Anna Paulowna.
Texel.
"PUR0L
Breezand.
Geneest
GEMENGD NIEUWS
LUCHTVAART
BINNENLAND
doorzitten
zonnebrand
Botsing tusschen tram en
vrachtauto.
Mijnongeluk.
Auto te water.
»ir
Een klok naar beneden
gevallen.
Negen personen na eikaar
in een put gestikt»
Na den dood van Dillinger
De overstroomingen
in Polen.
Een Zwitsersch verkeers^
vliegtuig neergestort
Onderste boven over
het Kanaal.
Vroeger geïmporteerd voor
40 en 50 cent.
De Postvluchten van en
naar Indië.
Wijziging van de Kieswet
AANGESTELD.
Mc i. M. de Wlt> alhier» oud-leerliuge
•san de U.L.O. school, is aangesteld als
hulp-telegrafiste aan het Postkantoor te
Schagen.
GESLAAGD. 1
De heer J. Raven, alhier, Is geslaagd
voor het toelatingsexamen aan de Mid
delbare Technische School te Haarlem.
PREDIK EED RTEN.
Evangelisatie <Ned. Herv. Gem.)
s Morgens 10 uur en n.m. 8.30 uur,
de beer P. Boon.
GEMEENTERAAD
Herdenking Prins Hendrik,
Na opening en vaststelling der notulen
herdacht voorzitter Prins Hendrik met
een rede, die staande werd aangehoord.
MedcdecHagiea.
Het verslag over 3933 van de N.V.
Tramweg Wieringen—Schagen, gal den
heer Kuiken aanleiding den wenseh uit
te spreken, dat wanneer 3 Januari 1935
de opheffing plaats heeft, de )qn toch
behouden zal btqven voor goederenver
voer. Voorz. gaf weinig hoop dat dit zou
gebeuren; er zijn wel pogingen daartoe
aangewend.
Alle mededeelingen (men zie daarvoor
het blad van Dinsdag j.1.) werden voor
kennisgeving aangenomen.
Ageml A rt»ef«ÉsfcKsnidjïelin g
De heer CL "Wuis, thans op proef als
zoodanig werkzaam, kreeg, ingaande 1
Aug., een vaste aanstelling als agent der
Arbeidsbem i ddellng.
•tMfhefftstg belasting.
Op verzoek werd ontheffing verleend
van een aanslag in de hondenbelasting;
»aar aanleiding van verschillende ver
zoeken om ontheffing van aanslagen in
het schoolgeld, werd uitstel van betaling,
verlaging of ontheffing verleend.
Wijziging bezoldiging v®M-
wasMer.
Op verzoek van den Min. van Binnen!.
Zaken verzoekt de Commissaris der Kon.
de jaarwedden der gemeente-veld wachters
zoodanig te wijzigen, dat deze niet uit
gaan boven voor de regeling de rijks
veldwachters.
De jaarwedde was i 1560—f 2000. B- en
W. stelden voor de aaDvangswedde op
J340O te bepalen, jaarlijksche verhoo-
gïngen toe te kennen van f 15, het maxi
mum te bepalen op 'J385G en voor het
diploma met aanteekening de wedde met
f 45 te verboogen. De heer Smit vond
deze regeling, vooral als men in aan
merking neemt dat er 30 °/0 pensioen-
storting afgaat en welken dienst geëischt
wordt, onvoldoende.
Voor», was bang dat van hooger-
hand de bezoldiging nog sterker ver
laagd zou worden als men hier meer zou
willen geven.
Het voorstel-Smit, de bezoldiging te
laten zooals die was, werd niet onder
steund en bet voorstel van B. en W.
zonder hoofdelijke stemmingaangenomen,
nadat Voor?, dank had gebracht voor
do waardeering van het werk der politie,
door verschillende leden bij de bespreking
van dit agendapunt geuit.
"Vertaal pearieeii bijdrage.
Daar volgens regeeringsvoorsehrift
thans 10°jo pensioenbijdragen worden ge
heven, werd een vroeger genomen be
sluit om 8'/2°/o te bellen, ingetrokken.
Gemeenterekenlng S332.
De beer en Koorn, Kuiken, Raven en
Jonker werden aangewezen de gemeente-
rekening over 3933 te controleeren. Zq
ahüt met een nadeelig saldo van f 3204.2(1
tont*. 1125915.23, uitg. 11227-11.03 gew.
dietistX kapitaaldienst 11594.264 resp.
