witte:i
Kleiner Mann...
Was nun?
CEBUTO
Het groote Warenhuis
70 ct en 1.35
VOLKSONDERWIJS,
KOOPT NfOERLANISCHE flONIHE
ALBERT HEIJN,
LAGERVELD'S
SCHOONHOVEN
VAN DER LEE
5e hoon
1 TOM DE NEGERJONGEN
TIVCLI1
«MS
Akrteeren doei verKüopen
SM tn FRUIT
ZEGER HOUTER
Fa.A. v ZANIBEROEH ZH.
ten verkoop gebracht door de C.V.
Gelukskantoor „DE UNIE"
ZUIDSTRAAT 59
Firma
SPOORSTRAAT
IHIIMII II m IHMMi MMl
GEWELDIGE AFSLAG 1
KERSEN (nieuwe oogst]
I0U0 EN VERTROUWD
1
Of I fl.
E 48 et,
UIT MODERNE FABRIEKEN
REIZEN ZONDER ZORGEN
P. KALIS,
Salon SCHOONHOVEN.
steeds versche WAAR
tegen lagen prijs
DIPLOMA ALS GEOEFEND ZWEMMER
wm
Ajawm
3lmmm
A.Mildmn$
van Obligatiehouders In Nederland
DIVERSE AGENTEN
U Aet wam.
2 fl. GAZEÜSE voor 25 ct.,
of 1 liter BAZEUSE13 ct.,
BAKKERTJE,
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 19 JULI 1934.
Max Baer
Primo Camera
Jack Pempsey
Van Vrijdag tot en met Donderdag
twee hoofdnummers
I
Hertha Thiele
Herman Thimmig
Ida Wust
Fritz Kampers
Victor de Kowa
Jacob Tiedke
Theo Lingen
ADVERTEERT IN DE
Heldersche Courant.
Vacantie-reizen,
die ge zult prijzen.
KENNERS
KLEEDING.
De begrafenis
van Prins Hendrik
in fototrommelljes
Alléén bij
Gravendwarsstraat 3
DAMES!
Attentie
Tel. e3©.
n.b. Speciaal adres voor Bruidskapsels met sluiers.
KANAALWEG 130
1
Bi)
De Gruyter's Koffie
De Gruyter's Thee
De Gruyter's Margarine
en Appelstroop
Jam
HEERLIJK VERFRISSCHEND
De Gruyter's Orangeade
Per flesch50
HELDERSCHE ZWEM VEREENIGING
EN REDDINGBRIGADE
afdeling Den Helder.
IN PRIJS VERLAAGD
CADEAU!
ON1E BEKENDE 2-DAAGSCHE
van RUND-, VARKENS- en KALFSVLEESCH
KEIZERSTRAAT 45 - TEL. 595
Alléén Zaterdag 21 Juli
speciale prijs
f O 88 per Literpot
Schagenstraat 99
VRIJDAG - ZATERDAG - ZONDAG - MAANDAG
vertooningen van de in Duitschland
verboden film
De kampioen
der vrouwen
Hoofdrollen
De ontmoeting Max Baer Primo Carnera
is geweldig. Doch ook de andere scènes
maken deze film tot één der grootste schlagers
van dezen tijd.
Max Baer is niet alleen een beroemd bokser,
doch tevens een charmeur van de bovenste
plank, die U van zijn veelzijdigheid zal doen
versteld staan.
Hoofdrollen
Faillissement T. H. BRINK, kapper
te Den Helder
De curator brengt ter ken
nis dat door hem de eenige
uitdeelingslijst ter Griffie van
de Rechtbank te Alkmaar en
het Kantongerecht te Den
Helder gedurende 10 dagen ter
kostelooze inzage van schuld-
eischers is gedeponeerd.
Aan de concurrente schuld-
eischers kan geen uitkeering
geschieden.
