Vertegen
woordigers.
Redi"
ZULSTRA
FNITZ HIRSCH' operette
DAS DREIMADLERHAUS
SPOORSTRAAT 77
G. LEEGWATER.
voor:
1843 8 IV1AART 1934
Tooneelvefeeniging jXCElSlflfl"
UITVOERING
DE SALONPLANTER"
JONGENS en MEISJES
Laat maar regenen!
Een kloppende mofor
is een ernstige waarschuwing; dubbel ernstig als
het om den motor van Uw organisme, hel hart, gaat! L
Koffie Hag spaart Uw hart.
WOENSDAG 14 SV3AART 1934
ZAWDSTRA's Handel in Muziekinstrumenten
Breewaterstraat 7, Den Helder
UW ADRES voor
prima le kwaliteit
is nog steeds:
jRjgGEJNDICMX
HEDENAVOND 8.15 UUR CASINO
2 pond grove fafelrijst en 1 Q Ac
1 pond pruimen 1
1 chocolade-strooier met i c
2 ons chocolade-hagel en 35
1 rol beschuiten
1 blik ananas en qqc
1 pond griesmeel t O v5
1 pond Aikmaarsche gort
y2 pond rozijnen z. pit.
1 flesch prima slaolie en ZL®\C
2 pond tarwebloem t
1 ons Assam-thQe en a
1 doos fijne flikken in 45°
stanniool
1 pondsbus appelsiroop en /J r c
1 pot extra huish.jam
1 groot blik haring in
tomatensaus en A Ac
blik prima Pinkzalm en i
1 blik prima sardines.
ZATERDAG 10 MAART
OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 8 MAART 1931.
0s er een leven na den dood
Ds. W. RAMAKER,
jtkttekhingea
LÜTHERSCHE KERK
'S AVONDS 8 UUR - Te geven door:
DORA SCHRAMA, Sopraan; DICK WELMAN,
Bariton; TJ. DITO, Viool;
TOON DE HOOGH, Orgel.
voor 8 cent
met 'n jeugdbon
voor 10 jeugdbons
1 ons
Kersenbonbons
Mumm
3z h&ep
DAKPANNEN,
BAKKER,
Walvischstraat 46
Men lette vooral op onze prima
blanke kwaliteit.
PRIJSCOURANT
Biefstuk Haas p. p. 60
Biefstuk „50
Rosbief baklapp. 40
Rollade„35
Gehakt half om half
39
25
30
20
Riblappenp.
Lappen doorr.
Lappen mager
Gehakt
35 ct. per pond
Tevens is bij ons steeds ver
krijgbaar: Rund-, Kalfs- en
Varkenvleesch tegen de laagste
prijzen.
TELEFOON 112.
Verkrijgbaar bijj neeLS^KeIzERSTRAAT^1 ,7''9' j 0EN HELDER
die U staan
Koningstr. 92 t.o. Witte Bioscoop
Heden overleed 11a een
kortstondig lijden, in zijnen i
Heere en Heiland, onze zeer
geliefde Man en Vader,
de Heer
P. VLAS,
in den ouderdom van 37
jaar.
Namens de Familie:
W. VLAS—Wegman.
CORRIE
Den Helder, 7 Maart 1934.
Geen bezoek.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op Za
terdag 10 Maart a.s., des
voormiddags .114 uur, van
uit Nieuwstraat 49
Prijzen: le Rang en Froni-Balcon f 1.50 (Voorste 12 rijen f 2.50), 2e Rang
en Balcon f 1.00 plus rechten - Plaatsbespreken: hedenmiddag van 2 5 uur
Tot en met volgende week Donderdag:
met l/i zegel
met zegel
met 2 zegels
met I1/, zegel
Behalve uitstekende kwaliteit - voor lage
prijs - ontvangt U bij ruim 200 Zijlstra-
artikelen spaarzegels voor fraaie serviezen,
vlekvrij tafelzilver of geld
DE DUURSTE PLICHT.
