Groote JaarlijkscheOpruiming
5e (luwt
SLAGERIJEN BERNARD KOOMEN
DE HEELE WEEK bood
schappen voor 5 kwartjes
5e koop
BUITENLAND
Marineberichten.
ïïweteen
Skfoekkingen
Coupons
3duhkui§m
«De Onderneming"
collectie U ge/md
fademaketif U MoUfdJet
HELDERSCHE COURANT V»N DONDERDAG 6SEPTEMBER 1934.
Geheimen der
bewapenings industrie
worden onthuld.
De staking in de textiel-
nijverhe d in de Ver.
Stalen.
TramstaKing in Tokio.
Sport
Marktberichten.
Stoomvaartberichten
geotaagd
van
en
Een partij KARPETTEN en TAFELKLEEDEN tegen spotprijzen
0p al onze couianle voorradige meubelen geven we 5—25 korting
Alles a contant. Geen zichtzending.
P. GOVERS alleen Spoorgracht 24
aangeboden
KINDERWAGEN
Prijsnoteering van prima Ie kwaliteit
RUND-, KALFS- en VARKENSVLEESCH
ROSBIEF 50 CENT PER POND
Onder Rijkstoezicht
i gediplomeerd
Schoenhersteller
Beleefd aanbevelend
Breestraat 4 en 9
f 3.50 per week.
Filiaal: Slagerijen BERNARD KOOMEN,
Koningstraat 57, Den Helder - Tel. 697.
h.Zandiiergen&Zn.
Zuidstraat 90
Telefoon 60 3
Mooi fruit voor
zieken en gezonden
Verder alle soorten Groenten
tegen lagen prijs
aangeboden
kinderwagen.
vulkachels.
5 kwartjes»
heele Rijwielbon
Kruideniersbedrijf
Koningstraat 71»
Langesfraat 48.
j evat dc nieuwste stoffen in pracht-
dessins en de modernste kleuren
Voot kleeding naar maat op elk gebied
zijn wij het aangewezen adres
ifaubeïUhaat J 5^
TURKIJE OFFICIEEL CANDIDAAT
VOOR DEN NIET-PERMANENTEN
ZETEL IN DEN RAAD VAN DEN
VOLKENBOND.
De Turksche delegatie heeft heden
officieel haar candidatuur gesteld voor
den niet-permanenten Raadszetej die vrij
komt door het uittreden van China.
VERKLARING VAN EVANGELINE
BOOTH.
Geen verandering van politiek.
G -neraal Evangeline Booth heeft een
verklaring afgelegd omtrent de politiek,
die zij volgen zal als leidster van het
L ger des Heils. Zij deelde daarbij o.m.
mede, dat zij van plan was, onderdaan
der Vereenigde Staten te blijven. Er zul
len geen fundamenteele wijzigingen wor
den aangebracnt in de politiek van het
Leger; evenmin wijzigingen in de uni
formen der mannen en vrouwen.
Bij de verhooren door de Amerikaan-
sche commissie van onderzoek inzake de
bewapeningsindustrie is gebleken, dat de
Engelsche firma Vickers Armstrong een
geheime overeenkomst had gesloten met
een Amerncaansche firma inzake de leve
ring van duikbooten, dat de geheime
plannen en patenten ook voor den bouw
van buitenlandsche (zelfs Japansche)
duikbocten werden gebruikt en dat aan
Sir Basil Zaharoff een millioen dollar
provisie is betaald voor het verkrijgen
van orders der Spaansche regeering.
FE BELGISCHE KONINKLIJKE
FAMILIE UIT ZWEDEN
TERUGGEKEERD.
Koningin Astrid en haar kin
deren geestdriftig begroet.
.Oiiin^in Astrid, die sedert haar huwe
lijk ieder jaar samen met koning Leopold
in de zomermaanden eenige weken bij
haar ouders te Stockholm gaat door
brengen, is Maandag tegen den avond
met het stoomschip „Belgia" uit Zweden
te Antwerpen aangekomen. Zij werd op
de kade door burgemeester Huysmans,
de hofdignitarissen en een dichte menigte
opgewacht en moest een donderende
ovatie, die ook naar de vriendelijk met
de handjes wuivende koningskinderen,
prinses Josephine Cbarlotte en prins
Boudewijn, ging, in ontvangst nemen.
