o„p
Itödt wilt
)MïIonnebrand
Stadsnieuws
AMPEEREN in
RIKKIN
K AM P E E R D EK E N S ™'9
TWEEDE BLAD
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 12 JUNI 1 934.
5
Licht op voor alle voertuigen.
Zilveren Ambts-Jubileum
Ds. van de Poel.
G0EDK00PE REISMARKEN
BUITENL. SPOORBILJETTEN
VACANTIE-ZEEREIZEN
Alleen bij
Keizerstraat 76
Uit het politie-rapport.
IVoa*gatm m
Dinsdag 12 Juni 21.48 uur
Woensdag 13 21.48
BIZONDERE KWEEKSCHOOL.
Geslaagd voor het eindexamen van de
Bijzondere Kweekschool voor Ondnerwy
zers en Onderwijzeressen alhier, de hee-
ren I. P. Clowting, A. J. v. Gorselen, A.
Heyblok, H. Kiljan, O. v. d. Leek. M.
Meerens, W. A. Braakensiek, A. Horsten.
Afgewezen 1 candidaat.
Ochtenddienst In de Nieuwe Kerk.
Zondagmorgen werd in de Nieuwe Kerk
door Ds. Van de Poel naar aanleiding van
het feit, dat hij voor 25 jaren zün intrede
deed als predikant, een gedachtenisrede
gehouden. Als tekst had Ds. Van de Poel
gekozen I Tim. 1 12. Spr. aanvankelijk
voornemen was, naar hij zeide, dezen dag
onopgemerkt te laten voorbijgaan. In de
eerste plaats omdat het in strijd is met de
kieschheid en de teederheid van het ambt
als een prediker in het openbaar de aan
dacht op zichzelf vestigt. In de tweede
DE JUBILARIS.
plaats wegens den verwarden, ongeestely-
ken tijd, waarin wij leven, een tijd waarin
de predikant niet meer is wat hij vroeger
was: een autoriteit, die invloed kon uit
oefenen op de maatschappij. Thans hangt
het nog uitsluitend af van de persoonlijk
heid van den predikant of hij ietc van het
ambt kan maken. De eischen voor dis per
soonlijkheid zijn veel zwaarder geworden,
er is altijd de kans, dat de integriteit van
karakter op de proef wordt gesteld. Maar
een predikant behoort boven al die din
gen te staan, die hem kunnen beïnvloeden.
De waarheid is altijd een tweesnijdend
zwaard en niets is in onze dagen zoo moei
lijk geworden als de verkondiging van
het evangelie der waarheid. Allereerst
dienen wij te krijgen waarachtige, zuivere,
eerlijke mensehen.
Er was nog een reden, die spr. weer
hield van openbare viering. Zij. die mee-
nen, dat de kerk nog altijd een cultureele
taak heeft te vervullen, zien in deze da
gen geen gebaanden weg meer voor zich.
Velen zijn thans van de kerk afvallig ge
worden en wij vragen ons dan ook af: zal
de kerk in de toekomst nog haar taak blij
ven vervullen en zal zij in staat zijn de
heilige vlam brandend te houden? Gij
zult. mij hedenmiddag, zegt spr., met „ju
bilaris" aanspreken. Maar liever ware het
mij, als gü mü „kruisgezant" noemdet.
Intusschen, nu de gemeente het anders
heeft gewenscht, wil ik beginnen met een
woord van dank aan het Comité, onder
aanvoering van Ds. Enklaar, dat deze vie
ring op touw heeft gezet. De spr. geeft
hierna enkele persoonlijke bizoriderheden
uit zijn loopbaan als predikant. Hij
schetst zijn dualisme: streng orthodox
opgevoed, kwam hij al spoedig in botsing
met meer vrijzinnige denkbeelden, welk
conflict in Enkhuizen werd opgelost. Daar
was een felle strijd ontbrand tusschen de
linksche en de rechtsche richtingen, c m
strijd met veel onheilig vuur, helaas ook
van linksche zijde. In Den Helder werkt
spr. thans bijna 6 jaar; bij zijn intrede
heeft spr. destijds een soort werkpro
gramma gegeven ten aanzien van zijn op
vattingen omtrent den Christus en bü alle
verschillen heeft men 'spr. eerlijkheid en
oprechtheid hier gewaardeerd. Eenerzijds
is onze roeping zeer nederig nu een pre
dikant niet meer dien invloed op maat
schappelijke zaken heeft als vroeger het
geval was (voor ons karakter is dit onge
twijfeld gunstig), anderzijds is onze taak
een verhevene: niemand behoeven wij
naar de oogen te zien, mits wü Christus
maar in de oogen durven te zien. En heer
lijk werk is het te mogen verkondigen,
ondanks al het verkeerde wat wü deden,
dat iedere menschenziel waarde heeft.
