Van Houteiïs
1EN0IACHTS BESCHUIT KRINTEKBRSOD
„MARIUS"
TIVOLI-THEATER
DE
GROOTE KLEINE MAN
De Chineesche
Speurhond
CACAO
GEEN PRETTIGE
PASCHEN
ZONDER!!!!
SALON POLMAN
VOOR DE PAASCHDAGEN
Vierde Abonnementsvoorstelling
Adferteeren doet Verknopen.
WATERGOLF KAP.
ADVERTEERT IN DE
Heldersche Courant.
UMUIDER VISCHHAL
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 27 MAART 1934.
3
V e
/efP°
Vormt Uw haar
IDEAAL
Af$imn
3UM@mn
A.<Kilde)Ung
BEKENDMAKING
Gezonde kinderen.
Gezondheid met koppen
en nog ..extra" voedingswaarde.
KAN T ANDERS?
m
cÊ
ELECTRG
BEZEM
stofzuiger
een
Een delicatesse voor fijnproevers
Gravenstraat 61
Langestraat 74
Binnenhaven 33
MORGEN (WOENSDAG)
Gezelschap „Jan IV3usch"
met het Havenstuk
Ook voor niet sbcnné's nog kaarten verki ijgbaar,
dagelijks van 12-5 uur, a f 2.40 alles inbegr.
inwin
Alleen Woensdag één enkele
voorstelling met een
pracht programma
DE CRISISVOORSTELLING
U moet beslist
Schoonmaken...
/JA maar ook
Mooi-maken!
DRANKWET.
CALIFORNIESTRAAT 22
Den len April 1934 ho
pen onze geliefde Ouders,
de Heer FRANS NIEMAN,
gep. Loodsschipper ie ld.,
en
Mevr. NIEMAN-v. d. HOEVEN,
den dag te herdenken, dat
zij vóór 60 jaar in den echt
werden verbonden.
Namens de familie:
W. DE GRAAFF.
Tegenwoordig adres:
7 Bentveldseheweg,
Bentveld.
Heden overleed te Utrecht
na een zwaar en smartelijk
lijden onze innig geliefde
Zoon en Broer
WILLEM RUIGER CHATELAIN,
in den jeugdigen leeftijd
van ruim 19 jaar.
Den Helder, 23 Maart 1934.
Uit aller naam,
Wed. K. G. Chatelain—
Kwast.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben te Huis
duinen op Dinsdag 27
Maart, n.m. half 1 vanuit
Laan 11.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na voor
zien te zijn van de HH.
Sacramenten der Sterven
den, onze lieve Man, Vader,
Behuwd-, Groot- en Over
grootvader, de Heer
JOHANNES VAN T0NGERL0,
Echtgenoot van
Jannetje Riewers,
in den ouderdom van bijna
78 jaar.
Den Helder, 24 Maart 1934.
Oranjestraat 12.
J. v. TONGERLO-
Riewers,
Kinderen, Behuwd-,
Klein- en
Achterkleinkind.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op Dins
dag 27 Maart, te elf uur,
vanaf Oranjestraat 12.
Heden trof ons weer een
zwaar verlies door het
overli,jden, na een kort
stondige ziekte, van onzen
innig geliefden Man,
Vader, Behuwd-en Groot
vader,
BASTIAAN GOEDKNECHT,
in den ouderdom van bijna
71 jaar.
Den Helder, 25 Maart 1934.
Namens de Familie
Wed. C. Goedknecht—
Mens.
I)e ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op de
Algem. Begraafplaats te
Huisduinen op Donderdag
29 Maart, n.m. half 1, van
uit het Marine-Hospitaal.
Heden overleed na een
langdurig doch geduldig
lijden onze innig geliefde
Vrouw en Moeder
Alida Eiisabeth Spaans-Schager,
in den nog jeugdigen leef
tijd van 27 jaar.
Den Helder, 25Maart 1934.
Uit aller naam,
P. SPAANS
en WIMPJE
De ter-aai de-bestelling
zal plaats hebben vanuit
Sint Maartens(Dijk) op
Woensdag 28 Maart, n.m.
2 uur.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed na een
geduldig lijden onze beste
Vader en Grootvader
JACOB BAKKER,
eerder Weduwnaar van
M. de Leeuw,
in den ouderdom van 70
jaar.
Den Helder, 24 Maart 1934.
Uit aller naam,
Fam. BAKKER.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op
Woensdag n.m. 1 u. van
uit het Marine-Hospitaal.
Na een korte, doch hevige
ongesteldheid nam de
Heere heden tot Zich, onzen
geliefden Broeder, Oom,
Behuwd- en Oud-Oom,
den Heer
PIETER OE KOK,
in den ouderdom van
ruim 76 jaren.