De curator:
Mr. J. A. E. BUISKOOL
Schagen, 17 Juli 1934.
ii
Overstelpend zijn de enthousiaste brie
ven die Cebuto ontvangt met tevreden
heids-betuigingen. Kan het anders met
die hoogst moderne reiswagens! Met
dat comfort, die le klas hotels, de
smakelijke diners onder weg en de in
lichtingen over al de merkwaardigheden
der reis
'n Oemakelijk zitje, 'n heerlijk ritje, goed
eten en drinken, een goede kamer in
le klas hotels en dat voor de bescheiden
prijzen, waarvan U er eenige hieronder
ziet, dat zorgeloos genieten schenkt U
Cebuto
Vraagt eens de Cebuto-reisgids.
Inlichtingen en infor
maties bij:
Fa. H. J. J. Konings-
bruggen, Loodsgr, 22,
Tel. 56.
DRAGEN
SEEBOLDT's
Slaboone» per K.G. 15 ct.
Snijboonen per K.G. 15 ct.
2 of 3 Komkommers v. 10 ct.
Bloemkool vanaf 10 ct.
4 krop Sla voor 10 ct.
3 of 4 struik Andijvie 10 ct.
2 of 3 pond Doperwten 10 ct.
3 pond Postelein voor 10 ct.
5 pond Tuiriboonen voor 10 ct.
Verder
2 pond Moesappelen voor 12 ct.
2 of 3 pond Tomaten v. 10 ct.
5 Citroenen voor 10 ct.
Meloenen vanaf 10 ct.
PUIK AARDAPPELEN PUIK
Malta Aardappelen p. k.G. 15 ct.
Blauwe Eigenheimers 9 ct.
Schotsche Muizen 8 ct.
Roodneusjes 10 ct.
Rijdt per HILLTAX 6 k.g lieve kleintjes v. 25 ct.
Naar Duinoord 20 ct. p p. Voor den inmaak leveren wij
15 ct. p.p. u ane SOorten Groenten en Fruit
Een zeer spannend drama
EXTRA NUMMER:
Huisduinen
Stadsritten
Buitenritten 5 ct. p. km
Standplaats: JULIANAPARK tegen
over hötel „Bellevue".
Hoofdgr. 24
10 ct p p. tegen scherp concurreerende prijzen
P.S. Beleefd verzoek dit uit te
knippen, want als het niet ver
andert blijven deze prijzen de
Tel. 565 geheele week geldig
Beleefd aanbevelend,
Bezorgen zonder prijsverhoo-
ging door de geheele stad.
Is Uw haar verbrand of afgebroken of heeft U last van
haaruitval of roos?
Laat U hij ons behandelen. Wij garandeeren Uw haar in i
2 a 3 maanden te herstellen door onze speciale oliebehande-
ling en juiste beoordeeling, ook al heeft U nooit succes
gehad.
Vraagt inlichtingen
TELEF. 107
Voor Lood- en Zinkwerken,
Sanitair- en Electrische Installaties
naar TIELEMANS,
POLDERWEG 3
Al is de crisis nog zoo fei, een Cebuto-Reis vergoedt dit wel.
3 dagen VALKENBURG-AR DENNEN o! EIFEL f 23.50 p.p.
4 dagen NEDERLAND (12 Prov.- tocht) 37.50 p p.
4 dagen ARDENNEN
4dagen ZEELAND-VLAANDEREN
6 dagen ARDENNEN-LUXEMBURG
6 dagen PARIJS
5 dagen RüDESHEIM
36.50 p.p.
37.50 p.p.
58.00 p.p.
62.50 p.p.
50.00 p.p.