Een en negentig jaren
Heeft de HeSdersche Nuisspaarbank bestaan,
Sociaal en economisch
Altijd heilzaam werk gedaan.
Winstbejag is uitgesloten
Eigenbaat hier niet geduld;
Met saldi, uit 't bedrijf verkregen,
Wordt de Reserve aangevuld.
Een sterk reservefonds te kweeken
Is toch een zaak van groot gewicht
En zékerhéid te kunnen bieden,
Geldt voor 't Bestuur als duurste plicht.
Ondertrouwd:
C. A. v. d. HEUVEL
en
G. J. E. GREGOIRE.
le Vroonstraat 60.
Heden overleed na een
geduldig gedragen lijden
onze innig geliefde Man,
Vader en Zoon,
JAN MOLENAAR,
in deu ouderdom van 43
jaar.
Namens de Familie:
Wed. C. MOLENAAR-
ScnuiER
en Kinderen.
Den Helder, 6 Maart 1934.
Emmastraat 100.
De ter-aarde-bestclling
zal plaats hebben op Za
terdag 10 Maart, 's midd.
12 uur vanuit het Marine-
Hospitaal, op de Algem.
Begraafplaats te Huls
duinen.
op
in CASINO.
Opgevoerd wordt:
Indisch tooneelspel
in 4 bedrijven.
Zaal open 7 30 uur. Aanvang 8 uur
(precies).
ER WORDT NAGEDANST.
Entrée 60ct., alles inbegrepen
Donateurs betalen 10 ct. belasting
aan de zaal.
Kaarten verkrijgbaar bij:
W. J. Sanders, Kuiperdw.str.,
J. Koningstein, Artilieriestr. 36
en aan de zaal.
Een mooi jeugdboek kun je voor
slechts 3 cent leenen uil de
BREEWATERSTRAAT 19
Hel water loopt er af, het vuil krijgt
geen vat, de overall blijft nieuw.
iJS22E2Li)2££L
HEDENAVOND 8.15 uur spreekt in de Chr. Ger
Kerk, Steengracht,
Chr. Ger. Pred. te Harlingen,
i over bovengenoemd onderwerp. TOEGANG VRIJ
Het Bestuur der Chr. Ger. J. V.
„NATHANAEL".
Naaister maakt JAPONNEN
en KINDERJURKEN.
Adres: Goversstraat 56.
n&aa&iiadcn
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regelminimum
Niet voorultbet: IS ct.p. regel i' 40 en 60c.
Flink MEISJE gevraagd
voor de morgenuren.
Adres: Hertzogstraat 46.
Een nette Loopjongen, ge
vraagd, leeftijd 14 ff 15 jaar.
Adres: Heerenmodemagazijn
TROOST.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank aan HIL dr. v.
Waveken, dr. Hoek, de sergt.-
maj. verpleger Kürvers, het
verplegend personeel van
K. 41 in het Marine-Hospitaal
en de hoofdverpleegster, voor
hun liefdevolle verzorging
tijdens de ziekte en bij het
overlijden aan ons aller lieve
ling,
LEENDF.RÏ HENDRICUS SCHOT,
bewezen.
Uit aller naam
M. SCHOT-Pronk.
De Waal, Texel,
7 Maart 1934.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank voor de belang
stelling, die wij mochten onder
vinden, zoowel van binnen als
buiten de gemeente, bij het
overlijden van onzen lieven
Man, Vader, Behuwd-en Groot
vader,
MARINUS D3MINICUS DE JONG.
Namens de familie:
C. DE JONGWalboom.
De Heer en Mevrouw M. VAARZON
MOREL-TAETS VAN AMERONGEN,
Zuidstraat 62, zullen gaarne op
ZONDAG II MAART, van 3-5 uur,KERKCONCERT
bezoek ontvangen.
in de
op
Toegangsprijs f 0.35 (belasting inbegrepen).
Bolletjes
Bruintjes
Kogeltjes
T u m - T u m
Zuigertjes
Kleurlingen
Knabbe Itjes
Citroenknoopjes
Kabouterblokjes of
Gebrande Babbels
Vooruubt .ii. ib ci. p. rcgci minimum
Niet voorultbet15 ct. p. regel40 en 60c.
