choinvde. stond versteld.
Zitnn2.Z°nnetje maakte J»ntje
Wf.n °^en vallen bijna toe
Jjm ja Pr l' a gras te •"•pko,
Een ril: V0,lj?end «ogenblik 1
"Kxden knevel plus een MM
