%iitmen
TIVOLI THEATER
fBetwhhingen
JSetiehkiagen
Stofzuigers
blonken....
TEIEFUNKEN
cRcuclic
VLUG VAN STAPEL
Belastingzaken
DEMONSTRATIE
KNIPPATRONEN
5e k
Marktberichten.
Zeewater-aquarium Zoölogisch Station, Buitenhaven.
A. Hildering
5e koen
5e futwi
Wat voor weer vandaag
„Pro Patria
Leden van de H.B.B.
morgenavond!
CONFERENTIE VOOR NIET-KATHOLIEKEN
ADVERTEERT IN DE HtLDERSCHE COURANT
ADVERTEERT IN DE
Helriersche Courant
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 16 OCTOBER 1934.
5!
Heeft U
Auto- of Motor-reparatie?
Technisch Bureau M. KOORN
Wilhelminastraat 63-67.
Herdenking
50-jarig bestaan.
KENNERS
KLEEDING.
Tijdelijke aanbieding
R a I e igh-Rij wielen
f 75.OO.
H. J. v. Grunningen
HEDEN, WOENSDAG en DONDERDAG
door Pater WYNAND SLUYS O. F. M.,
in de H.H. Petrus en Pauluskerk, Kerkgracht 63
Dinsdag 16 October, des avonds te half negen
Onderwerp: De Kanalen van het bovennatuur
lijk leven: de Heilige Sacramenten.
Van 15 tot en met 20 October geopend,
van 's morgens 9 u. tot's avonds 9.30 u. ('s avonds kunst
verlichting). Daarna alleen WOENDAG, DONDERDAG en
VRIJDAG van 1.30 tot 5. u. n.m.
naar maat elk gewenscht model
WESTSTRAAT 48
aangeboden
Kinderwagenvachten
H. J. van Grunningen
gemaagd
Spoorstraat
aangeboden
Zaal 30 Balcon 50
Voor het indienen van Uw
reclames wendt U tot:
1
Accountantskantoor „Bregman"
aangeboden
TE HUUR
5e kuuï
gemoogd
gemoogd
HINDERWET
alkmaar. 15 Oct.
Veemarkt 66 vette koeien f 100240; 6
eraskalveren 2032; 8 vette kalveren 25
.Leo, per kg 6090 cent; 35 nuchtere kalve
ren (slacht) 514; 320 vette varkens
(zware) per kg 2932 ct. Handel matig.
AMSTERDAM, 15 Oct.
Veemarkt. Aangevoerd: 385 vette koeien,
le kw. 5760 cent, 2e kw. 4854 cent, 3e
w. 4046 cent per kg slachtgewicht; 89
melk- en kalf koeien 155190; 162 vette
kalveren, le kw. 5056 cent, 2e kw. 4048
cent en 3e kw. 26—40 cent per kg levend ge
wicht; 96 nuchtere kalveren 35.50; 44
schapen 12.50—17; lammeren 7—10; 597
varkens, vleeschvarkens, wegende van
90iio kg 3637 cent per kg., zware var
kens 346® cent en vette varkens 33—34 ct.
per kg slachtgewicht; 17 paarden 55—100.
Ter veemarkt waren heden 3 wagons ge
slachte runderen uit Denemarken aangevoerd
BROEK OP LANGENDIJK, 15 Oct.
2200 kg aardappelen: blauwe eigenheimers
3.20 en Bevelanders 2.703; 10,000 kg
roode kool 1—2.50; 8000 kg gele kool 1—
2.20; 25,000 vroege witte kool 0.701.30;
14,000 kg Deensche witte kool 1.301.40;
22^000 kg uien: uien 2.102.40, grove 2.30
2.50, drielingen 0.801; nep 1.101.30;
11,000 kg bieten 0.601.80; 8000 kg peen
g(l_90 cent; 400 kg slaboonen 5.309.40,
alles per 100 kg en 2200 st. bloemkool: lecerf
7 6.409.60, reuze 6.207.70 en lichte f 2.80
3.50 per 100 stuks.
TEXEL, 15 Oct.
