SIMON de WIT
Julianadorp,
Callantsoog.
Anna Paulowna.
Wieringen.
Schagen.
Texel.
„Ingeburgerd" I
Illllllllllllllllllllllllllllllll
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
Illllllllllllllllltlllllllllllll
Inderdaad en daarbij komt nog,
dat DE WAAR VAN ZOO BESTE KWALITEIT is.
Simon de Wit's Reclame-Speculaas per pond 24 ct
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG II OCTOBER 1934.
7
woningbouw.
bouwvergunningen.
gunning levering
brandstoffen.
Gemeenteraad
onderwijs.
overwerkvergunning.
commissaris
koningin.
Autobus der N.V. Atbonta
in een sloot gereden.
Wat voor weer vandaag?
FAILLISSEMENT,
Om koud van te worden.
nitfS P°°2 1 t
per pond 12 ct.
Weet U wat lekker is?
Simon de Wii
KAAS
aè kosten van hotels, maaltijden en taxi
vervoer van en naar de vliegvelden be-
^Van" 1 November af zal de K.L.M. zelf
van Mor Star op Medan vliegen, vandaar
naar Singapore en verder via Palembang
naar Batavia. Hierdoor ontstaat dus een
„ieuwe luchtverbinding, n.1. een weke-
jijksche dienst tusschen Medan en Sin
gapore
v.v.
FANCY-fair in de chr. school.
De traditie getrouw, zal ook dit jaar
weer een fancy-fair gehouden worden,
waarvan de baten bestemd zijn voor de
Chr. School aan de Kortevliet. De Ger.
Meisjesvereeniging „Wees een Zegen" die
daarvoor het geheele jaar op de bres
staat, heeft ook thans weer de leiding
van een en ander in handen. De volgem
de week Woensdag en Donderdag wordt
de fancy-fair gehouden, terwiil de ope
ning zal plaats hebben op Woensdagmid
dag a.s. om drie uur.
Door den timmerman S. van Scheiien
wordt voor gezamenlijke rekening van
hem en anderen, op een perceel bouw
terrein aan de Kortevliet, een dubbel
woonhuis gebouwd.
Door Burgemeester en Wethouders
dezer gemeente is vergunning verleend
voor het bouwen van:
een landhuis, aan Mevrouw M. Dijk-
man-Spruijt, op het voorterrein van de
„Witte Villa";
een woonhuis, aan C. Bakker Czn, te
Groote Keeten.
Door Burgemeester en Wethouders
dezer gemeente is de levering van brand
stoffen voor rgadhuis en o. l. School,
alhier, gegund aan de laagste inschrijvers
n.1. voor het raadhuis aan den heer C.
Bakker te Schagerbug en voor de o. l.
School aan den heer S. Boontjes te Stol
pen.
Vergadering van den Raad der Gemeente
Callantsoog op Dinsdag 9 October 1934.
Aanwezig alle leden.
Voorzitter tevens secretaris, Mr. D. Bree-
baart, burgemeester.
De Voorzitter deelt bij opening der
vergadering mede, dat het cadeau van de da
mes Op 't Land en Van Doornik, waarover in
een vorige vergadering reeds is gesproken,
zijnde een schilderij, voorstellende Callants
oog zooals het in 1930 was, thans in de raad
zaal is opgehangen. Spreker stelt voor dit in
dank te aanvaarden en de erkentelijkheid aan
de schenksters te betuigen, die als tijdelijke
inwoonsters van Callantsoog zooveel met de
gemeente ophebben.
Na goedkeuring der notulen wordt mede-
deeling gedaan van het proces-verbaal van
opname van kas en boeken van den Gemeen
te-ontvanger. Op 25 Sept. j.1. was in kas
f 3530,90, hetgeen in orde is bevonden Het
saldo bij de Bank van Ned. Gemeenten be
droeg 3226,15. De inkomsten en uitgaven
hebben respectievelijk 29.610,43 en
23.079,53 bedragen.
Ingekomen zijn van Ged. Staten verschil
lende goedkeuringen en berichten van aan
houding van hun beslissing inzake raadsbe
sluiten.
