d m w h e w
HELDERSCHE
RElSVEREENIGING
Adverteeren doet verknopen
Stadsnieuws
Wieringen.
EVANGELISAT1E_ Palmstraat
Oost-Indiê.
Juiianadorp
Callantsoog.
Breezand
Anna Paulowna.
Schagen.
Texel.
Laatste berichten.
Marineberichten.
Burgerlijke Stand
Marktberichten
Stocmva^rtberichten
„THE HAPPY SV1IXERS55
CASINO
andieten overvallen
koreaansche kolonisten.
rijke weldoeners.
het optreden van
dillinger sr.
Zendingsgebouw „De Ster der Hope".
Eva»i!ellsntie (Ned. Herv. Gem.)
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 25 AUGUSTUS 1934.
Oosterend.
van Den Helder
23 en 24 Aug.
Ad verteotiën
HARMONIE
HERVATTING
DER REPETITIES
AANBESTEDING
N.V. Zeebad „Huisduinen 3
Zondag 26 en Woensdag 29 Augustus
van 811 uur
in het BAD PAVILJOEN.
Voor de Leden der
Aanmelden voor deze reizen bij Consul Gebr.
v. Koningsbruggen, Loodsgracht 22, Tel. 56.
Aanmelden bij N.V. v.h. W. Prins, Kanaal
weg 103, Tel. 179.
Aanmelden bij den Consul: La Grouw
(Greyhound Express), Kanaalweg 66.
Zondag geeft
weer
een echt gezellig
UITGEBREIDE CASINO-BAND
„n groep van zes en dertig Kore*
Va'L holonisten te Fangsjoe hotse in
>aD •ovincie Kir'» °P ongeveer vijftig
de P' afgtand van Siau Tsjengtse aan
mÖl^lsteiyk gedeelte van den Oost-Chi-
beI n spoorweg zijn er in den nacht
P' .n dezer, drie en dertig door 300
{SaSL omgebracht.
fokio wordt gemeld, dat een van de
•we lapansche families heeft bekend ge
kt in totaal zes millioen yen als gift ter
"hikking te zullen stellen, in dien geest,
bCSC 1 milli°en bestemd is voor het instituut
dat v|jegtuig-onderzoek; 2 millioen voor het
fandbouwcomité en 3 millioen voor de uni
versiteiten-
John Dillit>gt'r sr., de vader van den
rroewren «openbare vijand no. 1« heeft
„een" verlof gekregen om te New York
oo te treden, als gevolg van de protesten
"ft theater-kringen.
i)e advocaat van Dillinger heeft aan
de autoriteiten verklaard, dat het optreden
van zijn cliënt niet het verwekken van
sensatie ten doel heeft, doch dat het be
leid was als een waarschuwing en een
les aan ouders.
VOLKSRAAD.
De begrooting van marine aan
genomen.
Batavia. De begrooting voor Marine
fg door den Volksraad aangenomen.
De motie Soeroso tegen het denkbeeld
van de Idenburg-commissie om Inheem-
schen bij den marinedienst geen hoogere
functies toe te kennen dan die van den
rang van matroos en stoker, wordt na
uitvoerig debat met 23 tegen 19 stemmen
verworpen.
Verduistering door officier.
Batavia. Voor het hoog militair ge
rechtshof is tegen den officier-vlieger
2de kI; s A. A. L. wegens valschheid in
geschrifte en verduistering een gevange
nisstraf van zes maanden geëischt, met
ontslag uit den militairen dienst, zonder
ontzegging van het recht om bij dén
militairen stand te dienen. (Aneta.)
I w&m
De plannen of voorstellen tot het leggen
van een rioleering, en het plaatsen van
em urinoir alhier, komen a.s. Dinsdag
in de raadszitting ter sprake.
PREDIKBEURTEN.
Ned. Herv. Gem.