Met moeite slaagden de koninklijke auto's
er in zich vervolgens een weg te banen
door de luid juichende menschenmassa
en de groote baan naar Brussel te be
reiken.
Incidenten.
Intusschen is het tot eenige incidenten ge
komen.
Te b'allriver (Massachussets) is het tot een
hevige botsing gekomen, nadat een staker een
arbeidster een klap in het gezicht had ge
geven. Drie personen zijn gearresteerd.
Ook de Cedar Town (Georgië) is het tot
ongeregeldheden gekomen. Zes vrouwen en
twee mannen zijn gearresteerd. Politie en na
tionale garde zijn naar drie centra der ka
toenindustrie in het Zuiden gezonden, waar
stakers een dreigende houding hebben aan
genomen,
Een sympathiestaking?
Heden zal er te New-York over worden
beslist of de 200.000 arbeiders van de klee-
dingindustrie in sympathiestaking zullen
gaan
Geweldpleging en sabotage,
Te Washington acht men den toestand
in verband met de staking zeer gespan
nen in vijftien staten. Ofschoon er wei
nig bloed heeft gevloeid, worden uit ver
schillende centra daden van sabotage en
gebruikmaking van traanverwekkende
gassen gemeld.
Het aantal stakers in de katoenspinne
rijen werd eergisteren van neutrale zijde
geschat op 207.000 van de 650.000 arbei
ders. Dat was voor een deel een gevolg
van geweldplegingen en van sabotage.
301,000 stakers.
Volgens een gisteren gepubliceerde
statistiek hebben 301.000 arbeiders het
werk neergelegd.
Te Paterson (New Jersey) zijn 20 000
arbeiders uit de kunstzijde-industrie tot
staking overgegaan.
II 000 stakers.
Gisterenmorgen zijn te Tokio 11000 man
trampersoneel, autobus-chauffeurs en
vrouwelyke conducteurs in staking ge
gaan uit protest tegen de voorgestelde
reorganisatie van den tramdienst. Van
de elf duizend arbeiders bij tram- en
autobusdiensten hebben slechts vijftig ge
weigerd zich by de staking aan te sluiten.
<>t dusverre hebben de stakers een vast-
beraden houding gehandhaafd, doch het
t- neentebestuur heeft reeds vyftienhon-
i man uit andere gemeentebedrijven
:amen met een aantal volontairs, o;»ge-
-pan, met behulp van welke de tram-
en autobusdiensten in stand worden ge
houden. Weliswaar zijn eenige, zij het
ook niet ernstige verkeersongelukken ont
staan. Gisterenmiddag om 12 uur liepen
469 trams en 603 autobussen, hetgeen
voor beide vervoermiddelen meer is dan
het gemiddelde. De bladen staan niet
sympathiek tegenover het reorganisatie
plan der gemeente, doch aan den anderen
kant is ook de houdiDg van het publiek
tegenover de stakers niet sympathiek.
Men acht het waarschijnlijk, dat het con
flict aan verplichte arbitrage zal worden
onderworpen.
Bij Kon. besluit zijn bevorderd tot luit. ter
zee der 2e kl. die der 3e kl. W. J. Reijnierse,
A. N. baron de Vos van Steenwijk, G. J. Pla-
terink, R. Ritsema van Eek, J. A. Agelink van
Rentergem. H. T. Koppen, J. J. C. Korthals
Altes, L. E. H. Reeser, J. F. Drijfhout van
Hooff, P. S. Agemae, J. H. Geerlings, H. Rob,
jhr. P. L. M. van Geen, W. J. de Vries, J. J.
Steensma, B. M. C. Braat en J. L. van Meeu
wen;
tot off. van den M.S.D. der 2e kl. de off.
van den M.S.D. der 3e kl. W. D. Reitsma en M.
A. Teljer.
Bij Kon. besluit is met ingang van I Sep
tember benoemd tot off. van gez. der 2e kl.
bij de Koninklijke Marine J. C. van Epen.
Bij Kon. besluit is aan luit. ter zee der 2e
kl. bij de Koninklijke marinereserve J. T. Kort
op zijn verzoek eervol ontslag uit den dienst
verleend.
Onderstaande schepelingen zijn bestemd om
met Hr. Ms. „K XVIII' op 12 Nov. 15)34 naar
O.I. te vertrekken:
Opperschipper J. Boskamp, kwartiermeester
W. C. ten Berg, matrozen ie kt. J. Weijdert, J.
Koldenhof, S. Dangerman, W. N. Koch, ma
troos 2e kl. G. A. Heijmen, korp.-konst. P. D.
