a.s. Maandag
Stadsnieuws
De Koninklijke Marine voor
oefening en vlagvertoon
naar de Oostzee
Ingezonden
Horloge
LU
Uit het politie-rapport.
Uw leven
ZONDAG
per ESONA
PREDIKBEURTEN
Uit bewogen dagen
derde blad
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 18 AUGUSTUS 1934.
Op' en ondergang van Zon en Maan
en tijd van hoog water (Texel)
Zomertijd.
apotheken.
nieuwe zaak.
aanbesteding.
speeltuin-ver. afd. centrum,
onze stadsverlichting.
extra reis esona naar
alkmaar.
De algemeene vacantie-
dag voor BARBIERS en
KAPPERS zal
20 Augustus zijn»
Het Bestuur
van den Ned Kappersbond
afd. Oen Helder
extra reis
naar Alkmaar (Schoorl)
Watertochtjes
op het Marsdiep f 0.25
aan eiken kooper van één
gulden een cadeau.
S. COLT O F,
Maan Zon Hoogwater
op: ond.: op: ondsm. nam.
16.44 23.31 5.47 20.17 2.37 3.09
17.47 0.39
Aug.
7. 19
M 20
D 21
W 22
D 23
V 24
Z 25
18.33
19.06
19.29
19.48
20.03
1.00
2.03
3.36
5.1L
6 43
5.47
5.48
5.50
5.52
5.53
5.54
5.56
20.17
20.15
20.12
20.10
20.08
20.05
20.03
3.52
5.33
7.04
8.20
9.15
4.45
6.24
7.52
8 50
9.38
9.59 10.20
Licht op voor alle voertuigen.
Zaterdag 18 Aug.
Zondag 19
Maandag 20
20.49
20.47
20.45
De wethouder van sociale aangele
genheden P. A. Smit is Maandag wegens
uitstedigheid verhinderd spreekuur te
houden.
Onze vroegere stadgenoot, de heer
D„ Duinker te Bloemendaal, slaagde te
Utrecht voor de akte Fransch L. O.
Maandag j.1. slaagde te Haarlem voor
het Hoofdacte-examen de heer P. C. v. d.
Grift, onderwijzer aan de Chr. school te
Koegras.
Van hedenavond 10 uur tot Maandag
morgen is alleen geopend de apotheek
van W. H. Kingma, Kanaalweg.
Van Maandag 20 Aug. tot 27 Aug.
wordt avond- en Zondagdienst waarge
nomen door H. J.Rootlieb, Binnenhaven.
In onze mededeeling betreffende den
nieuwen winkel van den heer Boersema
in de Reigerstraat hoek Ooievaarstraat
hebben wy vermeld, dat het huis werd
gebouwd onder architectuur van den heer
Vlaming alhier» Dit was onjuist; bedoeld
was de heer van der Leek, architect al
hier, die hier meerdere woningen heeft
gebouwd. De heer Vlaming was de uit
voerde i'.
Uitslag der gehouden aanbesteding op
den 16den Augustus 1934, in het Oom-
mandementsgebouw der Marine te Wil
lemsoord (Den Helder) voor de levering
van aardappelen ten behoeve van Hr. Ms.
schepen en inrichtingen der Zeemacht
aldaar, alsmede voor de. Landmacht te
Den Helder, gedurende het tijdvak 1
September—2 .November 1934.
Prijzen per 100 kilogram:
Kleiaard- Geelvl.
appelen zand-
aardapp.
Gebr. v. d- Berg, Haarlem f 5.48 f 5.46
M.D. Dijt, Den Burg (Texel) 5.48 5.48
A. Blom, Den Helder 5 50 5.50
N. J. Schu'yt, Beverwijk 5.73 5,58
J.v. Amersfoort,Den Helder 5.87 5.80
F. Koster, Breezand 5.92 5.92
C. v. Os Cornz., Den Helder 6.23 6.23
G. van Os, Den Helder 6.25 6.25
Aan de leden wordt gemeld dat de
wandeling naar het strand plus de strand-
wedstrijd op Maandag 20 Aug. niel door
gaan, wegens te weinig deelname. Het
tuinfeest op 29 Aug. gaat wel door. Nadere
berichten volgen per advertentie in deze
courant.
Het tijdperk van Egyptische
duisternis is voorbij.