'-Morgens tt uur, de Eerw. Heer
S. Moeo, Theol. Cand.
's Avond 7 30 uur, de heer R. C. Franck
van Wieringen.
ZANG LUST.
Naar we vernemen bestaan er plannen,
Om de datneszangvereeniging sZanglust«
mt te breiden tot een gemengd koor.
Ecnige heeren zal om medewerking wor
den verzocht. De leiding blijft berusten
bij mevr. Breebaartv. d. Horst. Het
dameskoor als zoodanig blijft dus ook
bestaan.
REDDINGBRIGADE.
in een bestuursvergadering derV.V.V.
Callantsoog zijn besprekingen gevoerd
0ver een op te richten reddingbrigade,
welke vóór het seizoen 1935 volledig ge-
'nstrueerd moet zijn. Een aantal goede
zwemmers heeft zich reeds voor dit
nuttige werk aangemeld.
WAT IN 'T VAT ZIT, VERZUURT
NIET!
Een persoon, die in deze gemeente aan het
porteeren was> stond in het „Politieblad
gesignaleerd, om reden dat hij nog drie maan-
e" 9evangenisstraf moest ondergaan.
6'i?' gearresteerd en naar het Alkmaar-
Huis van Bewaring overgebracht,
PREDIKBEURTEN.
8 Morgens 10 uur en n.m. 3.30 uur,
«e heer P. Boon.
PREDIKBEURTEN.
Ne<L Herv. Gemeente
'sMorgens 10 u., Ds. J. H. Vaandrager
er®f- Kerk.
8 Morgens 10 u. en 's middags 2.30 u.
kandidaat Hart van Zaandijk.
Hlppolytnshoef.
ONGEVAL.
bHDL,tahf|n0UWKr, C- K- te Smerp kreeg
by het binnenhalen van het graan van
een van Zyn paarden een trap tegen den
fi™; De geneesheer stelde vast dat het
da dem.ïel/Waar gekneusd wa8' to
beer K. rust werd voorgeschreven.
POLITIE.
Gevonden: een drietal portemonnaies, in
houdende respectievelijk 1.~, 0.78 en
z.13, een zakmes, een rijwielbelastingmerk.
Verloren: een koffer met kleercn.
Inlichtingen bij den gemeentebodc.
DE AFSLUITDIJK EN WIEKING ER-
MEERPOLDER IN HET TEEKEN DER
NEDERLANDSCHE REISWEEK.
Gezien het zeer belangrijke bezoek
hetwelk de Zuiderzeewerken in de achter
ons liggende zomermaanden hebben ge
trokken, dachten wij dat het organiseeren
van een Ned. reisweek naar Nederlands
mooiste en belangrijkste punten den trek
naar den afsluitdijk nauwelijks nog meer
zou kunnen doen toenemen Wij hebben
ons vergist want de toename van het
verkeer over afsluitdijk en door Wieringer-
meerpolder merken wij deze week dage
lijks niet alleen, doch van uur tot uur,
van het ochtendgloren tot den laten
avond toe. Het verkeer raast en jakkert
over Wieringen heen in beide richtingen,
zoowel naar de Friesche zijde als naar
de provincie Noordholland, als nimmer
tevoren.