Aan het einde van zijn toespraak was
de predikant zeer ontroerd. Ds. Enlclaar
sprak namens den kerkeraad een woord
van gelukwensch en verzocht de gemeente
haar leeraar toe te zingen Gez. 224 1:
„U zeeg'ne God!" hetwelk staande ge
schiedde.
Hierna zong het Hervormd Kerkkoor,
onder leiding van den heer T. de Hoogh,
een tweetal liederen; in de wijde ruimte
van het kerkgebouw klonk deze zang bui
tengewoon fraai en zuiver.
Met een kort dankwoord van Ds. Van
de Poel aan zijn ambtgenoot Ds. Enklaar,
het Kerkkoor en zijn directeur, den heer
De Hoogh, werd de kerkelijke herdenking
besloten; de gemeente zong Gez. 50 4,
en op het fraaie kerkorgel speelde, onder
het heengaan, de organist, de heer Bak
ker, Handel's jubelzang „Seht, er kommt
Wit Preis gekrönt!" Rondom den kansel
was een overvloed van palmen en bloe
men aangebracht.
Onder de aanwezigen bevonden zich
"il'ne Excellentie, Vice-Admiraal Brutel
de la Rivière en mevrouw, de heer Bijl,
directeur van 's Rükswerf, enz.
Receptie In den namiddag.
Des middags te 3 uur had in de kerk de
®fficieele receptie plaats.
Reeds vóór drieën was de kerk gevuld
met belangstellenden, vrienden, collega's.
De vice-admiraal en zy'ne echtgenoote, de
heer en mevrouw Brutel de la Rivière,
bevonden zich ook nu weder onder de
aanwezigen.
Het Comité had plaats genomen aan de
tafel, welke voor deen preekstoel was ge
plaatst. Bloemen en planten gaven aan
alles een kleurig en fleurig geheel.
Ds. E n k 1 a a r, praeses dezer receptie,
verzocht twee commissieleden den Jubi
laris en zün vrouw te willen halen en hen
binnen te leiden; Mej. A. Klerk en de heer
J. Zandee voldeden aan dit verzoek en
verlieten de kerk. De Gemeente werd ver
zocht om bij het binnentreden van Ds.
Van de Poel en diens echtgenoote van
den 68slen Psalm het 10e vers te willen
zingen. Na eenige oogenglikken van af
wachten zette het orgel den psalm in ten
teeken, dat Ds. Van de Poel en zijn vrouw
den drempel der kerk hadden overschre
den. „Geloofd zij God met diepst ontzag!
Hij overlaadt ons dag aan dag, met Zijne
gunstbewijzen!" Spontaan verhieven alle
aanwezigen zich van hunne zetels en met
volle overgave des harten zongen zij den
binnentredenden jubilaris toe. De predi
kant werd niet rechtstreeks naar zijn toe
bereide plaats geleid, maar halverwege
bleef hü, gevolgd door een kleine familie-
schaar, te midden der belangstellenden
staan, daarmee symboliseerend de eenheid
van Herder en Gemeente. Nadat plaats
was ingenomen door allen volgde er een
hoorbare stilte, getuigend van de gevoe
lens, welke bij alle aanwezigen naar bo
ven kwamen.
Rede van Ds. Enklaar.
Ds. E n k 1 a a r verbrak deze stilte en
sprak namens Kerkeraad en Gemeente.
„De psalm „Geloofd zij God" is de lieve
lingspsalm van Ds. Van de Poel, zoodat
deze toegezongen woorden zeker wel op
zijn plaats waren. Wü allen geven met
Reisbureau "SPgUSH
t o. Postbrug Ènl&J1
groote vreugde uiting aan onze gevoelens.