Baas, serg.-telegrafist C. Verstraten, korp.-tele
grafist A. Bauw, majoor-monteur R. Verwer,
sergeant-monteur R. Brouwer, korp.-monteur J.
Waslander, maj-torprnr., G. A. Westerop
serg.-torpmr. G. Timmens, korps.-torpmr. J. A.
Hiestand, W. A. Wahlers, maj.-macht. J. K. Val-
keir, serg.-macht. W. Reitsma, korpaals-macht.
E. J. Vermeulen, G. J. A. Koningstein, A. J.
Verhorst,stokers-olieman A. J. Bannink, J. A.
Heijdens, G. Stins, korporaal-kok F. van der
Linde, marinier ie kl. H. Karstanje.
Bij Kon. besluit zijn, met ingang van 1 Sep
tember 1934, bevorderd tot kap. ter zee, kap.-
luits. ter zee R. P. van de Wetering, bijge
naamd de Rooy en S. van Ramphorst.
Bij Kon. besluit is aan luit. ter zee der 2e
kl. H. F. Bach Kolling, met ingang van 16 Oc-
tober 1934, eervol ontslag uit deh zeedienst
verleend.
OOST-INDJE.
Vergund om naar Ned. terug te keeren, aan
den luit. ter zee 3e kl. A. E. J. Modderman en
aan den luit. ter zee ie kl. P. B. M. van
Straelen.
Verleend wegens zevenjarigen dienst negen
maanden verlof naar Europa aan den 2en off. bij
de Gouv. Marine J. C. W. van der Meer, met
17 Juni 1935.
VOETBAL.
NEDERLAAG WEDSTRIJDEN VAN DE
M.S.V. ZEEMACHT.
In verband met het feit, dat BKC t niet meer
uit *kan komen met haar elftal, voor de compe
titie begint, zal de wedstrijd ZeemachtBKC I
komen te vervallen.
Hierdoor is HRC 3 dus winnaar geworden
van den keurigen beker, die voor deze wed
strijden eschikbaar is gesteld door een vasten
bezoeker van deze wedstrijden. Wij feliciteeren
de vereeniging HRC van harte met dit succes.
GYMNASTIEK.
TURNKRING „HOLLANDS NOORDER
KWARTIER".
Vanwege bovengenoemden Turnkring zullen
op Zondag 9 Sept. a.s. te Julianadorp atletiek
wedstrijden worden gehouden. Deze vinden
plaats op het voetbalterrein der Ver. „J.V.C."
en vangen om 2 uur n.m. aan.
De volgende nummers zullen worden afge
werkt.
Heeren.
100 ineter nieuwelingen; 100 meter cracks;
200 ineter; 800 meter; verspringen m. a. nieu
welingen; hink-stap-sprong; hoogspringen met
aanloop; discuswerpen; touwtrekken, ploegen
van 4, t/m 275 kg; touwtrekken, ploegen van
4, boven 275 kg; 4 X 100 meter estafette.
Dames.
ioo meter nieuwelingen; 100 meter cracks;
verspringen tn. a. nieuwelingen; verspringen
m. a. cracks; Duitsche driesprong; hoog
springen met aanloop; bal werpen; 4 X 100
meter estafette.
Meisjes.
Verspringen met aanloop; balwerpen; 4 X 60
meter estafette.
Jongens.
Duitsche driesprong; kogelstooten4 X 60
meter estafette.
POSTDUIVENSPORT.
POSTDUIVEN-VER. „HET NOORDEN".
Bovengenoemde vereeniging hield Zondag j.t.
haar tweede wedvlucht (navlucht) vanaf Lier
(België), afstand 203 km. In concours 95 vo
gels. 1 e 8 uur gelost met Zuiden wind bereikte
de eerste vogel zijn hok om 10.49.51 uur, de
laatste prijswinnende te 11.14.35 "ur. De vogels
hebben op hun reis nogal wat last gehad van
regen en zijn vermoedelijk daardoor niet zoo
snel geweest, als verwacht mocht worden met
den Zuiden wind.
Prijzen werden behaald door
leden
Bontes 1, 2, 7, 8, 10, 12; Romkcs 3, 11;
Dienacr 4, 5, 16; Wittenberg 6; Dirks 9 17;
Reppel 13; Holtz 14, 15; Manshanden 18. 19,20.
rijdag a.s. van 66 uur inkorven voor
Vilvoorden.