Particulier vraagt f 300 ter
leen tegen goede rente.
Maandelijksche aflossing.
Brieven onder Nr. 569, aan
het Bureau van dit blad.
Engelsche Maatschappij, sinds t
jaar met stijgend succes in Neder
land werkzaam, vraagt voor enkele
rayons in Noord-Holland nog eenige
flinke, beschaafde
Vakkennis onnoodig. Adspirant ver
tegenwoordigers worden volledig in
gewerkt en krijgen een duidelijk en
overtuigend bewijs van prima regel
matig bestaan. Schriftelijke soll. met
opg. v. refer. Dir. v. d. Verk. K E.Z.
Reguliersgracht 7, Amsterdam.
Wordt gevraagd een Loop
jongen, niet ouder dan 16 jaar,
Adres: Keizerstraat 115.
Gevraagd een net Meisje,
van 8 tot 3 uur, niet beneden 18
jaar. Aanmelden Vrydag, 9
Maart, tusschen 7 en 8 uur n.m.
Boerhaavestraat 25.
Bekijkt U nu eens op Uw gemak zoo n origineele Auping-matras.
Zie eens dat degelijke werk! Voel eens hoe krachtig dat staal'
draad veert! Maar materiaal en samenstelling zijn' dan ook
uitmuntend verzorgd bij de origineele Aupings. Dat vindt U
waarlijk niet bij zoogenaamd „goedkoope" matrassen, die
(misschien op 'n Auping lijken, maar in werkelijkheid geetl
L,Origineele Aupings" zijn.
Als U een matras gaat koopen: vraag dan een Auping Aupingi
paarsmerk, groenmerk, roodmerk of goudmerk, al naar da
draagkracht van Uw beurs. Of U er een van f. 14.25 of eerv
van f. 32.25 koopt - als U er maar op let, dat het merk
Auping in het netwerk is „ingeweven".
jZoo'n origineele Auping waarborgt U een gezonden slaap,
en is z'n prijs meer - we! honderdvoudig waard. Beknopter»
.catalogus gratis op aanvraag aan fabriek „Auping" - Deventer.
Gevraagd een Timmermans
leerling. Gebr. RIEMERS,
Aannemers, Hertzogstraat 5.
Na 6 uur.
Origineele Auping-goudmerk van f. 23.25 tot f. 32.25
•Origineele Auping-roodmerk van f. 17.25 lor f. 25.50
Origineele Auping-groenmerk van f. 15.75 tot f. 21.75'
Origineele Auping-paar>merk van f. 14.25 tot f. 19.50
Gevraagd een net DAG
MEISJE, v.g.g.v.
AdresKanaal weg 2.
ïftj B*denk wel: Niet elke staaldraadmatrai 'n Auping. „Aupmg'' 1» eeri
(fajbfjgfonterfr,^lleen do m hetnetwerk van de matras „ingespen/ j}gdfW
AUPING getff iLxqarbQrg jQo.r. echtheid.
aamzsh&d&ts
Vooruitbetaald: 10 ct.p. regel l minimum
Niet vooruitbet15 ct. p. regel40 en 60 c.
Te koop alle soorten nieuw
en gebruikt Timmerhout, Deuren,
Ramen, Kozijnen, Eiken-en Teakhout
Kek- en Schutiingpalen en diverse
andere materialen. Tevens een
groote partij Kolders en Antenne-
palen.
Adres: BAKKER.
Walvischstraat 46.
Te koop het goed onderh.
Woonhuis, Sluisdijkstraat 15.
Te bevragen aldaar.
Voor goede geldbelegging te
koop een nog te bouwen blok
van 10 WONINGEN aan de
Sperwerstr., nabij den overweg
Te bevragen bij P. BOERDIJK,
Krugerstraat 57.
H.H. Caféhouders,
te koop een pracht WATER
PLAATS, wit Engelsch aarde
werk.
Adres: BAKKER,
Walvischstraat 46.