Gasfitters eii werklieden van de gas
fabriek zijn druk in de weer om de vorig
jaar van hun lichtdragers beroofde lan
taarnpalen, weer van branders te voor
zien. lederen avond vlammen telkens weer
in meerdere straten, de lichtpunten aan,
tot blijde verrassing van de bewoners,
want de klachten die dezen winter geuit
zijn, waren niet ongemotiveerd en het
zou onze stad zeker geen goed gedaan
hebben, als we in het donker waren rond
blijven tobben, dat is in strijd ook met
onzen naam „Helder" Maar nu is het
leed geleden, de twee jaar geleden ge
plaatste lantaarns zullen niet worden ver
wijderd, maar opnieuw van branders wor
den voorzien. Verschillende straten achter
het spoor waren gisteren weer behoorlijk
verlicht en binnenkort zullen alle lantaarns
weer branden. Zoo gaat het goedl
Voor de goedkoope reis op morgen naar
Schoprl en Alkmaar, benevens voor de
watertochtjes op het Marsdiep verwijzen
wij naar de heden geplaatste ingezonden
mededeeling. (advertentie).
i
Diefstal rijwielbelastingplaatjes.
Van een tweetal rijwielen, welke even
onbeheerd op den openbaren weg ver
bleven, werden de rijwielmerken ont
vreemd. Een onderzoek wordt ingesteld.
Die ontgaat zijn straf niet.
Op last van den heer officier van justitie
te Alkmaar werd alhier door de recherche
een persoon aangehouden en naar Alkmaar
overgebracht, voor het ondergaan van
de hem opgelegde straf.
KEURINGSDIENST VOOR WAREN
GEBIED ALKMAAR.
Verschenen is het rslag over 1933
van het Keuringsgebied Alkmaar, waar
onder o. a. de gemeenten Anna Paulowna,
Oalantsoog, Den Helder, St. Maarten,
Schagen, Wieringen, Wieringerwaard,
Zijpe en Texel ressorteeren. Wij ontleenen
er de volgende gegevens aan:
N
C
V
«5
y
y
o.
a>
_g
u
y
-o
JS
y
'5
s-
y
O
y
ja
uaBuiANmpsjee/tt
CN *-« CN
1 1 l 1
[BBqJ3A
U3SS3DOjd |B)UBY
OOONOO-^ ^oom^O)
cn tr (N CO fN in
f—
•uafijjed
ueqqotnao diidamsaoi
sp nee
CM CM '-O'-TO)
<N CM CM
•siajsaoui
3)qoozJ3puo umijo)
-BJoqB| u; (8)ue\/
oo in vo n po o o
ocnNTO)tnooo)0
N (N tC CO CM NO
CM
odiB/A apjnaqaÖ
DSJBBjd J3J IBJUBY
O CM jON^NOOmoO,
CM Q\ -2 T fO CN O» OO O
r-< vo OO
CO CM M"1 M*
s jadooq J3A>[{3m
3jqDOZ3g
vOCONlA^oOrN^
-r
*SJ3pilOq33A
ajqDozog
comM* u-, M"" G\ co
O CM 1 ON
CM 1
SJ3I|3quiM
3)qDOZ3g
in f M VO O fO O VD VO
OCMCOCOTTtnTvOoO
i oO
•SJ3ï[qBq
3)qDOZ3g
CMCO»—«OON^OM^OOVO
M"" (N CN CO vQ r—O.
Gemeenten.
Anna Paulowna
Callantsoog
Den Helder
Sint Maarten
Schagen
Wieringen
Wieringerwaard
Zijpe
De volgende partijen werden ter plaatse
gekeurd: Alcoholhoudende dranken: Anna
Paulowna 57, Callantsoog 9, Den Helder
389, St. Maarten 0, Schagen 4, Wieringen
83, Wieringerwaard 0, Zijpe 78, Texel 68.
Azijn: A. P. 74, Call. 15, Den H. 452,
St. M. 17, Schagen 29, Wieringen 1È3,
Wier.w. 19, Zype 110, Texel 108. Aan
tal pewopen brooden: A. P. 414, Call. 34,
Den H. 1441, St. M. 85, Schagen 336, Wie
ringen 475, W.waard 79, Zijpe 758, Texel
455. Cacao en chocolade: A. P. 167,
Call. 38, Den H. 314, St. M. 69, Schagen
237, Wieringen 283, W.waard 79, Zijpe
263, Texel 219. Gebak en suikerwerk:
A. P. 146, Call. 39, Den H. 1602, St. M.
152, Schagen 514, Wier. 265, W.waard 162,
Zijpe 253, Texel 321. Groentenvruch
ten, enz.: A. P. 406, Call. 77. Den H. 3020,
St. M. 82, Schagen 466, Wier. 665, W-
waard 127, Zijpe 595, Texel 640. Jams,
vruchtensappen, enz.: A. P. 119, Call. 31,
Den H. 831, St. M 35, Schagen 167, Wier.
