Bedrijf skleeding
z
Een overall voor
buitenwerk.
RE gen DIcht
DUNSELMAN
1.10
ZATERDAGAVOND moet het
perceel „BATA" leeg!
Profiteert dus nog heden van de vele
koopjes en restanten. - Spotprijzen.
Dus heden allen naar de „BATA"!
ZÉLF~SCHILDEREN!
39
3.95
69
177.
45
90
Meubelmagazijn B. J. Quast Zn.
39
Voor dei BLOEMENTUIN |B
E. N. IEULKENIEK
„CENTRAAL" - Café-Restaurant
VOORJAARSSTOFFEN
vanaf 9.75
Iedere „Fon0ers"-rijder
„Fongers'-enthousiast!
7.95
naar
poetsvrije koffielepeltjes cadeau
S. PRINS,
QLANSVERF!
GRONDVERF!
6 poetsvrije koffietépeltjes cadeau
127:
BLAUWE COSTUMES
FANTASIE COSTUMES
BUIKCOSTUMES
WUIf DE HEM Mij
Weet U dat de
Reclame Stofzuiger
bijHOENDERDOS
H Biesmenscliuil Keizersbiug
5e koop
Rijwielen vanal f 22.50
K E D E H
casino «L3e_yys
een BUITENGEWONE DANSAVOND
door de HOT- en STEMMINGSBAND
met hun succesnummers
Entrée 30 ct.
voorradig
Overalls
Jongens-Overalls
Teekenjasjes
De bekende merken j
Een eenige lachavondl! Een echt vroolijke voorstelling!!
Als Oast: de gevierde CHRIS DE LA (HAR
met zijn pracht-volle schets
6
Huishoudelijke Artikelen
Eet-, Thee- en Ontbijtserviezen
Aanbesteding.
Het bouwen van een
Bloembollenschuur met
pakplaats aan de Molen
vaart te Anna Paulowna.
BEKENDMAKING.
KANAALWEG 97 TEL. 335
Het aangewezen adres voor bet geven van partijen en
bruiloften. Rustige vergaderzalen. Zeer concurreerendl.
Vraagt prijsopgaaf
ft
m
Zaterdagavond-reclame.
'jZombUblte,
ïïeücatctoen,
kiftte $ddcïócék
fBinnen- m
ZBuUenL 9i&a&
NU OF NOOIT!!
J. ter Bruggen
EMMASTRAAT 33;
Md woidt
het AMSTII^bAMSCIHI
COUPONMAGAZIJN,
KEIZERSTRAAT 78,
Het water loopt er af,
de lucht kan er door.
Een ruime, sterke overall, van soepele,
goed-ventileerende stof, die geen water
aanneemt Als het vandaag den heelen
dag regent, trekt U hem morgen droog
weer aan. Denk daar eens over na.
U blijft droog, U krijgt het niet be
nauwd en doordat het water er af loopt,
wordt de overall niet gauw vuil, hoeft
minder vaak gewasschen te worden,
blijft veel langer nieuw.
Als U een overall koopt, vraag eens
naar „Redf REgenDlcht. Het is niet
duurder; voor hetzelfde geld blijft U
droog.
ferkrljgbaar bij
Fa. GEBR. LEEN, SPOORSTRAAT 17-19, OEN HELDER
Fa. HEELS, KEIZERSTRAAT,
een patroon cadeau te geven
Zamé t
AANGESLOTEN BIJ NEDERLANDSCH
6 els MAT,
7;
VLOERBEDEKKING
GEZONDHEIDS
MATRAS, 1 pers.
MOLTON DEKEN «3*7
ZEEMLAP
LANDHUISSTOF,
Prima KAPOK,
MATRASSTEL
6 prima LUIERS,
LINOLEUM
(Krommenie)
ETA MIN E
Voor complete Meubileerinjg
Meubelmakers - Stoffeerders
Onze collectie bestaat thans uit ca.
Kinderledikant
Modern LOOPER,
DAMES-SCHORTEN
GOEDKOOPE VACANTIEREIS
Onderneming GEBR. VAN KONINGSBRUGGE
DE PRIJS?
H.J.v.GRUNNINGEN
GLASPAPIER IN RUIM
20 VERSCHILLENDE DESSINS
ALB. DE GRAAUW, Kanaalweg 137, Den Helder.
merk „Premier"
voor personen wegende tot
Sluisdijkstraat SI
nog steeds f 38.kost
met 8 hulpstukken
en één jaar garantie
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
kamerplanten i
HET KS
•T TOPPUNT
aangeboden
Dames zelfde prijs
GEORG GUNTHERT.
GEORG GUNTHERT
THE LUCKY DEVILS
HF. nFRSCHE COÜ^N-'T VAN ZATEP"*r. H APRIL 1934
Groote voorraden
BEVA. REDt» WACO
verkrijgbaar bij:
In CA8INOÜ
eiiiiiiiiuiiiliilli
„TREIN 6u.2Ö".