Maandagavond j.1. werd het 10-jarig bestaan
der vereeniging herdacht. De Voorzitter, welke
vanaf de oprichting deze functie .heeft bekleed,
memoreerde o.m., dat de vereeniging er steeds
een is geweest, waar de duivensport zuiver als
sport beschouwd wordt. De vereeniging maakt
bet best Hierna werden woorden var. dank
gebracht aan bet bestuur voor zijn groote toe-
de volgende
466e STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
4de klasse, 2de lijst
Trekking van Dinsdag 4 September 1934
Hooge Prijzen
1500— 18918
1000— 3762 6024 6904 22578
400.— 2098 10741 11018
200.— 4839 15439
1005657 11170 13447 13611 15687 18247
19194 20436
Prijzen van 65.
10 24 28 54 107 128 145 152
160 188 198 214 221 222 239 260
276 300 336 354 399 525 590 614
675 681 737 741 810 824 826 926
965 986 989 1014 1030 1046 1048 1059
1134 1220 1238 1275 1282 1304 1333 1390
1512 1518 1530 1538 1552 1653 1706 1718
1726 1727 1789 1825 1826 1898 1968 2136
2175 2189 2240 2507 2519 2538 2567 2580
2617 2632 2642 2663 2702 2706 2726 2779
2788 2812 2813 2843 2866 2878 2910 2976
2978 2992 3075 3135 3197 3236 3280 3294
3389 3434 3487 3552 3561 3577 3613 3642
3652 3656 3683 3688 3693 3778 3832 3835
3843 3886 3938 4026 4027 4045 4047 4235
4274 4311 4386 4418 4425 4471 4495 4499
4561 4640 4663 4688 4734 4774 4791 4810
4833 4844 4870 4904 4911 4967 4972 4985
4992 5028 5053 5080 5085 5102 5162 5165
5179 5194 5235 5250 5302 5319 5336 5340
5358 5408 5410 5444 5462 5502 5545 5617
5627 5630 5655 5676 5689 5698 5713 5714
5734 5741 5786 5860 5878 5881 5911 5916
5934 5940 5942 5973 5977 6023 6052 6098
6108 6193 6268 6283 6359 6367 6411 6417
6455 6461 6474 6515 6555 6593 6636 6655
6661 6692 6712 6758 6776 6780 6792 6879
6884 6903 6921 7035 7093 7243 7291 7308
7317 7361 7385 7432 7440 7444 7499 7644
7678 7695 7724 7801 7806 7841 7870 7872
7917 7985 7991 8030 8036 8065 8081 8110
8113 8131 8170 8174 8241 8250 8282 8284
8301 8303 8334 8340 8357 8389 8431 8481
8513 8520 8527 8552 8592 8596 8630 8664
8731 8735 8855 8896 8914 8925 8928 8966
8974 9033 9039 9079 9147 9161 9163 9177
9227 9259 9302 9397 9402 9443 9455 9497
9522 9530 9551 9554 9598 9600 9605 9657
9679 9731 9745 9771 9871 9874 9877 9887
9905 9912 9964 9979 9985 10007 10055 10130
10174 10284 10294 10316 10336 10371 10402 10421
10434 10454 10481 10603 10607 10608 10655 10722
:0777 10780 10782 10801 10813 10816 10822 10844
10950 11013 11015 11044 11142 11150 11162 11202
11251 11333 11407 11410 11462 11508 11527 11531
11575 11597 11602 11609 11613 11639 11662 11746
11759 11839 11840 11889 11906 11935 11971 11985
12088 12108 12200 12206 12226 12233 12284 12314
12370 12386 12419 12432 12435 12455 12517 12646
12647 12685 12691 12699 12741 12777 12782 12787
12790 12799 12846 12859 12891 12910 12972 13022
13042 13071 13086 13115 13124 13164 13166 13190
13199 13204 13267 13271 13281 13308 13383 13426
13539 13574 13577 13585 13669 13671 13707 13726
13728 13752 13775 13821 13826 13827 13751 14009
14025 14045 14094 14127 14179 14182 14327 14329
14343 14374 14403 14519 14529 14539 14561 14564
14573 14585 14594 14598 14612 14625 14649 14673
14680 14697 14719 14744 14775 14780 14819 14849
14865 14874 14889 14910 14915 14929 14954 14967
14979 14989 14992 15115 15116 15138 15139 15166
15186 15209 15289 15351 15408 15612 15705 15754
15815 15829 15831 15860 15878 15882 15899 15914
