TIVOLI
DOUGLAS FAIRBANKS
MISTER
ROBINSON CRUSOE
Ge gevangene
van Port Samba
Spaart onze
Cassabons
DE GEBROEDERS KNOOPENSCHAAR
MARTHAEGGERTH
I Binnenkort: FRA DIAVOLO met STANBO en OLJO in TIVOLIO
15
47
79
39
59
Vrijdagmiddag 3 uur OPENING
Adverteeren doei vetboopen
Zij kamt
000 EH VERTROUWDj
DE EERSTE OPLAAG IS GEHEEL UITVERKOCHT!
Handleiding voor Electro-Therapie,
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant
A. C. VRIES
HOERA!
1 H.L. PRIMA BRANDSTOF VOOR f 1 35
- H. BOOM ZOON
1
VOORDEELEN
VOORDEELEN
VE PRlJ S'*
Bak- en Braadvet
Prima p. ^2 pnd. 22
Extra28
Voor lezers ven ons blad verkrijgbaar a 35 ct. per exemplaar
si- a"»d -
ADVERTEERT IN DE
Heldersche Courant.
HF.LDERSCHE COURANT VAN PC—'r' FEBRUARI
Extra nummer:
van de zaak in AARDAPPELEN,
GROENTEN en FRUIT van
M. BONTES, Badhuisstraat 21, Huisduinen
C. A. STAALMAN
HINDERWET.
VAN MEURS.
DF M€€I»TE f ©I©
WIE?
Nog bussen van 5 pond
voorradig. PRIMA
f 2 50 f 3.50
Afgifte van groote hoeveelheden voorbehouden
GEMEENTEBEGR00TING EN
BEGROOTINGEN VAN
TAKKEN VAN DIENST.
Probeert U eens
V2 H.L. Pool Parel-Brechcokes f0.45
V2 H.L. Polmaise-Turenne Anthraciet f 0.90
en U bespaart GULDENS op Uw brandstoffenrekening
Goed en goedkoop Schilderen
i& Z°°n 1
niets dan
De Gruyter s
MARGARINE
MET ROOMBOTER
S PRIMA 30 ct.
EXTRA 32 ct.
FIJN 34 ct.
BIJ ELK PAKJE
FIJN EN EXTRA
EEN REEP GRATIS
DE TWEEDE DRUK
van het populaire „gevangenisboekje" van
onzen medewerker YVEL DLAVVNURG
IS NU TER PERSE!
DEK A GESTERILISEERDE MEL
WITTE
Van Vrijdag tot en met Donderdag (uit
gezonderd Dinsdag) een ongekend mooi
programma. De beide hoofdnummers
zijn zóó geweldig, dat wij niet weten
welke wij de mooiste mogen noemen.
VRIJDAG - ZATERDAG
ZONDAG - MAANDAG
TWEE HOOFDNUMMERS
in de superieure film:
in
Leise flehen
Helden avonturen roman
meine
ii
Een fijne, voorname Ufa-fifm
De kus voor
Sensationeele film
den Spiegel I hans en grietje
ra De mooist gekleurde teekenfilm
- 1 1Een wonder van techniek
Een juweeltje van filmkunst
Een aangrijpend film-drama
Leeftijd 18 jaar
Honderden zeer leerzame wenken vindt U in de
verduidelijkt door teekeningen en uitslaande
anatomische platen door
Prijs slechts f f 7.50
Plantsoenstraat 13 Den Helder
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER brengen ter open
bare kennis,
dat ter Secretarie dezer ge
meente van des voormiddags
9 tot des namiddags 12i uur
ter inzage ligt een verzoek met
bijlagen van D. DE GRAAF
Jzn., Kortevliet 50, alhier, om
vergunning tot het uitbreiden
van de timmermanswerkplaats
aan de Kortevliet no. 48,
kadastraal bekend in Sectie O,
no. 7374, met een eleetro-motor
van 2 P.K, een lintzaag, een
eircelzaag en een slijpsteen,
dat op Dinsdag, den 6 Maart
1934, des namiddags 2 uur,
ten ILaadhuize gelegenheid zal
worden gegeven om daartegen
bezwaren in te brengen en deze
mondeling en schriftelijk toe te
lichten,
dat, zoowel de verzoeker als
zij, die bezwaren hebben in te
brengen, gedurende 3 dagen
vóór evengenoemd tijdstip, op
de Secretarie der gemeente,
van de ter zake ingekomen
schrifturen kunnen kennis
nemen, en
dat, volgens de bestaande
jurisprudentie, niet tot beroep
ingevolge de Hinderwet ge
rechtigd zijn zij, die niet over
eenkomstig artikel 7 dier Wet
voor het Gemeentebestuur of
één of meer zijner leden zijn
verschenen, ten einde hunne
bezwaren mondeling toe te
lichten.