Te koop aangeboden modern
Woonhuis, staande Brakke-
veldweg, nabij overweg, (hoek-
perceel), geen erfpacht.
Inl.: Bralckeveldweg 48.
Voor eiksoort
nieuw zoowel als ge
bruikt, is Uw adres
AFBRAAK TE KOOP.
Ramen, Deuren, Kozijnen, alle
soorten Oakpannen, Dakramen,
Balken, Planken, Schotten, Steenen
en een partij Trottoirtegels.
Te bevragenSpoorstraat
ALB. HEIJN of Spoorgr. 19,
E. JANSEN, Tel. 628
Te koop aangeboden een
Citroen 1932,2 tons vrachtwagen.
Wordt onder garantie verkocht.
Adres: Gebrs.DROS,Ooster
end, Texel. Telef. 11.
Te koop
2 Crapauds, 4stoelen,eiken f 17.50,
mahonie Linnenkast, Kinderledi
kant en bedje, Kleed, f 3.50, 4
roode, pluchen stoelen, f 8.00.
Adres: Californiestraat 3.
Prima Engelsche Koffergramofoons vanaf f 19.50, Platen-
koffers f 1.30, f 1.50, f 1 70, f 2.20, f 2.80, Weergevers, Engel
sche f 1.50, Pickup voor gramofoon f 4.50, Volume regelaar
f 1.50, Jazz-trom, vernikkeld f 22.50, Groote trom met voet-
pendaal f 40.50, Charleston-bekken met voetpendaal f 18.00,
Tromstandaard, nikkel f 4.50, Luidsprekers f 10.50, Megafoons,
gekleurd celluloid met foudraal f 3.00, Triangel f 2,00.
Groote sorteering Gramofoonplaten, Harmonica's, chroma
tisch en pianoklavier. Blokfluiten, Marschtrommels, Trompet
mondstukken, Klarinetrietjes, idem Saxophoon, Bolsters voor
idem, Mandoline Banjo met vorm étui f 14.00, prima Kinder-
Harmonika's, zeer sterk f 7.00, Harmonika's, 2 rijen met 8
bassen f 12.50, Harmonica's Pianoklavier, 25 toetsen en 12
bassen f 32.50, idem in betere uitvoering met koffer f 42.50
Vraagt onze gemakkelijke betalingsvoorwaarden
Speciale reparatie-inrichting voor Accordeons, Gramofoona
en andere Muziekinstrumenten
jong blank Paardenvleesch
Aanbevelend,
Te koop een ruigharige En
gelsche Foxttrrier, 5 maan
den oud.
Adres: Weststraat 61.
Te koop
een best Heerenrijwiel, I 8.—
Te bevr.: Steengracht 22.
Te koop of te huur groote
GARAGE met Bovenwoning
Laan 44 en 46.
Te bevr: Kerkgracht 49.
Te koop gebloemd Fornuis,
in goeden staat.
Adres: le Schagendw.str. 26,
Dit kaartje i$ met
een loodje bevestigd
aan ieder „Redi"
kleedingstuk. Let op
het waschvoorschrift
op de achterzijde.
Nederlandsch fabrikaat.
DEN HELDER,
Spoorstraat 20, Telefoon 460
Water en vuil zijn de groote ver-
woesters van alle weefsels. Veel
wasschen is het eenige wat er op
zit, maar ook daarvan heeft de stof
te lijden. Öp een „Redi" overall
krijgen water en vuil geen vat
„Redi" beteekent REgenDIcht Het
beteekent dat het water er eenvou
dig afloopt zonder het weefsel aan
te tasten. Zoo hard kan het vandaag
niet regenen, of morgen is de over
all weer lekker droog. Het vuil
krijgt geen gelegenheid om er in
te dringen, de overall hoeft maar
zelden gewasschen te worden en
blijft veel langer nieuw. Probeer
eens een „Redi" overall Het is
een prachtige, zware en toch goed
ventileerende stof en niet
duurder. Voor 't zelfde geld
blijft U droog
MNGCftfiJi
