BINNENLAND
BUITENLAND
GEMENGD NIEUWS
3%e§e(en
HELDERSCHE COURANT V*N DONDERDAG 25 OCTOBER 1934.
Meibourne-dagen.
Een Stratosfeertocht.
Een verjaardag in de vliegerij.
Nieuw snelheidsrecord vliegen.
Een luchtscheepvaartdienst
over den Atlantischen
Oceaan
Het volgend jaar reeds?
De* Postvluchten van en
naar Indië.
Arbeid van buitenlandsche
artisten en buitenlandsch
personeel.
De criminaliteit onder
de jeugd.
De begrooting
van Landbouw.
Voor de Veehouders.
Het vroegere communistische
Rijksdaglid Neubauer
veroordeeld.
Wat voor weer vandaag?
Na den moord te Marseilie.
De oorlog tusschen Bolivië
en Paraguay.
De kerkstrijd in Duitschland.
Boeyink in een nieuw
huis.
Booze bijen,
Moord.
Wervelstorm.
Burgerlijke Stand
Visscherijberichten
grenzen. Het gejuich was niet van de lucht
en toen de beide mannen op den grond ston
den, hief men een daverend „He's a jolly
good fellow" aan. Collega's en autoriteiten
kwamen Scott en Black de hand drukken, er
werden hun bloemen aangeboden, w.o. een
groote kans met een lint in de Nederlandsche
kleuren van de K. L M., zij spraken eenige
woorden voor de microfoon en kregen tenslotte
gelegenheid zich doodelijk vermoeid maar
hoogst gelukkig per auto naar de stad te be
geven.
Scott's aankomst te Melbourne.
Scott en Black zijn te Melbourne door
een ontzaglijke menigte begroet.
Reeds van middernacht (A. T. 8 uur
pl. tijd) af begonnen de massa's naar het lan
dingsterrein te stroomen.
De eerste, die de vliegers begroette was de
Nieuw-Zeelandsche vliegster Jean Batten.
Als officieele tijd wordt medegedeeld, dat
Scott en Black den afstand van Mildenhall
naar Melbourne hebben afgelegd in 70 uur
en 58 minuten. De beide vliegers waren bij
hun aankomst te Melbourne doodelijk ver
moeid.
Noch Black, noch ik hebben tijdens den
tocht ook maar een minuut geslapen, ver
klaarde Scott, toen hij zich temidden van de
geestdriftige ontvangst even verstaanbaar
had kunnen maken. Den geheelen tijd waren
wij ingespannen bezig en nu zijn wij buiten
gewoon vermoeid. De reis was afmattend,
voegde hij er aan toe.
Tot de hem naderende journalisten zeide
Scott: het minst wat ik kan zeggen is, dat
het een ongelukkige reis was. De laatste
24 uur van de vlueht hadden wij te kampen
met een motor, die niet geheel betrouwbaar
was en dei'tweemaal volkomen weigerde.
Een aardige factor bij de ontvangst was
toen de Nederlandsche consul te Melbourne
aan de overwinnaars een bloemstuk aanbood
namens de K.L.M.
Ook de daken der huizen van Melbourne
stonden zwart van de duizenden kijklustigen.
De hemel was bewolkt, maar een fijne mot
regen, die op de wachtenden neerviel, hield
kort voor de aankomst van het vliegtuig
van Scott en Black op. Beide vliegers, zoo
wel de 31-jarige Scott als de 35-jarige Camp
bell Black, werden door de menigte geestdrif
tig begroet.
Gelukwenschen voor Scott.
Het resultaat van de wedvlucht werd di
rect aan den Koning en Koningin van Enge
land medegedeeld, die op het oogenblik op
Sandrigham verblijf houden. Koning en Ko
ningin stuurden een telegram met gelukmen-
schen aan de voorspoedige vliegers.
De vierh. corr. „Nw. Rott. Crt. schreef
Dinsdag
Op ue ministeries aldus werd ons gis
termiddag gemeld wordt reeds van Maan
dagochtend 9 uur af niet meer gewerkt. De
ambtenaren hebben het veel te druk met de
Uiver.
Bij ons op de bank, zoo vertelt ons de me
neer van de effectenafdeeling op de tram, is
toch niets te doen. En dus zijn wij eigenlijk
blij, dat die wedstrijd er is. Dat brengt nog
eens leven in de brouwerij. Niemand praat
over iets anders, wij blijven door de telefoon
en de krantenbureaux op de hoogte en de
rekening-courant-afdeeling houdt de tijden bij,
geholpen door de valuta-afdeeling voor de
omrekening.