A. T. O. bussen, zeldzaam verschijnsel,
passeeren in grooten getale dagelijks met
uitstekende bezettingen, uit vrijwel alle
provincies komen wij de particuliere
auto's, motorrijwielen en touringcars
tegen en ten teeken dat de Ned, reisweek
ook voor buitenlanders aantrekkings
kracht bezit, het aantal buitenlandsche
auto's is grooter dan ooit. Hotels en
café's op Wieringen en in „de Meer"
maken uitstekende zaken, zoo ook de
benzine-stations en auto-reparateurs want
menig overjarig vehikel vergt op het
schitterend 30 km lange wegdek over
den afsluitdijk teveel van zijn toch reeds
zwaar beproefde krachten eu moet den
strijd tegen de meer moderne wagens
in snelheid opgeven. Het monument op
den afsluitdijk is de geliefde pleister
plaats voor de bezoekers van den af
sluitdijk, welke nauwelijks kunnen schei
den van het imposante vergezicht over
Waddenzee en, bij helder zicht, Wadden
eilanden. In den Wieringermeerpoldër
kan men nauwelijks gelooven dat alles,
wat daar te zien is, in slechts luttele
jaren is tot stand gebracht. Het liefelijke
dorpje Middenmeer staat hier in het
brandpunt van de belangstelling. Neder
land reist in Nederland en vele buiten
landers reizen mee Velen waren reeds
gekomefi om den hechten dam tusschen
Noordholland en Friesland met zijn uit-
waterings- en schutsluizen te bezichtigen,
velen doorkruisten reeds de nieuwe 12e
provincie doch de Ned. reisweek heeft
gemaakt dat het bezoek aan de Zuider
zeewerken in de week van 2026 Aug.
1934 zijn hoogtepunt tot dusverre be
reikte.
PREDIKBEURTEN.
Ned. He«*v. Gom. (Westerland).
's Avonds 7.30 uur, Ds. van Beek.
Evangelisatie (Ned Herv Gem.. H.Hoef)
's Middags 4 30 u., de lieer O. Deen
Evangelisatie (Ned. Herv.Gem.Den Oever)
's Morgens 10 uur, de heer O. Deen
Doopsgezinde Gemeente Hippolytushoef.
Geen dienst.
Ger. Kerk 'Beltstraat). Hippolytushoef.
's Morgens 9.30 u. Leesdienst.
'sMiddags 2.30 uur, Cand. J. Oranje
Geref. Kerk. (Den Oever).
's Morgens 10 uur, Cand. J. Oranje.
'sMiddags 5 uur, Cand. J. Oranje.
Burgerlijke Stand van Schagen
16—23 Aug.
GEBORENTrijntje, d. v. P. Brante-
naar en L. Snaas.
ONDERTROUWD: B. Luik, oud 41 j.
grondwerker, en J. Bos, oud 28 j., zonder
beroep, beiden te Schagen.
GETROUWD: H. de Jager en G. van
der Zouw.
Politie.
VERLOREN een gouden speldje, een
japon.
GEVONDEN: een portemonnaie, een
parapluie, een huissleutel, een vlieger, een
armbandhorloge.
MARKTOVERZICHT.
De aanvoer van vette koeien was Don
derdag j.1. zéér goed, en er viel een vlugge
handel te constateeren. De noteering was
f 235.ofschoon er voor de zwaarste
koe f 265.— besteed werd. Prijzen liepen
tot 30 cents.
De handel in kalfkoeien was weer wat
beter. Geldekoeien duur, pinken matig
en graskalveren goed. Vette kalveren
brachten f 30.tot f 70. op.
Ditmaal was een aantal beste paarden
aangevoerd, welke flink verhandeld
W Tevredenstellend was de handel in oude
slachtschapen: f 13.— tot f 19.50. Even-
zoo was liet gesteld met de magere schapen.
Met de lammeren ging het iets beter dan
vorige week. In jonge vette schapen een
kalme markt; de duurste gingen voor
1 22.50.
Vette varkens werden aardig verkocht.
Hoogste noteering I6V2 cent.
Met de biggen en schrammen ging het
niet naar wensch, terwijl het in den kip-
penhoek bij het oude bleef.
Burgerlijke Stand van Texel.
van 21 t. m. 24 Augustus 1934.
GEBOREN: Hendrik, z. v. D. v. d.
Werve en H. H. Barhorst.
GEHUWD: J. v. d. Slikke en T. Beijert
Gevonden: 1 rugzak en 1 badschoen.
VERJAARDAG H.M. DE KONINGIN.
Te Oosterend heeft men het voornemen deh
verjaardag van H. M. de Koningin niet onop
gemerkt te laten voorbijgaan, doch deze op
ouderwetsche wijze feestelijk te herdenken.