11170, nadeelig saldo 142426.
Vermindering
lofiiehuizcn en
huur®aar dto
resfaarantK.
Ie!
B. en W. Btelden voor de huurwaarde
van bovengenoemde lokaliteiten tot op
2/3 te verminderen.
D© heer Dekker was tegen het voor
stel en merkte op, dat de personeelebe-
lasting ook zwaar drukt op de arbeiders.
Kunnen zij niet betalen, dan wordt het
zelfs gekort op de werkversehaïttngsloo-
nen. De middenstand heeft het moeilijk
en zal het, daar z'n bestaan afhankelijk
is van dat der arbeiders, nog moeilijker
krijgen, maar bij deze groep is nog geen
sprake van broodgebrek, meende spr.
V o o r z. betoogde, dat verschillende
caféhouders mooie zaken hebben doen
bouwen, alleen terwilte van hun bedrijf.
Anders konden zij wel kleiner behuisd
zijn en spr. voelde het als onbillijk deze
kleine groep extra zwaar te belasten.
De heer Jonker vond het standpunt
van den heer Dekker verkeerd. Spr. is
voor verlaging van de huren van arbei
derswoningen, maar als dat niet gebeurt
behoeft men toch niet tegen het voorstel
te zijn.
De heeren Smit en van den Berg
vonden het jammer dat men geen onder
scheid kon maken en de verlaging voor
ntle caféhouders zou gelden.
Nadat de heer Komen noh hertaxatie
voor de personeelebetasting bepleit had
omdat verschillende woningen in huur
verlaagd zyu, werd het voorste! aange
nomen. De heer Dekker bleef er tegen.
3/cm-deKileg ksslzaadteeM.
Tot afwending van het gevaar van
kruisbestuiving bij het telen van kool
zaad, lwaardoor de verbastering plaats
beeft), stelde de raad een verordening
voet.
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 28 JULI 1934.
^Opmerking ,n begr^lug-
Ged, Staten zonden, daar een gedeelte
buiten i6n 1™" werkloo8heidsbestrij<jing
buiten de begrooting van 1934 was- ut
houden, een nota van opmerkingen, be-
en8de inkn Ult.gaven noS meer te beperken
hliV op tfi voeren. B. en W.
k[nuen6lfe b con?mentaar op die opmer-
*ennis van den raad, deden
vÜL? van (,ie opmerkingen
voorstellen en stelden, los van de ge
maakte opmerkingen, nog andere wijzi-
w?en J? begrooting voor.
We stippen van de hierbij gevoerde
bespre»ingen slechts een enkele aan. De
neer Smit wou 2$ cent per week, de heer
Kuiken 30 cent eischen voor den vuilnis
ophaaldienst. B. -en W. zjjn er tegen,
willen er nog wel eens over praten, mis
schien wordt 't van hoogerhand ook wel
voorgeschreven, zei voorz.
Wethouder Lubbert was bereid de
helft van de kosten voor telefoonaan
sluiting zelf te betalen. B. en W. stellen
voor niet in te gaan op dit aanbod. De
raad besloot echter, met do stemmen van
de heeren Raven, Dekker en Keuris te
gen, het aanbod in dank te aanvaarden.
De begrooting werd met f 120.ver
minderd," omdat men het lakken van
schoolbanken achterwege zal lateD.
Op verzoeken aan de schoolbesturen
om genoegen te nemen met een lagere
rente, zond het bestuur vau de R. K.
school aan de Spoorbuurt een afwijzend
antwoord. Het chr. schoolbestuur nam
voor 3934 genoegen met een rente van
6
Het salaris van den tijd. gem. opzichter
werd met f 150 verlaagd.
De belasting voor z.g. vaststaande hon
den 'werd van f 3.op f 2.— gebracht.
Van assurantiebelasting, verhooging
schoolgeld en straatbelasting (die vrijwel
uitsluitend de bewoners van Oérès zou
treffen, omdat de andere wegen eigen
dom van den Polder zqn) wilde men niet
weten.
De bloembollenveilingver. Breezand
wordt geliquideerd, waardoor vaD beta
ling van rente en aflossing op de ver
strekte geldleening geen sprake meer is.
