De nieuwe deur gaat open!
Thé Dansant
I
„The Mixed Follies"
GOED NIEUWS
SIMON DE WIT
VAN BAAREN, Spoorstr. 36
Simon de Wit
BflBY=0FF5ET
Reclame van Varkensvleesch
Electrische Waschmachines i
MATRASSEN
w IST U, dat U bij ons niet
alleen Matrassen met vier
kante of rechte hoeken,
doch ook met ronde hoeken
kunt verkrijgen? Komt eens
kijken naar de etalages bij
VAN WILLIGEN
Onder water
Maison G
C. J. v. d. Poll, Sluisdijkstr. 21, Tel. 673
nieuwe dessins
'zwcsr
vamym-AfMS:
Spoorstraat
op ZONDAG 17 JUNI A.S. van
3-6 uur in „CASINO"
VOOR IEDERE HUISVROUW!
Timmer- en Metselwerken
AuU&audgdd htefiaait
Agaart's Brandstoffenhanilel
HOOGENDIJK
Wij gaan door met de
Mirt— doet Verkappen gediplonieJerd
F. C. RAN,
HENK MEBIU8
Worstsoorten en fijne Vleeschwaren,
Filiaal Slagerijen BERNARD KOOMEN
The Rambling Serenadersj
Se Rustende lager, Beraen.
P. TYDEMAN
voor de boterham Schoenhersteller.
Bezichtigt heden onze
PRACHT ORCHIDEEËN
RUND- EN KALFSVLEESCH
HELPERSCHE COURANT VAN DONDERDAG H JUNI 1934.
Als steeds staan wij weder geheel tot Uwen dienst
Kunnen wij in de toekomst op U rekenen?
Ter overtuiging.
kunt u het zien liggen.
Permanente Wave golven (geen kroes).
Permanente Coiffure (geverfd).
104-106 Spoorstraat. Tel. 457.
door
CONCERT-DANSANTE
MAX NABARRO
ELSY 8CHMIDT
Kaarten in voorverkoop bij de leden f0.40
Aan de zaal f 0.50
zijn gearriveerd.
Vanaf Zaterdag
iederen dag
Middag- en Avondconcerten
DANCING
Jaarlijksche Algemeene
Vergadering van Aandeelhouders
faillissement vai CORFFI I* vtH OEN 6LINI
12 Geo_ ndd't.
alwéér belangrijke prijsverlaging, bij:
PINDA'S, thans 6 ct. per pond
GESTERILISEERDE AZIJN, thans 7ct. per groote flesch
PRIMA SLAOLIE, thans 21 ct. per heele flesch
SIMON DE WIT'S KOFFIE, thans 13 ct per pond
faillissement lan EVERT MUHTKWERf
te Oen Helder.
Een solied adres voor
VA N AGAAKT
Onze lage zomerprijzen
blijven tot nadere aan
kondiging gehandhaafd!
ADVERTEERT in de
Heldarsche Courant
Bad met Geyser ff 80.—
Vaste Waschtaffel, groote
r maat compleet ff 23.—
p. p. 24 ct.
„De Goudbron voor de Huisvrouw"
Spoorstraat 48 - Teleff. 574
HEEFT U TROUWPLANNEN?
GARAGE LORETTE
LOOP HEEN
EN GA TERUG FIETSEN
Vanaf hedenmiddag 3 uur geven wij
RIJWIELBONNEN CADEAU 1
Kruideniersbedrijf „De Onderneming"
Koningstraat 71 - Langestraat 48
Uanulege hef groofe succes op de
Hemifo mef dit drukuüerk hand
haven «Jij voorloopig onzen prijs
voor 1000 circulaires f 2.75, druk-
formaat 20^X25 cm.
Mogen ulij U eens modellen komen
toonen? Of komt U bij ons? Wij
geven U gaarne inlichtingen
Hef adres voor beter, doch niet
duurder drukulerk
een kop en schotel
cadeau
99 KEIZERSTR. 99
Groote afslag Rundvleesch
CHR. GOES, Oostslootstr.
ADVERTEERT (N DE
Heldersche Courant.
CHR. GOES, Oostslootstraat
AUTO-8PUITINRICHTING
voor Auto's, Industrieele- en div. doeleinden.
LAAN 31
f O 45
0.45
0.40
0.40
042
0 35
f 1.15
1.15
1.00
1.00
1.05
0.95
Recl.-Bureau Prinsenstraat 13.
Breestraat 4 en 9.
f 6ü
Van Baaren, Spoorstraat 36
Bloemenmagazijn C. H. v. KONiNGSBRUGGEN
KEIZERSTRAAT 69 TELEFOON 287
FRICANDEAU
ROLLADE
LAPPEN (mager)
CARBONADE (rib)
CARBONADE (haas)
CARBONADE (schouder)
Dikke BLADREUZEL, 30 cent per pond.
Neemt proef met onze
uitsluitend eigen fabrikaat.
tegen de bekende lage prijzen,
GEHAKT (koe en varkens door elkaar),
30 cent per pond, per 2 pond 55 ct.
Koningstraat 57 DEN HELDER Telefoon 697
Zaterdag 16 Juni zullen wij onze oude,
maar geheel vernieuwde zaak weer gaan
betrekken. Onze sorteering gereedschap
pen, ijzerwaren, etc., etc., wordt hier
door nog weer uitgebreider. De kwaliteit
onzer artikelen is niet te evenaren en
onze prijzen zijn scherp concurreerend
WOLLEN BADCOSTUMES
Onze Permanente Haarverven geven niet af en kunnen
gewasschen worden. Inlichtingen worden gaarne verstrekt
Zaterdagavond, Zondagmiddag en -avond
Op het tooneel, wederom op verzoek, het reuzen i
Entrée vrij tot na m.n. 2 uur
(Te 12 uur geen toegang meer)
der N.V. TIVOLI-BIOSCOOP
te Den Helder
op VRIJDAG 29 JUNI 1934,
ten kantore der Vennootschap,
des n.m. te 3 ure.