Den Helder, 2<T Febr. 1934.
KONINGSTRAAT 95
Prima Babywieg, fijn stroo,
geheel bekleed f 5.85.
Reparatie-inrichting.
Gelieve geen geld of goe
deren af te geven op mijn
naam, daar niets betaald
wordt
J. KUIPER, Hoogstraat 41.
Aanbevelend,
VAN GALENSTRAAT 62
Haarscheur vrije BORDEN.
diep en plat,
per 6 stuks jm pa*
alléén Vrijdag
Zware BROODPLANK
en prima BROODZAAG
te zamen gm
alléén Vrijdag 53?
KLEERHANGERS,
met rol en lat,
per 6 stuks
alléén Vrijdag
MODERNE WASCH-
STELLEN m. groote kom,
5-deelig, m 35
alléén Vrijdag I
Nesten SCHALEN,
diverse modellen,
Jaap, van den Overweg,
heeft er een standplaats bij.
Vanaf heden: ook gebakken
visch op het WESTPLEIN,
bij den Singel.
V/ij blijven doorgaan met
beschikbaar stellen van
onze prachtigegeschenken
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van DEN HELDER brengen
ter openbare kennis, dat de
begrootir.g van de inkomsten
en uitgaven der gemeente voor
het dienstjaar 1934, alsmede de
begrootingen van het Electri-
citeitsbedryf,het Grondbedrijf,
de Gasfabriek, de Waterlei
ding, de Gemeentereiniging,
de Zweminrichting, de Centrale
Boekhouding en van den
Dienst der Gemeentewerken
voor gedoemd dienstjaar, van
af beden tot den dag der be
handeling in den Raad, ter
gemeentesecretarie voor een
ieder ter lezing zijn nederge-
legd en, tegen betaling der kos
ten, algemeen verkrijgbaar zijn
gesteld.
Den Helder, 19 Febr. 1934.
Burgemeester en Weth.vnd
DRIESSEN.
De Secretaris,
J. KAMMAN.
6-deelig,
alléén Vrijdag
MELK- of KOFFIE-
BEKERS met oor,
per 6 stuks 0^
alléén Vrijdag
Vette HUISHOUDZEEP
per pak van 6
dubbele stukken
alléén Vrijdag
BUSTEHOUDERS.
prima pasvorm, schitte
rende kwaliteit, m
alléén Vrijdag 1
MAANDVERBAND.
zachte vulling,
10 stuks in doos 0^ ym
alléén Vrijdag
DAMES PULLOVERS.
moderne dessins,
pracht kwaliteit,
alléén Vrijdag
Extra zwaar LINOLEUM,
200 cm. breed,
moderne dessins, gy
alléén Vrijdag
Tafelzeil, prima kwaliteit,
met wollen rug,
120 cm. breed, ym a
alléén Vrijdag "i153P
MODERNE KAPSTOK-
KLEEDEN, 90 X HO,
prima kwaliteit,
alléén Vrijdag
Gummi Tafelkleeden
met Ruche,
pracht kwaliteit, 0^ gy
alléén Vrijdag
Engelsche KOFFER,
met prima slot
en handvat,
alléén Vrijdag
Dames Jasschorf,
schuine sluiting, moderne
garneering, q mm
alléén Vrijdag
Extra groote Baddoeken,
wit met .roode rand,
60 x 90, jm
alléén Vrijdag fa»"*1
INTERLOOK
HEEREN FLANELLEN,
prettige dracht,
alléén Vrijdag
KunstzijdenTompouce,
moderne dessins,
met haak, 33
alléén Vrijdag 1
Kameelhaar Pantoffel
met contrefort en achterlap,
maat 37 t.m. 42, gy
alléén Vrijdag Sr
1 prima Scheerkwast,
1 stuk Scheerzeep
en 10 mesjes,
te zamen
alléén Vrijdag
PRIMA
IJZERGAREN VETERS
per 24 stuks, aam u
alléén Vrijdag I 2
HEEREN FLANEL,
dubbele borst,
prima kwal. flanel, f. spy
alléén Vrijdag 53%^
te zamen dus
Molenstraat 134 - Tel. 235 en 479
Gebruik dan „GULD0LIN"
in alle kleuren.
