belangrijk!
WAARSCHUWING!
Maoi©im mi C&QMST
DE BLAÜWE DRUIF.
S.D.A.P.
H.B.B.
EXTRA-TREIN
Socialisme en Democratie!
„Ons Weekblad"
Zlumm
^Betrekkingen
^Betrekkingen
5e koop
5e koop
cHeïftf- en "Wintercollectie
Marineberichten.
de jas ,waar in zit T
DRUIVEN,
AARDAPPELEN,
Advertentiën.
beroemde FALCON damesregenmantels
JOH. POSTMA
P. KALIS,
JOH. JANSSEN,
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG II SEPTEMBER 1934.
Politierechter Alkmaar
Burgerlijke Stand
Wat voor weer vandaag?
MARANATHA-KRING
Vraagt U eens een proefnummer
bij Drukkerij „de Boer"
Om groote teleurstelling te voorkomen berichten wij U hiermede, dat de
uitsluitend in Den Helder verkrijgbaar zijn bij de hieronder genoemde firma's.
Alléén Falcon-mantels bij hen gekocht kunnen door
den fabrikant ten volle worden gegarandeerd.
Den Helder
L. COLTOF, Spoorstraat 43,
S. COLTOF, Kanaalweg 156,
S. COLTOF, Keizerstraat 113,
S. HERSCHEL, Koningstraat 86 92,
H. SPRUIT, Bierstraat 2
DAMES MODEMAGAZIJN
WINTERMANTELS
JAPONNEN
HOEDEN
KINDERKLEEDING
BONTWERKEN
REGENKLEEDING
FALCON REGENMANTELS
Ziet onze étalages en de lage prijzen
door onzen contanten verkoop
3
gevraagd
aangeboden
net MEISJE.
aangeboden
ADVERTEERT IN DE
Heldersche Courant.
Breewaterstraat 2
Pracht Druiven p. p 18 ct.
puikbeste blauwe
p. kg. 7 ct.
10 kg voor 65 ct.
op Zondag 16 September naar Amsterdam.
Prijs f 1.42 (toegangskaart
tot het terrein inbegrepen).
Demonstreert met honderdduizenden voor
Hiermede berichten wij U de ontvangst
der nieuwe
WINTERJASSEN vanaf f 25.—
Speciaal adres voor Marinekleeding
Militaire- en Burgerkleermakerij
Ruijghweg 71
RUIME STALLING
Zitting van 10 September 1934.
Eén uit velen!
Een ingezetene uit Den Helder, genaamd
had zich in de duinen schuldig
gemaakt aan overtreding van art. 239
en werd ter zake dit onsmakelijk feit
veroordeeld tot 1 maand onvoorwaarde
lijke gevangenisstraf.
De adspirant amokmaker.
Den Helder is verrijkt met de vestiging
van de tamelijk onrustige familie H. uit
Oudesluis en wat zulks beteekent, werd
den arbeider T. duidelijk gemaakt, toen
liij door den bloemenventer Dirk Arie
II.'n onverschillig heerschap met een
nek als een stier en een veelbewogen
politierechtelijk verleden, werd onthaald
op een serie messteken, waarbij zijn op
gevouwen overjas werd geperforeerd en
zijn arm bloedend verwond. Deze woes
teling, heden terecht staande, mocht op
weinig sympathie aanspraak maken en
werd veroordeeld tot 3 maanden gevange
nisstraf en betaling van 10 gulden aan
K., wegens de beschadigde demi saison,
'n daad van piéteit, die hy tot dusver
zorgvuldig verzuimd had,
Korpl.-monteur W. J. C. Mljnders, aanwijzing
voor uitzending naar O-.I. op 5 September inge
trokken.
Bootsman S. Brockbernd van Wachtschip Wil
lemsoord naar Kaz. OZD. 26 Sept.
Sergt.-macht. J. B. Nuyte'n van Hr. Ms. Van
Speyk naar Kaz. OZD. 26 Sept.