167, W.waard 48, Zijpe 175, Texel 180.
Kaas: A. P. 63. Call. 13, Den H. 465, St M.
0, Schagen 28, Wier. 88, W.waard 0, Zijpe
76, Texel 96. Koffie, thee, svrropat°n:
A. P. 172, Call. 32, Den H. 1074, St. M. 20,
Schagen 16, Wier. 321, W.waard 9, Zijpe
288. Texel 306. Limonadesiropen, spuit
water, enz.: A. P. 93, Call. 23, Den H. 627,
St. M. 0, Schagen 19, Wier. 133, W.waard
0, Zype 128, Texel 149. Meel- en prut-
terswaren: A. P. 332, Call. 74, Den H.
2044, St. M. 195, Schagen 513, Wier. 651,
W.waard 206, Zijpe 591, Texel 551.
Melk: A. P. 593, Call. 201, Den H. 1842, St.
M. 16, Schagen 122. Wier. 240, W.waard
65, Zijpe 178, Texel 470. Specerijen en
zout: A. P. 174, Call. 46, Den H. 1108, St.
M. 72, Schagen 164, Wier. 307, W.waard
77, Zijpe 309, Texel 326. Spijsoliën en
vetten: A. P. 136, Call. 33, Den H.. 814,
St. M. 2, Schagen 4, Wier. 154, W.waard
8, Zijpe 188, Texel 197. Suikers, stropen,
honip: A. P. 97. Call. 14, Den H. 581, St.
M. 0, Schagen 9, Wier. 112, W.waard 3,
Zijpe 130, Texel 205. Visch en visch-
waren: A. P. 36, Call. 3, Den H. 264, St.
M. 0, Schagen 91, Wier. 34, W.waard 10,
Zijpe 32, Texel 48. Vleeschwaren. enz.:
A. P. 33, Call. 4. Den H. 204. St. M. 2,
Schagen 7, Wier. 23, W.waard 2. Zijpe 20,
Texel 37.
a
u
u
3
T3
O
(4
O.
g
U
S
o
-g
S
3
<S
CS
es
d
y
TJ
'3)q3IZJ3Ifl
CM 1 CM t CO *4 v£> CM in
H ll^ l r-*
SL'Z
U3p3U3q
3qBq3Ö)3^
mCMlTi*-«T«OCNiri<N
CO Cs|
•qpui
SJSjsuouqsquiAv.
U3 -)BBJ)S IBJUBY
Noo^iDiooocoo\*r
in
•SJ3)(qSfl30I
UI3PI
*sOCOt^.U")-«r<00"<t«CMM«
rH ^1 rH in o OO (O
•SJ3pnoq33A
3jqDOZ3q JBJUBY
COI^t «"«^ONCO
OCN^ l ON
r-« CM
'uapnpojdqpni
UI3pi
CO ID ON 1 ON CO ON CM
CM l
•SJ3)SUOUiqi3UI
JBJOBB IBBJOJL
co*—'CMN£)CMOmoOO
ONO^^CM^NONN
IT) CM OO CM
T—
Gemeenten.
Anna Paulowna
Callantsoog
Den Helder
Sint-Maarten
Schagen
Wieringen
Wieringerwaard
Zijpe
Texel
1
In het laboratorium werden onderzocht
de volgende monsters, afkomstig uit: Al
coholhoudende dranken: Anna Paulowna
2, Den Helder 9, Schagen 1. Azijn: A.
P. 6, Den H. 37, Schagen 1, Wier. 2, Zijne
6, W.waard 1, Texel 8. Brood: A. P. 10,
Call. .1, Den H. 22, St. M. 3, Schagen 10,
Wier. 15, W.waard 2, Zijpe 13, Texel 13.
Cacao en chocolade: A. P. 5, Den H.
30, St. M. 5, Schagen 4, Wier. 7, W.waard
2, Zijpe 6, Texel 12. Gebak en suiker
werk: A. P. 4, Call. 2, Den H. 25, St. M. 2,
Schagen 4, Wier. 10, W.waard 1, Zijpe 2,
Texel 6. Groenten, enz.: A. P. 8, Den
H. 10, Wier. 3, W.waard 1, Zijpe 4, Texel
2. Jams, enz.: A. P. 7, Call. 3, Den H.
27, Schagen 1, Wier. 5. Zype 7, Texel 7.
Kaas: A. P. 5, Call. 2, Den H. 22, Wier. 3,
Zijpe 3, Texel 5. Koffie, thee, enz.: A.