Agenda:
1. Ingekomen stukken.
2. Verslag.
3. Voorstel tot goedkeuring
Balans, Winst- en Verlies
rekening over het afge-
loopen boekjaar.
4. Voorstel tot uitbreiding van
het bedrijf.
6. Wat verder ter tafel komt.
Aandeelhouders worden ge
wezen op de verplichting tot
vertoon der aandeelen.
DE DIRECTIE.
Ondergete-«reilde maakt be-
k U, dat bij v„.mis Uer Arron-
di.ssements-Rechtbank te Alk
maar, dd. 7 Juni 1934,instaat
van faillissement is verklaard
CORNELIS VAN DEN BLINK, café
houder te Den Helder, met
benoeming van den Edel Acht
baren Heer Mr. A.M.Ledeboer
tot Rechter-Commissaris en
ondergeteekende tot Curator.
Mr. J. MULDER,
Advocaat en Procureur,
Weststraat no. 39,
Den Helder.
Onze verdere Koffie-prijzen zijn 19, 25, 30, 37£ ct. per pond
Ondergeteekende maakt be
kend, dat bij vonnis der Arron-
dissements-Rechtbank te Alk
maar, dd. 31 Mei 1934,instaat
van faillissement is verklaard
EVERT MUNTJEWERF, timmer
mansknecht te Den Helder,
met benoeming van den Edel-
Achtbaren Heer Mr. W. A.
Ubbens tot Rechter-Commis
saris en onderepteekende tot
Curator.
Mr. J. MLLDER,
Advocaat en Procureur,
Weststraat no. 39,
Den Helder.
GOUDBRON-SLAOLIE
thans 35 ct. per heele flesch
Kent U reeds het
bijzondere artikel
R O S E L L l-KOFFIE
35 ct. per pondsbus?
PRIMA BESSENSAP
thans 10 ct. per '/z fiescli
19 ct. per '/i flesch
BISCUITS
Marie, per pond 23 ct.
Marie, per blikje 5 ons 25 ct.
Gemengde Pic-nic biscuits
per blik 6 ons 35 ct.
Goudbron Brusselsche Kermis
per ons 7 ct.
Goudbron Wafel-melange
per ons 10 ct., per Va P- 24 ct.
ONZE BEKENDE MEIWIJN
thans 39 ct. per groote flesch
BIJ DE AARDBEIEN
Goudbron-beschuit
per pak a 9 stuks 6 ct.
Custard-poeder
per 'l2 pondspak 12 ct.
per pondspak 22 ct.
De laatste snufjes
GOUDBRON POTPOURRI
heel fijn snoepje, p. ons 9 ct.
3 ons voor 25 ct.
REGENBOOG-KORRELS
de attractie op de boterham
der kinderen, per ons 8 ct.
per '/2p. 19 ct.
ZOMERGROENTEN
zéér verfrisschend bij of nh
het middagmaal,
is bij
VLAMINGSTRAAT 6 8
door een betere kwaliteit,
een steen- en gruis-vrije
aflevering.
Telef. 191
Magazijnen: SLUISOIJKSTRAAT 67,
JANZENSTRAAT 6
Vergelijkt de prima kwaliteit van onze
GOUDBRON MAÏZENA PER PAK 7 CT.
U koopt prettiger en goedkooper bij:
Welnu, wat voor bezwaar is er met de nieuwe auto's van
KROONSTRAAT BIJ DE KEIZERSTRAAT
U naar het stadhuis te doen brengen. Wij doen het
gaarne en tegen billijk tarief. Ook voor uw autotocht
is dit uw adres.
Voor 250 van deze bons ontvangt U geheel gratis
een eerste klas HEEREN- of DAMESRIJWIEL met
electrische Lantaarn, Jasbeschermers, Pomp enz., enz.,
ter waarde van f 47.50. Deze prijs is te controleeren
bij den Heer G. GUNTHERT. De fiets is te bezichtigen
in onze étalage KONINGSTRAAT 71
1 pond Koffie 40 ct. met halve Rijwielbon
1 pond Kofiie 50 ct. met halve Rijwielbon
1 pond Koffie 60, 70, 80 ct. met heele Rijwielbon
pond Vanille Toffee's 25 ct. met halve Rijwielbon
1 blik zeer fijne gemengde Biscuits f 1.80
met heele Rijwielbon
Als extra reclame tot en met Woensdag a.s. bij
iedere f 2.50 aan artikelen (uitgezonderd Boter en
Suiker) een heele Rijwielbon extra.
III
heeft altijd koopjes en geeft
bij aankoop van f 1.— en
daarboven
3 pond Lappen f 0.90
2'/2 Rosbief f 1.00
2'l2 Rollade f 1.00
2 Gehakt f 0.50
Tel. 415
ij Onder Rijkstoezicht
Gebraden Rosbief, p. ons 18 ct.
Gekookte Lever, 10 ct.
Ham, mager 14 ct.
Ontbijtspek, 8 ct.
Gekookte Tong 16 ct.
Beleefd aanbevelend,
per pond
per 3 pond
>s
H
li
RONDE HOEK
VIERKANTE HOjgtflP