Onuitputtelijk veel gunstbewijzen zün uw
deel geworden in de 25-jarige arbeids-
periode, welke nu is afgesloten. Bü deze
mijlpaal willen wü stilstaan en in onze
herinnering terugroepen dat gü al dien
tijd hebt gewerkt te midden van men-,
schen. In verschillende kringen, in den
Protestantenbond, in vereenigingen van
kerkdijken aard.
Bij den arbeid onder de menschen is
veel teleurstelling, de menschen vallen
tegen, maar ook het tegenovergestelde is
waar: er is waardeering onder hen en
ook heel vaak vallen zü mee. Maar het
arbeiden op het terrein van den gods
dienst geeft den geroepene kracht. Aan
de roepstem: „Help ons, sterk ons, troost
ons in leed, aan deze roepstem hebt gij
gehoor gegeven; gü hebt uw taak verstaan
en naar uw vermogen gearbeid in den
wijngaard des Heeren. De heerlijkheid
van de weldaad van Gods gevende wissel
werking 'worden daardoor rijk. Dag in dag
uit hebt gij ons bevoordeeld met uw le
venswijsheid. „Ik sta hier te midden van
mijn doel", dat is uw levenshouding ge
worden en zoo zal deze blijven in de toe
komst. Naast dezen geestelijken arbeid
voor uw gemeente hebt gij echter niet ver
zaakt te blijven studeeren tot verrijking
uwer wijsheid; uw lievelingsstudie „Dog
matiek" hebt gü nimmer in den steek ge
laten. De bijbel heeft steeds in het mid
delpunt van uw leven gestaan, ten voor-
deele van uzelve, tot zegen van uw ver
schillende gemeenten!" „Dei gratia", „bü
de gratie Gods". Dit was de grond, waar
op Ds. Enklaar's rede was opgebouwd.
Namens den Kerkeraad en de Her
vormde Gemeente overhandigde Ds. En
klaar een enveloppe met inhoud, bestemd
voor een reis naar Zwitserland, maar bo
vendien een drietal studieboeken: Het be
roemde boek van Minister De Visser
„Kerk en Staat", verder: „Stiefkinderen
van het Christendom" (twee deelen) van
Professor Lindeboom, een oud vriend en
studiegenoot van Ds. Van de Poel.
Na deze toespraak volgde orgel- en
vioolspel. De heer W. Bakker, organist,
en de heer D. Makelaar, speelden het
Largo van Handel.
Andere sprekers aan het woord.
De rü der sprekers werd geopend door
den heer K. Koorn. „Laat de Kinder-
kens tot Mij komen en verhindert ze niet!"
Dezen tekst van Jezus had Ds. Van de
Poel ten volle verstaan, aldus de heer K.,
waarvoor de Zondagsschool-leiding haar
hartelüken dank uitsprak.
Gretha Bakker droeg als afgezante der
meisjes een zilveren schaal met rozen aan
voor Mevr. Van de Poel en Jan Schat-
mans overhandigde namens de kinderen
het „Jubileumslied".
De heer E. J o m a n overhandigde een
groote bloemenmand voor Ds. en Mevr.
Van de Poel.
Van uit den hooge de gaanderü
klonken nu de blyde kinderstemmen, die
met blijheid den inhoud van het feestlied
vertolkten.
„Heil U, op deez' jubeldag,
Nu na vijfentwintig jaren,
Met een blijde kinderschare,
U dit feest herdenken mag", enz.
De heer A. Kramer, hoofd der school
aan den Parallelweg, leide dit Kinder
koor; de heer S. N. Bakker had het
gedicht gemaakt.
De Kerkeraad wenscht zijn
leeraar geluk.
Nu werd het woord gevoerd door den
den heer C. Klerk, President-Kerk
voogd,
Reisbureau -pi aa auff.sg-
t.o. Postbrug wELË-H W S»
Met welgekozen woorden bracht de heer
Klerk dank namens de Kerkvoogdij. Het
is de eerste maal; dat een dergelijk feest
in onze kerk wordt gevierd. Spr. achtte
het een eeretaak voor de Herv. Gemeente
zoo'n gedenkwaardig feest te mogen be
leven. Met de bede, dat het Ds. Van de
Poel nog vele jaren moge gegeven zün op
dezelfde voortvarende- en opofferende
wijze voort te gaan, eindigde hü zün toe
spraak, welke onder aandachtige stilte/
werd aangehoord.