Voor verschillende geldleeningen is ver
laging van rente verkregen, soms echter
tegen een directe vergoeding van 1
van de leening. Daardoor wordt in den
vervolge wel een flinke besparing ver
kregen, maar wordt voor 1934 de begroo
ting verhoogd.
Het presentiegeld voor raads- en com
missievergaderingen bleef gehandhaafd,
ook de jaarwedden van de wethouders.
t 150.069— werkloosheidskosten.
Leenïng van ®©.®60.
Waar moet het heenvroeg Voor
zitter, bij de mededeeling, dat aan de
hand van de uitgaven over het eerste
halfjaar de totale kosten voor werkloos
heidsbestrijding over 1934 geraamd wor
den op f 150.000.
Tot bestrijding der kosten werd be
sloten tot het aangaan van een tijdelijke
leening of een rekening-eourant-overeen-
komst tot een bedrag van f 60.000.—.
Rondvraag.
Bq de rondvraag drong de heer Smit
er op aan, onze gemeente te zien opge
nomen te krijgen bij de z.g. „proef ge
meenten". Voorzitter wilde het nog
wel eens probeeren. Het vorig jaar had
men geen succes bij den Minister.
De heer Dekker geloofde, dat men
alleen kans zou maken, als er te voren
overeenstemming wastusschen gemeente
bestuur, werkgevers en werknemers.
Hierna volgde sluiting.
GESLAAGD.
Bij het op 23 Juli te Den Haag ge
houden muziekexamen, uitgaande van de
Koninklijke Nederlandsche Toonkunste
naars Vereeniging, slaagde onze plaats
genoot, de heer jan Ay voor het theo
retisch gedeelte (hoofdvak viool).
PREDIKBEURTEN.
Ncd. Herv. Gemeente
's Morgens 10 u., Ds. M. A. G. Vorstman
Gerei. Kerk.
's Morgens 10 e» 's middags 2.30 uur,
Ds. S. U. Zuïdema.
Be Koog.
ONTPLOFFING BENZINE-
KOOKTOESTEL.
De heer II. Wuis, eigenaar van pension
>Op Duin* bevond zich Donderdag inde
keuken van zijn wooing, toen aldaar de
benzine in de ïKitchen-Gook. ontplolte,
en in brand vloog. De kleeren van den
heer W. geraakten in brand en slechts
door zich direct naar buiten te hegeven
en zich in het zand te wentelen, wisthq
voor het oogenblik erger te voorkomen.
Evenwel, in de keuken was brand ont
staan en bij de pogingen van den eige
naar, de vlammen te dooven, bekwam
deze zulke verwondingen, dat hij onmid
dellijk naar het ziekenhuis in Den Helder
getransporteerd moest worden.
Zijn toestand is momenteel bevredigend.
UITSLAG AANBESTEDING.
Door den architect L. Igesz werd
Vrijdagmorgen aanbesteed voor de
„Bakker Van Maarleveklstichting", het
bouwen van twee familiewoningen niet
regentenkamer, nabij „Onze Lust" te Den
Burg. Ingeschreven als volgt:
Perceel I. Metselwerk.
W. Boon f 3465.— O. Keqzer f 3134.—;
Jb. Graaf f 3095.— L. Bruin f 3062.—
K. Venema f 2824.Jn. Trap f 2635.
I. Voigt f 2537.
Perceel II. Timmerwerk.
W. Bruin 1 2606.— M. Blom f 2498.
Jn. Koorn f 2457; P. Kooger I 2346.—
J. W. Bakker f 2t99.—H. London
f 2020.
Pcrcccl en IT.
J. Drijver 15397; Jb. Bakker en Vennema
I 4974.— Gebr. Timmer f 4863.— I.
Voigt i 4762.
Electra.
A. Knopperts f 148.-; Gebr. Dros Oosten
1 135.— Jn. Bruin I 125.75; Dros'Auto
centrale f 123.30.
Schilderwerk.
J. C. Roeper i 579.—C. Bremer f 642.—
Boon en Vonk f 444.—.
Loodgieterswerk.
J. Agter f 535.P Oele f 443.—.
Het werk is gegund aan J. W. Bakker
timmerwerk; I. Voigt metselwerk; Boon
en Vonk schilderwerk; Dros' Autocentrale
electr. en P. Oele en Zn. loodgieterswerk.
ZAKENNIEUWS.