Namens de Familie,
J. H. DE KOK.
Den Helder, 25 Maart 1934.
Weezenstraat 11.
De ter-aarde-bestelling
is bepaald op Donderdag
29 Maart 1934, des namid
dags 1 uur, vertrek van
Weezenstraat 11.
- •-•••• „«BS»»
-h V bo&e vo\<3e°S ^e\v0^
vo w ee^ L„noe^ e
e
sc
>n\e°
ae
iV\
to
ae
bVvVi
o'veo
po
v/s\e
■>\\e-
berg s Qr°e n
o»- .,e^oppeT,
beh°ud üe>d
^w"tv <.e\2-°en
vo® groeove^
a\g pXoo^ei 'S vooï
nt ae 9eZ nr \eaeï s
v°° vo^°
H. F. Snijders en
M. C. A. Snijders—Haverkamp
geven U met blijdschap kennis
van de geboorte van hun Zoon
HERMANUS MARTINUS JOANNES
ANTONIUS.
Den Helder, 24 Maart 1934.
Middenweg 144.
Voor de vele blijken van
deelneming, ondervonden bij
het plotseling overlijden van
onzen lieven Man en Vader
C. F. LEEGER,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam
Wed. LEEGER—Steijn.
Ie Vroonstraat 73.
Hartelijk afscheid.
Fam. PAAP,
Nobelstr. 95a. Rotterdam (W).
met de
Behoud Uw haar gezond,
glanzend, natuurlijk,
golvend.
Geeft Uw rijk bezit niet prijs aan
brand- en kookinstrumenten, die
Uw haar zeer zeker grondig ver
woesten. Bewijzen in overvloed.
De IDEAAL KAP is er nu
met alle denkbare voordeden, L-
en de behandeling doet U zelf met gewoon water. Geen
stoom, geen electridteit. Om de Nieuwste IDEAAL KAP
bekendheid te geven, houden wij a.s. Woensdag 28 Maart,
van 24 en van 68 uur, een DEMON ST R AT i in
de bovenzaal (vrije ingang) VAN WEELDE, Koningsplein,
Den Helder.
Op deze Demonstratie zijn de IDEAAL WATERGOLF
KAPPEN beschikbaar tegen den reclame-prijs a f 1.30.
Patent veerende golfverdeeler. Geen knellen op het hoofd.
Hollandsch fabrikaat en 1 jaar schriftelijke garantie. Voor
lang en kort haar en onverschillig welke scheiding. Bij elke
IDEAAL KAP wordt een zeer duidelijke uitgebreide Holland-
sche gebruiksaanwijzing en garantiebewijs bijgevoegd, terwijl
de behandeling uiterst eenvoudig en volkomen natuurlijk is.
UW RECOMMANDATIE IS ONZE RECLAME!
Voordeelent tijden geldbesparing. Geen haaruitval, bran
den, wachten, bespreken, enz., enz.
Eventueele rembours-zendingen, verhooging met porto
kosten. Vooruitbetaling franco huis. Winkelprijs wordt f2.60.
Bestel-adres: De Groots Export, Melkpad 17, Rotterdam.
Denk aan de komende Paaschdagen!
Dagelijksche aflevering.
Spoorstraat hoek Palmstr.
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER brengen ter alge
meenekennis,dat de Gemeente-
j Bureaux.met uitzondering van
het Bureau van den Burger
lijken Stand, op Vrijdag en Zater
dag, 30 en 31 Maart a.s., den
geheelen dag gesloten zullen zijn.
Het Bureau Burgerlijke
Stand zal op genoemde dagen
slechts geopend zijn van 9—10
uur des voormiddags.
Den Helder, 26 Maart 1934.
Extra voedingswaarde.
Vele dranken veroorzaken een
te groote afscheiding van maag.
zuur, waardoor.vrij zoutzuur in
de maag optreedt en de spijs
vertering wordt verstoord. Van
Houten's Cacao daarentegen
bevordert de spijsvertering.
Een te sterke maagzuur-afschei-
ding wordt tegengegaan, zoodat
ook het andere voedsel beter
verteerd wordt en de voedings
waarde hiervan wordt ver
hoogd. Zoo ontstaat dus nog
een „extra" voedingswaarde,
Uitsluitend verkrijgbaar in de
merken Goud- en Bruin etiket
Wanneer Uw kinderen nog jong zijn,
dan vormen de voedingsmiddelen als het
ware de bouwstoffen voor het huis, waar
zij later hun leven lang in zullen wonen.
