SPECIALc
WOENSDAG-AANBIEDING
Kinderwagens
jl hilderingH
Ook de Nio-Pan
Francoys Jr.
3 EXTRA
RECLAMEDAGEN
Emile Zola f
HET MILLIOENEN I
TESTAMENT j
Heel
Nederland maakt nu
aardlteienjaiifi
PEKTA
WINKELJUFFROUW
DUINOORD
The Rhythm Kings
I
De tijd dringt!
SigareflmagazjjD I m Dijk, Koningstraat 11 Dl. Koniippl.
FRANQ0YS }u Van Galenstraat 82-84
WOENSDAG, DONDERDAG en VRIJDAG
j Zaal 30 Balcon 50 j
B.K.
EMAILLE
Speelgoederen
CACTUSPOTJES
Groote collectie Strandartikeien
6 ct. per doos
ME
liet f
I. W. DE BRUUNE-DE VRIES
II
Fa. J. F. Schellinger
Heeren Polo-Shirts,
Heeren Sportpantalons,
Dobbelman's Toiletzeep,
Jaeger Heerenpantalon
■iiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiij|||illli|
populair programma
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüii
WOENSDAGAVOND 8 U.
Tbermosflesschen
Stadsgezichten
Limonadeglaasjes
3 voor 11 ct.
MooieThees&iviezen
Groote collectie
laagste prijzen
Bnl m
i nu teil Feest!
„H R.C."
KANNEWASSER, Keizerstraat.
DE SNELLE TOENAME
NUTSSPAARBANK
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 19 JUNI 1934.
FRANQÖtS 1DHANNES CARLEBUR.
F. van der Hoeven-Zikkenheiner.
c
Deze artikelen zijn alleen morgen(Woensdag) verkrijgbaar
Van Galenstr. 48. Tel 501
ÉL eóuDr Cft ck SksMtföx'Sjoitit
Oi ck wuqf^tf^OLCUfJS tut
Zijden Chantung
19 ct. per el
laken Graslinnen,
Strandlinnen,
Matzijden
Dameskousen,
49 ct.
Matzijden Dameskousen,
ongebleekte Breikatoen,
Gekleurde
Dames Peignoirs
59 ct.
Victoria Linnen,
16 ct. per el
39 ct.
Dames Nachthemd
69 ct.
Flanel
Baddoeken
Damesschortjes
49 ct.
Dameskousen
19 ct.
Dames Onderjurken
129 ct.
Badwol
59 ct.
Bébé Wol
39 ct.
Sajet Sokken
39 ct.
Extra fijne witte Katoen
12 ct. per el
12 ct.
Badmantels
299 ct.
gebloemdeMatting
Dames Skisokjes
IS ct.
79 ct.
Witte
Heeren Overhemden
EXTRA KOOPJE l
Witte leeren Damesriemen
16 ct.
Zware
macco Dames Directoirs,
G.v.LEEUWE, Weststraat 74
Wegens familie-omstandigheden
Donderdag 21 Juni gesloten.
HEDEN,
WOENSDAG EN DONDERDAG
verkrijgbaar bij
Overkoken
uitgesloten
naar den beroemden roman van
Aardige vlotte comedie, zich af-
spelend in de Zwitsersche Alpen
Groote
Strandballen
io ct.
Diepe en
platte Borden
9 Ct.
2.89
34 ct.
15 voor 10 ct.
Huishoudelijke
Artikelen
Goudlijn
Ontbijtservies
2 49
Closetpapier
6 rol voor
25 Ct.
1.99
Schrijfpapier
12 Ct.
in alle maten
Prima
Schoensmeer
Tentstokken - Ligstoelen
VOORTAAN JAM
W OP DEZE MANIER:
Groot en klein zal het gansche jaar door genieten van Neêrland'3
eigen volrijpe, gezonde vruchtenschatTot jam gekookt en gebonden
met Opekta! In 10 minuten. Maak nu met Opekta aardbeienjam, aardbeien
gelei, aardbeien-marmelade! De Koningin der Marmelades! Fleurig rood,
helder, mooi van dikte! Dank zij Opekta! Niets van Uw ooft verkookt.