14 koeien f 140180; 2 graskalveren 25
70; 7 pinken 6580; 7 schapen f 1015;
18 lammeren 57; 7 schrammen 1012;
4 nuchtere kalveren 58; 10 rammen f 10
—30; 70 kippen 0.30—0.60.
TEXEL, 15 Oct
Elercnveiling.
Aangevoerd 38,637 eieren: 40—50 kg per
100 2.50—3.20; 50—56 kg per 100 3.10—
4.20, 58—62 kg per 100 4.35—4.70; 62—64
kg per 100 4.55—4.85; 66—70 kg per 100
4.855.50; kippen per kg 0.250.30.
PURMEREND, 16 Oct.
1360 kg boter per kg 1.45—1.55; 457
koeien: 400 vette koeien per kg 0.54—0.60,
stug; 107 gelde koeien 80145, stug; 40
stieren per kg 0.320.46, matig; 3 paarden
60130, sutg; 78 vette kalveren per kg
0.300.50, matig; 240 nuchtere kalvreen
voor de slacht 38, vlug, voor de fok 10
20, vlug; 263 vette varkens voor de slacht per
kg 0.270.30, matig; 46 magere varkens
1020, stug; 250 biggen 7—12, stug; 986
schapen 622, matig 68 bokken f 28;
piepkuikens per kg 0.350.50.
Elerenveillng.
Kippeneieren per 100 f 4.254.75; eenden
eieren per 100 2.00.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 16 October.
Medegedeeld door het Koninklijk
Meteorologisch Instituut.
Barometerstand Den Helder: 757.1.
Verwachting:
Matige tot krachtige later afnemende Noor
delijke tot Westelijke wind, tijdelijk opkla
rend. Aanvankelijk nog regen of hagelbuien.
Later Iets zachter.
Gebruikt Transportrijwiel f 15.-
Heerenrijwiel 5.-
Damesrijwiel 9.-
H. J. VAN GRUNNINGEN,
Telef. 265 - Keizerstraat 54/56
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel mlulmum
Met voorultbet15 ct. p. regel40 en 60a
&ette Juffr., wier man in
Indië is, zoekt juffr. of net
meisje voor samenwoning.
Brieven onder No. 434, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd een kosthuis met
slaapkamer. Brieven met prijs
opgave onder No. 440 aan het
Bureau van dit Blad.
2 nette Heeren 23 j., zoeken
kennismaking met 2 dito Dames.
Brieven en Photo onder No.
435 Bur. van dit Blad. Brieven
en Photo worden op eerewoord
terug gezonden.
oar. jWL St&.'M, ,522. 522.
Den 28sten Oct., hopen
i. C. DIENAAR
en n
M. DIENAAR-BAKKER,
hunne 25-jarige Echtveree-
niging te herdenken. k
Namens de Familie, k
Wed. W. BAKKER,
Langestraat 83.
Verloofd:
H. G. KUYL
en
A. BRUIL.
Den Helder, 13 Oct. 1934.
Middenstraat 37.
a.b. Hr. Ms. „Schorpioen".
Getrouwd
G. C. MULDER
en
T. HERCZEG,
die hun hartelijken dank betui
gen voor de vele blijken van
belangstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Den Helder, 11 October 1934.
Evangelisatiegebouw
Vijzelstraat.
D. V. Morgen (Woensdag)-
avond, 8 uur, spreekt
Ds. VELDKAMP,
van Leeuwarden.
Toegang vrij. leder hartelijk welkom.
vanal 125
A HILDERING
Spoorstraat
h. Palmstraat
99
Voor de Soirée Dansante
op 20 Oct. a.?. zal een be
perkt aantal introducties wor
den verstrekt, wellte persoon
lijk aangevraagd kunnen wor
den Donderdag a.s. van 7—8 uur
in Casino.
DRAGEN
SEEBOLDT's
Nette Commensaal gevr.
f 8.50 per week, met vrije
Slaapkamer.
Adres: Bureau v. d. blad.
van f 91.50 voor
Tel. 265. Keizerstraat 54-56
en geestverwanten, denkt aan
7.15 uur STATIONSPLEIN
een POPULAIR PROGRAMMA
waarbij U zich weer zult afvragen
hoe wij voor zulke prijzen een derge
lijk programma kunnen vertoonen I
Als eerste hoofdnummer:
Toegangsprijs voor volwassenen f 0.15. Voor kinderen f 0.10
Knip- en naaicursus, aanmelden dagelijks.
