Volksvoorstelling
PAULA SPECULAAS
vQ0
f
3UowjiaUncj
HO ct.
ONZE IEIEIIE? lUIStll
ALBERT HEIJN
SIMON DE
WIT
KACHELS en HJUMflEII3,{w!n'
DEKENS
GASCOKESPRIJZEN
Henk Bontes
WILLEM
Een speculaasje,
Piet?
GREEP UIT ONZE ARTIKELEN!
Haarden en Kachels
„Frisia" Vulhaarderi
Westerbaan
meubelen
repareeren
8 voorste rijen en fr. balcon fO.75
Zijt ge hier
komen wonen
EXTRA GOEDKOOP
TIMMEI-.„METSELWEI1EN
Adverteeren doet verhopen,
■■■fl
De Plaatselijke Brandstolfenhande!
Gebroeders LEEN
„Dt VEREEN. TOQNEELISTEN"
ZONDAG IN CASINO
8.15 uur
LAGE PRIJZEN:
IS ER WEER
ADVERTEERT IN DE HELÜERSCHE C0URA1.T
SANGUINOSE
Toonzaal Breewaterstraat 5
VAN BAAREN Tel. 461
Nieuwe Chevrolet
Op el-Automobielen
Garage Nelis, off. Dealer G.M.C-
Dir. JOH. DE BOER en PETRO BEUKMAN
Het bekende meesterwerk van M SPREE
Het beroemde drie-steden-stuk met zang en dans
Sien Breeman
Moeder en dochter s PEYTERS
plus rechten
HELDERSCHR COURANT VAN DONDERPAO 10 OCTOBER
GEHEELE
ZAAL
BEKENDMAKING
Sliapkaiir-Ameubleient.
BLOEMBOLLEN!
N.V. PAUL C. KAISER BISKWIE- KOEK- EN BESCHUITFABRIEKEN TE ROTTERDAM
(smn qa£ctC:
<fc>&X4po7* te oUccL^oo^.
<fcü,,(fV(ruXai4
/^woUc&l, CC acu*. -ex&ia,
fycbtA. Q& Gj-Q/X/V&JlccC OÓlOLg/z
U lce/szjz£jf ouenZccuyi^, cCom
q/iaZcz iujsz oCet*
fdxrfcotdzZG/i cicuu Ze
U CeoeuA CwioZo*. Oa^jyPUxrhuoC,
dCüZ oCe kZeuuxt
fijnste kwaliteit.
f+ 7 in een pond)
per half pond
J. v. d. Plaat.
Comestibles, Delicatessen
Spoorstraat 53 Tel. 420
Zuiver Plantaardig Versterkings middel
Bezoekt onze TOONKAMER van
Wilhelminastraat 107 (bij denPoidarw.
Fraaie modellen, billijke prijzen.
Wij zijn bekend door ons vak-
kundig plaatsen.
j. RUECK, Smid.
1 RECLAME.
1 G J. v. d. CRAAFF,
barnes!
De Permanent'eurs Club is gewoon om hooge
prijzen te berekenen voor het permanenten, maar
in een tijd van loonsverlaging en werkloosheid
kan zulks niet blijven bestaan.
Laat U niet meer permanenten voor f 5 - of
7.co, daar mijn permanent voor lageren prijs
iedere concurrentie kan weerstaan, dit is wel be
wezen door de vervolging.
MAISON K. DOL
P. S. Te huur of te koop gevraagd
Winkelhuis, omtrek Paanakker.
WESTSTRAAT 48.
Tel. 573
een groot
W. FABER,
Grootste sorteering
H.H. Huiseigenaren
Woningbureau
0e kosteiooze sleutel
T. J. DEKKER,
Koningdwarsstraat 41.
interessante prijzen
Df MC€I^TEF£IH
Grof geklopt J
Mach. geklopt J
A4ach. gesorteerde parel f O./o
Per H L, franco thuis. Afgehaald f O.IO minder.