Niets van de geur vervliegt. Kleur en smaak frisch als tevoren. Vitaminen
en voedingswaarde blijven bewaard met Opektahet inmaak-geschenk van
Moeder Natuur! Louter kristalklare, snel-geleerende vruchtenpektine -
een natuurlijk bestanddeel van vruchten. Aangebroken, goed-
gesloten flesschen Opekta blijven maandenlang frisch en heider-
doorzichtig van inhoud! Zie dit punt niet over het hoofd!
Bij aankoop van f 1.een STRANDBAL cadeau 1
Wederverkoopers hooge korting
ZIET DE ETALAGES
KANAALWEG 194/5
SPOORSTRAAT 15 HOEK SPUISTRAAT
ENERGIEK
VERTEGENWOORDIGER.
Voetbalvereeniging
op Zaterdag 23 Juni as.»
in „Casino"
Jaarvergadering
Mevrouw
Tandarts
Donderdag en Vrijdag a.s
afwezig.
gevraagd, leeftijd
boven 18 jaar.
Geboren
MAR1NUS,
Zoon van
N. PLOOY en
A. PLOOY—Sohii.t.
Den Helder, 18 Juni 1934.
Marine-Hospitaal
(Burgerafdeeling).
Geboren:
JELTJE SJOUKJE PETRONELLA
Dochter van
L. KRAMER en
S. P. KRAMER—Kroonstcivkr
Den Helder, 16 Juni 1934.
Sluisdijkstraat 103.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van1
onze Dochter
CORNELIA WILHELMiNA
H. M. T EB BES
M. O. TEBBES—Ohristiani
Den Helder, 18 Juni 1934
Basstraat 17
Getrouwd:
PAULA NYPELS
en
JAN EKKERS,
die, mede namens wederzijd-
sclie familie, hartelijk dank zeg
gen voor de belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Heden overleed onze ge
liefde Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader de
Heer
in den ouderdom vau 64
jaar.
Den Helder, 16 Juni 1934.
Goversstraat 46.
Namens de Familie,
de Wed. T. CARLEBUR-
sohager.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Woens
dag 20 Juni, 12 u., vanuit
het Mar. Hospitaal op de
Algemeene Begraafplaats
Huisduinen.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid in het Sa
natorium „Zonnegloren"
te Soest onze innig ge
liefde Zuster en Tante
Mevrouw ANTJE MELLEMA,
Echtgenoote v. wijlen den Heer
WILLEM JOHANNESNIJHOF,
in den ouderdom van 27
jaar.
Haar diepbedroefde
Zwager en Zuster:
M. VAN DIJK.
C. M. VAN DIJK—
Mellema
en SIENA.
Den Helder, 17 Juni 1934.
Koningstraat 11.
Heden is zacht en kalm
van ons heengegaan, onze
innig geliefde Vader,
Behuwd-, Groot- en Over
groot vader
JAN JACOB DE VRIES,
Weduwn. van Jantje Loots,
in den ouderdom van ruim
77 jaar.
Wijk en Duin,
F. DE VRIES.
T. DE VRIES
Hoogland.
Alk maar,
K. DE VRIES.
J. DE VRIES-Prins.
Den Helder,
T. GOVERS
de Vries.
Alk. GOVERS Rz.
Amstelveen,
T. ROOS—de Vries.
S. ROOS.
Klein- en Achter
kleinkinderen.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Woens
dag 20 Juni, 2 u. n.m.,op
de Algemeene Begraaf
plaats te Alkmaar.
Amstelveen, 17 Juni 1934.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed in volle
vrede,onze geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder, Mej.
AAGJE RENSMAAG
geb. KERSSEB00M,
in den ouderdom van 73
jaar.
Den Held er, 18 Juni 1934.
Breestraat 7.
Namens de Familie
H. RENSMAAG.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op Don
derdag 21 Juni a.s., 1 uur,
vanuit het sterfhuis op de
algemeene begraafplaats
te Huisduinen.
Heden overleed zacht en
kalm onze geliefde en
zorgvolle Moeder, Mej.
de Weduwe
in den ouderdom van ruim
92 jaar.
Koegras, 17 Juni 1934.
Directiegebouw Paal 4.
T. C. VLOT—
v. d. HOEVEN.