15977 16025 16040 16065 16107 16172 16173 16210
16223 16224 16256 16316 16404 16407 16532 16547
16565 16675 16742 16989 17008 17018 17023 17062
17130 17267 17278 17288 17372 17403 17431 17435
17485 17531 17559 17572 17685 17690 17749 17781
17821 17834 17844 17888 17910 17925 17928 17937
18069 18079 18083 18087 18093 18192 18202 18256
18258 18285 18325 18348 18353 18360 18404 18459
18472 18487 18551 18580 18588 18638 18647 18739
18765 18805 18865 18870 18931 18964 18969 19018
19116 19125 19220 19233 19234 19239 19240 19254
19282 19302 19306 19331 19334 19393 19395 19397
19428 19513 19531 19557 19574 19639 19641 19688
19774 19784 19813 19847 19848 19948 19972 19973
20010 20011 20125 20183 20200 20235 20275 20282
20332 20374 20376 20385 20407 20470 20502 20505
20523 20537 20548 20555 20585 20596 20640 20644
20646 20657 20771 20788 20869 20871 20880 20949
21154 21244 21263 21297 21326 21409 21422 21498
21525 21540 21577 21707 21715 21727 21739 21764
21779 21790 21800 21845 21846 21906 21910 21977
22087 22166 22199 22228 22277 22285 22343 22357
22391 22425 22461 22463 22555 22556 22628 22663
22671 22707 22711 22717 22721 22816 22873 22925
22927 22979 23020 23029 23033 23049 23051 23171
23220 23272 23306 23310 23311 23316 23348 23358
23369 23414 23439 23447 23455 23500 23549 23562
23572 23578 23607 23669 23689 23785 23806 23823
23877 23957 23980 23986
Verbeter. 4e kl. Ie lijst: 4625 m. z. 4635.
wijding en voor het vele werk, dat steeds tot
genoegen der leden is geweest. In het bijzon
der werd genoemd de heer K. Holtz, die altijd
klaar stond met hulp en raad en veel van zijn
vrije uurtjes heeft gegeven voor de sport. Aan
het bestuur werden eenige cadeaux overhan- ij
digd als blijk van sympathie. Mevrouw Holtz, j
welke ook veel voor de vereeniging heeft gedaan,
had namens de leden een prachtige fruitmand in
ontvangst te nemen.
Het huidige bestuur bestaat uit de heeren:
Schellinger, voorzitter; Schotting, secretaris; j
Holtz, penningmeester.
POSTDUIF OPGEVANGEN.
Door Kl. Otsen, Singel 164 is op Duinoord
een postduif opgevangen met de volgende
ringen:
ie ring: Holland duifje 34. 15733
2e ring: ster 3-33 A. 62634.
De eigenaar wordt verzocht zijn duif z<
spoedig mogelijk terug te halen.
ALKMAAR, 5 Sept.
Paardenmarkt.Aangevoerd 392 paarden:
rijpaarden f 250—370, werkpaarden f 180—250,
slachtpaarden f 80—180, liitten f 80—225, pon-
nie's f 60—100 en 30 veulens f 60120. Han
del stug.
AMSTERDAM 5 Sept.
Veemarkt. Aangevoerd: 303 vette kalveren, ie;
kw. 48—56 cent, 2e kw. 4046 cent, 3'e kw.
34—38 cent per kg levend gewicht; 37 nuch-
tere kalveren f 3-50—7; 299 varkens, vleesch-,
varkens, wegende van 90110 kg, 3637 Cent
per kg slachtgewicht; zware 3536 cent en
vette varkens 34—35 cent per kg slachtgewicht.l
Ter veemarkt waren heden 3 wagons geslachte]
runderen uit Denemarken aangevoerd.
BROEK OP LANGENDIJK, 5 Sept.
9200 kg aardappelen: blauwe eigenheimers
f 3-60—4.20, eigenheimers f 3.70—3.90, blauwe
f 3 60—3.70, Bevelanders f 3.20; 30000 kg roode
kool f 2 3.80; 24000 kg gele kool 2 903.70 j
100.000 kg witte kool f 0.90—1.70; 13000 kg
uien; gele uien f 2.30—3.10, drielingen f 150—
1.70. nep f 2.30-2.S0; 4600 kg slaboonen f 5.99
—u.30; 100 kg snijboonen f 2—8.80- 2500 kt
bieten f 0.60-2.50; 1800 kg peen f r-i.40[
alles per 100 kg en 2800 stuks bloemkool ie i
f 9.00-15.20, 2e s. f 2.70—5.60 per 100 st.
