Mevr. ESTHE6 OE 80E8-VAN RIJK
PENSION ZONNESCHIJN"
CURSUS"lNAUTOTECi¥lEK
Haarden en Haardkachels
6RATIS WDJIM
Maarten Smit
't Welslagen van een feest
ERNSTIGE REDENEN
DE BLAUWE EXPRESS
ALLEEN BESTE VERF
IS GOEDKOOP!
f O©.—.
bekendmaking
PERMANENT WAVE
C. KIESEWETTER
HOENDERDOS, SLUISDIJKSTRAAT 81
A. STAM,
de nieuwste Philips producten,
VILLAPARK „DUINWIJCK", HUISDUINEN.
WITKOP'S LUNCHROOM
tSÏÏFZZSSL er» n0K °P gewezen' dat va» de onder A.
houder» w namens Burgemeester en Wet-
SS zpm" ,erlet"<l
DINSDAG, WOENSDAG,
DONDERDAG en VRIJDAG
25, 26, 27 en 28 SEPTEMBER
ADVERTEERT IN DE HELDERSCHE COURANT
Fa. Joh. P. de Graauw
steeds de nieuwste
PLATEN.
GROOTE JAARLIJKSCHE
NAJAARS-OPRUIMING
Zoudt U
zooiets doen?
HELDERSCHE COURANT VAM ZATERDAG 22 SEPTEMBER 1934.
Entrée
WILLEM VAN DER VEER
f 1 00 - f 0.75 - f 0.50 plus rechten
Verkrijgbaar in bussen
van 75 ct.. 40 ct. en 25 ct.
van dezen cursus 2 October a.s.
Aanvang
RADIO RADIO
W. TOL,
koopt U voordeeliger bij
Ziet onze étalage.
De nieuwste modellen direct uit voor
raad leverbaar.
Eventueel gem. betalingsvoorwaarden.
A.s. Zaterdag en Zondag krijgt elke 50ste
bezoeker een fijne flesch Wijn (waarde f 1.70)
cadeau. - Tevens kan elke bezoeker gratis mee
raden naar het aantal bezoekers; daarvoor een
flesch Wijn extra! - Allen dus Zaterdag en
Zondag naar WITKOP'S LUNCHROOM,
waar Zwanenburg speelt. - Koningstraat 17,
Er wordt gedemonstreerd
Dinsdag van 2.30 tot 6 uur
en overige dagen
van 10 tot 12 uur en
van 2.30 tot 6
Alléén KAPSALON VAN OOYFN
Alb. de Graauw
Kanaalweg 137 - Den Helder
voor het vervoer van
Uw goederen, namelijk:
VLUG
ACCURAAT
MARINE LAKEN
TELEF. 629 KANTOOR: BREEWATERSTRAAT 82
RECTIFICATIE.
3pond Haascarbonadefl 10
KEIZERSTRAAT 45
KNIPPATRONEN
M. v. d. Brink,
VOORTZETTING va„
Lappen en Coupons Vitrage en Stoffen
Piaids'
Ziet de étalages!
Kanaalweg 185 Kanaalweg 185
morgen in CASINO
in haar nieuwste stuk:
bitterende rol van onze gevierde actrice
Bespreekt v
H
Opnieuw een sc
rooral heden en morgen van 3 tot 5 uur Uw plaatsen.
Er wordt nagedanst
als gast
SCHILDER EN
SLUISDIJKSTR
BEHANGER
7 TEL. 653
in de Ambachtsschool.
in de Ambachtsscnooi.
Prosp. en inschrijvingsform. aan te vragen in de Ambachts
school en Oude Kerkstraat 4 bij H. VERKERK, leeraar N.O
Wij leveren U
ook op conditie,
vraagt demonstratie bij:
Radio- en Rijwielhandel
Jan in 't Veitstraat 75.
Een vertrouwden terzake kundig adres
Van dubbel landhuis hetwelk wordt gebouwd op het mooiste
gedeelte van het terrein, vrijblijvend uitzicht, ruime kamers
is het linkerhuis van af teekening te koop.