Gedurenden den dag zullen kinderspelen ge
houden worden, terwijl 's avonds op het land
van den heer L. Bakker een muziek- en zang
uitvoering gegeven wordt. Ook zullen een
paar tableaux worden gegeven, waaronder hét
„Linkespel".
Den Hoorn.
KERKNIEUWS.
Ds. J. W. v. Petegem, predikant bij de
Ned. Herv. Gem. alhier, is beroepen te
Nijehaske.
1
PREDIKBEURTEN.
26 Aug. 1934.
Ned. Herv. Gemeente.
Den Burg, v.m. 10 u. Ds van't Hooft.
Oosterend, v.m. 10 u., Ds. Kok
Maandcollectè.
Waal, geen diénst.
Den Hoorn, v.m. 10.30 Ds. v. Petegem
De Cocksdorp, v.m. 10.30 u., Ds. Saltn
Maandcollect'e.
Oudeschild, v.m. 10 u., Ds. Scholte
van Zwolle.
Koog, v.m 10 u., Ds. van 't Hooft
Doopsgez. Gem.
Den Bur g, v.m. 10 u. Ds. S. M. Daalder
van Veendam.
Gereformeerde Kerk.
D en Burg, (geb Fanfare)
's av. 7.30 u., Ds. v.d. Leer.
Oosterend, v.m. 10 u. en n.m. 3 u..
Ds. v.d. Leer,
Gereformeerde Kerk (H.V.).
Oosterend, v.m. 10 en 3 u.
de heer v. d. Haar van Genderen.
P. DOBBELMAN. f
Hedenmorgen om 6 uur is na een lang
durig lijden op ruim 70-jarigen leeftijd, te
Nijmegen overleden de heer Pierre Dobbelt
man, oud-lid van de Eerste Kamer van dei
Staten-Generaal, enz. enz.
De heer' Dobbelman was een bekend in
dustrieel en o.a. eigenaar van de bekende:
zeepfabriek „Het Anker". 1
*i
ERNSTIGE AUTO-BOTSING.
Hedenmorgen te omstreeks 8 uur had op
den Apledoornscheweg 'n botsing plaats tus
schen een personenauto, komende uit de
richting Apeldoorn en een personenauto uit
Vaassen, bestuurd door den heer W. Timmer
Beide auto's werden zwaar beschadigd. De
heer T. liep ernstige inwendige kneuzingen op
en werd in een dichtbijzijnde woning binnen
gedragen, De beide kinderen van den
die eveneens in den auto zaten, kregen lichte
verwondingen en werden naar de ouderlijke
woning overgebracht. De vijf inzittenden van
den anderen auto werden allen licht gewond.
De oorzaak van het ongeluk was te wijten
aan den dichten mist, die over den weg hing.
De politie heeft de zaak in onderzoek.
TWINTIG MILLE VERLOREN?
J. P. te Zwijndrecht die voor een instelling
in genoemde gemeente een bedrag aan geld
moest halen in de gemeente Dordrecht,
kwam, tóen hij op de Nederlandsche Bank
aldaar was, tot de onaangename ontdekking,
dat hij zijn portefeuille, inhoudende pl.m.
10.000.alsmede een cheque ter waarde
van 10:000.—, vermiste. Hij deed onmid
dellijk mededeeling aan zijn patroon, waarna
de politie te Dordrecht en te Zwijndrecht
met het voorgevallene in kennis werden ge
steld.
BOEFJES!
Winkeliers, past op.
Donderdagmiddag half twee zijn door
de politie een zestal jongens, waarvan
de oudste 12 jaar was, ingerekend, omdat
zij zich schuldig gemaakt hadden aan de
volgende vergrijpen. Zij schijnen leden
te zijn van een sorganisatie* hier ter
stede die zich ten doel stelt, de winkeliers
te bestelen.