NOORD-SCHARWOUDE, 5 Sept.
2500 kg aardappelen: r. duken f 1.80, eigeJ-
heimers f 3.70, hl. eigenheimers f 3.80— 3 pd-
15200 kg uien: uien f 2-2.40, drielingen f
2.10, grove f 2.903, gele nep f 2.202 6(T
13200 kg spercieboonen f 6—11.50, 80 kg stijl
boonen f 4.90—5.10; 650 kg roode kool f 2.60
2 80, 20700 kg witte kool f 1.40—2; 4400 kl
gele kool f 2 903.70, alles per 100 kg
SCHAGEN, 6 Sept.
12 paarden f 150—200; 3 stieren (pinke) f 60
-L-80;; 8 geldekoeien (magere) f 80—140; 75
j item (vette) f 160—230; 12 kal f koeien f 150—
310; 16 graskalveren f 25—35; 51 nuchtere kal
veren f 6—16; 85 schapen (magere) f 812;
P65 'idem (vette) f 13—20.50; 79 lammeren
f 59; 5 bokken en geiten f 28; 10 varkens
(magere) f 16.50; 8 idem (vette) per kg f 0.32
-1-0.34! 46 biggen f 7II; 12 konijnen f O.25—
i.25; 61 kippen f 0.30—0.50; haantjes f 0.10
0-75-
Eierenveiling.
65,000 kippeneieren: 5254 kg f 2.70, 5557
kg f 2.80—3.10, 5860 kg f 2.403.20, 6163
kg f 3.10—3.40, 64—67 kg f 3-50—3-80, kleine
witte eieren f 2—2.10; 1000 eendeneieren f 2.30;
4 kalkoeneieren f 4.60.
S,MS
Johan v. Oldenbarnevelt 5
Mariii. si.
Poelau Laut, t-, pas - 3 - Gibraltar.
Poelau Roebiah, t-, pass. 4 bep
Tabinta, 5 Sept. v. Adam.
Kon. Holl. Lloyd.
Maasland, t., 1 Sept. v. B- A>'rcS'
Orania, u., 3 Sept. v. L.ssabon
Flandria, t.. 4 Sept. v' LlssaJ°'nt
Zaanland, t., 3 Sept. v. Batua.
Kon. Paketv. Maatschappij-
c f Pf Louis (Maur.)
Houtman, 3 Sept. v. 11. i-cum v
Barentsz, 3 Sept. te Batavia.
Nieuw Zeeland, 4 Sept. te Sydney.
Tasman 2 Sept. v. Manilla.
Van Spilbergen, 3 Sept. v. Lorcnzo Marqués.
Rotterdamsche Lloyd.
Kedoe, u., pass. 4 Sept. Oucssant.
Kota Nopan, 4 Sept. v. R dam.
Indrapocra, S Sept. v Suez.
Kota Tjandi, u., 5 Sept. te Bclawan.
Palembang, u., 4 Sept. v. Algiiers.
Sibajak, t„ pass. 4 Sept. Perim.
Blitar, u-, pass. 5 Sept. Gibrah.r
Kota Gcde, t„ 3 Sept. v. Port Said
Kota Tjandi, u., 4 Sept. te Sabang.
Stoomvaart-Mij. Oceaan.
Laertes, 2 Sept. v. Hamburg.
Alcinous, pass. 3 Sept. St. Cathcrine's Pt.
Hector, 3 Sept. te Taku Bar.
Calchas, 4 Sept. te Suez.
Melampus, 4 Sopt. te Batavia,
Memnon, 4 Sept. v. A'den.
Phrontis, pass. 3 Sept. Perim.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel I minimum
Met voorullbet: 15ct. p. regel) 40en60c
Gevr. 2 nette Kostgangers
Centr., gezin z. k.
Adres: Bureau v. d. blad.
Ned. Ver. Besch. Dieren.
Voordierenliefhebberszijn a/h.
adres v.d. D. v. Maasdamstr.25,
te bevragen; 2 HONDEN en
eenige mooie jonge POESEN.