Het Polderbestuur zendt bericht, dat de
Alg. vergadering heeft besloten tot over
dracht, in eigendom beheer en onderhoud van
een gedeelte van den dorpsweg. Tevens
brengt het bestuur dank voor de medewer
king van de gemeente door 50 van de kos
ten, welke ten laste van den polder komen
Voor haar rekening te nemen.
Verlichting
rjjtuigen.
van stilstaande motor-
B. en W. stellen voor, dat stilstaande mo
torrijtuigen in de kommen der gemeente
geen licht behoeven te hebben. Anagenomen.
Wijziging Winkelsluiting.
Voorzitter deelt mede, dat dit de
hoofdschotel van de agenda is. Vóór 14 Oct.
hioet namelijk tot deze verklaring besloten
worden. Na dien is dit niet meer mogelijk. De
oude winkelsluitingswet staat toe, dat som
mige winkels 's Zondags 4 uren geopend zijn.
Nu kunnen winkels, waar in hoofdzaak:
Visch, fruit, brood, suikerwerken, chocolade
en consumptie ijs, tabaksartikelen verkocht
Worden, benevens slijterijen, 's Zondags 6
achtreeenvolgende uren geopend zijn. De be
trokken winkeliers hebben zich voor deze
openstelling verklaard. Het is alleen geoor
loofd om de genoemde artikelen te ver-
koopen.
He Voorzitter deelt nog mede, dat
door B. en W. een nieuwe verordening op de
Winkelsluiting gedurende de zomermaanden
wordt voorbereid. Het ligt in de bedoeling van
den Minister om voor alle badplaatsen zoo
veel mogelijk gelijke bepalingen te doen
stellen.
Met algemeene stemmen wordt tot de ver
klaring besloten.
Wjjziglng
ning".
„Veldwachters Verorde-
den
ge-
v oorzitter deelt mede, dat door
inister verschillende opmerkingen zijn
maakt aangaande de op 14 Aug. j.1. nieuw
vastgestelde „Veldwachters Verordening".
enige van administratieven aard en voorts
°m voor het bezit diploma zonder en met
een vergoeding van resp.
- 1 per jaar toe te kennen. B. en W.
e en voor om de verordening overeenkom-
de gemaakte opmerkingen te wijzigen,
«dus besloten.
a'g. stemmen wordt vervolgens beslo-
aan den heer L. J. Wachendorf
a n R ij n een perceeltje gemeentegrond, ge-
aanteekeningen
f 25 en 50 per
stig
Jdu
Met
ten om
legen achter aanvragers huis, te verkoopen
voor 20.
Verhuur Gemeentegrond.
Besloten wordt aan den heer M. C. Tuin
man te verhuren een gedeelte van perceel
5, gelegen ten N.W. van het dorp, om hierop
beplanting aan te brengen, voor den huur
prijs van 0,04 per m', dus in totaal voor
7,12 per jaar.
De rest van perceel 5 is thans reeds in
gebruik bij den heer G. Baken. De heer
Baken, welke hier zijn rookerij heeft staan,
is genegen dit gedeelte alsnog te huren.
De heer Vries vraagt of er maatregelen
genomen worden tot het doen verwijderen
van kippenhokken en mestvaalten bij het ter
rein aldaar. De voorzitter merkt op, dat ver
huur van bedoelde terreinen de beste metho
de is om de kippenhokken en mestvaalten te
doen verwijderen.
Na een kleine wijziging van de Gemeente-
begrooting Dienst 1934 wordt overgegaan
tot de
Rondvraag.
De heer Kruit vraagt, wanneer een aan
vang zal worden gemaakt met het verbete
ren van den Dorpsweg.
Voorzitter antwoordt, dat het Hoogheem
raadschap aan Ged. Staten vergunning heb
ben gevraagd ingevolgen het wegenregle
ment. Wanneer deze vergunning is verleend,
zal men kunnen beginnen.