Er schijnt zelfs sprake te zijn van een
vrij uitgebreid complot. Een paar jongens
gaan een winkel binnen en vragen
den winkelier, of hij hen helpen kan aan
een groote doos, want zij hebben die
noodig bij een vuurwerk. Er wordt dan
op gehoopt, dat de winkelier zich naar
achteren begeven moet, om de verlangde
doos te halen. Is dit inderdaad zoo, dan
nemen de boefjes hun kans waar en stelen
uit den winkel allerlei snuisterijen, Zoo
werden o.m. electrische zaklantaarns en
sigaretten ontvreemd. Zooals gezegd is
de politie er gelukkig in geslaagd een
paar jeugdige dieven te pakken te krijgen.
De schrik is er bij hen danig ingebracht
(zij zijn natuurlijk weer op vrije voeten),
zoodat verwacht mag worden, dat dit
ukwade spel* thans afgeloopen is. Toch
meenden wij goed te doen, mede op
verzoek van den commissaris, de winke
liers bij deze te waarschuwen.
Ondcrvolgemle schepelingen zijn den i4en
gustus 1934 per m.s. „Indrapoera" uit Oost-
Indië in Nederland teruggekeerd:
Opper-vliegtuigmaker (M) H. G. Möller,
korp.-vliegtmr. (M) C. F. Stolk, serg.-monteur
E. Zevenbergen, korp. der mariniers J. Bleeker,
marinier ie kl. D. van der Waal. marinier 2e
kl. H. G. Voerman, idem G. Verweij.
Met ontslag uit den zeedienst.
1 Sept. '34: serg.-vliegmr. (M) C. J. Vinju.
18 Octt. '34: matroos ie kl. A. Mallie.
24 Oct. '34: korp.-telegrafist J. L. Bieker.
28 Oct. '34: serg.-hofmr. N. M. v. d. Giesen.
Bevordering.
1 Aug. '34: marinier 2e kl. W. Lijs tot ma
rinier ie kl.
Aangenomen in den zeedienst.
7 Aug. '34: leerl.-vliegtmr. (H) G. H. Wil-
lemsen.
34 Aug. '34: leerl.-vliegtmr. (M) S. de Ridder.
Overplaatsingen.
Serg.-maj. der mars. A. J. Vlaswinkel, - 7
Sept. '34 van de Afd. Mars. R'dam naar Hr.
Ms. Wachtschip te Willemsoord.
Serg. der mars. R van Campen, 6 Sept. '34
van de Afdeeting Mars. R'dam naar het Vlieg
kamp De Kooij.
Serg. der mars. Jv W. Geurts, 3 Sept. '34 van
de Afd. Mars. R'dam naar het Koninklijk In
stituut voor de Marine.
Serg. der mars. J. B. C. Ruiter, 28 Aug. '34
van de Marinekazerne te Amsterdam naar de
Afd. Mars. te R'dam.
Serg.-konst. J. A. v. d. Zande, 27 Aug. '34
van Hr. Ms. Wachtschip te Willemsoord naar
de Mar.kaz. te Willemsoord.
Majoor-macht. T. de Boer, 3 Sept. '34 van
de Kaz. O.Z.D. tijdelijk geplaatst te Schiedam
bij den afbouw van de O 16.
Bevorderd in West-Indi'è.
1 Mei '34: marinier 3e kl. P. Wagenaar tot
marinier 2e kl.
1 Juni '34: korp.-kok P. W. d'Hulst tot
sergeant-kok.
1 Juni. '34: seinersmaat R. J. C. de Bruin tot
korporaal-telegr.
3 Juni '34: stoker 3e kl. L. v. d. Wal tot
stoker-olieman.
Bevorderingen in Oost-lndïê.
1 Maart 1934:
Mariniers 2e kl. S. Smits en J. Kreukniet tot
marinier 3e kl.
Marinier 3e kl. W. Melgerd tot mar. 2e kl.