Den Helder, 19 October 1933.
uit voorraad leverbaar
Weststraat 50 Tel. 309
Adres: Paardenstraat 10
ADVERTEERT INDE HELDERSCHE COURANT Stoffeerderij Walvischstr.33
Laat nu Uw
vakkundig
door
Het beste adres
lage prijzen
WOLLEN DEKENS
Wollen Fantasie Dekens
5.40 6.20 6.90
Extra zware zuiver wollen Leidsche Deken
Spoorstraat 17-19
Het is de moeite waard onze Dekencollectie
eens te komen zien. Nog nooit brachten wij zoo n
uitgebreide sorteering.
Ook hier geldt weer meer dan ooit. I)e
grootste keus heeft
DOOIE SIER
Verdere medespelenden: Jo de Boer-Mulder.
Tme V. d Werf Tilly de Jong. Petro
Beukman. Louis Westerhoven. jo de Boer
Kamncyer. E. Berkhout. W. ten Hoonte Jr!
f 0,50
Plaatsbespreker!: vanaf hedeu, van 3-5 uur dagelijks I
1933.
L>>- Commissaris van Politie te
Oen Helder vestigt er namens
Burgemeester en Wethouders
de aandacht van niet in de
gemeente Den Helder geves
tigde kooplieden, handelaren
e.d. op, dat het is verboden om
met hunne waren, van welken
aard deze ook z|jn, in genoemde
gt-meente te venten, tenzij daar
voor de vereischte schriftelijke
vergunning is verkregen, en
dat dergelijke vergunningen
voortaan Rlechts in zeer be
perkte mate zullen worden
verleend.
Voorts dat de bedoelde vent
vergunningen aan bet Hoofd
bureau van Politie (afdeeling
Administratie) kunnen worden
aangevraagd op werkdagen
tusschen 8} uur en 12} uur en
tusscben 14 uur en 17 uur.
Hiermede vervalt de bekend
making ter zake opgenomen
in de Heldersche Courant van
17 October j.1.
Den Helder, 18 Oct. 1933.
De Commissaris van Politie
voornoemd,
A. J. VAN DER HOEVEN.
en haeft U nog niet de
winkels *n magazijnen
AC KEIZERSTRAAT
bewonderd
Verbaasd zult U zijn
over de lage prijzen in
de Etalages van de
Meubelzaak, alles prima
kwaliteiten.
Vloerzeil t 0-45
Amsublement vanaf 117.00
Dressoirs prima eiken f 17.90
geheel eiken f69.00
I mal spiraal an 10 jaar
garantie samen f75.00
Reuzen keuze Bedstellen
in alle prijzen.
Molton Dekens vat 15} et.
Laat nu Uw
veeren-en kapokbedden
in orde maken.
3 - deelige veeren Bedden
veranderen f 3.00
Ziet de étalages en U
koopt bij
met alle soorten
Zaterdag voormiddag bij de
Werfpoort en 's middags op
de markt, Molenstraat, bij
de Spoorstraat
W. P. v. d. HOLST,
"isuwo weg, Anna Paulowna
Dat moet je nu eens met aandacht proeven. Paula-
speculaas van Paul C. Kaiser te Rotterdam. Keizer
lijk in één woord! Geurig en croquant. Vol kruiden
van de fijnste soort!
Neem er eens wat van mee voor Sint Nicolaas. Als
die ze proeft zal hij onmiddellijk zeggen: „Kijk, dat
is nu nog eens speculaas naar ouden trant. Gebakken
naar een vermaarde traditie". En hij zal dit jaar
een andere willen hebben dan
Keizerlijk in één woord. 20 ct. p. l/t pond. F 1.10 per blik, in
houd pond (met 2 Benito-bonnen). In alle goede zaken verkrijgbaar.
V r ij d a g
Afgehaald
en Zaterdag
uit den winkel
27 fi'&Q
ECHTE GELDERSCHE WORST per pond 37 ct.
SPECERIJEN, Nootmuscaat, Peper enz.
3 strooibusjes voor 25 ct.
DEN HELDER, Spoorstraat 108-110 TEL.
Van Galenstraat h./ Piet Heinstraat.
KAAS
Edammerkaas, 20 plus, jong p. pond 16 ct.
Edammerkaas, 40 plus, jong p. pond 23 ct.
Goudschekaas, 20 plus, jong p. pond 16 ct.
Volvette boeren Goudschekaas,
jong, per pond 29 ct.
Volvette Goudschekaas, belegen,
per pond 37 ct.