Opleiding voor coupeuse met diploma.
Nette jonge Werkster b.z.a.
voor heele ol halve dagen.
Brieven onder No. 437, aan
het Bureau van dit Blad.
Winterjassen naar maat af
I 25.Joh. Janssen, Ruygh-
weg 71.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regelJ minimum
Niet voorultbet: 15 ct. p. regel f 40 en 60c.
Mevr. Roelofsen, Singel 84,
vraagt een nette Dag-dienst
bode, niet ben. 17 j., v.g.g.v.
Aanmelden tusschen 8—9 u.
Gevraagd een aank. Radio-
Electro-Monteur.
Br. m. verl. salaris en ge
noten opleiding onder No. 436,
aan het Bureau van dit blad.
Gevraagd
Leerling Hoedenmodiste,
bij MAISON BAAN, Keizer
straat hoek Molenstraat.
RADIO en ELEOTRICITE1T
Nette Leerling kan geplaatst
worden bij
E. N. HEILIGENBERG,
Keizerstraat 111.
prima qualiteit voor halven prijs.
Tel. 265. Keizerstraat 54—56.
Vooruitbetaald: 10 ct.p.regel I minimum
Nletvoorultbet: 15ct.p.regel 40en60t.
B.z.a. net Meisje, voor de
morgen of middaguren.
Brieven onder No. 427, aan
het Bureau van dit blad.
Biedt zich aan net Meisje,
25 jaar, goed kunnende koken
en werken, v.g.g.v.
Br. Frans Halsstraat 136,
Den Haag.
Er biedt zich aan Broodbak
kersleerling, eenigszins met het
vak bekend, of voor de ban
ketbakkerij, waarin hij 5 jaar
werkzaam is geweest. Brieven
onder No. 443 Bureau van dit
Blad.
vanaf f 27 - tot f 98.-
Ook in huurkoop
hoek Palmstraat - Tel. 449
Er is keuze uit zes Tele-
funken toestellen, alle met
prima eigenschappen, uit
blinkend in selectiviteit en
zuivere weerga ve.Prijzent
van f99.50 tot f295.
verliezen niets aan zuiverheid en warmte
van toon als U ze opvangt met den
T 347 WL. Want dit vierlamps-toestel,
met ingebouwden electro-dynamischen
luidspreker, is geheel aangepast aan
de moeilijkheden van dehedendaagsche
ontvangst.
De T 347 WL is streelend voor het oog,
in zijn smaakvol notenhouten omhulsel,
maar nóg tevredenstellender voor het
oor is de klank van dit toestel, te meer
daar timbre en geluidssterkte door ieder
naar eigen smaak kunnen worden ge
regeld.
De afstemming geschiedt op bizonder
gemakkelijke wijze, namelijk door de
nieuwste landenschaal, die alle zen
ders tot één land behoorend bij elkaar
groepeert en het lastige „zoeken"
volkomen uitsluit! Prijst f210.
Telefunken toestellen worden ook geleverd
op gemakkelijke betalingsvoorwaarden.
NEDERLANDSCHE SIEMENS MIJ. N.V., HUYGENSPARK - 's-GRAVENH AGE
Te huur de moderne Woning
Begoniastraat 37, voorzien van
gas, electr., enz., 3 ruime Sl.-
kamers, vaste waschtafel, huur
prijs f 6.60 per week, w. vrij.
Adres: „Het Woningbureau"
Weststraat 100.
Te huur de PERCEELEN
Brakkeveldweg 102 en 106.
Te bevragen: Joubertstr. 16.
Te huur het Bovenhuis in
de Keizerstr, boven „De B ATA"
riant uitzicht, gezellig wonen.
Te bevr. „woningbureau BOS",
Weststraat en Koningstraat 55.
Keer en reparatie-inrichting.
Billijke prijzen.
JOH. JANSSEN,
Ruijghweg 71.
Te huur.