Meerdere gelukwenschen.
Ds. Van Beek sprak namens het
Klassikaal Bestuur te Alkmaar; hij oveiij
handigt een prachtige mand met thee
rozen en lelies.
Ds. T i n h o 11 spreekt namens den
Ring van Predikanten. Bloemen onder-
streepen zijn woorden.
Ds. P. J. S m i d t s zegt als collega
en mede namens de Vereeniging „Kerk
en Vrede" woorden van erkentelijkheid^'
De gemeente Tiel is vertegen-"
woordigd door den heer T i c k. Hü voor
spelt de gemeente Den Helder, dat bü een
eventueele vacature in Tiel zeer zeker
Ds. Van de Poel gevraagd zal worden ten
tweeden male als voorganger in Tiel te
willen komen. Deze bekentenis getuigt
wel van de waardeering der Tielsche ge
meente voor hun gewezen voorganger.
Ook hy biedt bloemen aan.
Ds. Meijer spreekt namens de Herv.
Gemeente te Enk huizen, alwaar
de jubilaris een zeer belangrijk deel van
zijn leven heeft doorgebracht.
De heer J. C. Di e n a a r is de verte
genwoordiger der verschillende Kerke
lijke vereenigingen, welke tüdelijk tot een
bond zijn gevormd. In een geestige toe
spraak spreekt ook dit lid der kerk de
waardeering der verschillende besturen
van vereenigingen uit. Hü overhandigde
de familie Van de Poel zilveren couverts.
De heer Th. Moleman, Pastoor der
Oud-Katholieke Kerk, voert het woord
namens de Alledag-kerk. Hii eindigt zijn
toespraak met eenige woorden uit de Li
turgie der Oud-Katholieke Kerk: „De
Heer zy' met U, en met Uwen geest". Dat
het den jubilaris nog lang gegeven moge
zyn de menschen te brengen naar het
licht, is zy'n collegiale wensch.
Het Bestuur van de V r. Hervorm
den in Noord-Holland geeft bü
monde van den heer Sindram blijken
van waardeering en getuigt van den goe
den geest tusschen de bestuursleden,
waarvan Ds. Van de Poel deel uitmaakt.
De heer J. Spaander overhandigt
een mooie ets van de Nieuwe Kerk. Deze
overhandiging is een „speech-zonder
woorden", aldus zoo aangekondigd door
Ds. Enklaar.
Een broer van Ds. Van de Poel
brengt menige herinnering uit vervlogen
dagen naar voren en vooral de herinne
ringen aan het ouderlijk huis getuigt, dat
deze broeders Psalm 133 hebben verstaan
in hun leven: „Gezegend zü het Huis,
waar broeders eendrachtig samen wonen".
Een persoonlijk woord wordt met veel
aandacht aangehoord. Dit woord wordt
gesproken door den heer De Bck,
hoofd van de Groen van Prinstererschool
alhier. Met de woorden van Henley Johns:
„Wees niet een advocaat van Christus,
maar wees alleen maar zün getuige", ein
digt hij zjjn rede, welke tot grondslag had
het samengaan en verstaan van elkander
in het belang van de verwerkelijking van
het Christendom.
Tenslotte gaf het Leger des II e i 1 s
acte de présence.
De jubilaris dankt.
Hierna nam Ds. Van de Poel het
Reisbureau TTiL->8B
t.o. Post brug w C.&. IrlUf
woord om dank te zeggen aan allen, die
dezen dag voor hem tot een onvergetelijke
hebben gemaakt.
Tot slot zongen de aanwezien Gez. 99
vers 3, waarmede deze, uitstekend georga
niseerde, jubileumdag was geëindigd.
AANKOMST INDISCHE MAIL.
Vrijdag in ons land.
De Stoomvaart Maatsch. „Nederland"
deelt mede, dat de speciale trein met post
en passagiers van het s.s. „Johan de
Witt" Donderdagochtend 14 Juni te 19.15
van Genua vertrekt.