Den Burg. De heer C. de Waal
heeft zijn zaak in boter en kaas verplaatst
van den hoek van den Binnenburg naar
het perceel, voorheen bewoond door den
heer M. Langeveld in dezelfde straat. Dit
huis is hiertoe geheel verbouwd, 't Is een
fraaie zaak geworden. Op den hoek Bin-
nenburg-Vischmarkt is nu een zaak in
rijwielen gevestigd, terwijl in de Wever
straat in den winkel, waar de heer S. de
Waal woonachtig was, thans ,,de Gezonde
Apotheek", de vischwinkel van den heer
Jb. Mosk is gevestigd.
Oudcschlld.
DE „PRINSES JULIANA" MET DE
A. V.R.O.-J EU GD.
Donderdagmiddag kwam na een ruwe
reis alhier in de haven aan de „Prinses
Juliana", ditmaal niet met een aantal
stuurlieden, doch met een gezelschap
luistervinkjes van de A.V R.O., onder
leiding van mevr. Antoinette van Dijk.
Door het stormachtige weer waren er
nogal wat jongelui zeeziek geworden op
de reis van Vlieland naar hier.
Vrijdag is het schip weder vertrokken.
Burgerlijke Stand van Texel
van 24 tot en met 27 Juli.
ONDERTROUWD: J. D. Bakker en
M. A. Commandeur.
GEHUWD M. de Porto en A. M. Witte;
C. Garritsen en C. K. van der Werf.
Gevonden: 1 broche, 1 wekker, 1
heerenfiets, 1 foxhond, 1 postduif.
PREDIKBEURTEN.
29 Juli 1934.
Ned. Herv. Gemeente.
Den Burg, v.m. 10 u. Ds Visser.
Oosterend, v.m. 10 u., Ds. Kok.
Waal, geen dienst.
Den H 0 0 rn, v.m. 10.30, Ds. v. Petegem
De Cocksdorp, v.m. 10.30 u., Ds. Salm
Maandcollecte.
Z u i d-E ier 1., 's m. 4 uur, Ds. Salm
Oudeschild, v.m. 10 u., Ds. Scholte
Koog, v m 10 u., Ds. van 't Hooft
Doopsgez. Gem.
Waal, v.m. 10 u., Ds. Vis.
Den Hoorn, v.m. 10.30 u., Ds. Smidts
van Den Helder;
Gereformeerde Kerk.
Den Burg, (geb. Fanfare)
's avonds 7.30 u., Ds. v. Dijk,
van Groningen.
Oosterend, v.m. 10 u. en n.m. 3 u.,
Ds. v. Dijk
Gereformeerde Kerk (H.V.).
Oosterend, v.m. 10 en 3 u.
Ds. Buskes, van Amsterdam.
V
Doos30-60.Tube 80ct-
Binnenland
Een vrouw gedood.
Gisteravond omstreeks 7 uur is op den
rijksweg nabij Well (L.) een vrachtauto
bestuurd door den 21-jarigen chauffeur
E. uit Eys-Wittem tegen de personentram
van de Baasbuurtspoorweg-Mij. gereden.
De botsing was zoo hevig, dat een der
opstaande schotten van den vrachtauto,
nadat deze in een goederenwagen had
geramd, door het paneel in den personen
wagen van de tram drong.
Een jongetje, dat op de voorste bank
zat, werd van zijn zitplaats geslingerd,
waarna het houten schot drong in het
onderlijf van de ruim 60-jarige weduwe
W. Willems uit Bergen, die op de tweede
bank zat.
Na de botsing werd de vrachtauto met
kracht midden op den weg geslingerd,
waardoor de laatste tramwagen ontspoorde.
Alhoewel zeer spoedig geneeskundige hulp
aanwezig was, overleed de zwaar gewonde
vrouw een kwartier na het ongeluk. De
vrachtauto werd totaal vernield. De chauf
feur en een tweede inzittende van den
vrachtwagen bleven ongedeerd. Ook de
tramwagens werden zwaar beschadigd.
De chauffeur van den auto is door de
marechaussees in arrest gesteld.
DE HUWELIJKSCANDIDAAT.
De werklooze barbier en kleermaker
M. J. B.; die in zijn levensonderhoud
pleegt to voorzien door zich bq trouw
lustige dames als bruidegom in goeden
doen te presenteeren, is wegens oplichting
veroordeeld tot een gevangenisstraf van
twee en een half jaar.
Het O. M. had een gevangenisstraf
geëischt van een jaar en zes maanden
met aftrek van de voorloopige hechtenis.