De heer J. W e ij zegt, dat indertijd be
sloten is om ten aanzien van de verlichting
bij de trap naar de duinwachterswoning te
wachten tot het badhotel er is. Spreker
meent dat het toch slecht gaat zonder ver
lichting aldaar. De voorzitter zegt, dat in
Januari begonnen zal worden met den hotel-
bouw. De architecten hebben reeds hun op
drachten ontvangen. Spreker meent, dat dus
nog gewacht kan worden.
Hierna sluiting.
NOODLANDING.
Dinsdagmiddag moest een legervliegtuig
uit Soesterberg een noodlanding maken,
wegens een gebrek aan de olieleiding.
De bestuurder koos daarvoor een wikke-
veld uit van den heer Tijsen in den
Meerweg. Het toestel, dat goed neerkwam,
schoot na de landing nog zoover door,
dat het dwars over een sloot kwam te
liggen. De beide inzittenden bekwamen
geen letsel, doch het vliegtuig is zoodanig
beschadigd, dat het gedemonteerd moet
worden.
T.B.C.-BESTRIJDING.
Het verzoek, de oude rijwielplaatjes
niet weg te werpen, maar te bestemmen
voor de t b. c. bestrijding, heeft tot
resultaat gehad dat, door samenwerking
van de heeren Van Dijk, 't Hart en C.
Smit, 1600 rijwielplaatjes voor het goede
doel konden worden opgezonden, bij
welke zending tegelijkertijd nog een zak
vol zilverpapier en theelood is gevoegd.
Naar wij
vereeniging
«Harmonie»
Ter vervanging van den heer H. de
Jong, onderwijzer aan de o.l. s. te Hippcly-
tus, aan wien ziekteverlof is verleend,
werd tot tijdelijk onderwijzeres aan ge
melde school benoemd mej. A. L. de Jong
van Den Helder.
Door het Hoofd van het 6e District der
Arbeidsinspectie te Haarlem is aan het
aannemersbedrijf D. Verstoep te Den
Oever vergunning verleend, om deze
maand door een tweetal ploegen over
werk te doen verrichten.
BEZOEK
DER
De Commissaris der Koningin in deze
provincie is voornemens, op Donderdag
18 October a.s. aan de gemeente Wierin
gen een ambtelijk bezoek te brengen.
Zijne HoogEd. Gestrenge heeft laten be
richten, dat hij omstreeks 9.30 uur v.m.
aan het gemeentehuis denkt aan te ko
men. Kort daarna wordt de reis voortge
zet en wel naar de gemeente Winkel.
WERKVERSCHAFFING
Op Maandag 1 October j.1. waren bij
de werkverschaffing in den Wieringer-
meerpolder 260 personen tewerkgesteld.
BOUW VERGUNNIN GEN.
Door Burgemeester en Wethouders de
zer gemeente is vergunning verleend:
aan J. Klein Cz. tot het bouwen van een
woon- en winkelhuis:
aan P. Veerdig tot het bouwen van een
boerderij;
aan Mej. T. Mulder tot het verbouwen
van een woonhuis.
GEMEENTERAAD.
De agenda van de Vergadering van
den Gemeenteraad op Vrijdag, den 12
October 1934, des namiddags ten 3 uur,
vermeldt de volgende punten ter behan
deling
Installatie der nieuw benoemde leden.
2. Notulen.
3. Mededeelingen en ingekomen stukken.
Voorloopige vaststelling van de reke
ning der zeegras-exploitatie over het
dienstjaar 19331934-
5. Voorloopige vaststelling der gemeente
rekening over het dienstjaar 1933-
Voordracht tot wijziging van de ge-
meentebegrooting voor den dienst 1934-
Voordracht inzake de verruiming van
den Zondagsverkoop in winkels.
Voordracht naar aanleiding van be
zwaarschriften en verzoeken om ont
heffing inzake reinigingsrechten.
„HARMONIE".