Aankomst in ons land op Vrydagochtend
15 Juni te 10.2 Amsterdam C.S.
CONCIËRGE OPENBARE LEESZAAL.
Aangezien de benoemde functionaris,
de heer de Flart, zich had teruggetrok
ken is in de jongste vergadering van het
Dagelüksch Bestuur der Openbare Lees
zaal Breewaterstraat, uit de beschikbare
sollicitaties opnieuw een keuze gedaan, en
werd benoemd de heer W. Knol, alhier.
A WE |j A 1 I laasa
Jk.
door
KAMPEERDER.
II.
Vastkamp.
Vastkamp of trekkamp? Dat is vaak
een moeilijke kwestie en een persoon-
lijke. Ongetwü'feld is het geregeld verder
trekken aanlokkelüker, afwisselender en
een radicaler breken met de alledaagsche
sleur maar het is ook veel ver
moeiender. Daarom is het voor jongeren
en beginners meer aan te bevelen, de eer
ste groote kampeergebeurtenis in een
vastkamp te vieren; te zien en te beleven
valt er ook dan meer dan genoeg en men
verzuurt zyn vacantiedagen niet door
oververmoeidheid. Want dat moet nooit
uit het oog verloren worden: Kampeeren
als sport is een ontspanning en genoegen,
geen overdreven stoerheidsvertoon! Daar
om forceere de kampeerder nooit zün
prestaties en zeker niet de beginneling.
Uiterst aan te bevelen is een vast ten
tenkamp ook natuurlük voor groote groe
pen. Het verschil tusschen een kamp, be
staande uit honderd tenten of twee, drie,
vier is natuurlük een ieder duidelük.
Het ligt ook in het geheel niet in mijn
bedoeling over zulke tentendorpen te
schryven. De leiders zullen ongetwüfeld
even goed als ik op de hoogte zyn met de
ligging van zulk een kamp, den opbouw,
de plaats van cantines, vergadertenten,
latrines, enz.
Hier wil ik het alleen hebben over een
klein vast kamp.
Ideaal is natuurlyk, wanneer het kamp
gelegen is aan een beek of meertje. Je
ochtend- en avondbad staan voor de
deur. Je kunt je scheren met je beenen in
het meer, je kampspiegeltje aan een tak
geknutseld en je kwast zoo af en toe in
het water nat maken en afspoelen. Maar
naast het romantische mag men niet het
practische uit het oog verliezen. Het zou
eens kunnen gebeuren, dat het enthou
siasme van den beginneling niet tegen
een leege maag en een droge tong be-
Ik
stand is. Daarom moet men er wel op
letten, dat het kamp in de nabyheid ligt
van een plaats, waar men drinkwater en
etenswaren kan bemachtigen. Het ge
schiktst is wel, wanneer aeze niet verder
dan een halfuurtje verwüderd is
In tegenstelling met een trekkamp is
het niet noodzakelük met de hoeveelheid
en het gewicht van de uitrusting te woe
keren en daardoor kan alles oomfortabe-
ler zy'n. Zoo is dan ook een dubbeldak-
tent aan te bevelen. Ten eerste behoeft
men niet bang te zy'n bü regen tegen het
doek aan te stooten (dat zooals bekend
dan zou gaan lekken op die plek) en ten
tweede is de temperatuur onder alle om
standigheden dragelüker dan in een en
kele tent: bü brandende zon niet snikheet
en by kil weer niet koud. Bovendien kan
men alle eetgerei buiten zetten onder het
groote dekzeil. Meer aan te bevelen is
echter een speciale tent, hoog model, op
te zetten, waarin de bagage wordt onder
gebracht en waar gekookt wordt. Ziet
men er echter niet tegen op zich te behel
pen, dan kan men even goed een kuil
graven, waarin men het kooktoestel neer
zet en de bagage kan onder het dekzeil
gelegd worden; het gaat even goed en het
is goedkooper!
Men lette steeds op de windrichting en
zorge er voor, dat dé ingang van de tent
zoo staat, dat de wind er geen vat op
heeft! Bü een kamp van eenige weken
kan het wel eens gebeuren, dat de wind
draait. Het verdient dan ook aanbeveling
de tenten steeds op een beschutte plek op
te zetten.
Ik hoor al iemand vragen: „en moet ik
dan zoo maar op den grond gaan liggen?"