P. 7. Den H. 16. Schagen 2, Wier. 6, Zijpe
2, Texel 5. Limonade, enz.: A. P. 6,
Call. 5, Den H. 23, Schagen 4, Wier. 2,
W.waard 1, Zype 7. Texel 3. Meel, etc.:
A. P. 2, Den H. 16, St. M. 3. Schagen 2,
Zijpe 7, Texel 5. Melk: A. P. 593. Call.
201, Den H. 1842. St. M. 16. Schagen 122.
Wier. 240, W.waard 65. Zijpe 178, Texel
470. Specerijen, zout: A. P. 5, Call. 3,
Den H. 31, St. M. 7. Schagen 4, Wier. 8,
W.waard 4. Zijpe 12, Texel 15. Spijs-
iets waar U wat aan heeft, waar U
dagelijks plezier van beleeft.
U altijd het gevoel geeft van nooit te
laat te kunnen komen, maar steeds op tijd.
I)at geen grooter verschil maakt dan
maximum 1 minuut per maand, dat moet
ipts goed wezen. Dat moet een wereldmerk-
ijurwerk zijn.
Wij verkoopen U die, voor halve prijzen
Een Zenith, een Omega, een Longines,
een Union, vanaf *1.9.-, in de speciale
KLOKKEN en HORLOGE weekby
Horlogemaker BEEMSTERBOER.
Doe wat velen reeds deden en breng nog
heden een bezoek aan
15 KEIZERSTRAAT 15.
oliën en vetten: A. P. 12, Call. 3, Den H.
96, St. M. 1, Schagen 3, Wier. 11, W.waard
4. Zijpe 12, Texel 20. Suikers, enz.: A.
P/5, Den H. 15, Schagen 1, Wier. 5, Zijpe
5, Texel 5. Visch, enz.: A. P. 1, Den H.
8, Schagen 1, Wier. 1. Vleesch: A. P. 7,
Call. 3, Den H. 53, St. M. 7, Schagen 15,
Wier. 12, W.waard 2, Zijpe 12, Texel 19.
Afgekeurd werden de volgende mon
sters: Azijn: Den H. 1, Schagen 1, Wier.
1. Cacao en chocolade: Den H. 5, Zijpe
1Texel 5. Gebak en suikerwerk: Den
H. 5, Schagen 2, Texel 5. Groenten,
enz.: A. P. 7, Den H. 28, Schagen 4, W.-
waard 1, Zype 4, Texel 5. Kaas: Den H. 2,
Meel, enz.: A. P. 15, Den H. 43, Schagen
A, Wier. 19, Zijpe 8, Texel 13. Spece
rijen, zout, enz.: Den H. 3, Zijpe 1.
Spijsoliën en vetten: Den H. 2, Texel 1.
Suikers: Den H. 1. Visch: Den H. 1.
Van de hier niet genoemde waren werden
geen partijen afgekeurd.
IX.
Letland moet zich als betrekkelijk jonge
staat en met zooveel verschillende ele
menten onder zich, nog steeds met kracht
van wapenen handhaven. Verscheidene
openbare gebouwen zyn dan ook nog
steeds dag en nacht bewaakt en in de
Staatsbank komend, doet zich het voor
ons vreemde verschijnsel voor, dat waar
bankemployé's zich het hoofd breken over
de Lettische financiën, een schildwacht
met bajonet op het geweer voor de veilig
heid waakt. Krijgt men uit dit al mis
schien den indruk, dat Letland sterk ge
militariseerd is, dan verdwijnt deze in
druk door het aanzien van een uitrukken
de troep, waarin volgens onze begrippen
nog wel wat te verbeteren valt.
Misschien echter vergeten wij, West-
Europeanen, wanneer we dit land door
een te kritischen bril bekijken, wel eens,
dat we nu in Oost-Europa zijn aangeland,
waar de eeuwen door een andere bescha
ving dan de onze inwerkte en zijn sporen
achterliet. Wij toch, vinden het vreemd
hier de telraampjes der Chineezen tot in
de Staatsbank toe terug te vinden, wy
zien den Oost-Europeaan, die zich op
bloote voeten verplaatst, na, hooren op als
wé over stadsgedeelten hooren spreken,
waar geen politie komt en het niet gera
den is zonder wapenen te vertoeven. Mis
schien vergeten we daarbij ook na aan
het land te zijn, waar nu nog het commu
nisme hoogtij heet te vieren, al hooren
we zoo hier en daar hoe verschrikkelijk
een dergelijke periode hier, ook voor de
buitenlanders, is geweest.
