MALININE
Marktberichten
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 22 SEPTEMBER 1934
De brand op de Morro
Castle.
Het zinken van de
Spaarnestroom.
De werking van
Merapi.
Paniek in Richmond.
Hevige aardbeving
in Jalisco.
De moord in de Bonaire
straat te Amsterdam.
Meisje doodgestoken
Bandietenoverval op een
Mantsjoerijsche siad.
Pest in Mantsjoekwo
Misdadig inspecteur
van politie.
Burgerlijke Stand
DE VIER GEVLUCHTE
COMMUNISTEN.
Eén ia weer gepakt.
Een der vier uit de gevangenis Alt-
damm, bij Stettin, gevluchte communisten,
t. w. Erwin Tonkewitz, bijgenaamd Hoer-
sing, is te Stettin weer gepakt. Een
vroegere vriendin had hem in haar huis
in de Peltzerstrasse verstopt. Zij en zeven
anderen, die van medeplichtigheid worden
verdacht, zijn ook aangehouden.
De drie andere vluchtelingen zijn nog
zoek.
MATUSCHKA TE BOEDAPEST VOOR
HET GERECHT.
De officier van justitie te Boedapest
heeft de acte van beschuldiging opgesteld
tegen Matuschka, den spoorweg-maniak,
die thans in de gevangenis van Stein in
Oostenrijk 6 jaar gevangenisstraf uitzit,
doch voor zijn proces in Hongarije, dat
5 November begint, naar Boedapest zal
worden overgebracht. De acte somt 22
gevallen van moord op, 14 van poging
tot moord met in gevaar brengen van de
openbare veiligheid. Er zijn 60 getuigen
gedagvaard.
DE CANADEESCHE VIJFLING.
Aan de betere hand.
De beide kindertjes van de Canadeesche
vijfling Dionne, die het begin dezer week
minder goed maakten en gewicht verloren had
den, zijn weer aan de betere hand en de dok
ter verklaarde Donderdag, dat ze nu alle vijf
weer „full of pep" (vol levenslust) waren.
den marconist Alagna.
Lindbergh in ont
Korpl.-vltmr. (M) G. A. Dijkstra tot Ser
jrcant-vlicgtuigmr. (M).
Korp.-bottelicr E. de Boer tot sergeant.
bottelier.
Matroos-schrijver G. W. Mooiman tot kor
poraal-schrijver.
16 Sept. '34!
Serg.-torpmr. J. Swint tot majoor-torpedo-
maker.
19 Sept. '34
Majoor-macht. D. Buis tot adjudant-o.off..
Korp.-macht. C. G. Onvlee tot sergeant
machinist.
i Juni '34:
Matroos ze kl. M. J. Groeneweg tot matroos
ie kl.
Ondervolgende schepelingen zijn 14 Sept. S,
per m.s. Johan de Witt, uit O.-I. in Nederland
teruggekeerd:
Korp.-hofmr. F. J. Wouters, matroos ie kl.
M. Brcel, matroos 2e kl. H. Veldkamp, serg.'
tamboer A. Heinhuis, mariniers 2e kl. J.
Ribbers, H. J. Burgerhout, marinier 3e kl. G*
v. der Weerd.
Ondervolgende officieren en schepelingen zijn
aangewezen om, behoudens onvoorziene omstan-
digheden, naar Nederland terug te keeren:
Off. M.S.D. 2e kl. G. Smits, 25 Aug. '34 per
s.s. Tabian van Tj. Priok.
Luit. ter zee 3e kl. E. A. J. Modderman, 12
Sept. '34 per m.s. Baloeran van Tj. Priok.
Stoker-o.man C. J. Dhont, 5 Sept. '34 per
m.s. Johan van Oldenbarneveldt van Tj. Pi-fok,
Met ontslag uit den zeedienst.
18 Sept. '34: stoker ie kl. W. G. Takken.
20 Sept. '34: korp.-bott. J. P. Klienbannink.
27 Oct. '34: mariniers 2e kl. J. M. Ribbers,
H. J. Burgerhout.
1 Nov. '34: matroos ie kl. J. van Kints (ont
slag verleend in O.-I.).
24 Sept. '34: matroos ie kl. M. H. J. Smit
matroos 2e kl. J. F. J. Spijkers.
16 Oct. '34: marinier ie kl. L. Treffers.
1 Oct. '34: korp.-konstabcl J. F. Kasteden.
4 Oct. '34: opper-schipper L. L. Verhage.
23 Nov. '34: korp.-konstabel R. Runia.
Verklaringen van
Een jaar gevangenisstraf geëischt
tegen den machinist.