Och, dat hangt er van af. Zandgrond is
altüd eenigszins hard; in een bosch vindt
men allicht voldoende afgevallen blade
ren om onder het grondzeil een zachte
warme vloer te bouwen. Ziet men
er tegen op, alleen op een grond te lig
gen, dan zal iedere boer gaarne een paar
bundels hooi afstaan; wil men echter niet
speculeeren op de nabüheid van een boer-
derü, dan kan men in sportzaken „kamp
bedden" koopen: groote opblaasbare
gummizakken. Aangezien ik in het laat
ste van deze artikelen het uitvoerig over
de verschillende noodzakelyke kampeer-
benoodigdheden zal hebben, is het beter
daarover nu niet verder door te gaan.
De bedoeling van een vastkamp mag
niet zyn den geheelen dag op een plek
te bly'ven. Integendeel: wanneer u een
geschikte kampplaats gevonden heeft,
trek er dan geregeld op uit te voet, op de
fiets, desnoods per trein of bus naar een
verder afgelegen deel. Blijf niet iederen
dag rond uw tent hangen, maar probeer
uw vryen tyd zooveel mogely'k produc
tief te maken. En dan: denk niet, dat het
een verplichting is met volle maag des
morgens op trek te gaan. Zet alleen wat
warme thee of chocolade want in den
regel is het om een uur of zes nog frisch-
jes en trek er dan op uit, loop een
paar uurtjes tusschen de glanzende boom
stammen, door vochtig gras of over glib
berige duinpaden;alles is zoo geheel an
ders dan verder op den dag.
Ook een nachtwandeling is de moeite
waard. Kruip om een uur of 12 uit uw
tent zorg dat u warm gekleed bent!
en ga op weg. Vreemde dingen zult u be
leven. U stapt over een tak heen, die er
in het geheel niet ligt; u wandelt om een
kuil heen, die er evenmin is; verderop
protest u niet verder te kunnen en denkt
u op een hooge witte muur te stuiten,
maar dichterbij bemerkt u uw vergissing.
Het is een wonderlijk wereldje, waar u
doorwandelt en nu ook zult u in de ge
legenheid zyn op te merken, dat de na
tuur inderdaad ontwaakt en dat dit niet
alleen een dichterlijke fantasie is. Lang
zaam aan schuiven uit de donkere wan
den de boomen naar voren en rondom
ontplooit zich de schoonste kleurschakee-
ring. De vogels beginnen te slaan, zwer
men uit het schilf en de libellen wiegelen
weer over het water. Heusch, een derge
lijke wandeling is niet genoeg aan te be
velen; men doet er indrukken op, die
lang, zoo niet altyd, blyven nawerken.
AANBESTEDING.
Door den architect J. J. van der Leek,
Den Helder, werd Zaterdagmorgen in
café „De Pool" aanbesteed:
I. Het bouwen van een dubbel woon
huis nabü den Singel te Den Helder.
Hiervoor waren de volgende billetten in
gekomen: G. Groninger, Den Helder
6235; J. Steeman, Den Helder 6545;
A. Kersbergen, Den Helder 7100; J.
Modder A. Couperus, Den Helder
7550; Heilig Mollema, IJmuiden
8050.
II. Het verbouwen van perceel Ko
ningstraat 51, tot woon- en winkelhuis.
Ingeschreven was hiervoor als volgt: G.
Oeljee D. Kraftt, Den Helder 1875; J
Steeman, Den Helder 1885; J. Model
A. Couperus, Den Helder 2150; W.
F. Labout, D enHelder 2220; Heilig
Mollema, IJmuiden 2500.
KATHOLIEK DEN HELDER,
Naar wü vernemen zal Katholiek Den
Helder, omvattend alle Katholieke ver
eenigingen te dezer plaatse, a.s. Zondag
in het gebouw van den R. K. Volksbond
ten 8.15 uur, een grootsche huldebetoo-
ging houden bij gelegenheid van de slui
ting van het heilig jaar. By deze gelegen
heid zal het onlangs opgerichte R. K. ge
mengd koor, bestaande uit pl.m. 90 leden,
waaronder een krachtig bezet mannen
koor, medewerking verleenen en zullen
allen te zingen nummers met volledige
orkestbegeleiding worden uitgevoerd.