Als we dit bedenken, dan komen we tot
de conclusie, dat de Letten toch een wil
hebben en zij, die wil handhavend, eer
lang zullen bereiken wat zij zich voor
oogen stellen. Nog een voorbeeld licht dit
toe, en wel wat men opmerkt wanneer
men van Duitschland per trein naar Riga
reist, de Lettische landerijen steken zeer
gunstig af bij de perceelen van Lithauen,
en dit verschil kan men toch niet geheel
aan den volksaard en wil, welke de Let
bezit en bezielt, onthouden.
Uit den aard der zaak is aan Riga in
verband met den rouw, waarin ons land
gedompeld is. geen reeks van feestelijk
heden verbonden geweest. Enkele diners
vonden plaats, autotochten werden geor
ganiseerd en overigens werd de beman
ning nog enkele malen in de gelegenheid
gesteld ook overdag de stad en omstreken
te bezichtigen. Maandag werd kolengela-
den, de eerste dagen hadden de oliesche
pen hun voorraad reeds aangevuld en
Maandagavond ten 8 uur ontmeerde het
smaldeel en stoomde in de albekende kiel-
linie, de Daugava af, nagewoven door een
talrijk publiek, dat Zondagmiddag de Hol-
landsche vloot had bezichtigd. Tien uur
gaat de loods van boord en even later
wordt de formatie verbroken, stoomen de
snellere eenheden de logge „Hendrik"
voorbii en is het vlaggeschip spoedig al
leen op het bladstille water, alleen met de
zware, dikke rookpluim, die de Rigasche
kolen ons doen leggen, alleen met de ster
ren en de nog flauw zichbare glimp van
Daugagriva's kustlicht.
In den nacht stoomen we de Golf van
Riga uit, op de dagwacht ronden we kaap
Domesnes en tegen tienen zijn we ook de
Iïbenstraat weer door en ligt Ovisilicht-
schip achter ons. Dan treedt de oorlogs
toestand in. We worden gemetamorfo
seerd tot een Russische miinenlegger uit
dén wereldoorlog, die de Duitsche lan
dingsonderneming op Oesel wil verhoe
den en tot taak heeft voor de haven van
L}bau op don aanmarschweg der trans-
portvloot naar Oesel toe, mijnen te leggen.
Ajs vijand vinden we de „Zerstorer"
Evertsen en de „U-booten" 17 en 18 tegen
over ons. Waar zij zyn is voor ons, waar
w|j zijn is voor hen onbekend. We stoo-
mpn ver de kust uit, zien meewarig naar
dé dikke rookwolken, welke als een
m)jlen ver zichtbare wegwijzer in de
wfndstille lucht blijven hangen en koersen
pa eenigen tijd om de Zuid en op Libau
toj:. Om drie uur 's middags zien we aan
de kim een paar masten opduiken, het
voor ons niet te verkennen schip wat er
aan vast zit, verandert van koers en gaat
met ons meeliggen en we begrijpen, dat
dit rooklooze vaartuig, de „Evertsen" zal
zyjn. Het kan ons even teleur stemmen,
dajt nu het geheime van de onderneming
is ïvervallén, het terrein waar wij de mij-
pe^i moeten leggen is niet ver meer af en
zigzaggend er op aan koersend, trachten
wp zoo spoedig mogelijk aan de opdracht
te Voldoen en de U-booten zoo min moge-
lijjï kans te geven. Bij de kanonnen houdt
de: geschutbemanning zich gereed, de
vuurleidirigposten zijn bezet en scherp
turen we over het vlakke water naar de
U-iboot-„onverIaat", die zijn periscoop
zou durven boven steken.
fes uur na het op post komen, wisselt
eene helft der bemanning de andere
af,i de afkomende wacht krijgt zes uur
rust en zal vannacht van twaalf tot zes
weer op hun beurt op post komen. Libau
doemt op, tegen het grijzige achterland
steken hier en daar lichte vlekken af,
gebouwen welke- het zonlicht onder een
voor ons gunstige hoek opgevangen. De
jager is de stad reeds voorbij, zyn
steen en brug zyn even boven de kim té
zieb. Veilig zorgt hü buiten gevechtsaf-
staind van ons te blijven, maar onderwijl
vóórziet hij zijn voor ons onzichtbare
hahdlangers van verkenningsberichten
ovér onze koers en vaart.
Vijf voor zeven plotseling een kreet,
welke door het geheele schip herhaald
wordt, „Bellenbaan aan bakboord vijf
streken!"