1 April 1934:
Stokers-olieman J. C. Kok, R. de Leeuw en
H. van Rozelaar tot korporaal-machinist.
3 Mei 1934:
Stokers-olieman J. de Vroome en H. W. Sij-
mons tot korporaal-machinist.
13 Mei 3934:
Bootsman J. C. Brccdveld tot schipper.
26 Mei '34:
Stoker-olieman J. M. H. Schouten tot korpo
raal-machinist.
De kap. der mariniers J. A. Keuchenius is
aangewezen voor den dienst in West-Indië,
waarheen hij 24 dezer per m.s. Costa 'Rica van
Amsterdam uit zal vertrekken.
GETROUWD: C. Koning en C. Raam
makers M. Kooru en W. J. Gerdingh.
G. W. Eymers en E. O. Geers. M. Hei>
blok en H. W. in 't Veld. F. E. Vos en
A. H. Menzel. B. de Haan en N. Hossen.
BEVALLEN: J. A. Mulder—F-rederiks,
d. C. Nebbeling- Wehrle, z. V. v. Maa-
nen Blokdijk, z. K. J. Bosch—Pets, z.
J C. Kraak—Muller, d.
OVERLEDEN: H. W. Zelle, 20 j.
DEN HELDER 23 Aug. 1934.
Aangevoerd 21538 kipeieren, 398 eendeieren.
48-51 kg f 2.80, 52-54 kg f 3.00—3.20, 55-57 kg
f 3.00—3.30, 58-60 kg f 2.90—3.50, 61-63 kg
I 3.50-3.70; kleine eieren f 2.00; eendeieren f 2.00
—2120. Alles per 100 stuks.
ALKMAAR, 24 Aug.
Kaasmarkt. Op de heden gehouden kaasmarkt
waren in totaal 66 stapels, wegende 125000 kg
kaas aangevoerd, waarvan de prijzen als volgt:
fabriekskaas: 40 stapels kleine f 22; boerenkaas:
4 stapels kleine 19-50; 22 stapels commissie 24.
Alles met rijksmerk. Handel goed.
ALKMAAR, 24 Aug.
Graanmarkt. Op de heden gehouden graan
markt waren in tataal 1177 hl. aangevoerd, waar
van soort en prijzen als volgt: 8 hl. voertarwe
f 6.25; 20 hl. rogge 7.759, 98 hl. gerst chev.
5.506.10; 448 hl, haver 5.507; 9 hl. boonen
w.o.: bruine en citroen 12 en witte boonen 16
24; 113 hl. karwijzaad 17.5018.50; 7 hl.
blauwmaanzaad 17.2018; 8 hl. diversen: 446
hl. erwten, w.o. kl. groene 8.5010.25 en groote
1720; grauwe 2135.50, vale 16—22.50
en platte vale erwten 2430, alles per 100 kg
De handel was goed.
BROEK OP LANGENDIJK, 24 Aug.
8600 kg aardappelen: Duc of York 2.60,
eigenheimers 4.40, Schotsche muizen f 3.50
4.30 en blauwe eigenheimers 4.304.60; 55000
kg roode kool 1.10—2.60; 4400 kg geele kool
2.202.80; 24.000 kg vroege witte kool 1.40
2.60; 22000 kg uien: zilveruien; gele nep 3
3.30, gele drielingen 22.10; zilver drielcingen
f 2.50—2.90; 1000 kg bieten 1.10-1.30; 2280
kg druiven: Alicante 2227.50; 4200 kg slahoo-
nen 6.1012.60 en 260 kg snljboonen 4.40
10.60, alles per 100 kg en 1850 stuks bloemkool:
le s. 11.40—16.50, 2e s. 2.204 per 100 stuks.
NOORD-SCHARWOUDE, 24 Aug.