En daar komt zoonlief van school. Eigen
lijk, zegt hij, moest je zulke dagen vrij heb
ben. Je wilt toch op de hoogte zijn van wat
er met de Uiver gebeurt. Wij hebben vanoch
tend aan meneer gevraagd of wjj niet onder
de hand telkens even konden opbellen om
den stand te vragen, maar dat vond hij niet
eens goed.
De tramconducteur praat over de Uiver,
de meneer in den sigarenwinkel over de
Uiver, de kapper, onder 't scheren, over de
Uiver (met gevaarlijke geestdrift), de melk
boer, de bakker, de slager „Uiveren", de ken-
nisen, die men op straat ontmoet, beginnen
over de Uiver, als men opgebeld wordt is
't over de Uiver, de kranten staan er vol van,
de radio praat er onophoudelijk óver, kortom
iedereen lijdt aan Uiveritis, de nieuwe ziekte.
En nu op den grooten dag, dat de Uiver te
Melbourne moet aankomen, tweede in den
snelheidsren na den fenomenaal-snellen Scott,
een omnibus die een renwagen bijna inhaalt,
is er aan de opwinding bijna geen einde. Nu
ja, de grootste optimisten zijn een beetje te
leurgesteld, dat Parmentier toch den voor
sprong van Scott niet heeft ingehaald. Eerste
zou nóg mooier geweest zijn! Maar met zulke
menschen valt niet te praten. Voor de ande
ren is het groote, zeer groote succes van
onze équipage voldoende. Zij verheugen zich
over de vorderingen van het toestel, dat met
de regelmatigheid van een trein van station
tot station zijn weg vervolgt en wachten het
berichten van de behouden aankomst te Mel
bourne.
Voor de K. L. M. is het voller dan ooit en
op ons bureau rinkelt de telefoon onophoude
lijk om nieuws.
De politie op den Hofweg heeft werk om
den rijweg voor het nest van de Uiver, het
hoofdbureau van de K. L. M., vrij te houden.
Men zegt, dat er menschen zijn, die op straat
met den neus op de bulletins overnacht heb
ben. Maar dit schjjnt niet waar te zijn.
Het is het eenige, dat dezer dagen niet
waar is. Want, zoo gek als de menschen op
het oogenblik zijn, kan men het heusch niet
verzinnen.
DE PECH VAN DE MOLLISONS.
Zullen z.y den tocht nog voortzetten.
Reuter meldt uit Allahabad:
De Mollisons zijn per trein naar Calcutta
gegaan, waar ze een week zullen blijven. Zij
voorste r pIfn,de v,ucht officieus
te ffiJev hoewel de machine officieel
uitgevales hangt af van de komst
van de losse onderdeden. Ze zullen echter geen
beslissirg nemen, voordat ze van Calcntta
z(jn teruggekeerd. Lalcutta
KINGSFORD SMITH'S VLIEGTOCHT
OVER DEN GROOTEN OCEAAN.
Van Suva vertrokken.
Kingsford Smith heeft zjjn vliegtocht van
Australië naar Amerika voortgezet. Hij is
Maandag van Suva op dc Fidji-eilanden, waar
ij Zaterdag was aangekomen, vertrokken
met Honoloeloe als eerstvolgende bestemming.
FRANSCH MILITAIR VLIEGTUIG
VERONGELUKT.
In de buurt van Pau is een militair vlieg
tuig tegen een hoogspanningsleiding gevlo
gen. Het toestel is brandend neergevallen en
de twee inzittenden zijn gedood.
Van een broer van den bekenden
professor Picard.
Dr. Jean Picard, een broer van den beken
den Belgischen ballonvaarder, te Dinsdag ver
gezeld van zijn echtgenoote te Detroit (V.
Staten) opgestegen voor een tocht naar de
stratosfeer, waarbij het niet te doen is om
een hoogte-record te maken, maar om op
een vooraf bepaalde hoogte van 15 km waar
nemingen te doen. De stratosfeerreiziger had
een kleine draadlooze installatie aan boord,
waarmede hij na 1% uur liet weten, dat hij
tot 4000 m gestegen was en alles wel was
aan boord. De ballon dreef langzaam af in de
richting Pennsylvania.
Het vertrek van den ballon werd door on
geveer 40.000 menschen bijgewoond, o.w. ook
Henry Ford.
In den loop van den dag heeft een vlieg
tuig den ballon in de buurt van Akron (Ohio)
gezien. Hij bevond zich toen op 12.000 meter
hoogte.