In het hoofdnummer „Pius cantate",
compositie van den directeur, den heer
Leewens, zullen met inbegrip van een
knapenkoor pl.m. 140 personen, meewer
ken, terwy'1 de feestrede zal worden uit
gesproken door den Zeer Eerw. Hoog
Ed. gestr. heer H. J. Bangert, Vlootaal-
moezenier, alhier.
Programma's tevens bewys van toegang
per advertentie gemelde auressen vev-
krügbaar.
NED. BIJBELGENOOTSCHAP.
Afd. Den Helder.
Wü vermeldden in ons nr. van Zater
dag abusievelyk het adres van den pen
ningmeester van het plaatseiük comité
voor steun van het Ned. By'belgenoot-
schap, dat door den ernst der tüden in
financieelen nood verkeert, Kanaalweg
182. De penningmeester, de heer L. Kamp,
woont echter Hector Treubstraat 38, zün
postgirorek. is nr. 121238.
DE TENTOONSTELLING VAN DEN
„NOORDER KUNSTKRING".
Hedenavond zal dus voor de donateurs
en genoodigden de opening plaats hebben
van de tentoonstelling. D i c k K e t zal
voor velen, voor ieder een openbaring zijn,
zulk een meesterschap over de techniek,
gepaard aan veelzijdigheid en strenge op
bouw van al zijn werken!
Jan H. Bakker zoekt zijn diepe
kleuren in landschap en dorp. Geestig is
hij in zijn zwart-wit en critisch en sarcas
tisch, waar hij het boerenleven, als spiegel
van heel het menschdom, hekelt.
Van den derden exposant, die van bui
ten in dit geval Utrecht zijn kunst,
hierheen heeft gebracht
Lambert Simon
kunnen weer geheel andere kwaliteiten
genoemd worden.
Hij is de zoeker in kleurenfanta-
sie en lijnenopbouw: „La belle ligne"
noemde men die richting, als men van
richting spreken wil. Wij Helderschen
hebben hem kunnen volgen in zijn ontwik
keling, van den steeds zoekenden jongen
die geen grenzen erkende, tot den meer
verfijnden kleurenfantast, die nu. waar
hij in de groote steden exposeert en waar
hij opdrachten krijgt, goede critieken
krijgt. Vooral in religieuze richting heeft
hij zijn arbeidsveld ontplooit. Vooral met
den prix-de-Rome winnaar Charles Eyck,
die momenteel in Frankrijk werkt, heeft
Lambert veel samen gewerkt.
Ook enkele leden uit Den Helder heb
ben dit jaar getoond flink te hebben ge
werkt.
Een jaar van werk ligt in die schilde
rijen en teekeningen vastgelegd, voor
goed. Gij, de aanschouwer, behoeft
slechts luttele kwartiertjes uw belangstel
ling te toonen.
Vanaf hedenavond negen uur is de ten
toonstelling ook voor betalende bezoekers
geopend. Overigens wordt naar adverten
ties en affiches verwezen.
Gij komt toch óók?!
DronkenmanstaaL
Door een caféhouder, wonende alhier,
werd by de politie aangifte gedaan dat
een persoon een ruit van de toegangsdeur
van zün café en een tafeltje heeft ver
nield. Proces-verbaal wordt opgemaakt
Tet ontnuchtering.
Een persoon, die zich in kennelyken
staat van dronkenschap op den openbaren
weg bevond, werd naar het Hoofdbureau
van politie overgebracht en ter ontnuch
tering in bewaring gpsteld.
Zondagavond werd een ys ven ter te
Huisduinen onwel. Hy viel met zjjn hoofd
op de straatsteenen en bekwam daardoor
een bloedende hoofdwonde, welke daar ter
plaatse verschenen politie werd verbon
den. Op advies van een arts werd de man
eenigen tyd later per taxi naar zyn wo
ning vervoerd.
Ernstige autobotsing.
Zondag, even na middernacht, had op'
den hoek PolderwegKrugerstraat een
hevige botsing plaats tusschen 2 perso
nen-auto's. Een auto kwam uit de Kru
gerstraat en reed naar het Koningsplein,
terwijl de andere op den Polderweg in de
richting Javastraat reed.