EntréeI.OO, f 0.75, 0.50 plu» rechten
Bespreekt heden en morgen van 3-5 uur Uw plaatsen
Na afloop BAL met verrassingen
iIh
E
O
O
De grootste collectie
B.K. Emaille, poetsvrije Messen, Lepels,
Vorken, Gero, alsmede dé grootste sorteering
vindt men in onze magazijinen.
Kariaalweg 194/5.
Spoorstraat 15, hpek Spuistraat.
Op Zaterdag 21 April a.s.,
's morgens te 10 uur, zal onder-
geteekende, namens den Heer
J. Stoute, te Anna Paulowna,
in het café van dén Heer List,
aan de Molenvaart aldaar,
publiek aanbesteden:
Aanwijzing Woensdag 18 Apri"
a.s. 's morgens 10 uur op het
terrein.
Bestek en teekening ad. f2.—
f. p. p. ad. f 2.25 per stel ten
kantore van ondergeteekende.
De architect,
0. DE BEURS Gz.
Kanaal weg 1,
Den Helder.
Burgemeester en-Wethouders van
Den Helder brengen ter openbare
kennis, dat bij vonnis van den
Kantonrechter te Den Helder
van 23 Januari 1934 onherroe
pelijk is veroordeeld:
ARIE BLAAUBOER, van beroep
veehouder, wonende te Annp
Paulowna, Brèezand, tot een
geldboete van f 100, subsidiair
10 dagen hechtenis, wegens het
in de gemeente Den Helder ten
verkoop in voorraad hebben
van melk, die toegevoegd water
bevatte.
Den Helder, 14 April 1934.
met onze steeds meer bekende eerste klasse
voor binnen- en buitenwerk, alle kleuren,
per kilobus slechts f0.75.
perkilobusslechts f 0.50, kleinere bussen naarverhoudliig
STEINBERG's DROGISTERIJEN
Keizerstraat 46-49 - Den Helder - Telef. 522 - Kanaalweg 147.
n
o
ÜJ
jT
Ieder die boven f 1.— besteedt ontvangt
6 mooie poetsvrije suikerlepeltjes CADEAU.
Thermosflesschen, onbreekbare beker, 37 ct. Poets
vrije lepels en vorken 13 c., Closetpapier 6 voor 25 c.
De Heerenkapperszaak v/h. Eelman,
Langestraat45, is VERPLAATST
naar overzijde 46.
Geheel nieuw ingericht.
Aanbevelend, C. Meijer.
Speciaal adres voor
jj, p. e. i.
Spoorstraat 53 - Telef. 420
Wij betalen den hoogsten prijs
voor Uw verouderd
RADIO-TOESTEL,
bij aankoop van een nieuw,
dus doet UW VOORDEEL
Ook in voorraad verschillende
STOFZUIGERS
Het goedkoopste adres is en blijft
Alles met volle garantie
KEIZERSTRAAT 44.
Wij maken een schitterende
PERMANENT WAVE
voor f 2.50 (geen bijbetaling).
C. I. BREEUWER— RIJKEMBERG.
voorziet iedere dame van mooie
blouses, rokjes en
voordeelïge prijzen
JRedi"
Dit kaartje is met
een loodie bevestigd
aan ieder „Redf-klee-
ctingstuk, Let op het
■waschvoorschriit aara
de, achterzijde.
Nederlandse!) Fabrikaat
voor japonnen, mantels,
kinderjurkjes tegen uiterst
1
i 1
Om iedere dame in de gelegenheid te stellen, zelf haar
kleeding te makenzijn wij besloten bij aankoop van f 3,50
voor japon, mantel, mantelpak! rok of blouse
Onze modellen zijn van uitstekenden pasvorm,
naar ontwerp Croquis uit Parijs
KEIZER5TR 24 MANUFACTUREN
r\ciiicKoiKZ4 BEDDEN EN
TEL. 122
DEN HELDER TAPIJTEN QIRO 47936
MACHTIGSTE INKOOP-COMBINATIE
140 X 180
Prima
2 persoons
Groote
120 breed
per pond
1 persoons F—
gezoomd
Prima
Onze sorteering is enorm
Onze prijzen zijn laag
Onze bediening is prettig
en vakkundig
Aanbevelend, K. VA NI DIJK
Keizerstraat 78 Den Helder Telefoon 635
Langestraat 42 Alkmaar Telefoon 1012
Amsterdam
le Van Swindenstraat 44 Kinkerstraat 303-305
Zeilstraat 15 5 Van Woustraat 126
Fijnere afwerking. - Betere kwaliteit en goedkooper.