Houwer gedood.
Gisterenmorgen vroeg is op de boven-
grondsche werken van de staatsmijn
Maurits te Lutterade de houwer P. W.
J. J., die tijdelijk bovengrondsch werk
verrichtte, bq het lossen van kolen be
kneld geraakt tusschen den grijper van
een loskraan en een wagen, die gelost
werd. De man werd zoo ernstig gewond,
dat hjj in het ziekenhuis is overleden.
Hij was 35 jaar oud, ongehuwd en af
komstig uit Maastricht.
De inzittenden gered.
Op het bruggetje aan het begin van de
Ramplaan te Overveen is gistermiddag
een auto, waarin drie heeren zaten, in een
sloot geraakt. De bestuurder moest uit
wijken voor een onbekend gebleven wiel-
rijdster en raakte daardoor de macht over
zijn stuur kwijt. Half gekanteld en de
achterwielen nog op den kant rustende,
was het buitengewoon moeilijk de drie
inzittenden, die allen gewond waren, te
helpen.
De heer W. Smidt van Gelder had
eenige snijwonden in het gelaat en was
zeer overstuur. Zijn chauffeur Z. had een
ernstige dijbeenbreuk, de derde persoon,
een logé van den heer Smidt van Gelder
uit Engeland, had slechts eenige wondjes
in het gelaat. Allen zijn ter observatie in
een ziekenhuis opgenomen.
Op een kerkhof.
Toen Woensdag bij een begrafenis op
het kerkhof te Sonnega(Fr.) de klok zou
worden geluid, is het zware gevaarte plot
seling naar beneden gevallen. Geen der
luiders werd getroffen; op pl. m. een meter
afstand viel de oude klok in 1614 ge
goten te Leeuwarden neer. Bij onder
zoek bleek, dat de oogen, waaraan de
klok was opgehangen, waren doorgesleten.
Het geval veroorzaakte op het kerkhof
heel wat consternatie.
DE „KAPITEIN VAN KOEPENICK".
Gisteren heeft de rechtbank te Am
sterdam den werkloozen D. H. P., die
verschillende winkeliers bewogen heeft
tot afgifte van een stofzuiger en een
rijwiel, door zich in uniform gekleed bij
hen te vervoegen, wegens oplichting ver
oordeeld tot 2 jaar gevangenisstraf met
aftrek van de voorloopige hechtenis.
Het O. M. had een gevangenisstraf van
een jaar en zes maanden geëischt, ver
minderd met de voorloopige hechtenis.
KOEIENDIEF GEARRESTEERD.
Den laatsten tqd werden te Beusden
herhaaldelijk gevallen van koeiendief-
stallen geconstateerd, met het gevolg,
dat de marechaussee een uitgebreid
onderzoek instelde. Dit leidde gisteren
morgen tot de arrestatie van den vee
handelaar J. L. uit Wijk en Aalburg, een
plaatsje in de buurt van Heusden.
L. werd verdacht van diefstal van twee
koeien uit een weide te Wqk. De koeien
zouden Woensdagmorgen j.1. omstreeks
4 uur uit de weide zqn gehaald en per
vrachtauto zijn vervoerd naar de veemarkt
te Etten. Daar werden de beesten ver
kocht. L. werd na een voorloopig verhoor
op transport naar Den Bosch gesteld.
Men vermoedt, dat men met deze arrestatie
een goede vangst heeft gedaan.
Buitenland
Een bewoner van het plaatsje Kahale
nabij Beiroeth was in een put afgedaald
om eenige herstelwerkzaamheden te ver
richten. Toen hij na geruimen nog niet
weer bovengekomen was, klommen na
elkander acht personen in den putomte
kijken, waarom de anderen niet weer
bovenkwamen. Alle negen beeft men later
op den bodem van den put dood gevon
den. Men neemt aan dat zij door giftige
gassen gestikt zijn.
Uit een raam van de 19e verdieping
gesprongen.
In de bureaux van de federale justitie,
die te Ghicago op de negentiende ver
dieping van een torenhuis gelegen zijn,
is Donderdag zekere James Probasco uit
het raam gesprongen. Probasco was ge
dagvaard om een verhoor te ondergaan,
aangezien de regeering had vernomen,
dat Dillinger en eenigen zijner mede
plichtigen in Probasco's woning een chi
rurgische behandeling hadden ondergaan
om hun uiterlijk zoodanig te veranderen,
dat zij onherkenbaar zouden worden. De
justitie zoekt ook naar den medicus, die
deze operatie zon hebbeu verricht.