Nette Kostganger gevraagd
geen beroeps kosthuis.
Adres: Bureau v, d. blad.
Drie nette Kostgangers
gevr., event. m. huiselijk verk.
Adres: Bureau v, d. blad.
Vooruitbetaald: 10ct.p.regel minimum
Metvoorultbet: !5ct. p. regel40en60c.
Nette werkster vraagt
Werkhuis voor Woensdag of
Donderdag.
Adres: Bureau v. d. blad.
eublemenfefi
I
B. z. a. met 15 Sept. net
Meisje (Oostenrijksche) voor
dag en nacht, v.g.g.v.
Adres: EmilieTSGHERNER
p. a. den Heer P. DEKKER,
Haven Oudeschild,
1 Texel.
B. z a. gesch. jonge vr. m.
kind van 14 mnd. als Huish.
Brieven onder No. 275, aan
het Bureau van dit blad.
Jonge Werkster, 28 jaar,
zoekt WERK.
Brieven onder No. 271, aan
liet Bureau van dit Blad.
aangeboden
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel 1 minimum
Met vooruitbet: 15 ct. p. regel 40 en 60c,
Mevr. VAN DER PLOEG,
Javastraat 182, zoekt een net
Dagmeisje, niet beneden de
17 jaar, van 8—4 uur. Zich
aan te melden 7—8 u. 's avonds.
Net Meisje gevraagd, niet
beneden 18 jaar.
Adres: BUTER,
Vijzelstraat.
Gevraagd een flink Meisje,
dat de huishouding op zich
kan nemen.
Adres: P. SNIJDER,
Brakkeveldweg 65
vooruitbetaald: 10ct. p. regel I minimum
Nietvoorultbet: I5ct. p.regelj 40en60c.
Per J October te huur gem.
Villa te Huisduinen, Kijkduin
laan 4.
Te bevr.Kanaalweg 176a.
Te huur ruim Huis, Hector
Treubstraat 51, 4 slaapkamers,
f 7.25, water vrij.
Adres: WONINGBUREAU,
Koningdwarsstraat 41.
Te huur een mooi Boven
huis, v.d. Duyn v. Maasd.str.9,
huur f 5.50, water vrij.
Te bevr.: R. WIT,
v.d. Duyn v. Maasd.str. 7
VOORRADIG
prima Pantoffels en Cosyy, mo
derne kleuren, alle maten f 0.85
p.p., met leeren zool, alle maten,
f 0.95 p.p., Schoolschoenen en
Damesschoenen in groote sor
teering voorradig in
Schoenenmagazijn
»De Kleine Winst»
Koningstraat 31
te koop voor een heel zachte
prijs, z. g.a.n. keurig onder
houden, modern model.
Te bevr.: Spoorstraat 109.
Te koop
fijne Klaverhoning, f0.35 p. pond,
bij afname van 10 pond f 0.30
p. pond. Adres: J. VONK,
Julianadorp.
DEN HELDER ALKMAAR IJMUIDEN
Te huur een modern Perceel,
Lorentzstraat, f 29.25 p. m. en
water.
Adres: »De Schakel»,
Ruijghweg 70
Te huur een flinke ruime
Garage, aan de Achterstraat,
huur f 2.50 per week.
Adres: »Het Woningbureau»,
Weststraat 100.
RUNDVLEESCH p.p.:
Te huur
de moderne Woningen Violen
straat 99 en 103.
Te bevr.: Violenstraat 89.
Te huur het modern Woon
huis Begoniastraat 17.
Adres: Emmastraat 88.
Voor klein gezin de Woning
2e Emmadwarsstr. 14 f 4.15
p. w.
Te bevr. Vrijdag voorm.,
Koningstraat 16
Haas
Biefstuk
Baklappen
Rosbief
Ribstuk
per 3 pond
Rollade (lende)
per 3 pond
Rollade
per 3 pond
Riblappen
per 3 pond
Lappen (mager)
Lappen (doorr.)
per 3 pond
Gehakt
Poulet
Rauw Koevet
Niervet
Gedraaid Vet
70
70
60
50
46
125
46
125
42
110
44
120
40
35
95
36
36
40
45
49
Gesmolten Rundvet 35
VARKENSVLEESCH p. p.