Sergt.-macht. A. J. Sorel van Hr. Ms. Van
Speyk naar Wachtschip Vlissingen, 26 Sept.
Sergt.-macht. G. M. Blok van de Kooij naar Hr.
Ms. Hertog Hendrik, 6 Sept.
Sergt.-macht. M. M. Tameris, van Hr. Ms. Her
tog Hendrik naar Hr. Ms. Van Speyk, 6 Sept.
De nieuwbenoemde luits. ter zee 3e kl. A. J.
C. Bax en H. J. Baaij zijn geplaatst aan boord
tan Hr. Ms. mijnlegger Medusa te Vlissingen.
Off. van den M.S.D. ie kl. W. Moree is
eervol onthoven uit zijn betrekking van leeraar
aan het Koninklijk Instituut voor de Marine te
Willemsoord en geplaatst aan boord van Hr.
Ms. torpedoboot jager Piet Hein te Nieuwediep.
TERAARDEBESTELLING
G. P. W. VAN DER KLUGT.
Zaterdagmiddag is op Nieuw Eik-en-
Duinen in Den Haag het stoffelijk over
schot van den heer G. W. P. van der
Klugt, oud-hoofdofficier van den Ma
rine Stoomvaartdienst 2e kl. tit. ter ruste
gelegd.
Tot degenen die zich bij de familie aan
sloten behoorden de gep. officieren der
Marine Stoomvaartdienst B. Verheij, H.
Chr. J. O. van Ben, A. Risseeuw, W. van
der Gaag, C. Wapenaar, J. Kisjes, H. J.
Schreuder en T. de Jong. Voorts de
heeren C. Visser en J. Kilian, beide oud
administrateurs van suikerfabrieken, G.
G. van Wachum, gep. machinist der Kon.
Marine, G. A. Gall, voorzitter van de
examen-commissie voor machinisten, L.
Philips, oud-referendaris bij het voor
malig Departement van Marine, J. G. van
Dormolen, oud-inspecteur van het tech
nisch instituut der N.V. Van Ommeren's
scheepvaartmaatschappij, R. Stoel, tech
nisch ambtenaar der arbeidsinspectie en
C. Vegtel.
Er waren vele bloemstukken o.a. van
fle examencommissie voor machinisten
der koopvaardij.
Aan het graf sprak schout-bij-nacht J.
de Winde een afscheidswoord, waarin hij
wees op het eerlijke karakter en de
plichtsbetrachting, waarmede een groote
opgewektheid van geest gepaard ging.
De heer B. de Groot, oud-hoofdofficier
van den Marinestoomvaartdienst sprak
als vriend, mede namens de clubgenooten.
Spr. herinnerde aan de veeljarige vriend
schap, die hij van den heer Van der
Klugt heeft genoten en wees op de blij
moedigheid die er van den omgang met
hem uitging. Ondanks een smartelijk
lijden is die opgewektheid hem tot het
laatste toe bijgebleven.
Een familielid heeft vervolgens voor de
belangstelling dank gezegd.
OEFENINGEN KONINKLIJKE
MARINE.
Van 24 tot en met 29 September a.s.
zullen door de Koninklijke marine geza
menlijke oefeningen worden gehouden in
de Noordzee en op de Nederlandsche
kust.
Aan deze oefeningen zal worden deel
genomen door Hr. Ms. Hertog Hendrik,
Evertsen, Piet Hein, Douwe Aukes, Me
dusa, een divisie onderzeebooten een
groep torpedobooten en eenige groepen
watervliegtuigen.
DE BRIEVENMAIL VOOR HR. MS.
„JOHAN MAURITS VAN NASSAU".
In verband met de reis van Hr. Ms.
flottieljevaartuig „Johan Maurits van
Nassau" van Willemstad (Curac-ao) naar
Oolon en terug, kunnen aan de opvaren
den brievenmalen worden toegezonden
naar:
Colon op 18 September met de boot van
Hoek van Holland naar Harwich, en met
de treinen van 19.15 van Amsterdam, en
21.53 van Rotetrdam.