De „Keetmeid" in studie.
vernemen heeft de tooneel-
van de muziekvereeniging
voor haar a.s. winteruitvoe-
ring in studie genomen «De Keetmeid»,
polderwerkersdrama in drie bedrijven van
C. j. Bosker en de tooncelvereeniging
«St. Hippolytus», «Nerveus», een blijspel
in drie bedrijven van G. von Moser en
Otto Grindt.
DE TENNISBAAN VAN DE M.U.Z.
Men deelt ons mede dat de tennisbaan
te Oosterland, welke j.1. Zaterdag in
publieke verkoop is overgegaan aan de
heeren Kraan, Klein en Minnes, thans is
gekocht door den heer P. Kaleveld te
Den Oever.
Den Oever.
Wonder boven wonder
geen slachtoffers.
Dinsdagmiddag is tegen het vallen van
den avond een der groote autobussen der
N.V. Atbanto te Anna Paulowne (v.h.
Naastepad), welke dienst deed op het tra
ject Den HelderDen Oever op de reis
naar Den Oever in den naast den Molger-
gerdijk gelegen sloot gereden en daarin
gekanteld. De passagiers konden de bus
door het noodluik verlaten en kwamen,
zoo ook de chauffeur, met den overigens
hevigen schrik vrij. Het mag een wonder
heeten, dat niemand bij dit ongeval, zelfs
niet door een gebroken ruit, werd ge
wond en tevens een gelukkige omstan
digheid dat slechts enkele passagiers in
de bus aanwezig waren. De oorzaak van
het ongeval moet worden gezocht in de
gladheid van den weg, waardoor, toen
de chauffeur voor een tweetal meisjes
moest uitwijken (trottoirs bevinden er
zich niet) van den weg gleed en in den
sloot, gelukkig een droge, terechtkwam.
De toestand óp den Molgerdijk is, voor
al de laatste weken door het regenachtige
weer, levensgevaarlijk geworden door de
auto's welke van 's ochtend vroeg af den
geheelen dag door klei rijden, vanuit de
verschillende landerijen op Wieringen
ten dienst der Geniewerken, te den Oever.
Vooral op den Molgerdijk, waar ipet groo
te snelheid wordt gereden wordt veel klei
verloren en het laat zich indenken dat
deze, verspreid door het drukke verkeer
en bovendien nat geworden door den re
gen, een gevaar voor a! iiet rijverkeer
vormt.
Wij vernemen, dat aan de Friesche
zijde van den afsluitdijk, waar eveneens
klei voor de Geniewerken wordt gereden,
door de Marechaussee nauwlettend erop
wordt toegezien, dat gemorste klei door
de vervoerders wordt opgeruimd.
Ligrt hier niet een taak voor het Ge
meentebestuur van Wieringen? De vei
ligheid voor fietsers en voetgangers is
door de zand- en klei-auto's op den Molt
gerdijk( waar fietspaden en trottoirs ont
breken, toch reeds aanzienlijk vermin
derd, waarbij nu nog komt, dat ook voor
automobilisten de toestand ter plaatse
levensgevaarlijk wordt, zoodat ingrijpen
geboden is voor hier ernstiger ongevallen
gebeuren. Op het oogenblik dat wij dit
schrijven, ligt de autobus nog in haar
vreemden stand in de sloot. Men zal
trachten haar nog 's avonds op den weg
te krijgen. De passagiers, welke met de
bus om 17.20 uur naar Den Helder moes
ten worden vervoerd, ondervonden ver
traging.
GESLAAGD.
De heer P. Slort alhier, is geslaagd
voor het propaedeutisch examen in de
medicijnen.
OVERLEDEN.
Op 66-jarige leeftijd is te Schagen
overleden de HoogEerw. Heer A. A. A.
P. M. Guillonard, sedert Mei 1924 Deken
en Pastoor van Schagen.
TOEZEGGING VAN BEROEP.
Door Ds. J. Eikema is toezegging van
beroep ontvangen uit Wormerveer.
SPOEDEISCHENDE VERGADERING
VAN DE RAAD DER GEM. SCHAGEN,
op Vrijdag 12 Oct. 1934, des n.m. 7.15 uur.
Agenda: i lnWH 1
Ingekomen stukken.