Gedaald.
Reuter meldde Dinsdagavond laat, dat de
ballon van Picard in de buurt van Cadiz in
Ohio is neergekomen. Het omhulsel was ge
scheurd, maar de inzittenden bleven onge
deerd en de instrumenten waren niet bescha
digd. Men zou inderdaad de hoogte van 16
km bereikt hebben.
Voor het eerst over den Eiffeltoren.
Den 19den October 1909 werd te Parijs een
van de eerste „luchtvertooningen" ter wereld
ingericht. Men vloog op een hoogte van 30
M. en stelde zich met enkele vluchten om het
terrein tevreden. Toen gebeurde het, dat
graaf Lambert als eerste over den Eiffeltoren
vloog.
Lambert leeft thans rustig ,n de buurt
van Parijs, vol belangstelling voor de lucht
vaart.
Het was in hetzelfde jaar dat Lambert in
Etten een vlucht maakt, welke de eerste was
in Nederland en georganiseerd w s iloor den
dezer dagen overleden fabrikant Heerma van
Voss.
227 loopings in één vlucht.
Ook een record.
De Sowjetunie eischt het record op voor
het hoogste aantal loopings tijdens een vlieg
tocht gemaakt en wel voor 227. Dit record is
gevestigd met een éénpersoonsvliegtuig. Het
vorige record, dat eveneens op naam van
een Sowjet-Russsich aviateur stond, bedroeg
184 loopings.
reactie ter beurze.
Havilland aandeelen gestegen.
Naar de financieele correspondent van de
N. R. Crt. te Londen meldt, waren vandaag
aan de beurs de aandeelen De Havillands, die
tot 3 1/32 stegen, zeer vast gestemd, tenge
volge van het succes van het toestel van
Scott in de Melbourneraee.
Meer dan 700 K.M. per uur.
Uit Desenzano wordt gemeld, dat de be
kende Italiaansche luitenant-vlieger en re
cordhouder Agello in een gesloten circuit bo
ven het Garda-meer van ongeveer 12 kilome
ter zijn eigen wereldrecord voor watervlieg
tuigen, dat 682.403 km bedroeg, verbeterde,
door een gemiddelde snelheid van 700.034 per
uur te bereiken. ij
Het volgende jaar reeds?
Op uitnoodiging van geïnteresseerde Ameri-
kaansche kringen vertoeft de bekende Duit-
sche Zeppelin-vader dr. Eckener in de Ver-
lenigde Staten ter bespreking van de moge
lijkheid van opening van een luchtscheep
vaartdienst tusschen Europa en Noord Ame
rika in 1935. Het departement van handel te
Washington interesseert zich ten zeerste voor
deze kwestie, zoodat het waarschijnlijk ge
acht- wordt dat met ingang van September
1935 een dienst op de Vereenigde Staten zal
worden geopend. Hierdoor zou het tevens
mogeljjk worden, de nieuwe L.Z. 129 met
heliumgas te vullen, wat technisch slechts mo
geljjk ia, wanneer de vulling in Amerika kan
geschieden. Aangezien het luchtschip zooda
nig gebouwd te, dat het met beide soorten
gas kan varen, zal het zijn eerste reis naar
Amerika nog met waterstofgas-vulling kun
nen doen.
De passageprjjs is nog niet vastgesteld,
doch men raamt dezen op omstreeks 400.
De „Kwartel" (terugreis) te 24 Oct. van
Bandoeng vertrokken en te Singapore aan
gekomen.
De „Rjjstvogel" (terugreis) is 24 Oct. van
Bagdad vertrokken en te Cairo aangekomen.
De „Oehoe" (heenreis) ls 24 Oct. van Cal
cutta vertrokken en te Bangkok aangekomen.
het spellingvraagstuk.
Minister Marchant voor de microfoon.
De minister van onderwijs, kunsten en weten
schappen, mr. H. P. Marchant, zal Maandag
29 dezer van 19u.l5 tot 20 u. het spellings-
vraagstuk voor de microfoon behandelen. Als
titel van zijn lezing, welke over de beide
Nederlandsche omroepzenders zal worden uit
gezonden, heeft de minister gekozen: „De
laatste spellingsronde".
Commissie voor advies voor het
afgeven van vergunningen.
De minister van sociale zaken heeft een
commissie ingesteld, welke van advies kan
dienen inzake het afgeven van pasvisa en het
verleenen van vergunningen voor het iaten
verrichten van arbeid, voor wat betreft niet-
Nederlandsche musici en artisten en niet-
Nederland3ch personeel in hotel-, restaurant-,
café- en andere bedrijven.