ALBERT HEIJN s THEE
.vi
Tïl*l
J4ALVE
pRlJ 5
1.00
vati
(Ultgez°n O O v°°*
taFELRUST 12
TAFEER) pond
Hoogst"®
-7,0'
Donderde
Geldig Woensdag
per Vj pond 15,20, 30,40,45 en 50
Koffie m. mout p. !6pd. 12
Coffeïne - vrije per bus 60
per ons 22, 25 28, 32, 36 en 40
Prima met roomboter p '/2 pd. 30
Extra met roomboter '/j 32
Fijnste met roomboter '/2 34
Steeds een reep Chocolade bij elk pakje
De Gruyter's Fijnste en Extra Margarine
p. pot 40
V 30
per Kg. emmer 50
per groo» blik 3 8
per klein blik 24
per klein blik 25
Edeljam.
Huishoudjam
Huishoudjam
Appelstroop.
Appelstroop
Perenstroop
(10 cent statiegeld vqoi de flesch)
Prismakijkers, Veldkijkers, Binocles
ook genegen in te ruilen.
Adres: DANIËL GROOT,
Kanaalweg 122.
Goedgekeurd bij Kon. Besluit dd. 5 Juli 1933 no. 19
Het Bestuur der H.Z.V. en R.B., aangesloten bij de
K.N.Z.B., maakt aan leden en niet-leden bekend, dat op
Zaterdag 21 Juli a.s., des nam. half drie, en op Maandag
23 Juli d.a.v., des avonds kwart over acht, gelegenheid zal
bestaan deel te nemen aan het examen ter verkrijging van een
De eischen, waaraan moet worden voldaan, zijn
100 meter borstzwemmen
50 meter rugzwemmen
25 meter gekleed zwemmen, benevens duiken
of springen van de plank.
De deelname is kosteloos.
Nadere inlichtingen omtrent vereischte kleeding, enz., en
aanmelding tot deelname tot uiterlijk Vrijdag 20 Juli a.s. bij
den Zwemonderwijzer in het Clubgebouw aan den Zeedijk.
De uitreiking van de diploma's zal direct na afloop ge
schieden door den Burgemeester dezer gemeente, den Edel
Achtb. Heer W. F. G. L. DRIESSEN.
De commissie voor het Kinderfeest maakt bekend, dat het
reisje dit jaar zal gaan naar HET GOOI, op 1 Augustus a.s.
Leden van Volksonderwijs of zij, die nog lid worden en
hun kinderen alsnog willen laten meegaan, kunnen ze opgeven
tot Donderdag 26 Juli bij:
Mevr. VAN ZOONEN, Torenstraat 1.
De kosten bedragen f 2.SO per persoon.
HET BESTUUR.
met Rljksmerk uMuaa—
WITTE SUIKER
KOFFIE
VERSCHE ROOMBOTER
FIJNSTE MARGARINE met 25 Roomboter
ECHTE GELDERSCHÈ HAM
NIEUWE JAMS
FIJNSTE VOLVETTE GOUOSCHE KAAS
DOPERWTEN, de allerfijnste kwaliteit
MANDARIJNEN, bijzonder fijn
SLAOLIE
PRIMA TAFELAZIJN
GELE ZEEP, per vaatje van 30 pond 165 ct,,
A. H. LIMONADE SIROPEN, de allerfijnste
VERSCH GEBRANDE PINDA'S
Bovendien gedurende slechts één week
van ZATERDAG 21 t.m. VRIJDAG 27 JULI
als speciale: Reclame, bij aankoop van
Een half pondTlieea70-82'/2of95c.p.I/sP
EEN BUS ECHTE OUDEKWETSCME
ZAANSCHE KOEKEN
Albert Heijn's Theemunt uit door fijnen
geur eti vollen krachtigen smaak
Ook U voldoet zij zéker 1
l per pond 23 ct.
per pond vanaf 28 ct.
j per pond 77 ct.
54 ct.
per V2 pond 25 ct.
per pondspot 22 ct.
per pond 28 ct.
per half blik 27 ct.
per blik 19 ct.
per groote flesch 23 ct.
II ct.
per pond 6 ct^
per groote flesch 48-65 c6
L per pond 6 ct'
Dagelijksche aflevering.