In het donkerblauwe water bubbelen
de bellen op, vormen te samen een halve
meter breeöe baan van borrelend, lich
tend water en voor we veel verder zün,
snelt de baan onder het schip door en
zouden we in werkelijkheid een zware
ontploffing gehoord hebben. Gelukkig is
heti slechts een oefening, gelukkig hoeft
onze adem niet even te stokkken en een
garisc.he mengeling van gevoelens zich in
onderdeelen van secunden in ons te roe
ren» de „Z. 5", welke na ons verkend te
hebben zwijgend in onze gelederen was
opgenomen, stuift in de baanrichting der
torpedo, de K-boot heeft zijn tanks ge
blazen en uit het torenluik komt één
voor één de commandant, officier van de
waöht, roerganger en torpedomakersper-
sonéel gekropen.
Het vlaggeschip maakt een paar sla
gen rond om de „Z 5" in te wachten. Met
de jol brengt deze de torpedo naar de K-
boot toe, en koerst na gereedheid weer in
de richting van de rondcirkelende „Hen
drik"! die daarop zijn oude koers hervat.
Nog één maai ondergaan we het lot
van getorpedeerd te worden, de Duit-
schers hebben dan de Rus afdoende ver
nietigd en weer broederlijk vereend zet
ten we koers op het ons reeds van voor
Koningsbergen bekende Rozewii. de
noordoostelijke landhoek van remmeren.
Woensdagmorgen 18 Juli wordt ten 8
uurgestopt, rocisloepen brenger orders
w.r de tweede oefening, die dezen avond
ten tien uur zal aanvangen, over. de mor
gen wordt gevuld met neveloefeningen,
in deh middag worden de K booten los
gelaten en oefenen pan.serschip en ja
ger hun geselu.tbemanningen veer door
voor elkaar als denkbeeldig doel te fun-
geeren. Onderwiil loopen we Rozewie aan
ca veranderen we de zuldwesteliike koers
in een westelijke, langs de Pommersche
kust. Het s hier „drukker op straat",
verschillende vrachtbooten en visschers
worden gepasseerd, af en toe klinkt het
fluitje van den officier van de vacht
vier maal kort met een lange haal als
slot en wordt met de i'lag teruggêsaluecrd
voor een passeerendè koopvaarder. De in
de heiïgheid eerst wazige kust, komt dui
delijker uit en we zien nu bij dag de ons
vroeger bij nacht leiding gegeven heb
bende lichten. Roodwit gestreept steekt
Stilo's lichttoren frisch af boven de met
donkergroene dennen beboschte heuvels,
de zandstrook langs de kust doet ons te
samen met het heerlijk uitziende water
en klamme warmte van het schip, ver
langen naar een had; helaas blijft de
wensch een wensch, vanavond tien uur
vangt de nieuwe oefening aan en we heb
ben krab tijd op dat uur ter bestemder
plaatse te zün.
(Buiten verantwoordelijkheid van de redactie
Niet geplaatste stukken worden
niet teruggezonden.)
Den Helder, 10-8-'34.
Geachte Redactie,
Nadat u mij vorig badseizoen de plaat
sing had toegestaan van een ingezonden
stukje, handelend over de zeer onvol
doende wegwijzers in Den Helder, en in
't algemeen de zeer bevreemdende hou
ding van A.N.W.B. tegenover Den Hel
der, werd na eenigen tijd tot miin groote
voldoening hierop geantwoord dat het
plan tot wegwijzervoorziening, in over
leg met den consul alhier, reeds in ver
gevorderden toestand verkeerde, en elk
oogenblik tot uitvoering kon worden ge
bracht.
Thans is, na dit antwoord een jaar ver
streken, en in dit badseizoen vond ik bij
mijn bezoek aan Den Helder tot miin spijt
den toestand nog niets verbeterd. Ver
schillende toeristen worden door men-
schen, die zelf den weg niet schynen te
kennen, her en derwaarts gestuurd, tot
dat ze na alle mogelijke gevaarlijke om
wegen tenslotte op dezelfde plaats terug
komen, waarvan ze zijn uitgegaan. Im
mers, b.v. naar Huisduinen wijst de een
den weg via Polderweg en Javastraat, een
ander over de Kerkgracht, nog een door
den Oude Helder, via de Langestraat (zoo
als een oud heertje vertelde: „de origi-
neele weg"), en weer een ander over den
dijk.