Tot voorzitter van de commissie is be
noemd mr. A. O. H. Teilegen te 's-Graven-
hage.
De voorzitter van de commissie, mr. A. O.
H. Teliegen, treedt tevens op als voorzitter
van ieder der beide afdeelingen.
Tot secretaris van de commissie en van
ieder der beide afdeelingen is benoemd de
heer J. A. C. Kersten, adjunct-commies bij
den rijksdienst der werkloosheidsverzekering
en arbeidsbemiddeling te 's-Gravenhage.
Verontrustende stijging.
In het maandblad der stichting Hoender-
loo onderwerpt de Rotterdamsche kinder
rechter mr. H. de Bie de statistische ge
gevens betreffende de criminaliteit over het
tweede kwartaal van dit jaar aan een nadere
beschouwing. Hij komt daarbij tot een weinig
geruststellende conclusie.
Voor de volwassenen valt een stijging te
constateeren van 289 onherroepelijke veroor
deelingen of 7 pet. meer vergeleken bij het
zelfde kwartaal in '33. Het aantal veroordee
lingen t.z. van oeconomische misdrijven
steeg met 203, die terzake van openbare orde
en openbaar gezag van 460 tot 529, zeden
misdrijven van 304 tot 314.
Zooveel te ernstiger echter treft de stijging
met 23 pet. ten aanzien van de criminaliteit
onder de jeugd, waarbij inbegrepen de slechts
geringe stijging van rijksbelastingovertredin
gen (15). Het totaal onherroepelijk veroor
deelden liep op van 483 tot 597, w.o. ter zake
van oeconomische misdrijven van 342 tot 418.
Zedenmisdrijven liepen terug van 35 op 19.
Reeds worden maatregelen genomen betref
fende de beschikbare plaatsruimte in de
tuchtscholen en rijksopvoedingsgestichten om
dit accres zoo goed mogelijk op te vangen.
Gemeten naar den maatstaf van het ge
middelde van de kwartalen der jaren 1911/13,
gesteld op 100, geeft de jeugdcriminaliteit in
dit tweede kwartaal, in de vijf ressorten van
ons land, voor het hof te Leeuwarden 90,
Amsterdam (langen tijd laagterecordhouder)
105, Arnhem 165, Den Haag 192 en Den
Bosch 260.
De gebruikelijke brief van het
Ned. Landbouw-Comité.
Kon.
Het Koninklijk Nederlandsch Landbouw-
Comité heeft der Tweede Kamer eenige op
merkingen aangeboden, waartoe de Rijksbe-
grooting 1935, Xde Hoofdstuk, mde afdeeling
Landbouw, heeft aanleiding gegeven. Het
schrijft:
In het algemeen kunnen wij met de Land-
bouwbegrooting voor het jaar 1935, zooals
deze daar ligt, accoord gaan. Het spreekt
vanzelf, dat hier en daar wel wenschen on
vervuld zijn gebleven, doch wjj achten het in
verband met den precairen toestand van
'sRijks schatkist niet oirbaar op zeer belang
rijke verhoogingen van verschillende posten
aan te dringen.
Daar staat tegenover, dat wij na de in
vorige jaren toegepaste bezuiniging een ver
dere inkrimping de uitgaven in geen enkel
opzicht verantwoord zouden achten, een
standpunt, dat tot ons genoegen ook de re
geering inneemt.
Met instemming hebben wij geconsta
teerd, dat vitale landbouwbelangen, zoo
veel ais mogelijk ls, zijn ontzien.
Toch meenen wjj terzake van enkele posten
een opmerking te moeten maken.
Onderafdeeling I, I-mulboiiwonderwlJs.
Artikel 79. Cursussen en verdere voorlich
ting. Met instemming te kennis genomen van
het voornemen een belangrijk grooter bedrag
beschikbaar te stellen voor subsidiën en
overige uitgaven voor het onderwijs in land
bouw, tuinbouw, paarden- en veekennis en in
hoefbeslag.
Met de regeering zijn wjj het eens, dat de
in het dienstjaar 1934 op dit artikel toege
paste bezuiniging te ingrijpend is geweëst, en
dat zoo voortgaande deze populaire vorm van
landbouwonderwijs zou zjjn verdwenen.