Mededeeling herbenoeming Burge
meester.
Ged. Staten, goedkeuring raadsbe
sluit verlaging rente geldleeningen.
Ged. Staten, goedkeuringsuppletoire
begrooting 1934.
Ged. Staten, goedkeuring suppletoire
begrooting Electriciteitsbedrijf 1934.
Ged. Staten, verdaging besluit her
ziening ie uitbreidingsplan.
Commissie van Uitvoering Kring
Barsingerhorn, verslag vergadering.
Mej. P. A. Visser, neemt aan de
benoeming tot onderwijzeres Openbare
School voor U.L.O.
Proces-verbaal kasopname Gemeente
Ontvanger per 24 September 1934.
Adres garagehouders om uitbreiding
van het parkeerverbod.
2. Voorstel met betrekking tot den
Directeur der Lichtbedrijven.
LEVERING HUISBRANDOLIE.
Aan den heer J. Jansen alhier is 11a
gehouden inschrijving de levering opge
dragen van 12000 L. huisbrandolie, te
leveren aan de O.L. School.
VEEL PALING.
De palingvisschers aan de oostzijde van
het eiland vangen gedurende de laatste
dagen zeer veel paling; een visscher te
Oudeschild haalde zelfs uit één fuik niet
minder dan 200 pond, vangst van één
nacht. Jammer, dat nu de prijzen niet
beter zijn.
BENOEMING HEEMRAAD.
Bij Kon. besluit is met ingang van
1 October tot heemraad van den polder,
Eijerland benoemd de heer A. Garritsen.
ONTWIKKELINGSCURSUS
WERKLOOZEN.
Voor den ontwikkelingscursus, die te
den Burg gehoudep wordt voor jeugdige
werkloozen, hebben zich 19 personen
opgegeven.
KERKNIEUWS.
Op het drietal te Groningen der Doops
gezinde Soc. komt voor Ds. A. Vis, pre
dikant bij de Doopsgez. Gemeente Burg-
Waal (Oosterend).
SCHOLIEREN VLUCHTEN MET DE
K.L.M.U
Het is een bekend feit, dat alles, wat
met de luchtvaart verband houdt een
onophoudelijke en buitengewone belang
stelling heeft van de Jeugd. Allerwege
openbaart zich het verlangen om met de
internationale luchtvaart in het algemeen
en de K. L. M. in het bijzonder kennis te
maken, onder meer door deelneming aan
de rondvluchten, welke boven Amsterdam
en Rotterdam, en periodiek ook boven
tal van andere plaatsen in Nederland ge
houden worden.
Ofschoon echter de tarieven, juist met
het oog op het aankweeken van lucht
vaartgezindheid, zoo laag mogelijk gesteld
zijn, liggen de normale prijzen nog lang
niet altijd binnen het bereik van de
schooljeugd, en dat heeft de k.l.m. aan
leiding gegeven naar middelen te zoeken
om voor een luttel bedrag aan de hier
boven geschetste belangstelling tegemoet
te komen. De K.L.M. heeft thans be
sloten tot een algemeene actie met de
bedoeling de schooljeugd naar de vlieg
velden te doen stroomen, waardoor het
mogelijk is, speciale rondvlucht-tarieven
voor scholieren vast te stellen, t. w. f 2.50
voor leerlingen tot en met 16 jaar en
f3voor leerlingen boven 16 tot en met
20 jaar voor een normale rondvlucht met
een duur van 12—15 minuten.
Voorts heeft de maatschappij lot de
uitgifte van z.g. «spaarkaarten» besloten,
waarvan de scholieren gebruik kunnen
maken, indien zij voor een bezoek aan
een der vliegvelden, al of niet met inbe
grip van een rondvlucht, willen sparen.
ZUID-AFRIKA.
Zuid-Afrika, een der gebieden over zee,
die nog slechts aan het begin van hun
ontwikkeling staan, trekt in toenemende
mate de belangstelling van velen, ook in
Nederland.