De na 21 September ontvangen corres
pondentie wordt weer naar Curacao ge
zonden.
van Den Helder
BEVALLEN: T. Verhoef—Bouthoorn, d.;
M. P. Scherer—Endenburg, z.; A. de Haan-
Ambtman, z.; T. Molenaarv. d. Vliet, d.;
A. SpiekmanPost, d.; D. den Hartog—v.
Dalen, d.
OVERLEDEN: C. P. Wassenaar, 69 j.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 11 September.
Medegedeeld door het Koninkliik
Meteorologisch Instituut.
Hoogste stand 770.1 te Riga.
Laagste stand 735.7 te Fest Manör.
t
Verwachting:
Zwakke tot matige Noordelijke tot Oos
telijke wind, nevelig tot licht bewolkt,1
droog weer. Weinig verandering in tem-;
peratuur.
eöSö<56xS6>(SB)iS6)<S5xSBx3B)i
Den 23sten September
a.s. hopen onze geliefde
C ouders
P. KOSSEN
en 8)
G. J. KOSSEN-VAN H00LWERFF
hunne 25-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blij ven is de wensch
van hun
liefhebbende Kinderen
CORRIE. q!
ANN1E.
BETSY.
Den Helder, Sept. 1934.
Keizerstraat 39. j|
ë©gg>OS)Qg)@g)(S6)Qg)Qg)Q6)Qg)Qg)
<Sö(56)(DÖ(35>SB)©e><3öi3©<56)(S6)<S©
d Den 23sten September 9
(8 a.s. bopen onze geliefde S)
Ouders a
A. J. WARBOUT g
en Sj
(B B. WARBOUT-DE VRIES 5$
d den dag te herdenken van 51
(8 hunne 25-jarige Echtver- j|
ïg eeniging
x Den Helder, 9 Sept. 1934. g.
Bassingracht 14.
P. WARBOUT, N.-O.I. 51
(8 W.HAGER—Warbout. 9)
v J. HAGER. N.-O.I. d
MAARTJE. g
GEERT. 0)
JAN LEENDERT.
i(gg)(ge>(35xgg><3g><3g><ag>(3g>C3g)(og)
®5)(55>(gS>(S6>(56)(56)(56)«55)i
23 September a.s. zijn mijn
lieve Ouders,
G. BOOGAARD
en
C. J. M. BOOGAARD-POT,
12'/, jaar getrouwd.
Hun liefhebbend Zoontje
HENNY.
Den Helder, 11 Sept. 1934. 51
le Vroonstraat 91. j|
gsxgexggxggxggxagxagxgexsg)
Geboren
ELISABETH MOLENAAR.
Den Helder, 9 Sept. 1934.
2e Vroonstraat 70.
Geboren:
JACOB,
Zoon van
J. J. SCHERER en
M. SOHERER
Endenburg.
Den Helder, 9 Sept. 1934.
Bothastraat 8.
St. Lidwina Stichting.
Geboren
MARIE ADRIANE.
Dochter van:
G. GROOTHOF en
A. GROOTHOF—Vink.
Den Helder, 9 Sept. 1934.
Piet Heinstraat 16.
De Heer en Mevrouw
SLOTBOOM—van de Water.
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hunne
Dochter:
ADRIANA HENDRiKA.
Den Helder, 9 Sept. 1934.
Singel 96.
Hiermede vervul ik den
treurigen plicht U in ken
nis te stellen van het over
lijden van onze lieve
Vrouw, Dochter, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
RACHEL DE JONG—BLOK,
in den ouderdom van 56
jaar.
Uit aller naam,
D. DE JONG.
29 El loei 5694
Den Helder, 9 gept> 1934
De begrafenis zal plaats
hebben op Woensdag 12
Sept., van uit het sterfhuis
Kanaalweg 62, te 12.30.
Eenige en
algemeene kennisgeving.