De automobilisten zijn tenslotte ten ein
de raad. Aan dezen ergerlijken toestand
moet een eind komen, 't Is onbegrijpelijk,
dat de A.N.W.B. een jaar werk zou moe
ten hebben om tot de uitvoering van een
plan voor wegwijzers te komen. Zoo is ook
b.v. de Huisduinerweg te smal voor twee-
richtingverkeer, en behoorde het verkeer
in één richting over den dijk geleid te
worden. Een vijftiental wegwijzers kon
den in Den Helder een uitstekend geleid
wegennet doen ontstaan.
Ingezonden stukken schijnen echter
niet te baten. Daarom doe ik thans een
beroep op de redactie van de Heldersche
Courant om deze zaak. eventueel in sa
menwerking met het V.V.V., eigenmach
tig aan te pakken. De redactie zal besef
fen, dat de zaak van onschatbaar belang
is. Ik zend hierbij de redactie tevens een
plan van de plaatsing van vijftien weg
wijzers, waarmede hét geheele wegennet
van Den Helder móét worden bestreken.
Misschien dat de redactie dit plan ter
publicatie waardig keurt. Ik laat overi
gens natuurlijk het geheele initiatief aan
de redactie over, maar spoor haar ten
sterkste aan om deze zaak ten spoedigste
aan te pakken, opdat het vreemdelingen
verkeer niet ten sterkste onder deze ver-
waarloozing zal lijden.
Afwachtend verblijf ik inmiddels,
Met de meeste hoogachting,
Amsterdamseh abonné.
Hoewel, zooals uit het bovenstaande
blijkt, de sclir. zyn stuk niet als ingezon
den bedoeld had, meenen wy toch goed te
doen het als zoodanig openbaar te maken.
Ongetwijfeld is in de opmerkingen vair
den inzender veel waars; wy zelf, inwo
ners van Den Helder, kunnen die zaak
niet zoo objectief bezien als een vreemde
ling en inderdaad ontbreekt hier een (om
het zoo maar eens te noemen) „officieele
weg" naar Huisduinen. In vroeger jaren
hadden we geen keus: het tvas óf den
Ouden Helder (de Langestraat; de „ori-
gineele weg" van het oude heertje) óf het
was de dijk, c.q. het trammetje. Tegen
woordig hebben we in dat opzicht 1'em-
barras de choix; dat de vreemdeling, als
hij door A langs Polderweg, Javastraat,
enz., door B via den overweg en door O
langs nog andere wegen verwezen wordt
naar Huisduinen, de kluts kwijtraakt, be
hoeft niet te verwonderen.
Zooals gezegd, wij meenden goed te
doen dit schrijven alsnog te publiceeren;
wü hebben het aan den Secretaris van
V.V.V. ter kennismaking toegezonden en
kunnen den inzender de verzekering ge
ven, dat zijn wenschen te bevoegder
plaatse onder de oogen zullen worden ge
zien en zullen worden besproken.
De situatie-teekening van den inzender
leent zich minder goed voor reproductie.
CORRESPONDENTIE.
S. B. Amsterdam. U moet u met uw
klacht allereerst tot de politie wenden.
Op onze informatie bij den commissaris
was nooit een enkele klacht binnenge
komen, dus heeft het opnemen van een
«ingezondens geen zin.
Red. Held. Crt.
Vertrek Binnenhaven 8 uur
Retour Ie kajuit f 0.60, 2e kajuit f 0.40
Vertrek 10.30, 2, 3.30 en 5 uur
Alle-dag-kerk.
Van Dinsdag t'm. Vrijdag in de
Westerkerk, 'sav. van 7—8 uur.
Ned. Herv. Gom. (Nw. Kerk. Weststraat)
Geen dienst.
Ned. Herv. Gein. (Westerkerk. Westplein)
's Morgens 10.30 u., Ds. H. A. Enklaar
Onderwerp: „Niet ontbinden, maar
vervullen".
Geref. Kerk (Julianapark).
's Morgens 10 u., Ds. D.Ohr. Karssen
van Hattem.
's Middags 5.30 u„ Ds. S. Wesbonk
van IJ muiden.
Kerkdienst (Chr. MiL Tehuis, Kanaalweg)
's Morgens 10 uur, Ds. Wesbonk
's Middags 5.30 uur, Ds. Karssen
Oud Geref. Kerk (Hoogstraat).
's Morgens 10 u. en 's avonds 5.30 u.
Ds. N. v.d. Kraats
Chr. Geref. Kerk (Steengracht).
's Morgens 10 uur en 's middags 5 uur
Leesdienst.
Herst. Evang. Luth. Gem. (Weezenstr.)
's Morgens 10.30 uur, Ds. G. Mostert
van Harlingen.