Een vorig geslacht aanschouwde daar
den strijd tusschen Boer en Brit; het
tegenwoordige geslacht zag met verbazing
de ontwikkeling van het land tot een
zelfstandig dominium en de opkomende
generatie vraagt belangstellend naar de
mogelijkheden van dat gebied, het eenige
waar een loot van Nederlands stam een
eigen voiksbestaan, met een eigen vlag
en een eigen, wordende, cultuur heeft
kunnen vestigen.
De Nederlandsch Zuid-Afrikaansche
vereeniging, opgericht na den eersten
vrijheidsoorlog van Transvaal, die dus
gedurende meer dan 50 jaar de goede
betrekkingen tusschen Nederland en Zuid-
Afrika behartigt, wil gaarne aan deze
belangstelling leiding geven.
Zij verschaft inlichtingen over vestiging,
studie en reizen, en in het algemeen over
de toestanden in Zuid-Afrika.
Zij verleent hare medewerking, in over
leg met de Zuid-Afrikaansche Legatie in
Den Haag bij het organiseeren van voor
dracht- en filmavonden over Zuid-Afrika.
Zy verschaft hare leden kosteloos het
maandblad »Zuid-Afrika« en gejft boven
dien toegang tot hare Zuid-Afrikaansche
Bibliotheek, waarin allerlei werken over
Zuid-Afrika's geschiedenis, taal, letter
kunde en economie te vinden zijn.
Voor nadere inlichtingen wende men
zich tot het secretariaat der Vereeniging,
Keizersgracht 141, Amsterdam-C.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 11 October.
Medegedeeld door het Koninklijk
Meteorologisch Instituut.
De hoogste stand 775.1 Brest.
De laagste 743.1 Nordöyan.
Barometerstand Den Helder, 768.5.
Verwachting:
Zwakke tot matige Westelijke tot Zuid-
Westelijke wind, nevelig tot half of zwaar
bewolkt. Weinig of geen neerslag. Des
nachts veel kouder, overdag weinig ver
andering in temperatuur.
Heden heeft de Heer
tot zich genomen onzen
innig geliefden Man, Va
der, Behuwd- en Groot
vader
HARM EVERKARDUS,
in den ouderdom van 77
jaar.
Den Helder, 9 Oct. 1934.
Binnenhaven 123.
De Wed. T. Everhardus—
Siccama.
A. Everhardus.
P. S. Everhardus—
Pladdet.
C. J. W. E. Everhardus.
G. Everhardus—
coorengel.
Dj. Everhardus.
A. EverhardusKok.
T. Everhardu:.
W. Everhardus.
E. Everhardus
Schoonbeek.
J. Everhardus.
E. L. A. Everhardus—
Stel.
en Kleinkinderen.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Zater
dag 13 October te 11 u.
v.m. vanuit het sterfhuis
op de Algem. Begraaf
plaats te Huisduinen.
N. G. VISSER en
J. VISSER—Slort,
geven metblijdschap kennis van
de geboorte van hun Dochter:
MARIA J0HANNA
Den Helder, 7 Oct. 1934.
Dijkstraat 27.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd:
L. v. EIJK
en
A. L. KETTERLÉ.
Den Helder, 10 October 1934.
Hr. Ms. „Evertsen".
Brakkeveldweg 152.
DANKBETUIGING.
Aan allen mijn oprechten dank,
die medeleven hebben betoond
gedurende de ziekte en bij het
overlijden en de begrafenis van
mijn geliefden Man. In het bij
zonder aan de S.V. „Atlas" en
het bestuur van de Voetbalver.
„Helder". Ook de Begrafenis
ondernemer Remelink verdient
allen lof en dank.
Den Helder, 11 Oct. 1934.
Wed. E. BEIJER—Verblauw.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank voor de belang
stelling bij ons 25-jarig huwe
lijksfeest ondervonden.
C. GRAAF.
B. GRAAF-Gomes.
Den Burg, Texel, 10 Oct.'34.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
deelneming en medeleven, be
toond bij de ziekte, het over
lijden endeter-aarde-bestelling
van onzen geliefden Vader, Be
huwd-, Groot- en Overgroot
vader
Jb. M0STERT Sr.,
(Wedr. van P. Koorn)
betuigen wjj onzen hartelijken
dank.