Fricandeau
45
Rollade
45
Lappen (mager)
40
Carbonade ihaas)
42
(rib)
40
(schouder) 35
Gehakt
35
Bladreuzel
36
Per 5 pond
1.60
KALFSVLEESCH
p.p.:
Fricandeau
45
Lappen
40
Gehakt
35
Poulet
35
Carbonade
30
Oesters
70
Btelstuk
70
P- P-
Metworst
25
Leverworst
20
Bloedworst
20
Gevraagd een nette Dag-
Dienstbode, goed kunnende
koken en werken, v.g.g.v.,aan
melden 's avonds na 8 uur.
Adres: Bureau v. d. blad
2 pond Biefstuk f 1.00
3ipond Ossenlappen f 1.00
2} pond Rosbief f 1.00
2 pond Gehakt50 ct.
CHRIS GOES,
Oostslootstraat 22.
F. C. R A N
ie huur het Woonhuis ad
Brakkeveldweg 102, 130.— p.
m. water inbegrepen.
Adres: Joubertstraat 16.
TE HUUR
Burgerwoonhuis, Klaasduit-
straat, f 4.50 per week.
Mooi Woonhuisje, Hoogstraat
Beide water inbegrepen.
Te bevr.: Albekt Govers Rz.
Plantsoenstraat 2.
Ie kwaliteit vet gemesi
KALFSVLEESCH p. p.
Oesters 80
Biefstuk 80
Fricandeau 70
Lappen 55
Gehakt 45
Poulet 45
Carbonade 40
Worstsoorten en
Bjne Vleeschwaren
per ons
Achterham 16
per V, pond 34
Schouderham 12
per '/s pond 25
Lunchham 10
per V, pond 19
Kinnebaksham 8
per pond 15
Ontbijtspek 10
per pond 19
Rookvleesch (muis) 20
stuk 16
Procureurspek
Pekelvleesch
Tongenworst
Metworst (gesn.)
Bloedworst
Leverworst
Lever aan 't stuk
ges eden
Boterhamworst
14
12
10
7
6
6
10
12
8
Gehakt (Koe en Varkens door elkaar)
30 cent per pond. Per 2 pond 55 cent-
Gehakt (Kalfs en Varkens door elkaar)
35 cent per pond. Per 2 pond 60 cent.
Doorregen Rookspek 35 cent p.p.
Per 5 pond f 1.50
TOMATEN 3 pond 10 ct.
REINE VICT. 2 of 3 pond 25
BLAUWE PRUIMEN 3 pond 25
WITTE PRUIMEN 3 pond 25
KLAPSPEftEN 2 of 3 pond 25
TRIUMPH DE VINE p. pond 20
□RUIVEN EXTRA p. pond 25
□RUIVEN per K.G. 35
STOOFPEREN4 pond 10
MOESAPPELEN 4 pond 10
Een gezellige Zit-Slaapkamer
m. str. water aangeboden en'
een Slaapkamertje.
Adres: Dijkstraat 41.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel I minimum
NietvoorultbetIS ct. p, regel40 en 60 c,
Te koop pracht Herders
hond, zeer waaksch en prima
karakter, t. e. a. bod. i
Adres: Bureau v. d. blad.1
Te koop goed onderhouden
Adres: Loodsgracht 43.
T® koop een 5-pers. AUTO
merk Whippet, in zeer goeden
staat, zuinig benzine verbruik
tegeit elk aannemelijk bod.
Te bevr. j Hector Treubstr. 85
s avonds na 6 uur.
Te koop
een goed onderhouden Huis
Adres: Torenstraat 12.
Te koop
Adres: Gravenstraat 44.
4»Tblk°uP afnKeboden Boeken
4e klas Handelsavondschool.
Adres: Breewaterstrnnt
Te koop
een mooie KINDERWAGEN
Adres: Parallelweg 23,
'li p. Koffie van f 0.30
1 ..prima Cacao. 0.25
J "Soda0.O6
Zouto.05
Iransp. Zeep 0.08
1 doos van 4 stuks
H.H. Zeep 0.15
3 pak geelband
2 Zeeppoeder 0.225
3 pak Maizena 0.25
2 p. Speculaas of
I \r Br-Kermis 0.15
l „Vermicelli 0.16
1 afelrijst0.20
Totale waarde f 1.875
Dit alles deze week voor
Bij iederen gulden bood
schappen (suiker en boter I
uitgesloten), doch waarbij
5 pak Bitterkoek- of
Amandeltjes pudding
voor 30 cent, ontvangt U
deze week een
extra 11