Het graf van John Dillinger, te Crown-
hill, in Indiana, wordt voorloopig dag en
nacht door de politie bewaakt. Men
vreest namelijk dat souvenir-verzamelaars
het gral willen plunderen.
De overleden bandiet is begraven op
het kerkhof te Crownhill, naast zijn
moeder, wier vroege dood een van de
redenen kan zijn geweest van zijn mis
lukt leven.
Een gift van de llatiaansehe
regeering.
De commissie voor de hulpverleening
aan de_ slachtoffers van de jongste over-
stroomingsramp in Polen heelt een brief
ontvangen van den Italiaansche ambas
sadeur te Warschau, die mededeelt, dat
Mussolini hem namens de Italiaansche
regeering een bedrag van 200.000 zloty
beschikbaar heeft gesteld voor de hulp
verleening aan de slachtoffers van den
watersnood.
Twee a drie jaar voor herstel
noodig.
Reuter meldt uit Warschau:
Niet miuder dan 260.000 personen,
meerendeels boeren, zullen tot den vol
genden oogst financieele hulp moeten
ontvangen, daar de oogst van dit jaar
door de overstroomingen is verwoest.
Volgens een officieele mededeeling zal
het twee tot drie jaar duren, voordat de
schade, die door de overstrooming is
aangericht, hersteld zal zjjn.
De vloed, die zelfs een tijdlang Warschau
bedreigd heeft, is thans aan het ver
minderen.
DE HITTE IN DE VER. STATEN.
eD groeiende dooden lijst.
Het aantal aantal aan de hitte bezwe
ken menschen in de Ver. Staten is tot
1361 gestegen. In Missouri bedraagt het
aantal dooden thans 378, in Illinois 360.
Het wordt nn beter.
Aan de h. eg f, die tot recordtempe
raturen het t .fieid en enorme schade
heeft veroo 2 a »t, is in het Middenwesten
van de Ver. otaten een einde gekomen.
Uit vele districten worden lagere tempe
raturen en regenbuien gemeld.
ONTPLOFFING IN EEN MIJN.
31 gewonden.
Donderdagavond laat is in een mijn in
Nottinghamshire een ontploffing voorge
komen, die een brand veroorzaakte, 31
mijnwerkers bekwamen zware brand
wonden.
Drie leden van de reddingsbrigade, die
brandwonden opliepen en bedwelmd ge
raakten, verkeerden gisteren nog in kri
tieken staat. Vijf doktoren, die elkaar
telkens aflosten, waren voortdurend bezig
te trachten hen in het leven te houden.
Bij Stuttgart, 12 dooden.
Gistermorgen tegen 10 uur vloog het
Zwitsersche verkeersvliegtuig Curtis/
CondorZürich-Stuttgart,vaude„Schwei-
zerische Luftverkehrs Gesellschaft"
boven TuttliDgen bij Stuttgart Van een
hoogte van ongeveer 1000 Meter viel
het toestel plotseling dóór onbekende
oorzaak en kwam neer in een boscb,
waar het volkomen vernield gevonden
werd. De motor vond men op ongeveer
1 K.M. afstand van de plaats waar het
vliegtuig was neergekomen. Verin den
omtrek lagen de vleugels eu stukken
metaal. Van de inzittenden konden tot
dusverre vier personen dood geborgen
worden. Het logboek van den bestuur
der toonde als laatste notitie: „Zürieh
9.25 uur, 1600 Meter hoogte, weer helder,
onbewolkt".
Bij het ongeluk zjjn 12 menschen om
gekomen, t.w. 9 passagiers, de bestuur
der, de marconist en een stewardess.
Onder de passagiers zqn een vrouw en
een drie-jarig kind. Negen passagiers
waien Duitsehers. De plaats van het onge
luk is afgezet.
Volgens een voorloopige opgaaf zijn
de namen van de omgekomenen: de be
stuurder Mühlematter, de marconist en
de stewardess uit Zürieh, benevens de
passagiers: advocaat Aeggli (Zürieh),
verder dr. Hamraer met kind (Dresden),
de heer Seheidewind (Leipzig), mej.