De Haarlemsche rechtbank heeft Don
derdag de zaak behandeld van de „Spaar
nestroom". de stoomtrawler uit IJmuiden,
die op 12 Juni 1933 nabij Ebssjergd aan de
Deensche kust onder verdachte omstan
digheden zonk.
Voor den Raad van Scheepvaart te
Amsterdam verklaarden de machinist, de
schipper en de stuurman, dat in de ma
chinekamer een lek was ontstaan, waar
door het schip was gaan zinken. Een
trawler uit Katwijk had de bemanning op
gepikt en naar de kust gebracht. Eenigen
tijd nadat zij het schip had verlaten, was
door een ontploffing aan boord de trawler
in de lucht gevlogen en snel gezonken.
Het vermoeden rees, dat dit verhaal
niet op waarheid berustte en na een nauw
keurig onderzoek en streng verhoor der
bemanning bleek inderdaad, dat misdaad
de aanleiding tot het zinken van de
„Spaarnestroom" was. De eigenaars, de
Gebrs. D. uit IJmuiden, hadden de traw
ler n.1. onvoordeelig gekocht en wilden de
verzekeringspremie, circa 20.000.be
machtigen.
Als verdachte stond Donderdag terecht
de 32-jarige machinist D. B.
Verdachte draait er nu om heen of hij
al of niet de kraan heeft opengedraaid,
maar voor den rechter-commissaris heeft
hij openlijk verklaard, de kraan te hebben
geopend. Verdachte is misschien niet de
hoofdschuldige, maar hij wist toch wel,
wat hij deed. Spreker eischte daarom een
gevangenisstraf van een jaar.
Uitspraak over veertien dagen.
20 menschen omgekomen,
60 vermist.
Bij Weihawei (China) is een schip ge
kapseisd. Aan boord bevonden zich 2(X
matrozen. Twintig matrozen zijn verdron
ken; 60 worden vermist.
Een leeuw losgebroken
Serg.-kok B. Berends van Wachtschip Wil
lemsoord naar V. Speijk, 20 Sept.
Serg.-hofmr. G. J. L. Kenis van Wachtschip
Willemsoord, aangewezen voor uitzending met
Hr. Ms. Evertsen naar Oost-Indië.
Serg.-hofmr. M. v. d. Kamp aanwijzing voor
uitzending met Hr. Ms. Evertsen naar Oost-
Indië ingetrokken.
Korp.-konst. K. E. J. Watz onder intrekking
aanwijzing uitzending met Hr. Ms. Evertsen
naar Oost-Indië aangewezen voor uitzending
met Hr. Ms. K XVIII.
Korp.-konst. P. D. Baas aanwijzing uitzen
ding naar Oost-Indië met Hr. Ms. K XYJII
ingetrokken.
Korp.-konst. R. v. d. Meulen aangewezen om
met Hr. Ms. Evertsen naar Oost-Indië te wor
den uitgezonden.
Matroos 2e kl. A. A. de Vries, korp.-torpmr.
P. F. de Vos aanwijzing uitzending met Hr. Ms.
Piet Hein naar Oost-Indië ingetrokken.
Korp.-torpmr. J. B. Hilker aangewezen voor
uitzending naar de tropen met Hr. Ms. Piet
Hein.
OOST-INDIE.
Woensdag is te Richmond tijdens een
optocht van een circus een leeuw losge
broken, waardoor onder de toeschouwers,
ongeveer 15,000 in getal, een geweldige
paniek losbrak. De leeuw besprong een
paard, doodde het en slaagde er nog in
een tweede paard ernstig toe te takelen
alvorens men hem in een hoek kon
drijven en dooden.
Tien jaar gevangenisstraf tegen
den dader geëischt.
Binnenland
De dader gegrepen
Voor de rechtbank te Amsterdam heeft
zich de 23-jarme tuinier H. V. uit Hui
zen, thans gedetineerd, te verantwoorden
gehad wegens moord subs. zware mis
handeling. Op 24 Januari heeft hij in de
Bonairestraat 165 het meisje, waarmee
hij verloofd was geweest, door middel
van revolverschoten zoodanig gewond,
dat zij kort daarop aan de gevolgen is
overleden.
Drie dorpen verwoest,
/Vat het voor nieuws bevat
het kan tot aftreden van den
minister van justitie leiden.
In den Mexicaanschen staat Jalisco
heeft een hevige aardbeving gewoed,
waardoor de dorpen Talpacuala, Concep-
cion del Bramador en Zapotes verwoest
zijn. Gevreesd wordt, dat talrijke men
schen om het leven zijn gekomen. Reeds
zijn 9 lijken uit de puinhoopen der inge
storte huizen geborgen. Het aantal ge
wonden bedraagt 200. De menschen
hebben hun toevlucht gezocht in tenten.