Woonhuis 2e Vroonstraat
f 5.— per week, water inbe
grepen. Adres: Hoogstr. 27.
Vooruitbetaald: 10ct p. regel minimum
Niet voorultbet15 ct. p. regel (40 en 60 c.
Te koop Dikke Winterjas
f 14, Regenjas f 7.50.
Adres: Bureau v. d. blad.
Wegens vertrek.
Te koop 4 goed verhuurde
woningen, f 7.p. w.
Koopsom f 2.600.
Brieven onder No. 439, aan
het Bureau van dit blad.
Huis te huur, v. Hogendorp-
straat 58 en Bree waterstraat 42,
huurprijs f 6.75 en f 6.50,
w. inbegrepen.
Te bevr.: Loodsgracht 19.
Te huur: het flinke Burger
woonhuis, 2e Vroonstraat 28.
Te bevragen aldaar.
Te huur de moderne Woning
Violenstraat 103, f 7 p. w., w.
inbegrepen.
Te bevr.: Begoniastraat 26.
In één woord: een geweldige film!
Als tweede hoofdnummer - op verzoek:
Een alleraardigste lach-film
Loodsgracht 72 Telefoon 650
Vooruitbetaald. 10 ct. p. regel mlulmum
Niet voorultbet: 15 ct. p- regel) 40 en 60 c.
'i -*
Pakhuis en Stalling, voor
njiotor te huur.
Adres: Keizerstraat 96.
Te huur net gem. Zit- en
Slaa pkamer met vrije keuken,
voor klein officiersgezin.
Brieven onder Nr. 863, aan
het Bureau van dit blad.
nog een paar Autoboxen of Bergplaatsen aan de
Sperwerstraat, voorzien van licht-en krachtinstallatie
f 1.25 per week, water vrij. Groot binnenterrein voor
Auto's. Groote Werk- of Bergplaats achter perceel
Spoorgracht 13, f 2.50 per week.
Alles direct te aanvaarden
C. BOT, Aannemer
SOEMBASTRAAT 35
1 Te huur: Een flink Woon
huis, Limburg Stirumstraat 18.
jTe bevragen:
J Jan in 't Veltstraat 25.
*Te huur: Modern Woonhi is,
f 6.75 w. vrij, Joubertstr. 63.
Te bevr.: Weststraat 100.
Te huur: Het mooie en ruime
Woonhuis Begoniastraat 22
f 6.50 p. w., water vrij.
Te bevragen: Joubertstr.43.
Te huur: Mooi Boven- en
Onderhuis, voor klein gezin,
Kanaalweg 67.
Te bevragen: Kanaalweg32.
TE HUUR
Het prettige Woonhnis, Hert-
zogstr. 35, p. m. f 26.—.
Het mooie ruime Bovenhuis,
Hoofdgracht 40, p. m. f 35.—.
Een groot royaal Bovenhuis,
Zuidstr. 75, p. m. f 27.50.
Te bevragen Plantsoenstr. 3.
Vooruitbetaald: 10cl. p. regel I minimum
Nletvoorultbet: IS ct. p. regel i 40 en 60c.
Te huur gevraagd: Voor
gezin gemeubileerde Kamer.
Brieven onder No. 433, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur Slaapkamer m. vaste
waschtafel f 2,-.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te huur nette Zit-Slaapk., C.,
stil gezin, liefst pers. K. M.
Adres: Bureau v. d. blad
Off.gezin vraagt tegen medio
November Huis te huur, zoo
mogelijk met overname van
Stoffeering (niet Singelbuurt).
Brieven: Soembastraat 63.
Wegensdubb.zaken te koop:
Een goedbeklante Groenten-
en Fruitzaak. Nieuw winkel
huis met garage. Lage huur.
Te bevr. bij P. KERSLOOT.
Zand vaart 34, Breezand. Tel. 42.
TE KOOP
2 verhuurde Heerenhuizen,
2 van de 3 is aanbouw zijnde
Huizen, en tevens nog 3 te
bouwen Huizen, alle gelegen
aan de Javastraat.
Te bevr.: J. ROOMEYER,
Hoogstraat 38.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regelminimum
Nletvoorultbet: 15 ct. p. regel j 40 en 60 c.