Onderafdeeling H. Akkerbouw, Tuin
bouw, Veeteelt, Pluimveeteelt en
9 Bijenteelt.
Artikel 82 en 184; Voorlichtingsdienst, per
soneelsuitgaven-'en materieele behoeften en
overige uitgaven. Het is zeer toe te juichen,
dat een bedrag te uitgetrokken voor het te
werkstellen van een aantal assistenten bj)
den Voorlichtingdienst ten behoeve van de
voorlichting op het gebied der rationeele vee
voeding,waaraan, zooals terecht in de memo
rie van toelichting wordt opgemerkt, hier te
lande nogal een en ander ontbreekt.
Artikel 90. Proefboerderjjen, enz. Selectie-
en voederproeven. Het te ons niet duideljjk,
wat de reden is, dat het tekort op de exploi
tatie van de proefzuivelboerderij te Hoorn en
van de Veenkoloniale proefboerderjjen alsme
de van selectiemesterjjen en voederproeven,
zooveel Jager is geraamd dan voor 1934. Het
te ons opgevallen, dat een motiveering van
bedoelde verlagingen ontbreekt. Wjj zjjn van
oordeel, dat de subsidieering der proefboerde
rjjen reeds in die mate is verminderd, dat het
voortbestaan van verschillende dezer nuttige
instellingen in gevaar wordt gebracht. Dit
zou zeer te betreuren zijn.
Door de Nederlandsche Veehouderjjcentrale
is bericht ingekomen, dat met ingang van 1
November 1934 ten aanzien van de kalveren,
die door een identiteitsbewijs 1934 gedekt
dienen; te zjjn, als gewichtsgrenzen zullen gel
den:
a. voor manneljjke, al dan niet gecastreer
de dieren 60300 kg;
b. vpor vrouwelijke dieren 100250 kg.
Hetbovenstaande houdt dus in, dat de kal
veren,' die op grond van hun gewicht vóór
1 November 1934 niet door een identiteitsbe
wijs gedekt behoefden te zjjn, doch wier ge
wicht op 1 November 1934 binnen de voor
noemde gewichtengrenzen zal vallen vóór 1
November 1934 geschetst zullen moeten wor
den.
De formulieren ter verkrijging van een ver
gunning om een kalf te mogen mesten en een
acte van vrijstelling bij huisslachting van een
varken, zijn verkrijgbaar bij de secretarissen
der districten der Landbouw-Crisis-Organisa-
tie, resp. tegen betaling van 0.25 en 0.35.
De eerstgenoemde formulieren zijn tevens
verkrijgbaar bij den Rayon-Administrateur.
Hieronder laten wij volgen de namen en
adressen der secretarissen:
District no. 1: D. W. Rijkeboer, Kaart, Ter
schelling.
District no. 2: M. Zuidewind, Hoeve Kamp,
Den Burg, Texel.
District no. 3: K. Brugman, Kneesweg,
Anna Paulowna.
District no. 4: C. v. d. Sluis, St. Maartens
brug.
District no. 5: P. Visser Azn., Slikkerdjjk,
Wieringerwaard, post Oudesluis.
zouden in deze bijeenkomt tevens den eed
afleggen.
De Kongaarsche politie stelt den Kroaat in
verzekerde bewaring, wiens aanhouding
uit Belgrado verzocht was.
.b
Naar Reuter uit Boedapest méldt, heeft de
politie aldaar Dinsdag den Kroaat opgepakt,
wiens aanhouding een dag tevoren door den
Zuid-Slavischen gezant verzocht was, omdat
hij medeplichtig zou zijn aan de voorbereiding
van den moord te Marseilie.
De naam van den Kroaat wordt nog ver
zwegen.
Marchandeau, de minister van binnenland-
sche zaken, heeft bekend gemaakt, dat hij
drie hooge ambtenaren belast heeft met het
instellen van een onderzoek naar de verant
woordelijkheden voor den aanslag te Mar
seilie en naar de handelingen van bepaalde
ambtenaren van de Süreté. Als eerste gevolg
van de organisatie, welke de minister in de
werkzaamheid van de Süreté heeft aange
bracht, is dit onderzoek aan de algemeene
inspectie van de administratieve diensten op
gedragen. Deze instantie staat niet onder de
Süreté, maar direct onder den minister.
Beide landen zullen zich op de
buitengewone volkenbondsvergade
ring laten vertegenwoordigen.
De regeeringen van Bolivië en Paraguay
hebben den secretaris-generaal van den Volken
bond telegrafisch de goede ontvangst bevestigd
van zjjn mededeeling, dat op 20 November a.s.
een buitengewone Volkenbondsvergadering zal
worden gehouden ter behandeling van hun ge
schil, tenzjj vooraf nog een verzoening zal ge
lukken. Beide regeeringen geven te verstaan
dat zij aan de buitengewone Volkenbondsver
gadering zullen deelnemen.