G. VLOT.
De begrafenis zal plaats
vinden Woensdag 20 Juni
a.s., nam. 1 uur, vanaf
het sterfhuis.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, in het
Sanatorium „Zonnegloren"
te Soest, onze innig ge
liefde onvergetelijke Doch
ter, Schoondochter, Zuste r,
Behuwdzuster en Tante,
Mevrouw ANTJE MELLEMA,
Echtgenoote van wijlen den Heer
WILLEMJOHANNESNIJHOF,
in den ouderdom van 27
jaar.
Namens de z waargetroffen
wederzijdsche Familie,
J. R. MELLEMA.
IJmuiden, 17 Juni 1934.
Julianakade 5.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben te Den
Helder op a.s. Donderdag,
ten 1 ure, vanaf de la
Reystraat 52.
KAM NE WASSER'S
Familie TIENSTRA
zegt allen hartelijk dank voor
de bewijzen van belangstelling
bij haar 50-jarig jubileum
ondervonden.
Den Helder, Vosstraat 3.
DIET.
Hartelijk gegroet en veel liefs van
je NELLIE
De Heer en Mevrouw J. LAGAAIJ
BROUWER, Singel 139, zullen
gaarne bezoeken ontvangen
op ZONDAG 24 JUNI van 3-4.30.
Alvorens de vacanties
beginnen, bieden wij de
gelegenheid om Uw
oude Kamerlamp voor
zeer weinig geld door
een nieuwe te vervangen
In onze speciale sei-
zoens-opruiming vindt
U lal van aardige, ge
zellige Kaplampen bui
tengewoon laaggeprijsd
Werkelijk U doet zeer
verstandig eens te gaan
kijken bij de:
Loodgieters - Installateurs
extra voordeelig,
160 cm breed extra zwaar
van 59 nu 39 ct.
de bekende streepen,
120 cm breed, 22 ct.
alleen morgen (Woensdag)
39 ct.
wit, bleu, grijs, blauw,
Witte, Tricot- en Reformstof
met elastieken band 39 ct.
Onze bekende extra fijne
van f 1.19,
morgen (Woensdag) 69 ct.
2 ons prima
extra fijn 9 ct.
Onze bekende prima
groote knotten No. 6-8-10-12
nu 9 ct.
Modern gestreept
Heeren Overhemd,
kleur echt, wasch echt, met 2
boorden en 2 paar afneem
bare manchetten, f 1.99.
Moderne wollen
Danies Badcostuums
diverse kleuren, extra,
alleen morgen f 1.49
wasch echt,
lange pijp,
Fijne witte madapolam
Coupon, 6 el extra zware
Alleen morgen 99 ct.
3 stuks geruite
voor 29 ct.
Extra groote linnen
Tafelkleeden
m. ajourzoom, om te borduuren
nu 129 Ct.
om te borduren
Extra fijne zijden
Charmeuse
met mooie pas, 120 lang
100 gram
100 gram
Zware zwarte
90 cm. br.. voor alles geschikt.
Pri ma breede Heeren»
Sokhouders in doos
Extra zware
Dames en Heeren
Moderne
29 ct.
Prima macco witte
Gekleurde
Dames Lingerie Onderjurk
met ajour bewerking
met zijden streep en boord,
alle maten, f 1.19
extra breed,
ook extra groote maten,
alleen morgen 35 ct.
I
Van Delfts
Alleenverkoop
Spoorstraat
hoek Palmstraat.
HET ADRES voor Markiezen en
Zonneschermen. Billijke prijzen
Om
'opiefmsttiek!
Opfrisschertjes 18 c. pd.
Afkoelertjes 15 c. 1 ons
IJsbonbons 10 ct. 1£ ons
Mandarijntjes 1 5 ct. 2 ons
Fruitrotlen 4 cent per stuk.
I TIVOLI-i HEATER 1
Beleefd aanbevelend
Oe Kroeg
EMAILLE
BROODTROMMELS,
in alle maten,
metonbreekb. beker
van Den Helder
Groote collectie
met 12 kopjes
in groote
verscheidenheid
Groote bloes, 100 vel
31/» pond aardbeien, nauwkeurig gewogen, was-
schen en daarna ontdoen van steeltjes en bladeren.