Doopsgcz, Gem.
Geen dienst.
Evangelisatie (Palmstraat).
's Morgens 10 uur, Ds. S. M. J. Huls
bergen, van Hoedekenskerke.
Oud-Katholieke Kerk (Langestraat 78).
's Morgens 10 uur, kerkdienst.
Past. Th. Moleman.
Evangelisatiegebouw, Vijzelstraat:
Straatevangelisatie 4 uur, Tuindorp
Bijeenkomst 's avonds 8 uur.
Verschillende sprekers
Gebouw C. J. M. V., Vijzelstraat,
's Morgens 9.30 uur, bidstond,
's Morgens 10.30 uur, samenkomst,
verschillende sprekers.
Leger des Heils.
10 uur v.m. Heiligings-Samenkomst
3.30 Openluchtsamenkomst.
8 uur n.m. Verlossings-Samenkomst
Hersteld Apostolische Zending Gemeente
Sluisdijkstraat hoek Schagenstraat
's Morgens 10.30 uur, dienst
Kerk van Jezus Christus, Janzendw.str. 8
's Morgens 9.30 en 's avonds 5 uur
Samenkomsten.
HUISDUINEN
Ned. Herv. Gemeente.
's Morgens 9.30 uur, Ds. J. Willemze
van Groningen.
'Zaterdag m-m. geven wij
Kanaalweg en Keizerstr. 113.
Dinsdag 18 Augustus 1914. De
redactie deelt aan het hoofd van het blad
het volgende mede: In verband met den
oorlogstoestand wordt het thans reeds
hoogst moeilijk om courantpapier te be
komen, terwijl de prijzen enorm stijgen.
Wij zijn dus verplicht met onzen voor
raad zuinig te zijn. Wy zullen daarom
voorloopig, ook al omdat wij voor de
advertentiën geen ruimte behoeven af te
staan, des Donderdags de courant op de
halve grootte uitgeven. Mochten de be
richten van het oorlogstcrrein zeer be
langrijk zijn, dan zullen wij ook Donderdag
het blad op de normale grootte uitgeven.
Het tweede bericht betreft een beperkte
dienstregeling van den treinenloop, in
gaande 17 Augustus. Slechts vier treinen
reden van dien datum af van en naar
den Helder en stopten aan alle stations
tusschen den Helder en Amsterdam.
Plaatselijk nieuws: Op verzoek van den
Burgemeester is door den Minister van
Oorlog aan de firma Wessanén Laan
te Wormerveer machtiging vèrleend meel
naar hier af te leveren.
Pikant is het volgende bericht, dat wij
in dit nummer vinden:
Naar aanleiding van een bericht in
eenige nieuwsbladen, dat de Commandant
der Stelling van den Helder geweigerd
zou hebben »Het Volk* aan de abonn'és
van dat blad, die onder de wapenen zijn,
door de post te doen uitreiken, wordt
ons van officieele zijde medegedeeld, dat
dit bericht geheel uit de lucht is ge
grepen.
Veldprediking. De veldprediking voor
ons gemobiliseerd leger is begonnen. De
Synode der Ned. Herv. kerk heeft predi
kanten opgeroepen om dienst te doen
bij de troepen. Voorgangers van verschil
lende kerkgenootschappen en richtingen
zullen worden aangesteld. Te Huisduinen
wordt reeds, omdat op de kerk beslag is
gelegd (nl. voor de inkwartiering van
troepen, red.), dienst gehouden in de
open lucht. En morgen gaat een onzer
predikanten, ds. Buiskool, naar Callants
oog om daar een woord te spreken tot
de militairen. Wat laatstgenoemde plaats
betreft, mede door haar afgelegen-zijn
hebben de 160 man, die er liggen, groote
behoefte aan couranten en andere lectuur.
Wie dagelijks een blad te missen heeft
of boeken en tijdschriften over heeft,
zende ze aan het adres van den Luite
nant-Commandant te Callantsoog.
Hedenmorgen (dus 18 Aug. 1914) tus
schen 4 en 6'/2 uur is hevig en aanhou
dend schieten gehoord op Texel en langs
de kust bij Callantsoog. Engelsche oor
logsschepen en Duitsche torpedobooten
zyn slaags geweest. De Duitsche torpedo
booten worden vervolgd.
Het Steuncomité, dat regelmatig de
ingekomen giften verantwoordt, meldt,
dat van de Commissie van inzameliug
een bedrag van f 3212,10 is ontvangén.
Uit de admtentierubriek: Drie kerk
genootschappen adverteeren bidstonden
voor den vred»