De regeering van Bolivië voegt aan deze
mededeeling nog toe, dat zij betreurt dat de
onverzoenljjke houding van Paraguay de po
gingen tot verzoening kraehtens art. 15 par. 3
van het Volkenbondsverdrag belemmert en de
toepassing van art. 15 par. 4 noodzakelijk
maakt, De regeering van Bolivië herhaalt, dat
dit land steeds bereid bljjft een poging tot
verzoening in overweging te nemen, die een
preciese definitie van bet geschil zal inhouden
en tevens een eind aan den oorlog zal maken.
Geheel in overeenstemming met den loop,
welke de kerkeljjke zaken tot dusver in
Duitschland hebben genomen, te ook heden
de als beslissend aangekondigde verzoenings
actie weder uitgesteld. Rijksbisschop Müller
heeft den eed op den Leider van partjj en
staat nog niet afgelegd en de Leider heeft
zich ook nog niet uitgelaten. De heele toe
stand bljjft dus zwevend. Officieel wordt de
afscheiding, welke Zondag te Berlijn-Dahlem
is afgekondigd nog niet als een schisma be-
schuowd, daar de aanhagners van de opposi
tie bij deze gelegenheid nog niet uitgetreden
zijn.
In de zeer talrijke bladen welke in Duitsch
land verschijnen, vindt men van den heelen
kerkstrijd, ofschoon deze het Duitsche volk,
voor zóóver het haar aangaat, zeer interes
seert" met geen woord melding gemaakt.
Naar Reuter uit Berljjn meldt, wordt ver
wacht, dat Hitier Donderdag alle Duitsche
pritesthntsche bisschoppen zal ontvangen en
bj) die 'gelegenheid een rede zal uitspreken,
waarin*hij openljjk stelling zou nemen tegen-
oveV de confessioneele kerk. De bisschoppen
Dr. Theodoor Neubauer, het vroegere com
munistische lid van den Rijksdag is Dinsdag,
na 2 jaar in een concentratiekamp te hebben
doorgebracht door een speciale rechtbank te
Berljjn wegens vervalsching van oorkonden
met het doel om deze als echt en onver-
valscht te gebruiken, tot 7 maanden gevan
genisstraf veroordeeld en dadeljjk naar de
gevangenis overgebracht. In Neubauers wo
ning was een valsche pas en op zijn persoon
een vervalscht geboortebewjjs gevonden.
Na de gebeurtenissen van April 1933 slaag
de Neubauer er niet in over de grens te
vluchten, maar wel om zich aanvankelijk on
der een anderen naam schuil te houden. In
Augustus 1933 werd hjj ontdekt en in voor-
loopige hechtenis genomen. In het proces over
den rijksdagbrand werd hjj als getuige ge
hoord. Hjj zou gelijkenis vertoonen met den
Bulgaarsche beklaagde Popof en met dezen
kunnen zjjn verwisseld. Nu is Neubauer we
gens het aannemen van een valsehen naam
tot zeven maanden hechtenis veroordeeld,
hetgeen echter voor den toestand waarin hij
zich bevond, geen verschil uitmaakt.
IR. MUSSERT SPREEKT TE BERLIJN.
De correspondent van de N. Rott. Crt. te
Berlijn meldt:
Dinsdag heeft de groep Berljjn van de
N.S.B. een, voor alle Nederlanders alhier toe-
gankeljjke vergadering gehouden In de groote
zaal van het Lehrervereinshaus, waarin de
algemeene leider van, de N. S. B., ir. Mussert,
het woord heeft gevoerd. Voor deze vergade
ring was groote belangstelling. Etteljjke hon
derden Nederlanders waren verschenen, wel
ke naar uit het handopsteken enz. kon wor
den opgemaakt voor het meerendeel uit leden
of aanhangers van de N.S.B. bestonden.
De zaal was versierd met oranje-blanje-
bleu vlaggen en zwart-roode vlaggen,. Een
van de laatste soort bedekte het portret van
Hitier boven het podium, terwjjl voor het
spreektgestoelte het portret van H.M. de Ko
ningin was aangebracht.
Binnenland
Officieele overdracht door generaal
majoor J. C. C. Tonnet.