Op 23 Augustus j.1. over
leed te Koeta Radja (N.O.I)
onze innig geliefde Zuster
en Tante
ELISABETH B00MSMA-STEER,
in den nog jeugdigen
leeftijd van 25 jaar.
A. A. STEER.
A. STEER—Vintges.
ALI.
Den Helder, 11 Sept. 1934.
Crocusstraat 52.
Door Gods goedheid werden
wij Zondag, den 9en Sept. 1934,
verblijd met de geboorte van
een flinke Dochter.
Wii noemden haar
JAC0BA C0RNELIA DltUWERTJE.
R. DEN HARTOG.
D. DEN HARTOG—
van Dalen.
Zeeweg 9 Helder
St. Lidwinastichting, Den
Woensdag 12 September:
Bidstond voor opwekking
Gebouw C.J.M.V., Vijzelstraat
Het Bestuur van „Water
vogels" wenscht langs dezen
weg, allen die zoo spontaan
op de lijst hebben geteekend,
alsmede de organisatoren hun
hartelijken dank te betuigen.
Het Bestuur.
Het orgaan van de
Heldersche Radio Centrale
SV
IS
Sf
SI
Sf
II
Vooruitbetaald: 10 cl. p. regel minimum
Niet vooruitbet15 ct. p. regel 40 en 60c.
J
Jonge vrouw vraagt eenige
nette Wasschen aan huis.
Adres: Bureau v. d. blad.i
1
Huwelijk Serieus.
Dame 34 j„ P.G., flinke
verschijning, uit nette stand,
zoekt kennismaking met heer,
tot 50 j„ met vaste positie of
zaak of eerst als huishoudster.
G.h.h verz. en verzocht.
Brieven onder Nr. 288, aan
het Bureau van dit blad.
Nette werkman, vaste werk-!
1 kring, m.1., wenscht kennis-!
making met nette Burgervr^
Brieven onder No. 292, aan!
het Bureau van dit blad.
bericht hiermede de opening van het seizoen
Wij hebben dit jaar een buitengewoon mooie collectie
uitde toonaangevende binnen- en buiteniandsche huizen
Ook de bekende
De étalages zijn geëtaleerd door onzen
plaatsgenoot, den Heer K. H. Winkels
Onder beleefde aanbeveling
MAISON QRÉ QUAST
Spoorstraat 38 - Breewaterstraat
Met de MOORMAN-EXPRESS
Dinsdag 18 September naar
Den Haag, opening Staten Gene
raal, f 1.75 per persoon.
Verdere inlichtingen aan ons kantoor
Brakkeveldweg 64-66 Tel. 470
Leeraar M O. houdt v
toezicht op alle huiswerk.
Adres: G.T. CAMPAGNE,
Weststraat 6.
Vooruitbetaald: 10 ct.p. regel minimum
Nletvoorultbet: 15ct.p.regel V40en60e.
Net, jong, energiek persoon
zoekt Bijverdienste, Fonds,
of iets dergelijks.
Brieven onder No. 291, aan
j het Bureau van dit Blad.
j Besch. meisje, 23 jaar, b.z.a.
voor de middag bij kinderen
of in winkel.
Adres: Bureau v. d. blad.
VERLOREN: GOUDEN
BROCHJE, tegen belooning
terug te bezorgen:
Wilhelminastraat 19..
j Wie heeft een aquarium, mini
,70 c.m., m. zuurst.app., in ruiL
voor een haardroger, „Fön"J
Brieven onder No. 293, aanj
het Bureau van dit Blad.
Beschaafde juffrouw mb. IJ
n e 11 e verschijning, wenscht!
kennismaking met eenvoudig:
heer.
Brieven onder No. 294, aan
het Bureau van dit Blad.
Nette naaister vraagt werk
aan huis. Japonnen en Mantels
naar maat.
Adres: BAKKER,
Janzenstraat 48.
Een flinke W A S C H aani
huis gevraagd.