Spoorstraat hoek Palmstr.
Alléén Vrijdag en Zaterdag Afgehaald uit den winkel
EXTRA GOEDKOOP
VRUCHTENKOEKJESper V pond 21 ct.
PRIMA TOILETZEEP per doos vjin 3 stuks van 23 voor 19 ct
MAAKT U HET LEVEN GOED KOOP EK!
R.408. DEN HELDER, Spoorstraat 108-110. Tel. 570., v. Gajenstraat, hoek Piet Heinstraat
Puike Aardappelen
7i ct. per kilo
Wortelen 5 ct. per bos
Andijvie 3 ct. per struik
Sla 3 krop v. 10 ct.
Doperwten 5 ct. per pond
Tuinboonen 6 pond v. 10 ct.
Aardappelen (drielingen)
7 kilo v. 25 ct.
Spercieboonen 6 ct. per pond
Snijboonen 10 ct. per pond
Kruisbessen),-
Klapbessen Per
Roode bessen 15 ct. per kilo
enz., enz.
Uw adres voor de inmaak!
Gratis bezorging
ZUIDSTRAAT 00, Tel., 603
2 7 0 Obligaties
DE UNIE
- - -tr V
Ik ga gauw even
3 POND OSSEN OF VARKENSROLLADE 1.00
2 POND BIEFSTUK1,00
3 POND ROSBEAF OF LENDE 1.20
3 POND OSSENLAPPEN0.90
3 POND BORSTLAPPENMo
RUNDVLEESCH
halen.
Bij wie? Natuurlijk bij:
Lappen 35
Borstlappen 40
Ribstuk 45
Rosheaff 45
Lende 45
Biefstuk 55
Gehakt 25
Soepvleescb 30
DIK NIERVET
VARKENSVLEESCH:
Carbonade 35-40
Fricandeau 45
Lappen 35
Reuzel 30
KALFSVLEESCH
Fricandeau 40
Lappen 30
Carbonade 20
30 CENT PER POND
aangeboden
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel 1 minimum
Nletvooruitbet: 15 ct. p. regel (40 en 60 c.
Te koop zes in aanbouw
zijnde Huizen a/d. Koekoekstraat
en nog een mooie goed ver
huurde Woning Ooievaarstraat
81, voor elk aannemelijk bod.
Te bevragen: W. VENEMA,
Ooievaarstraat 75.
Nog een partijtje Jongenspakjes,
leeftijd 12-15 j., f 5.— f en
f 7. -.
KOOMAN,
Weststraat 107.
Te koop wegens vertrek do
mooie Woning Kanaalweg 41.
Te bevragen aldaar.
Hypotheek beschikbaar.
Te koop een Nash, 6 cylinder
model 1930, prijs f 225.—.
Jjdres: J. NELIS,
Tel, 41 Or Kanaalweg.
97. I ijl werd er ongeduldig van. Hii
zette een been m de pasontstane opening
en probeerde uit alle macht om die ope-
mng grooter te maken. Maar 0 wee, daar
struikelde hij en toen hij op wou staan,
0111 zich te bevrijden, had zich dat booze
net om hen beiden, heen gesloten, ^en vast
ook. Er was geen verwikken en verwegen
aan. 6
98. Tom had het gebeuren met span-
mg gevolgd. Nee maar, die was ook niet
nandtg, had hij gedacht, toen het zoo
ang duurde. Maar toen de beide broéders
nu plotseling samen in dat net vastzaten,
ïl u' toe"r.noe,st Ui toch lachen. Hard
®chaterde het uit, die ondeu-
aC"(l 1,on.1- En natuurlijk keken de oogen
a 1 de beide ongelukkige negers dadelijk
aar de plaats waar dat gelach vandaan
k wam,en daar zagen ze Tom, midden in
«e rivier, m zü„ bootje-