Grootste keus In Vloerkleeden, Vloerzeilen, Loopers, Matten,
Vitrage, Bagdad-Stores, Afgepaste Qlasgordljnen, Pluchette- en
Handweefgordijnen. Pracht geschilderde Slaapkamers f 45.-.
Qezondheidsmatrassen f 5.25.
Auplng-matrajssen uit voorraad leverbaar
Oudkerk Van Praag
Modern e™
per el
i i
maken van Haarden
Jb. KILJAN,
Smederij Zwaanstraat
Ondergeteekende beveelt zich
aan voor het weghalen en be
waren van Kachels en het schoon- VACANTIETOCHT VOOR DUITSCHERS, WELKE HIER
"*lrTE LANDE WERKZAAM ZIJN.
Per Luxe Touring-Car naar Duitschland tot Mannheim,
langs de volgende route's: Arnhem, Wesel, Duisburg, Dussel-
dorf, Keulen, Bonn, Koblenz, Mainz, Mannheim.
Prijs voor deelname a f 25.00 retour.
Prijs voor deelname a f 15.00 enkele reis.
Vertrek 22 Mei.
Voor deelname en verdere inlichtingen aan
ons kantoor: LOODSGRACHT 2 2.
een
Reeds van f 42af een
origin. „Fongers"-rijwiel
(geen goedkooper bijrerk)
Alleen bij;
Bedipl. Mr. Rijw. - Keizerstraat
fnai!rhi°Th,enwVan be.hang flratis en zonder verplichtingen
op Z.cht thu.sbezorgd. - Let niet alleen op den prijs,
maar vooral op de kwaliteit.
Aanbevelend,
250 POND
VRAAGT ZICHTZEND3NG BIJ:
Wij zijn 20 procent goedkooper dan elders
Vraagt U even demonstratie aan
Prima Struikrozen vanaf 5 cent
Klifnrozen in 3 kleuren 25
Stamrozen j» 7 35
Stamrozen op bottelstam,
prima 75
Alles op kleur en naam
Verder Sneeuwballen, Seringen-
boomen (paars en wit).
Vruchtboomen75 cent
Ligustrum voor een haag. 5
Rhododendrons in soorten, prima,
heel goedkoop
Palmboomen Mooie Hulstboomen
(de echte beshulst)
Violen, grootesorteering(alle kleuren)
gemengd, enkel, blauw en geel
(prachtgoed)
Primula Veris - Muurbloemen
Madeliefjes, enz., enz.
Azalea'svanaf 35 ct.
Hortentia s35
Clivia's met knop 100
Palmen 75
Cocospalm, heel goedkoop
Cacteëen, reuze sorteering r0
Varentjes I0
Varens in soorten, ook voor
bloemenbakken.
Opvullen van bloemenbakken gratis
worden gehaald en gebracht.
Komt U zelf even kijken,
wij brengen alles gratis thuis.
Alles prima kwaliteit.
Aanbevelend, L. VAN GALEN.
Buitenbanden 48 ct.
Binnenbanden 26 ct.
Groote voetpompen
met zware slang 78 ct.
Zware pompslang 14 ct.
met druknippel 21 ct.
Kettingkasten
prima kwaliteii 60 ct.
met gouden bies 65 ct.
RÜWIELMAGAZIJN
KEIZERSTRAAT 111-118
MOLENSTRAAT 148-147
Telefoon 234
Vooruitbetaald: 10 et. p. regel i minimum
Niet voorultbet15 ct. p. regel j 40 en 60 c.
TE KOOP
Nog 5 van de 7 te bouwen
solide Woningen aan de Ooie
vaarstraat, hoek Stakman
Bossestraat. Prijs billijk, tee
kening ter inzage, by W. R.
LABOUT, Koningstraat 56.
Tevens een Auto-box te huur
aan de Hector Treubstraat 73.
Voor goede geldbelegging
Fe koop een nog te bouwen
b:ok van 10 Woningen, op derde
klas grond, nabij den overweg
zeer weinig erfpacht.
Te bevragen bij P. Boerdijk,
Krugerstraat 67.
Dames- en Heerenröjwielera
kosten bij ons hetzelfde dus
Damesrijwielen ZOndBF
verhooging.
GEORG GUNTHERT,
Koningstraat.
Te koop
Nog een paar solied gebouw
de Woonhuizen aan Ruijghweg
en Ooievaarstraat.
Schitterend Heerenhuis te
Huisduinen, eigen grond,
billijke koopsom.
Flink Burgerhuis Jan in 't
Veltstraat.
Modern Huis van Limburg
Stirumstraat.
Een van alle gemakken voor
zien Huis, in de Soembastraat.
Voortdurend bezet Pension
in de stad.
Hypotheek aanwezig.
Adres: R. KOÖTSTRA,
Makelaar, Ruijghweg 69.
met origïneele
torpedonaaf 37.50
(dames en hoeren)
Ziet de étalage voor
verchroomde rijwielen!