Plannen ter inzage en inlichtingen bij
Architecten-Bureau
Hoofdgracht 26
PETERS en BAANDERS
Telef. 498
BIJ
ARTSILK WEEF-
DEMONSTRATIE
(Herplaatsing);
Burgemeester en Wethouders van Den Helder maken be
kend, dat door hen bij besluit van 7 September 1934 is vast
gesteld de volgende verkeersregeling:
Burgemeester en Wethouders van Den Helder:
Gezien hun besluit van 16 Februari 1934, waarbij wordt
overwogen,
„dat het rij verkeer door de Paardenstraat en het gedeelte
van de Walvischstraat tusschen Laan en Breestraat de laat
ste jaren belangrijk is toegenomen;
dat de kleinste breedte van de Paardenstraat slechts 3.10
meter en die van het bovenomschreven gedeelte van de
•Walvischstraat slechts 3.30 meter bedraagt, zoodat deze stra
ten te smal moeten worden geacht om dat verkeer in twee
richtingen in voldoende mate te kunnen verwerken;
dat daardoor ernstig gevaar bestaat voor de algemeene
veiligheid, tengevolge waarvan reeds meerdere Verkeers
ongevallen (aanrijdingen) hebben plaats gehad, terwijl een
uitbreiding van het aantal dier ongevallen bii bestendiging
van den bes taanden toestand niet zal zijn te vermijden;
dat het daarom in het belang van de vrijheid en de veilig
heid van het verkeer in genoemde straten noodzakelijk is
het berijden er van met motorrijtuigen op meer dan twee
wielen en met rij- of voertuigen slechts in eene richting toe
te staan;
dat daardoor echter is te verwachten, dat het rijverkeer
door de Breedwarsstraat en de Trompstraat aanmerkelijk zal
toenemen;
dat de Breedwarsstraat slechts 3.5 meter breed is en dus
te smal moet worden geacht om een druk rijverkeer in twee
richtingen te verwerken, terwijl de Trompstraat zich daar
voor door hare ligging evenmin leent;
dat het met liet oog hierop noodzakelijk is in het belang
van de vrijheid en de veiligheid van het verkeer eveneens
voor laatstgenoemde straten regels vast te stellen door het
berijden er van met alle motorrijtuigen, rijwielen en rij- of
voertuigen respectievelijk met mbtorrijtuigen op meer dan
twee wielen en rij- of voertuigen slechts in eene richting toe
te staan;"
Overwegende, dat het nader noodzakelijk is gebleken in
iet belang van de vrijheid en de veiligheid van het verkeer
Ie genoemde straten gesloten te verklaren voor alle motorrii-
uigen, rijwielen en andere rij- of voertuigen in één richting;
dat de voor het doorgaand verkeer met motorrijtuigen, rij-
vielen en andere rij- of voertuigen geschikte wegen daarvoor
zullen open blijven;
GeJLet °p de inwonnen adviezen van den Commissaris
van Politie;
Gelei op art. 8 van het Motor- en riiweilreglement en para-
fa yan 'ie Motor- en rijwielbeschikking, zooals die bii
beschikking van 28 Juni 1934 gewijzigd is, alsmede op het
epaalde by art. 66 van de Algemeene Politieverordening
voor de gemeente Den Helder;
Besluiten:
met intrekking van hun besluit van 16 Februari 1934;
A. Gesloten te verklaren:
P(lfrdci'str<lat voor het berijden er van in de richting
•ndire ri®TvSute„; rtwhta, en
r'cdeel\va" Walvischstraat tusschen Laan en
Breestraat voor het beryden er van in de richting naar do
tuigen™ motorrijtuigen, rijwielen en andere rii- of voer-
c. de Breedwarsstraat voor het berijden er van in de rich
ting naar de Middenstraat, met alle motorrijtuigen, rijwielen
en andere ry- of voertuigen;
d. de Trompstraat voor het berijden er van in de richting
naar de Breestraat, met alle motorrijtuigen, rijwielen en
andere ry- of voertuigen.
B. te bepalen, dat dit besluit in werking treedt een maand
na den dag waarop de afkondiging heeft plaats gevonden.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat tegen dit besluit,
binnen dertig dagen nadat liet ter openbare kennis is ge
bracht voor ieder belanghebbende beroep op Hare Majesteit
Z Koningin open staat Het adres van beroep wordt gericht
tot de Koningin, doch ingediend bii den Commissaris der
Koningin in de provincie Noordholland.
vanJK,.:fnt^D0'IBde stralen zal worden
aangeduid door waarschuwingsborden van ppn dnnr den
Munster van Waterstaat vastgesteld mode?
Den Helder, 7 September 1934.
Burgemeester en W et houders van Den Helder,
(get W^Twma'v De Bur«emeester.
•p. g KAMMAN. (Ket.) DRIESSEN
Den Helder, 17 September 1934.