De corr. van het Hlbl. meldt:
Precies een jaar nadat Boeyink uit zjjn
woning aan den Schooneveldsdjjk werd ge
zet, heeft hjj zjjn nieuwe boerderijtje, gele
gen aan den weg van Vorden naar Lochem
kunnen betrekken. Een groot deel van het
jaar, dat verstreken is, heeft hjj met zjjn
vrouw en vier kinderen doorgebracht in een
schamel hutje met een kampeertent als
slaapplaats. Het leed, dat hier een eerzaam
landarbeider was aangedaan, bracht het Ne
derlandsche volk echter in opstand en dank
zij de onbaatzuchtige bemoeiingen van den
gep. generaal-majoor, den heer J. C. C. Ton
net, rjjkte liefdadig Nederland de behulp
zame hand en in enkele dagen tijds was een
bedrag van circa 6000 gulden bijeengegaard
om het onrecht, Boeyink en zjjn gezin aan
gedaan, goed te maken.
Dinsdagmiddag had de officieele over
dracht plaats. Officieel heette ze in naam,
doch in werkelijkheid gebeurde de overdracht
op de meest gemoedeljjke wjjze, zich geheel
aanpassende bjj de landeljjke omgeving,
waarin Boeyinks nieuwe woonplaats is ge
bouwd. Geen officieel gedoe, slechts de vrien
den van generaal Tonnet, die hem in de
moeilijke dagen, die zijn menschlievend werk
voor hem meegebracht hebben, bjjstonden en
de familieleden en bekenden van Boeyink,
waren er bij tegenwoordig.
Generaal Tonnet verrichtte de overdracht.
Hierna onthulde generaal Tonnet een ge
denksteen, die in het huis is aangebracht,
met het volgende opschrift:
,Den 23en October werd deze woning, die
gesticht is uit de bjjdragen van 2500 edel
moedige mannen, vrouwen en kinderen van
uit het geheele land, overgedragen aan H. J.
Boeyink."
Boeyink heesch hierna de vlag op zjjn
nieuwe woning en nam een doek weg van de
koperen plaat, geschonken door den sierkun
stenaar E. J. Hoek uit Amsterdam, die in
den voorgevel van het huis is aangebracht.
Deze, opgedragen aan generaal Tonnet, heeft
tot opschrift: „En zoo ligt thans voor onzen
held, zjjn trotsch weerpartij geveld",
Generaal Tonnet overhandigde Boeyink nog
de notarieele eigendomsactie efi hiermede
was de plechtigheid geëindigd.
Buitenland
Reuter meldt uit Wolmarens-stad (Trans
vaal)
Een zwerm bjjen, welke door schoolkinderen
was geplaagd, hebben een varken en verschei
dene kippen doodgestoken.
Ook inlanders, die de kippej» wilden redden
werden erg gestoken. De geheele zwerm bjjen
moest tenslotte vernietigd worden.
Bjj Neustadt in Opper-Silezië, tusschen de
dorpen Rosenberg en Wikau, vond een auto
chauffeur Dinsdag het ljjk van den boer Anto
Kantny uit Wikau. Het onderzoek heeft uit
gewezen, dat K. vermoord was door slae-en
op het achterhoofd, Uit bloedsporen bleek
dat het zwaargewonde slachtoffer no* onge
veer 100 m te doorgereden en toen van riin
voertuig op straat te gevallen. De dader te
onbekend, 18
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 25 October.
Medegedeeld door het Koninkljjk
Meteorologisch Instituut.
Hoogste stand 771.1 te Boedapest.
Laagste stand 734.2 te Isafjord.
Verwachting:
Meest matige Zuid-Oostelijke tot Zuidelijke
wind, half tot zwaar bewolkt of betrokken.
Mogeljjk eenige regen en weinig verandering
in temperatuur.
Barometerstand Den Helder 759.8.
EEN DUIKBOOT DUIKT TOT 109 M.
DIEPTE.
De duikboot Galileo Ferraris heeft bjj duik
proeven een diepte gehaald van 109 M. Daan-
mede is het tot dusver bestaande record ver
beterd.
3 dooderv
De stad Maryville (Missouri) is door een
zwaren wervelstorm geteisterd. Drie persoren
werden gedood en velen gewond. Verscheid( ne
huizen werden vernield, alle telefoon- en tele
graafverbindingen zjjn verbroken.