Grond-, Glans- en Japanverf
Vakkundig bereid. Zaterdags
op de markt verkrijgbaar en
DIJKSTRAAT 41.
p. de Gruj-
fl0.-bon»l
lVo°7 \den»eruRi
Itèn «u
Lvanfl SO
Sü naar ke°^0 voor SO
j tfnffie van 46
pond Ko>» 90 Q
8° 30
60 20
4°
30
-«ffaine
Cratis een leep chocolade bij elIc pakje
De Cruyter'n „EXTRA" Bak- en Braadvet
drie guldeh of twee dagen
De Nieuwe Rotterdammer Courant schrijft er over:
De heer Levy Grunwald heeft verleden najaar, naar hij zelf
mededeelt, een slippertje naar het huis van bewaring in Alkmaar
gemaakt, zijn bevindingen daarover in een reeks feuilletons
in de Heldersche Courant vastgelegd en naderhand deze ar
tikelen laten bundelen, toen hij bemerkte, dat vooraf vele
autoriteiten op het gebied van het rec'asseeringswezen bereid
bleken, aan dit boekje een geleidewoord toe te voegen.
Hoe kwam deze schrijver van zoovele rake marineschetsjes
er toe, zich vrijwillig te laten opsluiten? Omdat hij zoo gaarne
eens een kijkje binnen de dikke muren wilde nemen en hem
daarvoor, behave dan door opsluiting, geen vergunning kon
worden verleend. Toen kwam eindelijk de gelegenheid: een
proces-verbaal voor het onbeheerd laten staan van zijn rijwiel,
waarvoor het vonnis luidde: drie gulden of twee dagen
Onversaagd koos hij het tweede. Prompt volgde de insluiting.
Maar tot zijn grooten schrik moest hij vulpen en cahier afstaan,
wat evenwel geen beletsel bleek voor het bewaren van enkele
indrukken over het leven in de cel. Een lugubere grap, die
slechts kort zou duren, want na twee uren vier en veertig
minuten drukte onze gevangene reeds op de bel omden
directeur te spreken. Hij betaalde zijn boete en hij was weer
vrij man. Maar zij, die dat niet kunnen, voor wie drie gulden
een schat iseen onbereikbare schat, zij blijven achter.
Op gevoelige wijze schetst de schrijver o.a. zijn kortstondig
samenzijn met den ouden strooper in de cel van het Huis van
Bewaring en tenslotte zijn onderhoud met den humanen di
recteur, die, o zoo graag anders zou willen, de gevangenen
zoo gaarne als mensch tegemoet zou willen komen, maar die
zelf aan ijzeren reglementen is gebonden, ja als 't ware door
die reglementen zelf gevangene in eigen huis is
Aan hen, die evenals de Heldersche journalist, nog lust
mochten hebben eens binnen de muren van het Huis van Bewaring te vertoeven - als Hill^nr
M.
Als wilde beesten werden wij
in de zwaar getraliede
kooien gelucht.
-sas door G. Th. ROTMAN
de stadsdrukte ondervond hy daar spoedi" de <'evn?apJe naasthem nog niet gewend, en in
Michiel de Ruqterplein kreeg hij een opstonner van f V3n' Precies °P de» hoek van het
stuur kwijtraakte en zonder rechts te houden dwars Poseerenden auto, waardoor hij zijn
Juist op dit noodlottige ninlthet Plein over tufte,
bovenop zijn ladder om de lantaren midden on'het n?- KortsUliti"g, gemecnte-electriciën,
c,teE °p het trott°ir Stond een kist je met l nol Va" een Illeuw lamPJe te voorzien,
per stuk, en majoor Ruigknevel reed juist met z'n loopgrSffm