Te koop gevraagd een Zaak,
welke bestaan oplevert.
Brieven onder Nr. 442, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop 1 ruime, gesloten
Driewieler (nieuw) van f 210
voor f 160.—.
Adres: H. J. PIT, Juliana-
dorp.
Wegens vertrek te koop:
Ameublement, nieuw driedee-
lig bedstel met ledikant, wit
gelakte stoelen en nachtkastjes
gang en traplooper, serre- of
tuin-ameublement-
Adres: Krugerstraat 23.
Gevraagd: gebr. motoren,
ook oude v. de sloop.
Adres: Sloperij Vlaming
dwarsstraat 1.
MARINE-UNIFORMEN
Paletots f 56.
1ste kwaliteit duffel.
JOH. JANSSEN,
Ruijghweg 71
Te koop Koppel m. Sabel, lange
Jas, Tuniekpak, Paletot, witte Pak
ken, laken Pet.
Adres: Joubertstraat 4.
Te koop gevraagd 2 porto
brisé Deuren met kozijn, een gang
deur en kastdeur.
Te koop 7,500 M. land èf 0.25
p. M. of 6.000 d 7.000 M. Zand
aan den Strooweg
Adres: J. MAKELAAR,
Kanaalweg 63.
Te koop een grijze Kinder
wagen.
Adres: Bureau v. d. blad.
Costuum ontstoffen,
ontvlekken en persen f 2.50
Costuum persen f 1.00
JOH. JANSSEN,
Ruijghweg 71
Voor gepensioneerden.
Ter overname aangeboden
Sigarenwinkel enz. Brieven
onder No. 444 Bureau van dit
Blad.
Wegens ziekte ter overname
aangeboden een Kruideniers
winkel.
Brieven onder No. 445, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop een Waschmachine
een 2-persoons Ledikant, een
Buffet en eenige Kachels.
Te bevragen na 4 uur,
Schagenstraat 98.
Een Dames- en Meisjes
mantel, een pluche Dames
jasje, een Jongensjas, 12 jr.
Adres: Wagenstraat 36.
Te huur gevraagd een flink
Heerenhuis. Onmiddellijk in
de nabijheid van den Spoor
overweg.
Br. ond. no. 1731, Adv. Bu
reau R. v. d. VELDE,
Leeuwarden.
Te huur gevraagd: Woonhuis,
voor kl. gezin, huurpr. f 5.50
Brieven onder Nr. 441, aan
het Bureau van dit blad.
Te koopeen z. g. a. n. race
fiets.
Te bevr.: Krugerstraat 19.
Te koop Gedeeltelijke in
boedel, w.o.'2 Ameublementen,
Vloerkleeden, Kachel m. p.,
Overgordijnen, Kapstok met
kleed, 2 Gaslampen, radiotoe
stel, Ma 1 gel, Handnaaima
chine, Spiegels, 1 en 2-pers.
ledikanten.
Te zien: Van 2—6 uur.
KI.: Duitsstraat 15.
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER;
Overwegende, dat de mede-
deeiing, volgens art. 7bis, 2e
lid, der Hinderwet, van den
Hoofdinspecteur van den Ar
beid, Hoofd van het 6e Dis
trict der Arbeidsinspectie, ten
opzichte van de oprichting van
het betonbedrijf van Van Wij-
nen's Handelsonderneming op
een terrein aan de Janzenstr.,
nog niet is ingekomen
dat de zitting, bedoeld in
art. 7 der genoemde wet, op
18 September 1934 werd ge
houden
dat het, ingevolge het be
paalde in art. 8, 2e lid, der
wet noodig is, dat de beslissing
op het desbetreffend verzoek
wordt verdaagd
Besluiten:
de beslissing op het ver
zoek van Van Wijnen's Han
delsonderneming om vergun
ning tot bet oprichten van een
betonbedrijf op een terrein aan
de Janzenstraat, kadastraal
bekend in Sectie C, no. 8355,
te verdagen.
Den Helder, 12 Oct. 1934.
Burgemeester en
Wethouders voornoemd,
get.: DRIESSEN.
De Secr., get.: J. KAMMAN.