In het bijzonder aan heeren
doctoren De Groot en Snijders
voor hun zorgvolle behandeling
den overledene bewezen en
Ds Van Bejk voor zijn troost
volle woorden ons toe ge
sproken.
Fam. MOSTERT.
Barsingerhorn, n q„.
Wieringen, j Uct' 19J4'
De curator in het faillisse
ment van N. VAN RIEL, trans
porteur wonende te Den Helder,
maakt bekend, dat do lijst van
voorloopig erkende schuld
vorderingen heden door hem
is gedeponeerd ter Griffie van
deArrondissements-Rechtbank
te Alkmaar en van het Kanton
gerecht te Den Helder, alwaar
zij gedurende de zeven aan de
verificatie-vergadering vooraf
gaande dagen ter kostelooze
inzage van schuldeischers ligt.
De verificatievergadering zal
worden gehouden op Woensdag
17 October 1934 des morgen te
elf uur in het Gerechtsgebouw
'aan den Geestersingel te Alk
maar,
Alkmaar, 9 October 1934.
Ritsevoort 2.
Mr. P. Langeveld,
curator.
De Heer en Mevrouw BENTZ VAN
DEN BERG-VAN DEN BENT zullen
gaarne bezoeken ontvangen op
ZONDAG 14 OCTOBER van 3-5 u.
Stationsstraat 2.
De gestadige groei van
het aantal spaarders wijst
erop,dat de Nuts-Spaar-
bank alhier,meer en meer
in een door alle kringen
der burgerij gevoelde be
hoefte voorziet.
Voor Telefonisch opge
geven advertenties stel
len wij ons bij foutieve
plaatsing niet verant-
waordelijk.
„Woont U in Den Helder?
En leest U de Heldersche
Courant niet? Vreeselijk!"
Scheelt dat zoo veel
Ter kennismaking
het bekende
Blank speculaas per pond 17 ct,
Bovenstaande aanbieding is geldig t/m. 20 October.
De echte Zaansche Taai-Taai per pond 20 ct.
Zeeuwsche Bruine Boonen per pond 810
Noord-Ho,,. Groen» Erw.en XXX'e'k 9
Noord-Holl. Capucijners ^lierlgnste Rook^p<p. 8-10-12
Nieuwe Augurken v per literspot 13 M
De Reus Een kwart meter hooge pot, met de
onder allerfijnste nieuwe tafelaugurkjes,
de potten Inhoud circa 40 stuks,
Augurken. voor 19 ct.
Goudbron, zelfrijzend bakmeel per pondspak 10 ct.
Allersmakelijkste Koffie per half pond 12'/2-18-23-30 ct.
Thee, (uitgewogen) gebroken, p. ons 18 ct. Grofblad. p. ons 19 ct.
Verpakte Theeper pakje 19-22-25 ct'
Prima Cacaoper ons 5-10 ct'.
Goudbron Cacao,het allerbeste per half pondsbus 25 ct.
Nis uwe Demi-FleurviJgen
Lunchham per ons 10 ct.
Gestoomde Schouderham per ons 12 ct.
Gestoomde zware achterham per ons 15 ct.
per half pond 24 ct.
per half pond 29 ct.
per half pond 35 ct
SIMON DE WIT's
GEDROOGDE TUINBOONTJES
met uitgebakken spek.
TUINBOONTJES per pond 10 ct.
DIK VET SPEK per pond 29 ct.
Een prettige afwisseling
in ons dagelijksch menu.
Specialiteit in het groote
Hollandsche product.
Smakelijke Edammerkaas
reeds vanaf 17 ct. p. p.
Hoogstfijne Noord-Holl.
Edammerkaas, vetgehalte
40 plus, reeds vanaf
24 ct. p. pond
SPOORSTRAAT 48
,De goudbron voor de huisvrouw"
Tel. 574 DEN HELDER