Het najaarsconcours van „Hollands Noord
punt", dat van 22 tot en met 28 October
plaats vindt op de vier banen van café „De
Pool", is j.1. Maandagavond te 8 uur offi
cieel geopend. De voorzitter, de heer S. Ja-
ring, heette de talrijke aanwezigen welkom
en bracht een woord van dank aan de leden
van de technische commissie en de prijzen-
inkoopcommissie. Spr. hoopte, dat de spor
tieve geest, die onze onderlinge wedstrir'-n
steeds kenmerkt, ook thans weer hoogtij
mocht vieren, en memoreerde nog hoe op
datzelfde moment een klein groepje Neder
landers den sportieven naam van ons land ge
stand doet, en toen spr. van deze plaats den
dapperen vliegers het allerbeste succes toe-
wenschte, werden deze woorden door een kti?
applaus van kegelend Den Helder onder
streept. Nadat de banen ontzegeld waren,
werden de dames Van der Mey, Van Weer
denburg en Robertson, alsmede onze oudste
kegelaar, de heer P. Schagen, uitgenoodigd
de eerste ballen te werpen. Na deze plechtig
heid kwamen de liefhebbers van de vrijebaan-
wedstrjjden aan de beurt, terwijl om klokslag
half 9 het eerste korps den strijd tusschen
de clubs opende. Suceessieveljjk kwamen de
zen avond 7 vjjftallen aan de beurt en toen
om 12 uur de voorloopige stand van den
korpswedstrjjd werd opgemaakt, zag deze er
als volgt uit:
1. Duim in 't Gat II 273; 2. Duim in 't GatI
259; 3. Hout of Fout II 257; 4. E.V.A. I 242.
Als hoogste werpers op dezen avond ver
meldde het bord de heeren D. Heykoop en J.
D. Brandt, beiden met 69 hout.
Dinsdag- en Woensdagavond werden de
wedstrijden voortgezet en om 12 uur, Woens
dagnacht, was de stand der versehilenlde
wedstrijden als volgt:
Korpswedstrjjd: 1. Duim in 't Gat n 273; 2.
Ons Genoegen I 265; 3. Duim in 't Gat I 259;
4. Hout of Fout n 257.
Hoogste werper le vjjftallen: D. J. Hey
koop 69.
Hoogste werper 2e vijftallen; J. D. Brandt
69.
Hoogste werpster Dames: mej. G. Thjjs-
sen 66.
Personeele wedstrijd; le seriewedstrijd Jac.
de Boer 91; 2e serieprijs H. v. d. Poll 84 le
kaartprjjs P. Spruit 36.
Parenwedstrijd: 1. Echtpaar Hoppe 4743;
2. mevr. Slikker en E. Mejjes 47—37; 3. mevr.
v. Weerdenburg en J. Boerdjjk 38.
Vrjjebaan Seniores: 1. M. Rosa 42 3 X2.
Jb. Smit 42—38; 3. Jae. de Boer 39—38; 4.
J. W. Biersteker 3936 2 X.
Vrjjebaan Juniores: 1. E. Woud 393835;
2. I. de Kloe 39—38—33; 3. F. Kroon 39—37;
4. H. van der Poll 37—30; 5. P. Schagen
37—26; 6. J. Nelis 37—25.
Vrjjebaan dames: 1. mej. G. Thijssen 39;
2. mevr. Nelis 35—33; 3. mevr. Slikker 35—30
Hamburger telling: 1. F. Kroon 100; 2. J.
W. Biersteker 96; 3. Jb. Smit 84.
Zaterdag zullen wij de verdere uitslagen
publiceeren.
van Den Helder
van 23 en 24 October.
ONDERTROUWD: f. A. A. Grootveld en
A. S. de Zeeuw; D. v. Hoepen en S. C. Bijl»
W. Stokhof en J. a. Dammert.
BEVALLEN: A. BeukersBrujjn, z.; C. H.
LuckerDaems, z.; J. A. A. Gouwenberg—
v. Beusekom, d.; M. de Ridder—v. Os, d.
OVERLEDEN: A. Zeeuw, 84 j.; Wed. 8.
Bakker, 84 j.; Wed. W. v. Ooijen, 74 j.; A.
Schenkels 78 j.
23 Oct.
Groote middel tongen
Kleine middel tong
Kleine tong
Slips
Schol I
Schol II
Schar
Garnalen
24 Oct.
Groote en middel tong
Kleine middel tong
Kleine tóngen
Slips
Schol I
Schol rr
Schar
Garnalen
p. kg 1-321-25
1.20-110
1.10-0.90
0.30-0.20
p. kist 7.00—5.75
3.50-2.40
2.75—2.00
per lit 2.40—1-30
p. kg. 125-1-20
1.15—105
1.00—0.90
„.0-18
p. kist 7.005.50
4.00-2 20
2 70—2.10
ft ff
per lit 2.25—1.25
ft
ft