Rechenberg (Berlijn), dr. Otto (Berlqn),
de heer Urm (Stuttgart), de heerHerseh
(Stuttgart) en ir. Kümmel (Hatle).
Luitenant-vlieger Tyson, heeft zijn plan
om ondersteboven over het Kanaal te
vliegen indexdaad ten uitvoer gebracht.
Den eersten keer tukte het hem niet den
tocht te volbrengen. Hij had n.1. maar
net genoeg benzine bq zich om den over
kant te bereiken, doordat bq zqn koers
was kwijt geraakt en evenwijdig aan de
kust vloog kon hij er niet komen en
moest hij naar Lympne terugkeeren om
de speciale tank voor het iugvliegen op
nieuw te'laten vullen. Den tweeden keer
gelukte het beter. Sir Alan Cobhain, tot
wiens „Circus" Tyson behoort, diende
hem als gids. Toen hij te Dover geland
was, verklaarde Tyson niet de minste na-
deelige gevolgen van zijn vlucht, die zes
tien minuten geduurd had, te ondervin
den. Alleen deden zijn oogen een beetje
pijn. Hij had gevlogen op een hoogte
van ongeveer 1200 nieter.
eert dikke, ronde sigciretf
CLEO PATRA
een fcrsche, ovciSe sigenreil
De „Kwartel" (terugreis) vertrok 27
Juli van Bangkok en is denzelfden dag
te Oalcutta aangekomen.
De „Oehoe" (heenreis) vertrok 26 Juli
van Schiphol, kwam öenzellnen dag to
Belgrado, vertrok 27 Juli van Athene en
kwam denzelfden dag te Gaza aan.
NOODLANDING "VAN EEN MILITAIR
VLIEGTUIG.
Donderdagmiddag is wachtmeester J.
G. Noest uit Soesterberg, die niet het
militaire vliegtuig 110. 497 uit De Kooy
naar zijn standplaats terugkeerde, ge
dwongen geweest een tusschenlanding pit
te voeren op een weiland onder Heil00,
doordat zijn eonipas niet ftinctionneerde
en het zicht door de laag hangende regen
wolken zeer slecht was.
Bij de landing, die geschiedde achter
bet St. Wiüebrordusgestieht op het lancl
van P. de Wit, werd de staart van het
toestel licht beschadigd.
RECORD ZWEEFVLIEGEN
VERBETERD.
Met meer dan 10® K.M.
De Duitsehe zweefvlieger Wolff Hirth,
die Donderdag met zijn zweefvliegtuig
Moazagotl op de Wasserkuppe was op
gestegen, is na een tocht van zes uur bij
Görlitz in Silezië geland. Hij had 860
KM. afgelegd en heeft het wereldrecord,
dat op naam van Fisch (Darmstadt) stond
met meer dan 100 KM. verbeterd.
i
Aanvulling van Provinciale- en
gemeentewet.
Een wetsontwerp is ingediond tot wijzi
ging en aanvulling van de Kieswet, de
Provinciale wet en de Gemeentewet.
Toelichting tot het wetsontwerp.
In de toelichting wordt o.m. gezegd:
Zoowel bij de algemcene beschouwingen
omtrent de Rijksbegrooting 1934 als bq de
behandeling van hoofdstuk V dier be
grooting zijn met betrekking tot dé Kies
wet van de zijde der Tweede Kamer op
nieuw verschillende punten ter sprake
gekomen, welke reeds eer een onderwerp
van overleg hebben uitgemaakt. Verschil
lende opmerkingen, gemaakt in het voor
loopig verstag over laatstgenoemd hoofd
stuk heelt de minister van binnenlandschft
zaken ernstig overwogen. Hij gaf het
voornemen te kennen, van het resultaat
te doen blijken ter gelegenheid van de
voorziening, die de Kieswet toch op
enkele details behoeft.
Overwegen wijzigingen.
Naast bedoelde details heeitde minister
de volgende onderwerpen meer in het
bijzonder overwogen:
a. de bestrijding van het voorkomen
van vele kleine partqen;
b. het al of niet afschaffen van den
opkomstplicht;
e. uitsluiting van het lidmaatschap der
lagere vertegenwoordigende lichamen
(Provinciale Staten, gemeenteraad) van
personen, die te zeer aan de verleiding
bloot staan om de belangen der groep,
waartoe zij behooren, te stellen boven het
algemeen belang.
•- r