KOFFIE en THEE
Koffie per pond 14} -19- 25-30 -37} ct.
Thee per ons 18-19-22-26-27-28-33-35 ct.
FIJNE VLEESCHWAREN
Leverworst per ons7 ct.
Boterhammenworst per ons 7 ct.
Gekookte schouderham per ons15 ct.
Gestoomde ham per ons 19 ct.
Geldersche worst per pond 38 ct.
U KOOPT PRETTIGER EN GOEDKOOPER BIJ:
NIEUWE HOLL. BUSGROENTEN
Snijboonen per litersblik. 27 ct.
Pronksnjjboonen per litersblik 24 ct.
Spercieboonen per litersblik 23 ct.
NIEUWE PEULVRUCHTEN
Grauwe erwten per pond 12-17 ct.
Grauwe erwten per pondspak. 20 ct.
Prima speculaas per pond 24 ct.
Gekruid speculaas per ons 7 ct.
De echte Zaansche taai-taai,
per pond 17 ct.
Goudbron-beschuit per rol 9 stuks 7 ct.
Zelfrijzend bakmeel „Diamant"
per pondspak 12 ct.
Nieuwe studentenhaver per ons 8-10 ct.
Kraakamandelen per pond 28 ct.
Vermicelli, in verschillende groften,
per pond 10-12-16 ct.
Macaroni per pond16 ct.
Macaronets (macaroni in stukjes)
per pondspak 8 ct.
Mosterd per tumbler8 ct.
Mosterd per pot12 ct.
Zoutstrooiers, gevuld met fijn
tafelzout, per stuk 10 ct.
WASCH- en POETSARTIKELEN
Vette Huishoudzeep, 6 stukken,
600 gram, voor 15 ct.
Prima zeeppoeder, 3 pak 17 ct.
S, d. W. Blauw per zakje 2} ct.
Goudbron linoleumwas per groote
doos 21 ct.
Goudbron schoencrême, per doos 10 ct.
„DE GOUDBRON VOOR DE HUISVROUW"
De SANGUINOSE doet twee heel voorname dingen voor
zenuwlijder. Zij wekt Uw eetlust op, ook waar die al geheel weg
was; en zij maakt Uw slaap diep en verkwikkend. Dat zijn twee
héél voorname dingen. Want dat zijn de twee kanalen voor
nieuwe kracht en nieuwe levenslust. De pijnen verminderen
en straks verdwijnen ze geheel; de moedeloosheid wordt over
wonnen; het gevoel dat U alles te veel is, laat na. Gij durft Uw
taak weer aan, gij ziet niet tegen alles op; gij durft weer te
leven. Het leven zelf ziet er weer fleurig voor U uit; en dat
dankt gij aan de SANGUINOSE!
Te verkrijgen bij Apothekers en Drogisten.
SANGUINOSE kost per fl. f 2.—, de 6 fl. f n.—12 fl. f 21.—
De Riemerstraat 2C/4. VAN DAM Co. Den Haag.
Verkrijgbaar te Den Helder bij: A. ten Klooster, Keizerstr. 95.
Aanbevelend:
Keizerstraat
Meubelen huiten de
plaats franco
- 0
Heerenzolen en hakken S
f 1.25, met Leder of Rubber.
J Schoenmaker Laan 20
Vlamingstraat 80
Dames, die een Knipcur
sus willen volgen, gelieven
zich zoo spoedig mogelijk
te melden
Aan hetzelfde adres KNIP
PATRONEN naar maat en In
elk gewenscht model.
Ondergeteekende beveelt
zich aan voor alle voor-
komende
Hartestraat 16, Tel. 680
ifjmxiiwt 65.
Ons devies Is: I Geen sleutelgeld.
II Lage provisie
1} 2
|r~ PORTRET
Br JAC 1
ATE
3E BOEI
LIER
1 persoons wollen
fantasie deken 3.
2 persoons wollen
fantasiedeken 3.
aparte dessins in rose, blauw
of zalm tinten
150X200 160X200 175X210
in zalm, oud goud, rose en blauw
een onversl(jtbare deken van bijzonder zware kwaliteit
160 X 210 175 X 210 1 90 X 230
10.60 12.40 14.SO
VAN WILLIGEN