Aanvoer en prijzen: 13.400 kg aardappelen:
Schotsche muizen 1.404.30, r. duken 2.20
2.40, eigenheimers 4.504.60, bl. eigenheimers
3.704.20, bl. aardappelen 4.204.40; 7200
kg uien: uien 1.702.90, drielingen 1.90
2.10 gele nep 2.803.20; 1000 kg zilveruien:
drielingen 1.40, zilvernep 3.104.50; 11.300
kg spercieboonen 713.70; 150 kg snijboonen
2.204.40; 11.000 kg roode kool 1.20—2;
13.200 kg witte kool 1.30.1.50; 2400 kg gele
kool 22.40, alles per 100 kg.
Stoomvaart Mij. Nederland.
Johan van Oldenbarnevelt, 23 Aug.' te Batavia.
Ghr. Huygens, u., 23 Aug. te Genua.
Pt elau Laut. t., 23 Aug. v. Belawan.
Poelau Roebiah, t., pass. 23 Aug. Perim.
Poelau Tello, 23 Aug. te Bremen.
Kon Holl Lloyd.
Eisenach, 18 Aug. te A'dam.
Damsterdijk, 24 Aug. te R'dam.
Zeelandia, u., 22 Aug. v. Pernainbuco.
R otter uamsche LiOyd.
Kota Gede, t., 23 Aug. v. Colombo.
Kota Pinang, t., 28 Aug. te Marseille.
Indrapoera, u., 23 Aug. te Southampton.
Modjokerto, u., 22 Aug. v. Suez.
Dempo, t., 24 Aug. v. Gibraltar.
Baloeran, u. 23 Aug. v. Colombo.
Kedoe, 23 Aug. te R'dam.
Kon Paketv Maatschappij
Houtman, 22 Aug. v. Batavia.
N. Holl-uid, 2.. Aug. v. Sydncy.
Roggeveen, 27 Aug. te Port Nat al.
Kon. Ned Stoo.iboot Maatschappij.
Simon Balivar, 24 Aug. v. A'dam
Steila, 24 ug. v. A'dam.
Vulcanus, 24 A"g. v. A'dam.
i-
5 September a.s. hopen I
Opa en Opoe
J. B. VAN DER MAAS
§1 en h
C. W. VAN DER MAAS-JANSEN
hun 45-jarige Echfveresnlging
5) ie herdenken.
Da' zij nog lang gespaard
i mo e 1 blijven is de wensch
f! van .run dankbare
fj Kleinkinderen
Corrie.
Simon en Corrie.
ri Johanna en Rieuwert.
f Corrie, Jan en Johan.
Willy en Clara.
Oosislootstraat 62.
T ■7RS"m"W
DANK3ETUGING.
Hiermede beluigen wij onzen
oprechten hartelijker! dank aan de
Hooggeachte Fam. v. Praag
(Keizerstraat,Spoorstraat)voor
het vele goede aan onze Ouders
gedaan sinds vele jaren.
Onder hartelijke dankzeg
ging ook namens Vader.
Fam. HANSEN,
Huisduinen.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
deelneming bij het overlijden
j van onzen geliefden Echtge
noot en Vader, betuigen wij
hiermede onzen hartelijker! dank.
A. GROOTHOF—Bakker
en Kinderen.
Den Helder, Ruyghweg 15.
Bij vonnis van de Arrondisse-
ments-Rechtbank ie Alkmaar
d.d. 23 Augustus 1934 is in
slaat van faillissement ver
klaard THOMAS MEIJER, aan
nemer, wonende te Den Helder
aan de Vischstraat o. 93, met
benoeming van den E. A Heer
M i'. A. M.LKDEBOERtot Rechter
commissaris en van onderge-
teekende tot curator.
De curator,
Mr. ARN. VELDMAN'.
Kanaalweg 12: De:i Helder.