Er zijn in allerijl geneesmiddelen naar de
verwoeste plaatsen gezonden, uit vrees
voor het uitbreken van een pestepidemie.
De correspondent van de Nieuwe Rott.
Crt. te Parijs telefoneerde Donderdag
avond aan zijn blad:
Het politierapport-Guillaume over de
zaak-Prince bevat enkele onbekende fei
ten.
Nieuw is, wat het rapport bevat over
de bankoperatics van Prince. Sinds 1926
had hjj al het grootste deel van zijn
fondsen, die in een bank geborgen wa
ren, verkocht ter waarde van ongeveer
300.000 franken. De weduwe heeft ver
klaard, dat hij haar eenige dagen voor
zijn dood had verwittigd, die papieren uit
de kluis te gaan halen om ze gemakke
lijker te verkoopen en er een boerderij
voor te koopen, waar zij zouden gaan
wonen. Inderdaad is Prince den dag
voor het drama naar de kluis gegaan.
Het onderzoek dienaangaande is nog
aan den gang.
In de tweede plaats is nieuw, wat eeni
ge lichte vrouwen en een zekere mevrouw
Nolin, de laatste blijkbaar van onver-
dachten levenswandel, over hem aan den
commi saris van politie, de laatste onder
strikte geheimhouding, hadden toever
trouwd. Volgens deze getuigen zou
Prince een dubbel leven geleid hebben.
In den nacht stond hij op om zich aan
zekere uitspattingen over te geven. Prin
ce zou zich in vertrouwen bitter over zijn
vrouw uitgelaten hebben. Tegenover
vrienden gaf hij den laatsten tijd, naar
men weet, in verband met de zaak-Sta-
wisky zeer op zijn chef af. Hij zou jegens
mevrouw Norin zijn vrees uitgesproken
hebben, dat zijn zoon achter het geheim
van zijn leven zou komen. Bij herhaling
zou hij het voornemen te kennen gege
ven hebben een einde aan zijn leven te
maken. Hij voegde er bij daarbij alle
voorzorgen te zullen treffen, opdat de
nabestaanden nooit zouden merken, dat
hij vrijwillig den dood gezocht had.
De familie zal op dit rapport van ant
woord dienen. Voor de nabestaanden en
sommige vrienden is het uitermate püd-
liik.
Voor den minister van justitie, die tot
de opstelling van het rapport last gaf,
maar voor deze publicatie niet de ver
antwoordelijkheid wilde dragen, is dit
hoogst onaangenaam. Het kan zijn af
treden tengevolge hebben.
WEER VIJF TOERISTEN* VERMIST.
In de Beiersche Alpen worden sinds
enkele dagen weer vijf toeristen vermist,
die zeer waarschijnlijk zijn omgekomen.
Een schilder met zijn gezellin zijn sinds
Zaterdag in de buurt van Garmisch ver
dwenen. Een dokter Bubbentag, die Sen
Nebelhorn wilde bestijgen, is sinds Zon
dag verdwenen en twee andere, onbeken
de toeristen, zijn in de Allgau niet terug
gezien. Bovendien is gisteren aan den
voet van den gletscher het lijk van een
sinds 23 Augustus vermisten toerist uit
Mfinchen gevonden.
MIJNONGELUK.
Twee mijnwerkers gedood,
twee gewond.
A P^°r van gang in de mijn
Adolf in Meikstein. in de buurt van Aken.
zi|n Igster twee arbeiders gedood en twee
«waar gewond.
Requisitoir.
Het O.M., waargenomen door mr. v.
Dullemen, is niet zeker omtrent de mo
tieven welke tot deze daad hebben ge
leid. Was dit kalm overleg of is er
sprake van een plotselinge opwelling?
Dit is van belang voor de kwalificatie
en voor de strafmaat. Spr. vindt het
eigenaardig, dat verd. den heelen Woens
dag, een werkdag, verknoeid heeft, om
een boodschap over te brengen. Hij wist
dat het meisje om 4 uur bij haar zuster
zou komen. Maar zeer duidelijke aan
wijzingen, dat itet hier een moord be
treft, zijn dit niet. Spr. betwijfelt, dat
verd. de revolver in de hei gevonden
heeft, het is echter ook niet zeker dat
verd. die revolver kort voor het feit heeft
gekocht.
Evenmin gelooft spr., dat verd. eerst
op zichzelf heeft geschoten: de moeder
en de commensaal hebben eerst een
schot gehoord en toen het meisje hooren
roepen. Op zichzelf zijn de aanwijzingen
echter niet sterk genoeg om tot moord
te besluiten.
Welke zijn de motieven geweest? Het
meisje heeft volgens de verklaringen van
verdachte zelf voor den rechter-commis
saris, geen aanleiding tot een uiting van
zulke groote jaloezie gegeven.