Persoonlüke ongelukken hadden niet
plaats. De auto's werden ernstig bescha-
digd.
De politie stelt een onderzoek in.
Buitenlandsch Overzicht pag. I
feuilleton1
Radio-programma 2
Van links en rechts2
Het bezoek van de Koningin en
Prinses Juliana aan den Wierin-
germeerpolder1
Ernstige bomaanslagen op spoor
wegbruggen in Oostenrijk2
Invoering van den Greenwichtijd
in ons land voorgesteld2
Wijziging van de L.O. wet 1920.
Ontslag aan de huwende onder
wijzeres 2
De regeling voor de bloembollen-
saneering voor 1934 7
De acht hulpkeurmeesters van het
Rotterdamsche abattoir zijn allen
tot 6 maanden veroordeeld 7,
In Noord-Spanje is een sneltrein
in botsing gekomen met een auto
bus, waarbij 17 menschen werden
gedood7
Twee ernstige vliegongelukken te
Parijs bij wedstrijden in lucht-
acrobatiek 3
Ernstige toestand in Spanje ten
gevolge van de landarbeiders
staking 3
Twee broertjes te 's-Gravenhage
verdronken2
Bizonderheden over het zinken
van de „Gerard l]m. 123" 7
Aan het einde van deze week zul
len Hitier en Mussolini een on
derhoud hebben 3
De Indische mail wordt Vrijdag
in ons land verwacht 5
Omtrek-nieuws 7
Marktberichten 8
Marineberichten8
Sportnieuws8
Tivoli bioscoop, 7 uur.
Witte bioscoop, 7y2 uur.
Woensdag 13 Juni t/m Zondag 17 Juni.
Tentoonstelling „Noorder Kunstkring"
Musis Sacrum.
Dinsdag 12 Juni.
AUedagkerk, Nw, Kerk. 78 uur
Woensdag 13 Juni.
AUedagkerk, Nw. Kerk, 78 uur,
M1
Doos 30 en 60ct.
HELDERS FANFARE CORPS,
(Dir.: Th. O, Lugtenburg.)
Programma van het 2e zomerconcert
van Helders Fanfare Corps op Donder
dag 14 Juni van 8.30 tot 10 uur.
1. Vers 1'Avenir (Marsch) Sam VIcssirig
2. Zampa (Ouverture) F. Herold
arr. G. Alüer
3. 1'Arlèsienne (Suite) G. Bizet arr. L. Chomel
a. Pastorale, b. Intermezzo, c. Menuet d.
Farandole.
4. Lorraine (Marsch) Louis Ganae
5. d'Euryante (Ouverture) Weber
arr. A. Guillattm®
6. Finale.
De nrs. 2 en 5 zyn respectievelijk ver-
ulichte en vrye nummers voor het con
cours, dat gehouden zal worden op 24
Juni te Hippolytushoef,
INSCHRIJVINGEN
HANDELSREGISTER.
Nieuwe zaken;
DenHelder.
J. Smits, Zuidstraat 8, Kleermakery.
T. IJzendoorn, Oranjestraat 57, Handel
in zuivelproducten.
Wijzigingen:
Anna Paulowna.
J. Vlaming, Molenvaart 285, Handel in
brandstoffen etc. Overgegaan aan: fa. J,
Vlaming en Zonen.
Den Heider.
N.V. Nederl. Middenstandsbank Am
sterdam. Ontslag en benoeming beheer
der bykantoor Den Helder.
,De Gekroonde Valk" (eig. C. A. Kol-
ster), Spoorstraat 45, café, tapperij en
slytery'. Filiaal gevestigd Den Helder,
Gasstraat 44.
A. F. Isaksson, Oranjestraat 57, Handel
in zuivelproducten. Thans uitsluitend
melkslyter.
Fa. G. Joh. v. d. Lee, Spoorstraat 75.
Wordt voortgezet door G. Joh. v. d. Lee's
sly'tery N.V.
W i e r i n g e n.
O. J. Bosker, Kerkplein 29, Maken van
kanalen. Thans nok scheepshelling.
OpSiefflngcn:
Den H e i d e r.
G. Buis, Koningstraat 89. Handel in
manufacturen etc.