Bij vonnis van de Arrondisse-
me,nts-Rechtbank te Alkmaar
d d. 23 Augusius 1934 is in
staat van faillissement ver
klaard FREDERIK WILLEM SNCER-
VVANG, kruidenier, wonende te
Den Helder aan de Van Speyk-
siraat No. 48. met benoeming
van den E. A. Heer Mr. W. A.
Ubhens tot Rechter-Oommis-
saris en van onderget^ekend'
'ot curator.
De curator,
Mr. ARN. VELDMAN,
Kanaalweg 12, Den Helder.
Geboren
EDUARD ALBERTUS.
Zoon van:
O. J. BOSCH.
K. J. BOSCH-Pels.
Den Helder, 24 Aug. 1934.
Weststraat 100.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
een Dochter
JOHANNA CASPARINA.
J. A. KRAAK.
J. C. KRAAK Müller.
Den Helder, 24 Aug. 1934.
Dahliastraat 17.
Met blijdschap geven wy
kennis van de geboorte van
onze Dochter
AGATHA AFJENA.
A. DUINKER.
M. DUINKER—de Jong.
Den Helder, 25 Aug. 1934.
Krugerstraat 40.
De Heer en Mevrouw
DEKKER—van Lierof
geven kennis van de geboorte
van hun Dochter
CARLA HÉLEN E.
Den Haag, 22 Augustus 1934.
Meezenlaan 22.
De Heer en Mevrouw
J. A. GIEZEN Wijnbeek
vermelden met blijdschap de
geboorte van bun Zoon
J0HANNES.
Soerabaja, 14 Augustus '34.
Verloofd:
Ph. de LOOS
en
J. HOEKSTRA.
Tengevolge van verschalende om
standigheden is het den Vice-Admi-
raal e i Meyrouw BRUTEL DE LA
RIVIÈRE— DESC0VICH niet mogelijk
geweest van zooveie particulieren,
a smede Vereenigingen, die op zoo
verschillende en hoog gewaardeerde
wijze steeds van tun belang
stelling en steun hebben blijk ge
geven, hetgeen op zoo menigvu dig
gebied de Koninklijke Marino ten
goede is gekomen, afscheid te nemen
en dank te zeggen. Zij allen mogen
dit afscheidswoord wel ais tot hen
persoonlijk gericht beschouwen en
onze beste wenschen hierbij willen
aanvaarden
Zondag v.m. 10 uur:
Ds. C. M. VEEMHUIJZEN,
van Amsterdam.
91
SS
Maandags voor koor en
Donderdags voor orkest
HET BESTUUR
De geannonceerde aanbeste
ding op Dinsdag 28 dezer
is tot nader uitgesteld.
J. J. schoefeelenberger.
Krugerstraat 50,
Balistraat 14,
26 Augustus 1934.
Den Helder.
DANKBETUIGING.
Langs dezen weg betuigt
ondergeteekende, ook namens
zijn vrouw, zijn hartelijker! dank
aan Directeur, Hoofdopzichter
en personeel van Gas-, Water
en Lichtbedrijven, voor de
spontane hulde hem gebracht,
en aan allen die daardoor den
dag van zijn afscheid onver
getelijk hebben gemaakt.
J. KOS.
Weezenstraat 26.
organiseeren wij in de week van 27 Augustus-"
3 September de navolgende uitstapjes:
Alle dagen naar Den Haag en Rotterdam.
Maandag naar Leeuwarden en Sneek.
Dinsdag en Zaterdag naar HellevoetsSuis.
Donderdag in dit seizoen onze laatste reis naar Arnhem
en Nijmegen (schitterend uitstapje).
Dagelijks uitstapjes naar Amsterdam via Haarlem.
Vrijdag naar Leeuwarden en Groningen.
Naar AMSTERDAM.
Uit Amsterdam Woensdag en Donderdag, vertrek 9 uur v.m.
Kaarten Hekelveld 3, Amsterdam.
VAGAMTIE DANSFEEST
De eerste 50 bezoekers(sters)
een gratis entrée-biljet
Aanvang 8 uur