Wü kunnen de daad echter niet anders
zien dan als een reactie op jaloezie en
die is ook raadselachtig, daar verd. be
kend staat als een rustig, evenwichtig
mensch.
Spr. eischt wegens dood
slag een gevangenisstraf
van 10 jaar.
Na de pauze hield de verdediger, mr.
v. d. Kappeyne v. d. Coppello, zijn plei
dooi.
Na re- en dupliek wty het laatste woord
aan verdachte. Op de 1 aag van den
president: „Hebt ge berouw over uw
daad?" antwoordde verdachte: „Berouw
heb ik niet, wel spijt. Berouw kan ik niet
voelen, omdat ik er geen schuld aan heb."
De uitspraak werd bepaald op 5 Octo-
ber.
Verleend wegens zesjarigen dienst, acht
maanden verl. naar Europa, aan R. J. N. A,
Verbeek, loods ie kl. te Soerabaia, met 17 Febr.
'935wegens zevenjarigen dienst, negen maan
den verlof naar Europa, aan R. Troost, isten
off. bij de Gouvernements Marine, met 2 Mei
1935-
Overgeplaatst van Hr. Ms. Soemba naar den
dienst der Conserv .de off. van den Marine
Stoomvaartdienst der ie kl. H. Riemers; van
den Dienst der Conserv. naar Hr. Ms. Soemba,
de off. van den M.S.D. 2e kl. J. G. Charmes.
Vergund om naar Ned. terug te keeren, aan
den luit. ter zee ie kl. A. N. Schrakamp.
Zestig huizen afgebrand
Vierhonderd bandieten hebben een
overval gepleegd op de stad Laotaokoe.
Zij staken de stad aan alle hoeken in
brand, plunderden alle huizen en hebben
tien inwoners weggevoerd. Zestig huizen
zijn volkomen afgebrand. De bandieten
konden ontkomen.
HELDERSCHE EIERVEIL1NG.
20 Sept. Aangevoerd 22,500 kippeneieren:
52—54 kg f 2.40—2.90, 55—57 kg f 300—3-5°.
58—60 kg f 3.30—3.70, 6t63 kg f3.60—3.70,
64—67 kg f 3.70—3.80, kleine eieren f 2.00
2.60; 660 eendeneieren f 1.402.00. Alles pet"
100 stuks.
ALKMAAR, 21 Sept.
Kaasmarkt. Aangevoerd 78 stapels, wegende
130,000 kg kaas. Fabriekskaas41 stapels kleine
f 20.50, 2 stapels commissie f 18, rood f 21.
boerenkaas:: 5 stapels kleine f 20 en 30 stapels
commissie f 24.50. Alles met rijksmerk. Han
del stug.
ALKMAAR, 2i Sepf.
Graanmarkt. Aangevoerd: 6 hl voertarwe
^5: 93 hl rogge f 7.508.25; 316 hl gerst f 5~
S-9°' gerst chev. f 66.25; 571 hl haver f 6—
6 62); 57 b| boonen, w.o. paarde f 6, bruine
f 16—18, citroen f 17—18, duiven f 8.50--9^S
en witte boonen f 26.5030; 5 hl kanariezaad,
pnjs niet genoteerd; 3 hl mosterdzaad rood
33 en geel f 18; 53 hl karwijzaad f 18—18.50;
Volgens een bericht uit Tsjangtsjoeng
zijn in Mantsjoerije in verschillende steden
140 menschen aan de pest gestorven.
De autoriteiten hebben uitgebreide maat
regelen genomen ter bestrijding van de
epidemie.
62 hl blauvvmaanzaad f 17.50; tuinboonen f 4-5°
9- 598 hl erwten, w.o.: kleine groene f 8.50^
9, groote groene f 14—21, grauwe f 1834, vale
van Den Helder
20 en 21 September 1934.
GETROUWD: J. Baard en P. Bloem:
P. Dieleman en N. Heindijk: E. Haten-
boer en J. Lont; G. J. Meddeler en J. Ma-
nuel; L. J. v. Veen enE. F. de Wit; M.v.d.
Stoep en M. M. Kokkelink; J. Tiessen en
Th. A. Hijmans; J. Leijgraaff en M. C M.
Toes.
BEVALLEN: J. C. TienpondLugten-
burg, z.; M. KaanHoornsman. z.: G. W.
Toma v. d. Tas. d.; J. Smolenaars
Thijssen, d.; N. v. Leeuwen—de Rooij. z.;
E. JongenArendse. z.; B. J. v. Horik—
de Wolff, d.: J. Swartv. Lotten. d.: A.
Bregman Zon. d.: A. VermeulenKra-
A' f- Bovenkerk—Dijkstra, z.; A.
RidderSchilder, z.
Bevorderi,