Adres: Bureau v. d. blad,
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel minimum
Niet voorul tbet15 ct. p. regel f 40 en 60c.
Gevraagd per 15 Septemberj
DE GRAAF's Lunchroom
Texel.
TE HUUR
het mooie Bovenhuis Hoofd
gracht 40, p. m. slechts f 35.—.
Prettig mooi onderhouden
Woonhuis met vaste wasch-
tafel, per maand f 26.50.
PE KOOP
een degelijk Woonhuis met
grooten tuin, direct te aan
vaarden, Walvischstraat 35,
bij den Singel.
Beneden- en Bovenhuis
Hoofdgracht 40, mooie geld
belegging.
Een uitstekend Pension met
1000.— gld. contant.
Een Huis, waarin best pension
gelegen, centrum stad.
Te bevragen: F. N YP E LS,
Makelaar, Plantsoenstraat 3.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel minimum
Nletvoorultbet: 15 ct.p. regel 140 en 60 c.
Gevraagd een net Meisje,
voor halve dagen.
Adres: KOLSTER,
Spoorstraat 45.
Te koop tegen elk aanne
melijk bod Auburn, 8 cyl.
Adres: Dijkstraat6, tusschen
6 en 8 uur.
Jonge Werkster, 28 jaar,
zoekt WERK.
Brieven onder No. 271, aan
het Bureau van dit Blad.
Gevraagd flink Meisje, voor
halve dagen.
Adres: Loodsgracht 9.
Gevraagd
een flinke Fietsjongen.
Adres: A. C. VRIES,
v. Galenstraat 62.
Gevraagd
een net Meisje, van 9—4 uur.
Adres: Singel 129.
De hoogste waarde voor
Meubelen, Huisraad, Kleeding. Boe
ken, Zolderopruiming, Lompen, enz,,
ontvangt U bij
Jb. VISSER, Langesteeg 12.
J. VISSER, Wagenstraat 7.
SIGARENZAAK.
Ter overname aange
boden, op eerste stand,
flinke WINKEL en ruime
WONING.
Brieven onder No. 283, aan
bet Bureau van dit Blad.
Voor Telefonisch opge
geven advertenties stel
len wij ons bij foutieve
plaatsing niet verant
woordelijk.
Mainzer Zuurkool p. p. 10 ct.
Puik beste Aardappelen
per kilo 8 ct.
Dagelijks groote aanvoer
versche Groenten
Scherp concurreerende prijs
Extra Bananen kilo 25 ct.
Honingzoete Druiven
kilo 40 ct.
Ons devies is:
kwaliteit hoog,
prijzen laag.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel 1 minimum
NU; voorultbet15 ct. p. regel40en60c.
Te koop gevraagd Winkel
huis, niet te groot of Woon
huis, Spoorstraat, Koningstr.
of Keizerstraat.
Aanb. onder Nr. 296, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop gevr. Woon- of Winkel
huis in de Koningstraat. Aan
biedingen onder No. 297, aan
het Bureau v. d. blad.
Verder de bekende
goedkoope groenten en fruit.
Beleefd aanbevelend,
GRAVENDWARSSTRAAT 3
Secretariaat: Crocusstraat 77.
Tot een beperkt aantal zijn nog kaartjes
verkrijgbaar bij den secretaris (Crocus
straat 77) voor den
f»
Ie klas reparaties voor
motorfietsen en auto's.
Benzine, Olie en Vetten.
De aangewezen brandstof voor
Motor Driewielers.
Alleen bij
TECHNISCH BUREAU
M. KOORN,
Wilhelminastraat 63-67.
OPRUIMING.
Maagdenperen 4 pond 25 ct.
Smeltappelen 4 25 ct.
Stoofappelen 5 25 ct.
Buerêperen 4 25 ct.
Pracht druiven 1 20 ct.
2 Bos wortelen 10 ct.
Puike aardappelen 1 K.G. 7 ct.
BijS. KIKKERT,
Vijzelstraat 7L