Burqemeester en Wethouders van Den Helder,
De BurKemee8ter,
J. KAMMAN. DRIESSEN.
Wegens het enorme succes van onze
vorige demonstratie hebben wij besloten,
ook met het oog op het naderende St.
Nicolaasfeest, wederom een weef-
demonstratie te organiseeren en wel op
toonen, hoe U b v. op hét weefapparaat Smyrna
kunt knoopen, eenvoudig en techniek kunt weven, enz. Wij raden dan ook
alle dames aan, deze gelegenheid te benutten en een bezoek aan een dezer
demonstraties te brengen.
demonstratie
Betere toestellen dari de
nieuwe Philips „Super-
Inductie" apparaten ont
vingen wij nimmer. Alle
typen bij ons in voorraad.
Demonstratie bij U thuis I
Prijzen vanaf
Ook reeds op afbetaling ver-
k ijgbaar f 1.25 per week,
met vooruitbetaling van slechts
f 5.25.—, bij
Koegras.
Aan de Dames van Den Helder en Omstreken
maken wij bekend, dat onze prys voor
nog steeds f 2.^SO bedraagt.
Geheel compleet plus 6 maanden garantie.
Onder compleet verstaan wij: knippen,
2X wasscben, een soepele krul, f riet ion
en watergolf. - Alles voor slechts f 2.40
Mislukki n g u i tg es I ot en
LANGESTRAAT 81 TELEFOON 553
is geheel afhankelijk van de FEESTARTIKELEN, welke
men daarbij gebruikt. Koopt daarom in een speciale zaak
van FEESTARTIKELEN welke een ruim 30-jarige ervaring
op dit gebied en door reorganisatie thans in staat is u alles
veel goedkooper te leveren.
Vraagt, zonder verplichting, eerst prij'sopgaaf.
Aanbevelend,
KLEURECHT - MOOI - DEGELIJK
NIC. TIELROOY
Weststraat 55.
Wilt U daarvan verzekerd zijn,
laat ze dan halen en thuisbezorgen I
door den oudsten bodedienst:
Dagelijks vertrek uit Den Helder
v.m. 9 uur, behalve Maandags,
hiervoor Zaterdagavond 6 uur:
ertrek uit Amsterdam-4 uur
v.m., Zaterdags ook om 2 uur n m
Ondernemers: J. S. VAN 'T SCHIP ZN.
In de adv. v.d. AMSTERDAWSCHE
SLAGERIJ van Donderdag
20 Sept. stond 3 p. Haas
f 1.10, dit moet zijn:
naar maat in elk gew. model,
ook naar teekening. Jap. 70 ct.
mant. 90 ct. Kinderen n. grootte.
Gratis knippen.
Buys Ballotstraat 6,
bjj de Vakschool.
van een groote partij
alsmede:
restanten Tapijten, Loopers, Axminster-, Tapis Beloe
en Bouclé Karpetten, Linoleum Vloerze 1 Pn 9
Manen. Gord,ï„s,effen, afgepaste Tulle GlasgoS»
Bagdad Stores en Fantasiegordijnen
Boyendien worden aangeboden:
en andere Spiraalmatrassen, Salon'VmTeTsT' A.Upln9"
Ameublementen, Dressoirs, ledikant^n.Spie ^èbenz^'enz"
Alle goederen zijn beslist van prima kwaliteï.
worden ongekend ,n„e pHInenTpgeXV,':
Wie zou willens en wetens qeld
verbranden? Niemand! En
tochw'e een haard heeft,
waarvan een groot deel van
de warmte door den schoorsteen
VeiiiW,,nv;,doet ei9enlijk het
zelfde. Wees verstandiger,
ochat U een Permanent Duplex-
haard aan. Door het viervou
dige circulatiesysteem dezer
haarden en de dubbele brand-
zöne bli|ven de kolen, die niet
branden, onvergast. Daardoor
geven zi| de grootste nuttige
XnT 870/« bi' normalen
h?™J' °vfndien zijn al onze
h™ dl" 9ewerkt met onaf-
brandbare Suprofixum lak M-is
aeen poetsen). Reeds voor! 62.-
(exclusief plaatsing) kunt U zulk
een voortreffelijken haard in Uw
bezit hebben. Vraag onze
n n f 9rde catalogus en
"1M s t onzer officieel
ende wederverkoopers.
»ZIJ BRANDEN
EN SPAREN"
«««RSimir ui