Elke kop Van Houten's cacao is een
nieuwe bouwsteen aan dit huis, een stuk
gezondheid en levenskracht. Want be
halve de groote voedingswaarde van deze
zuivere, geurige cacao, geeft zij, door
haar bijzonder gunstige invloed op de
lieele spijsvertering, aan het jonge lichaam
nog een „extra" voeding. lederen morgen
bij het ontbijt een kop heerlijke Van
Houten's cacao, daar zijn ze dol op en^//
het komt aan hun gezondheid ten goede, j
1 Pond Goud-etiket of 1 K.G. Bruin-etiket per
maandlevertU„VanHouten'sEigenTijdschrift"
fraai geïllustreerd met boeiende verhalen,
1*1
Jsll
/V-,
Vraagt Uw winkelier, on
te probeeren, een pakje Van
Houten a 10 ct„ voldoende voor
10 koppen cacao oi een groota
chocolade-pudding, en gezult een
vaste Van Houten klant worden.
i
1 ert*-
i \n
L
Marlet je zou de gordijnen doen.
De zware stofzuiger naar binnen
gezeuld, de slang uitgelegd, de
hulpstukken eraan daar sloeg
de slang tegen het tafeltje
wèg de Chineesche vaaseen
ruïne. Wie werkt er nu ook met
slangen en buizen in zóó'n om
geving! Waarom gebruikt U niet
de moderne, handige „Electro-
Bezem". Die zuigt als de beste en
weegt nog geen 5'/2 pond. Die
kunt ge met één hand spelend
opbeuren, daarmede doet ge
gordijnen goed en in een wip,
zonder slangen en buizen.
Vraagt U eens voor een paar
dagen een „Electro-Bezem" op j
proef. Dan kunt U zelf oor-
deelen. hebt er bovendien/J
2 jaar garantie op. De
prijs kan geen bezwaar
zijn, ƒ67.50.
Irnp.: Kiisser Citroen, Amsterdam.
Verkrijgbaar bij:
A. Hildering, Spoor;Ir. S3-90.
L. Sclieltis, Keizer.,tr. 111.
M:
Telef. 252
HALF NEGEN IN „CASINO"
M
Adverteere n doei werkocpou.
een zeer mooie film
II
een geweldige sensatie
Zaal 30 Balcon 5Q
op DONDERDAG as. vangt aan 7u.30. De
kaarten zijn zoo goed als uitverkocht. Bespreekt
Uw plaatsen heden (Dinsdag) van 4-5, Woens
dag van 4-5 en Donderdag van 4-5.
de kaarten mede brengen, anders kan er niet
besproken worden. De damesverkoopsters
verzoeken wij beleefd de kaarten welke eventueel
nog niet verkocht zijn zoo spoedig mogelijk aan
de cassa af te geven. Zoodat wij mogelijk nog eenige
personen een kaart kunnen verschaffen.
't Is niet alleen de „groote goede
beurt", die het huis nu krijgt
Alles moet weer mooier, frisscher,
nieuwer worden! Daarom krijgt
de vloer 'n behandeling met Shell-
Vloerglans, zoodat alles glimt, dat
het 'n lieve lust is! Een blijvende
glans! Voetstappen ziet U er niet
op en vette vlekken worden weg
genomen! Als U „schoon" maakt,
laat Shell vloerglans U daar dan
bij helpen!
M.V. Bataafsche Import Mij. Verkoopkantoor
van „KON1NKLIJKEJSHELL" producten, Den Haag
PRIVÉ CONSULT
te geven door het
Helderziend Medium
Mevrouw A. v. d.
STER Verduijn,
ten huize van den
Heer K. Metzelaar,
Van Galenstraat 11.
Woensdagm orgen
van 10—12 uur,
Woensdagmiddag
van 24 uur.
Burgemeester en Wethouders van
Den Kelder;
Gelet op artikel 45 in ver
band met artikel 16, alinea 1,
der Drankwet 1931, S. 476;
Brengen ter openbare kennis,
dat bij hen is ingekomen een
verzoek van het Bestuur der
afd. Den Helder v d. Nat.
Ghr. Geheel-Onthouders-Ver-
eeniging om een verlof voor
den verkoop van uitsluitend
alcoholvrijen drank voor ge
bruik ter plaatse van verkoop
voor perceel Spoorgracht 40.
Binnen twee weken, nadat
dezebekendmakingisgeschied,
kan ieder tegen het verleenen
van dit verlof schriftelijk be
zwaren inbrengen
Den Helder, 26 Maart 1934. i
een keurig verzorgd
kapsel
Wendt U zich daarom
tot ons Dames, vooc
een vakkundige gega
randeerde Watergolf
Permanent Wave uit
sluitend éérste klas
systemen
De kapper Uwer ken
nissen is toch zeker ook
Uw kapper
KONINGDWARSSTRAAT 27
(t.o. de school) TELF. 582
Schelvisch per kilo 35 ct
Leng per pond 15 ct.
Lomp per pond 15 ct.
Gerookte Poonen per pond 20 ct.
a'0",ï!n'g
HEDEN LEVENDE SCHOL