In een vergiet, al schuddend, goed laten afdruipen.
Daarna de vruchten goed fijndrukken. Doe dit met
een houten stamper en grondig I De groote vruch
ten eerst tn stukles snijden. 3'/, pond suiker bij
voegen. Vooral niet minder I Een kleinere hoeveel
heid schaadt houdbaarheid en gebondenheid der
lam. Vooral geen water bij docnl Laat alles 10
Minuten op een sterke vlam bruisend doorkoken.
Kijk er bij op de klok. De 10 Minuten Kooktijd
begint pas als de massa door en door bruisend
kookt. Afschuimen! Als de 10 Minuten om zijn
een flesch Opekta m de kokende massa mengen
Lekker ts. om tegelijk het sap van een citroen
mee te roeren. Zijn Opekta en citroensap inge-
roerd. dan de massa onder zachtjes roeren weer
aan de kook brengen. Nog 6 7 tellen doorkoken.
Zoo heet mogelijk in de potjes doen. U kunt Uw
oude jampotjes gebruiken I Om springen te voor
komen, eerst omspoelen met wat heete iam of op
een vochtlgen doek zetten. Aan te bevelen
ts de Opckta-slulting, die schimmelvorming
behoedt. Bij elke flesch Opekta krijgt U een be
schrijving van deze sluiting en recepten voor alle
vruchten. Gratis receptenboekje bij Opekta-Inlich-
tingendienst, N. Z. Voorburgwal. 120, A'dam-C.
1—
Voor kleinere hoe
veelheden pakjes
Opekta Droog
15 cent.
Voor grootere
kwantums flesschen
Opekta Vloeibaar
70 cent.
Verkrijgbaar bij alle
goede kruideniers,
drogisten, comesti
bles zaken e. d.
Het NAFUURgeleermiddel
Nederlandsche Opekta Maatschappij, N.Z. Voorburgwal 120, Amsterdam-C,
F1
3kttokhingm
iLGLtlCU&bód&iX
ww rw» w W9WB w
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regelminimum
Niet voorultbet: 15 ct. p. regel I 40 en 60c,
j Mevrouw VAN HOEK,
Hoofdgracht 66,
vraagt een net 2e Meisje voor
de ochtenduren. Aan te melden
's avonds tusschen 5 en 5.30 u.
Voor direct gevraagd net
Dagmeisje, niet beneden de
20 jaar.
Adres: KLEIN, Molenstr. 178
S. PRINS
Gevraagd voor direct een
flinke nette Hulp, in een gezin
bij twee bejaarde menschen.
Adres: Laan 5.
Flinke Dagdienstbodo ge
vraagd.
Adres: Spoorstraat 98.
Een flink, net MEISJE gevr.
voor d. en n., zelfst. kunnende
werken, niet ben. 20j., v.g.g.v.
Aanm,: 's avonds tusschen
7 en 8 u., Weststraat 100.
Groote verkoops-organisatie
vraagt voor Den Helder nog
een flink
Minimum leeftijd 21 jaar. Vak
kennis geen vereischte, doch
flinke dosis werklust, en aan
passingsvermogen noodzake
lijk. Uitsluitend schriftel. soll.
Dir. v. d. verkoop: K.E. Z.
Reguliersgracht 7, Amsterdam.
Door het verbindend worden
dereenige uitdeelingslijst heeft
het faillissement van H. J.
LUGTENBORG, bloemist te
DenHelder,eeneinde genomen.
Alkmaar, 15 Juni 1934.
Mr.A.J.M. LEESBERG,
Curator.
Keiin.straatweg 29, tel. 343
Introducties tot een beperkt
aantal (alleen voor leden ea
donateurs) worden uitgegeven
op Woensdagavond 20 Juni,
van 8—9 uur, in het Club
lokaal, Keizerstraat
op Woensdag 27 Juni a.s.,
8 uur, in het Clubgebouw.
Agenda zeer belangrijk
van het aantal onzer
spaardersmeenen w|j,
naast andere factoren
te mogen toeschrijven
aan destrikte geheim
houding, waarmede
alle spaarbankzaken
worden behandeld
